[go: up one dir, main page]

DE2604037A1 - METHOD AND DEVICE FOR FORMING A CONCRETE COMPONENT WITH INNER PASSAGE CAVITIES - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR FORMING A CONCRETE COMPONENT WITH INNER PASSAGE CAVITIES

Info

Publication number
DE2604037A1
DE2604037A1 DE2604037A DE2604037A DE2604037A1 DE 2604037 A1 DE2604037 A1 DE 2604037A1 DE 2604037 A DE2604037 A DE 2604037A DE 2604037 A DE2604037 A DE 2604037A DE 2604037 A1 DE2604037 A1 DE 2604037A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
forming
holding element
concrete
concrete component
mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2604037A
Other languages
German (de)
Inventor
Kjell Jakobsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norcem AS
Original Assignee
Norcem AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norcem AS filed Critical Norcem AS
Publication of DE2604037A1 publication Critical patent/DE2604037A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/28Cores; Mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
    • E04B5/043Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement having elongated hollow cores

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Description

BY 3531BY 3531

A/S Norcem, Oslo / NorwegenA / S Norcem, Oslo / Norway

Verfahren und Vorrichtung zum Bilden eines Betonbauteiles mit inneren Durchgangs-HohlräumenMethod and device for forming a concrete component with internal through-cavities

Die Erfindung befaßt sich mit einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Bilden von Betonbauteilen mit inneren Durchgangs-Hohlräumen bzw. -Löchern.The invention relates to a method and an apparatus for forming concrete components with internal through-cavities or holes.

Um Beton zu sparen und um Betonbauteile im Gewicht leichter zu machen, ist es allgemein bekannt, Burchgangs-Hohlräume, insbesondere bei vorgefertigten Deckenbauteilen, zu formen. Ein typischer Bauteil dieser Art ist ein rechteckig unterteiltes Element, das längsverlaufende Hohlräume, üblicherweise mit kreisförmigem Querschnitt, aufweist. Diese Hohlräume können gut mehr als 50 # des Gesamtvolumens bilden, und die Einsparung beim Materialverbrauch ist entsprechend hoch bei zusätzlicher leichterer Handhabung und reduzierten Stabilitätserfordernissen, was sich durch die Gewichtsreduzierung ergibt.In order to save concrete and to make concrete components lighter in weight, it is generally known to use passage cavities, especially in the case of prefabricated ceiling components. A typical component of this type is a rectangular one subdivided element which has longitudinal cavities, usually of circular cross-section. These Voids can well be more than 50 # of the total volume form, and the saving in material consumption is correspondingly high with additional easier handling and reduced stability requirements, which results from the weight reduction.

Bisher hat es sich als praktisch zweckmäßig erwiesen, solche Elemente als vorfabrizierte Elemente nur in größeren Betonproduktfabriken herzustellen. Der Hauptgrund dafür liegt in der Tatsache, daß nur die wirtschaftlich gut eingerichteten Industrien mit den beträchtlichen Investitionen fertig werden, die erforderlich sind, um eine rationelle und wirtschaftliche Produktion zu entwickeln; hinzu kommt noch die Tatsache, daß diese Industrien einen großen und benachbarten Absatzmarkt besitzen. Der Transport von Betonelementen über größere Entfernungen ist teuer und erfordert gute Straßen sowie aufwendige Ausrüstungen. DieSo far it has proven to be practical to use such elements as prefabricated elements only in larger ones To manufacture concrete product factories. The main reason for this lies in the fact that only the economically well established Industries can cope with the substantial investments that are required to run a rational and develop economic production; Added to this is the fact that these industries have a large and own neighboring sales market. The transport of concrete elements over long distances is expensive and requires good roads as well as expensive equipment. the

609832/0342609832/0342

Betonelemente erfordern auch umfangreiche und kräftige Krananlagen an Bauplatz.Concrete elements also require extensive and powerful Crane systems at the construction site.

Eine Verfahrensweise zur Bildung von Hohlräumen bzw. Löchern in Betonbauteilen der oben genannten Art besteht darin, sehr trockenen Beton (wenig Wasser zur Vermeidung eines Zusammenbrechens) um Rohre herum zu extrudieren, die fortlaufend aus dem Beton herausgezogen v/erden und dadurch Hohlräume hinterlassen. Die Einrichtungen, die für diese Betonierungstechnik erforderlich sind, sind jedoch sehr teuer und nutzen sich rasch ab; obwohl trockener Beton rasch aushärtet, steht ständig das Risiko eines lokalen Zusanimenbrechens, was sich als sehr ungünstig auswirkt. Trotz der teueren Einrichtungen und des Ausschußrisikos ist dies noch eines der heute am meisten benutzten Verfahren. One method of forming cavities or holes in concrete components of the type mentioned above is to extrude very dry concrete (little water to avoid collapse) around pipes which are continuously pulled out of the concrete, thereby leaving voids. However, the facilities required for this concreting technique are very expensive and wear out quickly; Although dry concrete hardens quickly, there is always the risk of local collapse, which has a very unfavorable effect. Despite the expensive facilities and the risk of rejects, this is still one of the most widely used methods today.

