DE2648888A1

DE2648888A1 - Verfahren zum doppelschlag-verseilen von draehten oder dergleichen in einer schlagrichtung mit hilfe einer ein rotierendes glied aufweisenden verseileinrichtung sowie einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens

Info

Publication number: DE2648888A1
Application number: DE19762648888
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dipl Ing Matousek
Original assignee: HENRICH KG
Current assignee: HENRICH KG
Priority date: 1976-10-28
Filing date: 1976-10-28
Publication date: 1978-05-03

Description

Bezeichnung: Verfahren zum Doppelschlag-Verseilen von
Drähten oder dergleichen in einer Schlagrichtung mit Hilfe einer ein rotierendes Glied aufweisenden Verseileinrichtung sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens Beschreibung Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Doppelschlag-Verseilen von Drähten oder dergleichen in einer Schlagrichtung mit Hilfe einer ein rotierendes Glied aufweisenden Verseileinrichtung sowie einer Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Nach dem Stand der Technik werden der Doppelschlag-Verseileinrichtung Drähte oder Drahtgruppen, welche von einer oder mehreren Vorratstrommeln abgezogen werden, zugeführt. Die Drähte und Drahtgruppen werden durch das rotierende Glied verseilt, und das Seil wird einer üblicherweise im Innern der Verseileinrichtung angeordneten Spule zugeführt, welche das Seil aufwickelt. Die Spule rotiert hierzu um ihre Längsachse.
Bei einem anderen Verseilsystem dreht sich die Aufwickelspule zusätzlich um die Verseilachse.
In jedem Falle ist die Aufwickelspule, wenn sie voll ist, aus der Verseileinrichtung herauszunehmen und durch eine neue leere Spule zu ersetzen.
Will man das auf der Vorratsspule aufgewickelte Seil weiterverarbeiten, beispielsweise extrudieren, muß die Spule zum Extruder gefahren werden. Ein unmittelbar anschließendes Weiterverarbeiten des Seiles ist mit den Einrichtungen nach dem Stand der Technik nicht möglich.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zum Verseilen von Drähten oder Drahtgruppen anzugeben, bei dem das durch den Verseilvorgang entstehende Seil kontinuierlich weiteren Arbeitsvorgängen zugeführt werden kann, also nicht mehr zwischenzeitlich auf eine Spule aufgewickelt werden muß.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß eine oder mehrere Vorratstrommeln innerhalb der Verseileinrichtung mit ihren Längsachsen identisch mit der Achse der Verseileinrichtung fest angeordnet werden, daß von jeder Trommel ein Draht oder eine Drahtgruppe über Kopf abgezogen und dem rotierenden Glied (Bügel) zugeführt wird und daß das die Vorrichtung verlassende Seil unmittelbar einer weiteren Arbeitsstation zugeführt wird. Eine solche Arbeitsstation kann ein Extruder sein, aber auch eine Aufwickelvorrichtung.
Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht darin, daß in der Verseilvorrichtung Aufnahmen für die Vorratstrommeln vorgesehen sind, welche in axialer Richtung durchbohrt sind, so daß der von einer Vorratstrommel abgezogene Draht oder die abgezogene Drahtgruppe durch die Bohrung der nächsten Aufnahme hindurchgeführt werden kann. Die Drähte vereinigen sich hinter der nächsten Spule zu einem noch nicht verseilten Strang und werden schließlich gemeinsam verseilt.
In besonderer Ausgestaltung der Erfindung rotiert der Draht während des Veiseilvorganges um die Vorratstrommeln, d.h. er wird nach dem Verlassen der letzten Vorratstrommel um die Trommeln zurückgeführt. Diese Zurückführung ist erforderlich, um eine Doppelschlag-Verseilung zu erreichen.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zur Durchführung des Verfahrens dargestellt.
Es zeigen: Fig. 1 die Anordnung nach dem Stand der Technik; Fig. 2 die erfindungsgemäße Ausbildung.
Gemäß Fig. 1 werden von Vorratstrommeln 1, 2, 3 über Kopf Drähte 4, 5, 6 abgezogen und einer Lochscheibe 7 zugeführt. Durch die Lochscheibe 7 werden die Drähte in die Verseileinrichtung 8 gezogen, welche im wesentlichen aus vier Rollen 9, 10, 11 und 12 oder Bügeln besteht, welche um die Achse A-A rotieren. Durch die Rotation der Rollen 9, 10, 11, 12 um die Verseilachse A-A werden die zugeführten Drähte 4, 5, 6 verseilt, und das fertige Seil wird auf eine um die Achse B-B drehbare Trommel 13 aufgewickelt. Ist die Trommel 13 gefüllt, muß sie durch eine neue ersetzt werden. Die Trommel 13 wird dann üblicherweise an einen Ort gefahren, wo das Seil weiterverarbeitet wird.
Die hierdurch hervorgerufene Unterbrechung des Arbeitsablaufes ist gemäß der Erfindung nicht erwünscht.
Gemäß Fig. 2 sind erfindungsgemäß in der Vcrseileinrichtung 20 in vorgesehenen Lagern 21, 22, 23 Drahtvorratstrommeln 24, 25, 26 undrehbar angeordnet. Die Lager 21, 22, 23 sind durchbohrt, so daß der Draht 27 von der Trommel 24 über Kopf durch die Bohrung der Aufnahme für die Trommeln 25 und 26 gezogen werden kann und der Draht 28 der Trommel 25 durch die Bohrung der Trommel 26. Die Drahtstränge werden zusammen mit dem von der Trommel 26 gelieferten Draht Rollen 30, 31, 32, 33 zugeführt, welche in Pfeilrichtung 34 um die Achse A-A drehbar sind und die Verseilung der angelieferten Drähte bewirken.
Die Drähte rotieren hierbei um die Trommeln 24, 25, 26 und deren Lager. Das fertige Seil 35 verläßt die Einrichtung in Richtung des Pfeiles 36 und kann unmittelbar zur weiteren Verarbeitung beispielsweise in einen Extruder 37 geführt werden und anschließend einer um die Achse B-B drehbaren Abzugsvorrichtung 38, welche den erforderlichen Zug zum Abziehen der Drähte von den Trommeln 24, 25, 26 und während des Verseilvorganges erzeugt. Das fertige Seil wird anschließend auf eine Aufwickeltrommel 39 gewickelt.
L e e r s e i t e