Man hat auch bereits versucht, Hohlräume dadurch zu bilden, daß ein Gummischlauch aufgeblasen wird, aus dem nach dem Aushärten des Betons die Luft herausgelassen wird, worauf er dann herausgezogen wird. Dieses Verfahren hat sich jedoch in der Praxis nicht durchsetzen können. Attempts have also been made to form cavities by inflating a rubber hose from which the air is let out after the concrete has hardened, whereupon it is then pulled out. However, this method has not been able to establish itself in practice.

Bei einem dritten bekannten Verfahren zum Bilden von Hohlräumen werden Kunststoffschläuche mit Karbamid-Schaum gefüllt, um zylindrische Stangen zu bilden und diese in der Gußform im Beton einzubetten. Dies ist eines der wirtschaftlichsten und effektivsten Verfahren, das weit verbreitet ist,In a third known method of forming cavities, plastic tubes with carbamide foam are used filled to form cylindrical rods and to embed them in the mold in the concrete. This is one of the most economical and effective methods that is widely used

Bei einem anderen weit verbreiteten Verfahren zur Bildung von Hohlräumen wird wie bei dem zuerst erwähnten Verfahren Beton um Rohre herum extrudiert; in diesem Falle sind die Bohre jedoch mit Kügelchen aus Blähton oder dergleichen gefüllt, die die Rohre als dicke Stränge im Beton lassen, bis dieser gehärtet ist. Danach werden die Elemente abgeschnitten und umgekippt, so daß die Kügelchen, die nicht am Beton anhaften, herausfallen und wieder verwendet werden können. Üblicherweise werden 85 # der KügelchenAnother widely used method of forming cavities, as in the first-mentioned method, is to extrude concrete around pipes; in this case However, the drill hole is filled with spheres of expanded clay or the like, which form the pipes as thick strands in the concrete leave until it has hardened. Then the elements are cut off and flipped over, so that the beads that cannot adhere to the concrete, fall out and be reused. Usually 85 # of the beads will be

609832/0342609832/0342

wiederverwendet, was in einem Verbrauch von etwa 15 # Eigelchen resultiert.reused what resulted in a consumption of about 15 # egg yolks results.

Bei allen zuvor erwähnten bekannten Verfahren besteht die gemeinsame Tatsache, daß sie entweder aufgrund des verbrauchten Materiales oder aufgrund der teuren Einrichtungen relativ teuer sind. Es besteht außerdem die Notwendigkeit, daß die Herstellung solcher Bauteile in Betonproduktfabriken als vorgefertigte Elemente erfolgt, was einen teuren Transport, Hebekapazitäten und -einrichtungen zur Folge hat.All of the aforementioned known methods have the common fact that they are either due to the consumed Material or are relatively expensive due to the expensive facilities. There is also the need to that the manufacture of such components in concrete product factories takes place as prefabricated elements, which results in expensive transport, lifting capacities and facilities.

Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren zum Bilden von Betonbauteilen mit inneren Hohlräumen zu schaffen, dessen Materialverbrauch auf ein Minimum herabgesetzt und daher sehr wirtschaftlich ist und bei dem die zugehörige Vorrichtung einfach, zuverlässig und billig sowie auch leicht transportabel ist.The main object of the present invention is therefore to provide a method for forming concrete components with internal To create cavities, the material consumption of which is reduced to a minimum and therefore very economical and in which the associated device is simple, reliable and cheap and also easily transportable.

Weiterhin soll ein Verfahren (und eine dazu geeignete Vorrichtung) geschaffen v/erden, das an Ort und Stelle ausgeübt werden kann.Furthermore, a method (and a device suitable for this) is to be created which can be carried out on the spot can be.

Die offensichtlichen wirtschaftlichen Vorteile, die durch ein solches Verfahren erzielt werden, versetzen auch kleinere Lieferanten in die Lage, dieses Verfahren auszuführen. The obvious economic benefits obtained by such a process are also offsetting smaller suppliers will be able to carry out this procedure.

Die Erfindung geht dabei aus von einem Verfahren zum Bildens eines Betonbauteiles mit inneren Durchgangs-Hohlräumen, wobei in einer Gußform eine Ausgangs-Seitenschicht des Betonbauteiles geformt wird und darauf in der Nähe dieser einen Seitenschicht· kernbildende Mittel lagemäßig angeordnet, dann die übrigen Teile des Bauteiles gegossen und schließlich wenigstens Teile der kernbildenden Mittel entfernt werden, wenn der Betonbauteil zumindest teilweise gehärtet ist.The invention is based on a method for forming a concrete component with internal through-cavities, wherein a starting side layer of the concrete component is formed in a mold and thereon in the vicinity of this a side layer core-forming means arranged in terms of position, then the remaining parts of the component are cast and Finally, at least parts of the core-forming agent are removed when the concrete component has hardened at least partially is.

609832/0342609832/0342

Die Erfindung ist im wesentlichen darin zu sehen, daß als kernbildende Mittel wenigstens ein relativ dünnwandiges, rohrföridLges Halteeleneht, das in seiner Wand Perforationen oder andere geeignete Luftdunshlässe auf v/eist, zwischen den gegenüberliegenden Endwänden der Gußforia über der genannten Ausgangsseitenschicht aufgehängt wird und Teilchenmaterial in dieses Halteelement durch eine seiner Endöffnungen mit Hilfe eines Luftstroraes eingefüllt wird, worauf die Form vollgegossen und dann das Teilchenmaterial nach wenigstens teilweisem Härten des Betonbauteiles durch das selbe Ende oder das gegenüberliegende Ende des Halteelements mit Hilfe eines Luftstromes wieder entfernt wird. The invention is essentially to be seen in the fact that at least one relatively thin-walled, tubular holder, which has perforations or other suitable air vents in its wall, is suspended between the opposite end walls of the casting foria above the said starting side layer and is suspended in particle material as the core-forming means this holding element is filled through one of its end openings with the aid of an air stream, whereupon the mold is fully poured and then the particulate material is removed again after at least partial hardening of the concrete component through the same end or the opposite end of the holding element with the aid of an air stream .

Bevorzugte Materialien für ein flexibles, rohrförmiges Halteelement sind perforierte Polyäthylenfolien, gewebte oder nichtgewebte Textilien, Papierbahnen oder dergl. Material, während das Teilchenmaterial, das in das Halteelement bzw. in die Halteelemente zu füllen ist, vorzugsweise aus Kügelchen aus expandiertem Polystgcren-Zellkunststoff besteht.Preferred materials for a flexible, tubular holding element are perforated polyethylene films, woven or non-woven textiles, paper webs or the like. Material, while the particulate material, which is to be filled into the holding element or in the holding elements, preferably consists of spheres of expanded polystyrene cellular plastic.

Eine bevorzugte Vorrichtung zur durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, die eine Gußform enthält, ist dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Halteelement aus relativ dünnwandigem, rohrförmigem, luftdurchlässigen Material zwischen gegenüberliegenden Endwänden der Gußform aufgehängt wird, bei der durch wenigstens eine Endwand Öffnungen vorgesehen sind, und daß ein Ventilator und Rohrleitungen vorhanden sind, zur Forderung von Teilchenmaterial mittels eines Luftstromes von einem Behälter in das aufgehängte Halteelement und von dort zurück in den Behälter.A preferred device for carrying out the method according to the invention which contains a casting mold is characterized in that at least one holding element made of relatively thin-walled, tubular, air-permeable material between opposite end walls of the casting mold is suspended in which openings are provided through at least one end wall and that a fan and piping are provided for conveying particulate matter by means of an air stream from a container into the suspended holding element and from there back into the container.

Im folgenden sei die Erfindung anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles, das jedoch keinerlei Begrenzung darstellt, näher beschrieben. Die nur rein schematisch und vereinfacht gehaltene Zeichnung zeigt inThe invention is described in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawing, which however does not represent any limitation. The drawing, which is purely schematic and simplified, shows in

609832/0342609832/0342

Pig. 1 eine'perspektivische Teilansicht eines typischen Betonbauteiles, der durch das Verfahren und mit der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellt ist;Pig. 1 is a partial perspective view of a typical concrete component produced by the method and made with the device according to the present invention;

Pig. 2 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Herstellung eines Betonbauteiles mit darin vorgesehenem Hohlraum (entsprechend der Darstellung in Pig. I);Pig. 2 shows a longitudinal section through an inventive Device for producing a concrete component with a cavity provided therein (corresponding to the illustration in Pig. I);

Pig. 3 eine Aufsicht auf die Vorrichtung gemäß Pig. 2;Pig. 3 shows a plan view of the device according to Pig. 2;

Pig. 4 eine vereinfachte Seitenansicht der Gußform gemäß Pig. 2 und 3 in Verbindung mit zusätzlichen Vorrichtungsteilen;Pig. 4 is a simplified side view of the mold according to Pig. 2 and 3 in connection with additional device parts;

Pig. 5 Ansichten einer bevorzugten Zusammenordnung der kernbildenden Rohre gemäß der Erfindung;Pig. 5 views of a preferred assembly of the core-forming tubes according to the invention;

Pig. 6 eine Ansicht einer günstigen Zuführeinheit für die den Kernfcildenden Rohre bzw. Schläuche. Pig. 6 shows a view of a favorable feed unit for the tubes or hoses forming the core.

Pig. 1 veranschaulicht ein typisches Betonelement 1, das eine Anzahl von mit Abstand voneinander angeordneter, längsverlaufender und durchgehender Löcher bzw. Hohlräume 2 mit im wesentlichen kreisförmigem Querschnitt aufweist und das durch das erfindungsgemäße Verfahren, wie es im folgenden im einzelnen beschrieben wird, hergestellt ist.Pig. Fig. 1 illustrates a typical concrete element 1 which has a number of spaced apart, longitudinal and through holes or cavities 2 with a substantially circular cross-section and which is produced by the method according to the invention, as will be described in detail below.