Claims

Patentansprüche 1. Verfahren zum Doppelschlag-Verseilen voi-, Drähten oder dergleichen in einer Schlagrichtung mit Hilfe einer ein rotierendes Glied aufw@ise@den Einrichtung, dadurch gekennzeichnet, dii. eine oder mehrere Vorratstrommeln innerhalb dr zur seileinrichtung mit ihren Längsachsen identisch mit der Achse der Verseileinrichtung fest angeordnet werden, daß von jeder Trommel ein Draht oder eine Drahtgruppe über Kopf abgezogen und dem rotierenden Glied zugeführt wird und daß das die Vorrichtung verlassende Seil einer weiteren Arbeitsstation zugeführt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Bearbeitungsstation ein Extruder, eine Aufwickelvorrichtung für das Seil oder dergleichen ist.
3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Verseileinrichtung Aufnahmen für die Vorratstrommeln vorgesehen sind, daß die Aufnahmen in axialer Richtung Bohrungen aufweisen, so daß der von einer Vorratstrommel abgezogene Draht durch die Bohrung der nächsten Vorratstrommel hindurchgeführt werden kann.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Draht zum Verseilen um die Vorratstrommeln rotiert.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Seil am Austritt aus der Verseilvorrichtung über eine Speichervorrichtung geführt wird, die einen kontinuierlichen Betrieb während des Spulenwechsels in der Verseilvorrichtung ermöglichst.