Gemäß den Pig. 2 und 3 weist eine rechteckige Gußform IO mit inneren Abmessungen, die dem herzustellenden Betonelement 1 entsprechen, gegenüberliegende Endwände 11 und II1 mit einer Vielzahl von seitlich beabstandeten, zentral ausgerichteten öffnungen 11a bzw. II1a mit einem Durchmesser auf, der im wesentlichen gleich dem Durchmesser der längsverlaufenden Hohlräume 2 im Element 1 ist.According to the Pig. 2 and 3 has a rectangular casting mold IO with internal dimensions that correspond to the concrete element 1 to be produced, opposite end walls 11 and II 1 with a plurality of laterally spaced, centrally aligned openings 11a and II 1 a with a diameter that is essentially the same is the diameter of the longitudinal cavities 2 in the element 1.

609832/0342609832/0342

Eine aylindrische Hülse oder Muffe 14 ist in jeder öffnung lla in der Endwand 11 der Form IO befestigt bzw. eingepaßt, wobei die Enden der Hülse 14 einen bestimmten Abstand über die Außenseite der Endwand 11 hinaus vorstehen.A cylindrical sleeve or sleeve 14 is in each opening lla fastened or fitted in the end wall 11 of the form IO, wherein the ends of the sleeve 14 protrude a certain distance beyond the outside of the end wall 11.

In Jfig. 4 ist eine Beladeeinheit yQ veranschaulicht, die einen vertikalen Behälter oder Silo 15 umfaßt, der durch ein Bodenauslaßrohr 15a mit einem Auslaßrohr 16a eines Lüfters oder Ventilators 16 in Verbindung steht; ferner ist ein Injektor 19 im Ventilatorauslaßrohr direkt unterhalb der Mündung des vom Silo kommenden Bodenrohres 15a vorgesehen. Ein flexibles .Rohr bzw. eine flexible Leitung 18 bildet eine Verlängerung des Auslaßrohres 16a und ist an seinem entfernten Ende so ausgebildet, daß es in gede Öffnung lla in der Endwand 11 hineinpaßt. Der Silo 15 ist mit einem Teilchenmaterial G, vorzugsweise Kügelchen aus expandiertemΓPolystyren-Zellkunststoff (EP6-Kügelehen), gefüllt, wobei der Boden des Silobehälters durch eine Klappe 25 verschließbar ist. Rückführleitungen bzw. -rohre 17 bzw. 20 sind vom Ventilatorauslaßrohr 16a auf entgegengesetzten Seiten einer zwischengeordneten Klappe 26 im fiohr 16a abgezweigt. Die Beladeeinheit, die den Silo 15, den Ventilator 16 mit nicht dargestellten Antriebseinrichtungen sowie die zugehörigen Rohre 16a, 17 und 20 umfaßt, ist in geeigneter Weise auf einem mit Rädern versehenen Grundgestellt 27 aufgebaut, um es leicht transportieren zu können.In Jfig. Fig. 4 illustrates a loading unit yQ comprising a vertical container or silo 15 communicating through a bottom outlet pipe 15a with an outlet pipe 16a of a ventilator or ventilator 16; Furthermore, an injector 19 is provided in the ventilator outlet pipe directly below the mouth of the bottom pipe 15a coming from the silo. A flexible tube or flexible line 18 forms an extension of the outlet tube 16a and is designed at its distal end so that it fits into the opening 11a in the end wall 11. The silo 15 is filled with a particulate material G, preferably spheres made of expanded polystyrene cell plastic (EP6 spheres), the bottom of the silo container being closable by a flap 25. Return lines or pipes 17 and 20 are branched off from the ventilator outlet pipe 16a on opposite sides of an intermediate flap 26 in the fiohr 16a. The loading unit, which comprises the silo 15, the fan 16 with drive devices (not shown) and the associated pipes 16a, 17 and 20, is constructed in a suitable manner on a base frame 27 provided with wheels in order to be able to transport it easily.

Wenn ein typischeH Betonelement 1, wie es in Fig. 1 veranschaulicht ist, mit Hilfe der oben beschriebenen Vorrichtung hergestellt wird, dann gibt sich folgender Verfahrensablauf :When a typical H concrete element 1 as illustrated in Fig. 1, with the aid of the device described above is produced, then the following process sequence occurs:

Zu Beginn wird eine Betonschicht in die oben offene Gußform IO eingegossen, und zwar bis zu einem Niveau, dae mit den Unterkanten der Endwandöffnung zusammenfällt.At the beginning, a layer of concrete is poured into the mold IO, which is open at the top, up to a level dae coincides with the lower edges of the end wall opening.

609832/0342609832/0342

Γ) ~- Γ ) ~

Dann wird eine Anzahl kernbildender Spann- bzw. Halteelemente 12 in die iOrmabschnitte aus einem relativ dünnwandigen flexiblen Rohr (vorzugsweise Kunststoffmaterial, wie z.B. Polyäthylen) mit im wesentlichen dem gleichen !Durchmesser wie die Endwandöffnung in der Gußform 10 in ihrer Stellung angeordnet, wobei die entsprechenden Rohrenden durch die gegenüberliegenden Endwandoffnungen 11a und 11'a hindurehgesteckt werden. Schon im voraus ist das Polyäthylenrohr (PE-Rohr) mit einer fortlaufenden Perforation in einer Größe versehen worden, die es gestattet, daß Luft dort hindurch gelangen kann, während es gegenüber nassem Beton im wesentlichen undurchlässig ist.Then a number of core-forming clamping or holding elements 12 in the iOrmabschnitte from a relatively thin-walled flexible pipe (preferably plastic material, such as polyethylene) of substantially the same diameter as the end wall opening in the mold 10 in arranged their position, the corresponding pipe ends through the opposite end wall openings 11a and 11'a hindureh. The polyethylene pipe (PE pipe) is already in advance with a continuous perforation been made to a size that allows air to pass through while facing it wet concrete is essentially impermeable.

Absperrstücke 13 in Form einer konischen Hülse, die an ihrem kleineren Ende mit einer siebförmigen Abschirmung 13a versehen ist, sind in die Rohrenden eingepaßt, die durch die öffnungen der Endwand II1 herausragen, und sie sind in diese öffnungen hineingesteckt (wie ein Dosendekkel oder dergl.), wodurch das Ende des Rohrabschnittes oder Halteelementes 12 fest und dicht an der Endwand II1 verkeilt ist. An der gegenüberliegenden Endwand 11 sind die Rohrenden durch einen festen zylindrischen Kragen 14 hindurehgesteckt, festgezogen und auf den vorspringenden Teil des Kragens um- bzw. zurückgefaltet.Shut-off pieces 13 in the form of a conical sleeve, which is provided at its smaller end with a screen-shaped shield 13a, are fitted into the pipe ends which protrude through the openings of the end wall II 1 , and they are inserted into these openings (like a can lid or the like .), whereby the end of the pipe section or retaining element 12 is wedged firmly and tightly against the end wall II 1. On the opposite end wall 11, the pipe ends are inserted through a solid cylindrical collar 14, tightened and folded over or back onto the projecting part of the collar.

Wenn alle PE-Rohre auf diese Weise aufgehängt sind, dann wird das freie Ende des flexiblen Rohres 18 (3?ig. 4-) in eine der äußeren Endwandoffnungen 11a hineingepaßt, der Ventilator 16 wird angelassen, die Klappe 25 wird aufgezogen und bei geöffneter Klappe 26 werden Kügelchen G vom Silobehälter 15 durch das flexible Rohr 18 in das aufgehängte PE-Rohr 12 geblasen, das mit dem flexiblen Rohr 18 in Verbindung steht; der Trägerluftstrom entweicht durch die Perforationen in der Rohrwand (wie durch Pfeile in Fig. K angezeigt ist) sowie durch das am anderen Ende vorgesehene Sieb 13a, wobei die Maschenöffnungen kleiner sind als die Kügelchen G. Das flexible Rohr 18 wird dannWhen all the PE pipes are suspended in this way, the free end of the flexible pipe 18 (3? Ig. 4-) is fitted into one of the outer end wall openings 11a, the fan 16 is started, the flap 25 is pulled open and when it is open Flap 26, pellets G are blown from the silo 15 through the flexible pipe 18 into the suspended PE pipe 12 which is in communication with the flexible pipe 18; the carrier air flow escapes through the perforations in the tube wall (as indicated by arrows in Fig. K ) and through the screen 13a provided at the other end, the mesh openings being smaller than the beads G. The flexible tube 18 is then

609832/0 342609832/0 342

an die nächste Endwandöffnung 11a angeschlossen, worauf sich die vorhergehende Prozedur wiederholt. Wenn alle PE-iiohre in der I?orn im wesentlichen mit EPS-Kügelchen gefüllt, sind, v/ird ein leicht konischer Stopfen 22 in jede Endv/andöffnung 11a eingesetzt, so daß diese Öffnungen verschlossen werden und gleichzeitig ein erhöhter Druck auf die EPS-Kügelchen ausgeübt wird, die in den rohrförmigen Halteelementen 12 enthalten sind.connected to the next end wall opening 11a, whereupon the previous procedure is repeated. If all PE ears in the I? Orn essentially with EPS beads filled, are, v / ird a slightly conical plug 22 in each end v / and opening 11a inserted so that these openings are closed and at the same time a raised one Pressure is exerted on the EPS beads which are contained in the tubular holding elements 12.

Das Einschütten von Beton in die Form 10 wird nun vervollständigt, wobei die mit EPS-Kügelchen gefüllten, aufgehängten PE-Rohre (Halteelemente 12) als Kernelemente wirken, die ausreichend starr und stabil sind, um dem Druck des in die Form eingegossenen Betons standzuhalten. The pouring of concrete into the mold 10 is now completed, with the suspended PE pipes filled with EPS beads (retaining elements 12) acting as core elements that are sufficiently rigid and stable to withstand the pressure of the concrete poured into the mold.

Wenn der Beton in der Gußform 10 im wesentlichen gehärtet ist, werden die Stopfen 22 herausgenommen und das flexible Rohr 18 wird erneut an die entsprechenden Öffnungen 11a der Endwand 11 angeschlossen. Der Ventilator 16 wird bei geschlossenen Klappen 25 und 26 angelassen, und aufgrund des Saugeffektes, der durch den Injektor 19 im Ventilatorauslassrohr 16a erzeugt wird, werden die EPS-Kügelchen aus den Löchern bzw. Hohlräumen 2, die jetzt in dem harten Betonelement 1 geformt sind, durch das flexible Rohr 18 und das ümkehrrohr 20 zurückgesaugt und dann durch das Umkehrrohr 17 oben in den Silobehälter 15 geblasen, für eine erneute Benutzung. Die Wander- bzw. Förderrichtung der vom Luftstrom mitgenommenen Kügelchen durch die verschiedenen Rohre ist in Fig. 4 durch Pfeile angezeigt.When the concrete in the mold 10 is substantially hardened, the plugs 22 are removed and that flexible pipe 18 is reconnected to the corresponding openings 11a of the end wall 11. The fan 16 is started with the flaps 25 and 26 closed, and due to the suction effect caused by the injector 19 in the Fan outlet pipe 16a is produced, the EPS beads are extracted from the holes or cavities 2, which are now shown in the hard concrete element 1 are formed, sucked back through the flexible pipe 18 and the reversing pipe 20 and then through the reversing pipe 17 is blown into the top of the silo container 15, for a new use. The direction of travel or conveyance of the beads carried along by the air stream through the different tubes is indicated in Fig. 4 by arrows.

Auf diese Weise ist bei dem erfindungsgemäßen Verfahren das einzige verbrauchte Material das der PE-Rohre, die als eine Haut in den Hohlräumen 2 des Elements 1 gelassen werden.In this way, in the method according to the invention, the only material used is that of the PE pipes, which can be left as a skin in the cavities 2 of the element 1.

Um eine schnelle und korrekte Anordnung der PE-Rohre in der Gußform 10 sicherzustellen, können mehrere RohreIn order to ensure a quick and correct arrangement of the PE pipes in the casting mold 10, several pipes

609832/0342609832/0342

26Q403726Q4037

parallel zueinander und mit dem richtigen Abstandsverhältnis, wie es im obeeen Teil der Fig. 4- veranschaulicht ist, zusammengeordnet werden, wobei die Rohre untereinander bei Abständen mit Hilfe von Streifen 23 eines Klebebandes verbunden sind. Im unteren Teil der Pig. 5 sind die Rohre im aufgehängten und expandierten Zustand veranschaulicht. Wahlweise kann auch ein vorgeformter Stahldraht (nicht veranschaulicht) als Klemmverspannung für die aufgehängten Halteelemente 12 verwendet werden.parallel to each other and with the correct spacing ratio, as it is illustrated in the upper part of Fig. 4-, are arranged together, with the tubes below one another are connected at intervals by means of strips 23 of an adhesive tape. In the lower part of the pig. 5 are the Illustrates tubes in the suspended and expanded state. Optionally, a pre-formed steel wire can also be used (not illustrated) can be used as clamping bracing for the suspended holding elements 12.

Die perforierten PE-Rohre werden vorzugsweise von einer Spule oder Rolle 12a abgezogen, die auf einem tragbaren Gestell 21, wie es in Fig. 6 veranschaulicht ist, gehaltert wird.The perforated PE pipes are preferably drawn off from a spool or roll 12a that is placed on a portable Frame 21, as illustrated in Fig. 6, is supported.

Obwohl ein perforiertes Polyäthylenrohr ein bevorzugtes Material für das den Kern bildende Halteelement ist, kann - wie weiter oben bereits erwähnt - letzteres auch aus anderem geeigneten Material, wie z.B. Papier, gewebte oder nichtgewebte Textilien usw., in Form eines flexiblen Rohres bestehen.Although perforated polyethylene tubing is a preferred material for the support member forming the core can - as already mentioned above - the latter can also be made of other suitable material, such as paper, woven or non-woven textiles, etc., exist in the form of a flexible tube.

Die Beladeeinheit 30 muß nicht notwendigerweise die in Fig. 4 gezeigte Konstruktion besitzen, sondern kann auch irgendeine andere geeignete Form zum Fördern der EPS-Kügelchen in das den Kern bildende Halteelecient und aus diesem heraus auf\feisen. Beispielsweise können die Kügelchen auch in das entgegengesetzte Ende des Halteelements (entgegengesetzt zu dem Ende, in das sie jetzt eingeführt v/erden) in das Halteelement hineingeblasen oder dort auch herausgesaugt v/erden.The loading unit 30 does not necessarily have to have the construction shown in FIG. 4, but can also any other suitable shape for conveying the EPS beads into and out of the holding element forming the core. For example, the beads also in the opposite end of the retaining element (opposite to the end into which it is now inserted v / ground) blown into the holding element or there sucked out v / ground.

Die Polysteren-Kügelchen sind vorzugsweise zu einem Durchmesser in der Größenordnung von 5 - 10 mm ausgesiebt und die Kugeldichte beträgt vorzugsweise 25 kg/m^. Diese Dichte ergibt eine ausreichende Festigkeit, ohne das sie unter dem Gewicht des eingegossenen Betons nachgibt. Die erwähnte Größe und Dichte der Kügelchen stellt jedochThe polystyrene beads are preferably sieved to a diameter on the order of 5-10 mm and the ball density is preferably 25 kg / m ^. These Density gives sufficient strength without yielding under the weight of the poured concrete. the However, the size and density of the globules mentioned represents

609832/0342609832/0342

keinerlei Begrenzung dar, da gute Ergebnisse auch durch Verwendung größerer oder kleinerer Kügelchen erzielt v/erden können, die eine niedrigere oder höhere Dichte aufweisen. no limitation, as good results also through The use of larger or smaller beads can be achieved which have a lower or higher density.

Selbstverständlich kann auch anderes Material als expandierte Polysteren-Kügelchen benutzt v/erden, um die aufgehängten, kernbildenden Halteelemente 12 auszufüllen, beispielsweise Blähton-Kügelchen (Leca-Kügelchen) einer Type, die - wie eingangs erwähnt - beim Stand der Technik benutzt wird.Of course, materials other than expanded polystyrene beads can also be used to make the to fill suspended, core-forming holding elements 12, for example expanded clay spheres (Leca spheres) a Type that - as mentioned at the beginning - is used in the prior art.

6Ό9832/03426Ό9832 / 0342

Claims (5)

260Λ037260-037 PatentansprücheClaims Verfahren zum Bilden eines Betonbauteiles mit inneren Ihirchgangs-Hohlräumen, wobei in einer Gußfona eine Ausgangs-Seitenschicht des Betonbauteiles geformt wird und darauf in der Nähe dieser einen Seitenschicht kernbildende Mittel lagexnäßig angeordnet, dann die übrigen Teile des Bauteiles gegossen und schließlich wenigstens Teile der kernbildenden Mittel entfernt werden, wenn der Betonbauteil zumindest teilweise gehärtet ist, dadurch gekennzeichnet , daß als kernbildende Mittel wenigstens ein relativ dünnwandiges, rohrförmiges Halteelement, das in seiner Wand Perforationen oder andere geeignete Luftdurchlässe aufweist, zwischen den gegenüberliegenden Endwänden der Gußform über der genannten Ausgangsseitenschicht aufgehär^ wird und Teil— chenmaterial in dieses Halteelement durch eine seiner Endöffnungen mit Hilfe eines Luftstromes eingefüllt wird, worauf die Form vollgegossen und dann das Teilchenmaterial nach wenigstens teilweisem Härten des Betonbauteiles durch das selbe Ende oder das gegenüberliegende Ende des Halteelements mit Hilfe eines Luftstromes wieder entfernt wird.Method for forming a concrete component with internal Passage cavities, with an initial side layer in a Gußfona of the concrete component is formed and then in the vicinity of this core-forming a side layer Means arranged in relation to the position, then cast the remaining parts of the component and finally at least Parts of the core-forming means are removed when the concrete component is at least partially hardened, thereby characterized in that at least one relatively thin-walled, tubular one is used as the core-forming agent Holding element, which has perforations or other suitable air passages in its wall, between the opposite end walls of the casting mold over the said starting side layer is hardened and part - Chen material is filled into this holding element through one of its end openings with the aid of a stream of air is, whereupon the mold is fully poured and then the particulate material after at least partial hardening of the concrete component through the same end or the opposite end of the retaining element with the aid of a stream of air is removed again. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Halteelement ein flexibles Bohr aus perforierter Kunststoffolie (Polyäthylenfolie), gewebten oder nicht- gewebten Textilien, Papierbahnen oder dergleichen verwendet wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that a flexible bore made of perforated plastic film (polyethylene film), woven or non-woven textiles, paper webs or the like is used as the holding element. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Teilchenmaterial Kügelchen aus expandiertem Polysty- *en-Zellkunststoff verwendet wird. 3. The method according to claim 1, characterized in that beads made of expanded polystyrene * en cell plastic is used as the particle material. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kügelchen mit einem Durchmesser in der Größenordnung von 5 - 10 mm und die Kügelchendichte mit etwa 25 kg/nr gewählt werden. 4. The method according to claim 3, characterized in that the beads with a diameter in the order of magnitude of 5-10 mm and the bead density with about 25 kg / nr are selected. 609832/03Λ2609832 / 03Λ2 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, geteilt in eine Gußform, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Halteelement aus relativ dünnwandigem, rohrförmigem, luftdurchlässigen Material zwischen gegenüberliegenden Eidwänden der Gußform aufgehängt wird, bei der durch wenigstens eine Endwand Öffnungen vorgesehen sind, und daß ein Ventilator und Rohrleitungen vorhanden sind, zur Förderung von Teilchenmaterial mittels eines Luftstromes von einem Behälter in das aufgehängte Halteelement und von dort zurück in den Behälter.5. Apparatus for performing the method according to claim 1, divided into a mold, characterized in that at least one holding element made of relatively thin-walled, tubular, air-permeable material between opposite oath walls of the mold is suspended, in the case of openings through at least one end wall are provided and that a fan and piping are provided for conveying particulate matter by means of an air flow from a container into the suspended holding element and from there back into the Container. 603-3 2/0342603-3 2/0342 .41·.41 · LeerseiteBlank page
DE2604037A 1975-02-03 1976-02-03 METHOD AND DEVICE FOR FORMING A CONCRETE COMPONENT WITH INNER PASSAGE CAVITIES Pending DE2604037A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO750320A NO135217C (en) 1975-02-03 1975-02-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2604037A1 true DE2604037A1 (en) 1976-08-05

Family

ID=19882057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2604037A Pending DE2604037A1 (en) 1975-02-03 1976-02-03 METHOD AND DEVICE FOR FORMING A CONCRETE COMPONENT WITH INNER PASSAGE CAVITIES

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS51102017A (en)
DE (1) DE2604037A1 (en)
DK (1) DK137264B (en)
ES (1) ES444855A1 (en)
FI (1) FI760243A7 (en)
FR (1) FR2299132A1 (en)
GB (1) GB1519402A (en)
NO (1) NO135217C (en)
SE (1) SE404591B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2631278A1 (en) * 1988-05-16 1989-11-17 Leviel Jean Luc Deformable flexible mould
ES2092433B1 (en) * 1993-12-10 1999-03-01 Ruiz Del Arbol Jose Ra Vazquez PROCEDURE FOR BUILDING CONCRETE FLOORING ON ROADS AND AIRPORTS.
EP0783943A1 (en) * 1995-06-09 1997-07-16 Jose Ramon Vasquez Ruiz Del Arbol Process for constructing linear concrete works with internal cavities, and devices for implementing such process
DE102007056813A1 (en) * 2007-11-23 2009-05-28 Karl Reinhard Zeiss Method for producing a component
GB201200033D0 (en) * 2012-01-04 2012-02-15 Miller Fergus R Improvements in or relating to concrete flooring
PL71862Y1 (en) * 2018-07-16 2021-04-06 Klosowicz Przemyslaw Plug for the hollowcore floor slabs
CN110103326B (en) * 2019-05-29 2024-05-28 安徽建工建筑工业有限公司 Device for pre-reserved holes and hoisting of prefabricated wallboard outer hanging rack

Also Published As

Publication number Publication date
DK30776A (en) 1976-08-04
ES444855A1 (en) 1977-05-16
SE7601074L (en) 1976-08-04
NO750320L (en) 1976-08-04
FI760243A7 (en) 1976-08-04
FR2299132B3 (en) 1978-10-20
GB1519402A (en) 1978-07-26
NO135217C (en) 1977-03-02
JPS51102017A (en) 1976-09-09
DK137264B (en) 1978-02-13
DK137264C (en) 1978-07-17
FR2299132A1 (en) 1976-08-27
NO135217B (en) 1976-11-22
SE404591B (en) 1978-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2550626A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING PILE SECTIONS
DE1634420A1 (en) Process for consolidating and stabilizing compressible soil
DE2167029A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING CONCRETE STRUCTURES, SUCH AS DITCH FACES MADE OF LIQUID CONCRETE OR SIMILAR
DE2303344C3 (en) Method of making concrete
DE2604037A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A CONCRETE COMPONENT WITH INNER PASSAGE CAVITIES
DE2709088A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR VACUUM PACKAGING OF COMPRESSIBLE MATERIALS
DE839468C (en) Method and device for pouring concrete moldings
DE2708733A1 (en) Heat insulation method for inaccessible roof space - by unrolling and inflating bag filled with granular particles
EP1078574B1 (en) Method and device for producing sausages
DE1778248A1 (en) Method and device for wrapping elongated objects with a hose made of stretchable material
DE2644316C2 (en) Room cell, prefabricated garage or the like. made of reinforced concrete
DE809642C (en) Inflatable core for casting hollow concrete moldings
EP1180635A2 (en) Damping material for pipes
DE3302821A1 (en) Concrete shuttering
DE1782340A1 (en) Cigarette filters
DE2907907C2 (en)
AT139573B (en) Method and device for the production of seamless or jointless, reinforced or unreinforced pipes made of concrete or the like.
DE1583634C (en) Method and molded body for lining the head of a block form, a goat attachment, riser or the like
AT309329B (en) Ventilation floor for stationary containers or for conveyors of fine-grained or dusty material
DE867977C (en) Method and device for the production of foundation piles in the ground
AT293953B (en) Method for applying and shrinking a protective hood onto a loading plate loaded with piece goods and protective hood for carrying out the method
DE69109735T2 (en) Device for extracting gas from a tank container.
DE10243246B4 (en) Concrete formwork element, especially for sliding and climbing formwork
AT135509B (en) Method and device for the production of closed hollow bricks from a hollow strand.
DE1484092C (en) Elongated Hohlprofilkorper with several in the longitudinal direction of the axis run the flat side surfaces and Langskan th and process for its production

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee