DE2524552A1

DE2524552A1 - QUICK RELEASE VALVE

Info

Publication number: DE2524552A1
Application number: DE19752524552
Authority: DE
Inventors: Harald Stampfli
Original assignee: Lucifer SA
Current assignee: Lucifer SA
Priority date: 1975-04-16
Filing date: 1975-05-30
Publication date: 1976-10-28
Also published as: GB1522652A; CH590420A5

Description

PATENTAIWjfcTEPATENTAIWjfcTE

DIPL-ING. DIETERiANDER DR.-ING. ;■>■■·- -_:. GÖNINGDIPL-ING. DIETERiANDER DR.-ING. ; ■> ■■ · - - _:. GÖNING

KURFÜ.^TENDAMM 66 TELEFON 883 50 71 218/15 563 30. Mai 1975KURFÜ. ^ TENDAMM 66 TELEPHONE 883 50 71 218/15 563 May 30, 1975

Patentanmeldung der FirmaPatent registration of the company

LUCIFER S.A.LUCIFER S.A.

1227 Carouge (Genf, Schweiz) Chemin Lucifer1227 Carouge (Geneva, Switzerland) Chemin Lucifer

ochnellentlüftungs-Ventil.quick exhaust valve.

PA/HW/LU/ek-lI08^:3PA / HW / LU / ek-lI08 ^: 3

609844/0267609844/0267

Man kennt bereits Schnellentlüftungs-Ventile, bestehend aus einem Körper mit einem Hohlraum, in welchen drei Durchgänge münden, die respektiv der Verbindung mit einer Steuerdruckmittelquelle und mit einem durch dieses Druckmittel betätigten Verbraucher sowie der Schnellentlüftung dienen, wobei dieser Hohlraum in zwei Kammern unterteilt ist, dies durch eine bewegliche Einheit, bestehend einerseits aus einem Absperrorgan zur Schliessung des Durchgangs der Schnellentlüftung und andrerseits einem Absperrorgan zur Schliessung der Verbindung zwischen den beiden Kammern, und wobei der Durchgang zum Verbraucher in die eine Kammer und jener der Speisung in die andere Kammer mündet.There are already existing quick exhaust valves from a body with a cavity in which three passages open, respectively the connection with a control pressure medium source and with a consumer actuated by this pressure medium as well as the quick exhaust, this cavity is divided into two chambers, this by a movable unit consisting on the one hand of one Shut-off device to close the passage of the quick ventilation and on the other hand a shut-off device to close it the connection between the two chambers, and wherein the passage to the consumer in the one chamber and that of the Feed opens into the other chamber.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Ventils der erwähnten Bauart, das im Betrieb die Vorteile vereinigt, dass die bewegbare Einheit eine festgelegte Ruhestellung einnimmt, jedoch ihrer Verschiebung geringen Widerstand entgegensetzt und zugleich hohen Drücken standhält. The purpose of the present invention is to provide a valve of the type mentioned which, in operation, has the advantages unites that the movable unit assumes a fixed rest position, but its displacement has little resistance opposed and at the same time withstands high pressures.

Zu diesem Zweck ist das erfindungsgemässe Ventil dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das eine der beiden Absperrorgane aus elastischem Werkstoff besteht und einer Verformung unterworfen ist, die in Ruhestellung des Ventils eine Kraft erzeugt, welche die beiden Absperrorgane in ihreFor this purpose, the valve according to the invention is characterized in that that at least one of the two shut-off devices consists of elastic material and a deformation is subject, which generates a force in the rest position of the valve, which the two shut-off elements in their

6 0 98U/0267 - ö -6 0 98U / 0267 - ö -

252Abb2252 Fig. 2

Schließstellung der Verbindung zwischen den beiden Kammern und des Durchgangs der Schnellentlüftung bringt.Closed position of the connection between the two chambers and the passage of the quick exhaust.

Die beigelegte Zeichnung zeigt schematisch und beispielhaft eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Ventils. Darin zeigen:The attached drawing shows schematically and by way of example an embodiment of the valve according to the invention. In this demonstrate:

Fig. 1 eine Schnittansicht dieser Ausführungsform, Fig. 2 und 3 eine Einzelheit des Ventils zur Erläuterung seiner Arbeitsweise.Fig. 1 is a sectional view of this embodiment, FIGS. 2 and 3 show a detail of the valve to explain its operation.

Das Ventil umfasst einen Körper 1 mit einem Hohlraum £, in welchen drei Durchgänge ^, 4_ und ^ münden. Der Hohlraum 2 ist durch eine Membrane 8, die auf einem Kern 9_ sitzt, in zwei Kammern _6 und 7_ unterteilt. Der Kern 9^ ist miL einem Dichtungselement 10 versehen, das mit einem Sitz 11 zusammenwirkt, um die Schliessung des Durchgangs £ zu gewährleisten. The valve comprises a body 1 with a cavity £, in which three passages ^, 4_ and ^ open. The cavity 2 is through a membrane 8, which sits on a core 9_, in two chambers _6 and 7_ divided. The core 9 ^ is with one Sealing element 10 is provided which cooperates with a seat 11, to ensure that passage £ is closed.

Der Durchgang 5. ^irit ^ⁿ einen Teil 12 eingearbeitet, der im Körper 1 eingeschraubt ist und den Innenraum 2 abgrenzt, wobei die Dichtigkeit zwischer iiesem Teil 12 und dem Körper 1 durch eine Packung 13_ gewährleistet wird. Das Innere des Sitzes 11 weist eine Bohrung 14; auf, gegen welche sich die Führungsflügel I^ abstützen, die mit dem Kern 9, formschlüssig verbunden sind. Diese Flügel dienen ebenfalls als Anschlag gegen den Grund 14a der Bohrung I4 zur Hub-The passage 5. ^irit ^ ⁿ part 12 incorporated, which is screwed into the body 1 and defining the internal space 2, whereby the tightness zwischer iiesem part 12 and the body is ensured by a packing 13_. 1 The interior of the seat 11 has a bore 14; on, against which the guide wings I ^ are supported , which are positively connected to the core 9. These wings also serve as a stop against the base 14a of the hole I4 for lifting

609844/0267609844/0267

begrenzung des Kernes _9. Dieser Kern 9, weist noch einen ringförmigen Rand 16 auf, der in einer entsprechend ausgestalteten Vertiefung 17 des Körpers 1 gleitet. Dieser Rand 16 weist Offnungen 18 auf, die den Durchfluss des über den Durchgang j£ ein- oder austretenden Druckmittels gestatten. Dieser Durchgang j5 ist mit einem schematisch dargestellten Steuerventil 19·, von beliebiger, bekannter Bauart, verbunden. limitation of the core _9. This core 9 also has an annular edge 16 which slides in a correspondingly configured recess 17 in the body 1. This edge 16 has openings 18 which allow the pressure medium entering or exiting via the passage j £ to flow through. This passage j5 is connected to a control valve 19, shown schematically, of any known type.

Der Kern 9, mit der Membrane 8 und dem Dichtungselement IO bilden zusammen eine bewegliche Einheit, die unter der Wirkung der Drücke in den Kammern _6 und 7_ verschoben wird. Es ist zu bemerken, dass die Membrane 8 aus Elastomer im freien Zustand flach ist. Wenn das Ventil die Stellung gemäss Pig. I einnimmt, so ist die Membrane 8 verformt und stützt sich mit ihrem Umfang gegen einen ringförmigen Ansatz 20 des Raumes 2 ab. Durch ihre eigene Elastizität übt also die Membrane 8 eine Kraft zwischen dem Körper 1.und dem Kern £ aus, welche die Anlage des Dichtungselementes 10 gegen den Sitz 11 gewährleistet, und dies unabhängig von der Montagelage des Ventils.The core 9, with the membrane 8 and the sealing element IO together form a movable unit which is displaced under the action of the pressures in the chambers _6 and 7_. It should be noted that the elastomer membrane 8 is flat in the free state. If the valve is in the position according to Pig. I occupies, the membrane 8 is deformed and is supported with its circumference against an annular extension 20 of the space 2 . Due to its own elasticity, the membrane 8 exerts a force between the body 1. and the core £, which ensures the contact of the sealing element 10 against the seat 11, regardless of the mounting position of the valve.

Bekanntlich wird das Schnellentlüftungs-Ventil in unmittelbarer Nähe des Verbrauchers angeordnet, während es über eine verhältnismässig lange Leitung _21 mit dem Steuerventil 19 ver-As is known, the quick exhaust valve is arranged in the immediate vicinity of the consumer, while it has a the relatively long line _21 is connected to the control valve 19

609844/0267 - 5 -609844/0267 - 5 -

bunden werden kann.can be bound.

Die Arbeitsweise dieses Ventils ist die folgende:This valve works as follows:

Wenn das von der Quelle des Steuerdruckmittels gespeiste Ventil _19 Druckmittel, z.B. Druckluft, zum Durchgang 'j. fHessen lässt, so bewirkt dieses Druckmittel das Verbleiben des Kernes ^. i^;i Schliesstellung des Sitzes 11 des Durchgangs _5 der Schnellentlüftung. Es ist zu bemerken, do::s in dieser Stellung die Flügel 1£ gegen den Grund der Bohrung anliegen, wodurch jegliche Uberbeanspruchung des Dichtungselementes vermieden wird. Dieses Druckmittel fliesst, wie aus Fig. 2 hervorgeht, zu/n Durchgang 4_, der zum Verbraueher führt, indem es die Membrane 8 zurückdrängt. Dieser Verbraucher besteht z.B. aus einem Zylinder, der einen, unter Wirkung einer Rückstellkraft stehenden Kolben enthält. Das Druckmittel fliesst leicht vom Durchgang \' zum Durchgang 4., da die Membrane ■} nur eine geringe Durchbiegungskraft benötigt und durch diese Durchbiegung einen grossen Querschnitt zwischen ihrem freien Rand und der Schulter ,20 des Körpers j_ freigibt.When the valve _19 fed by the source of the control pressure medium pressurized medium, for example compressed air, to the passage 'j. fhess, this pressure medium causes the nucleus to remain ^. i ^{; i} Closing position of seat 11 of passage _5 of the quick exhaust. It should be noted that in this position the wings lie against the bottom of the bore, which prevents any overstressing of the sealing element. As can be seen from FIG. 2, this pressure medium flows to / n passage 4_, which leads to the consumer by pushing the membrane 8 back. This consumer consists, for example, of a cylinder which contains a piston which is under the action of a restoring force. The pressure medium flows easily from passage \ ' to passage 4, since the membrane ■} only requires a low bending force and, through this bending, releases a large cross-section between its free edge and the shoulder 20 of the body j_.

Ifech dem Durchfluss des Steuerdruckmittels herrscht der gleiche Dru?k in den Kammern ^ und 1_, und die Membrane nimmt ihre in Fig. 1 dargestellte Stellung wieder ein.After the flow of the control pressure medium, the same pressure prevails in the chambers ^ and 1_, and the membrane assumes its position shown in FIG. 1 again.

Wenn man auf das Steuerventil _19 einwirkt, um die Ent-If you act on the control valve _19 in order to

ORfQfNAL INSPECTEDORfQfNAL INSPECTED

609844/0 2 67 "⁶~609844/0 2 67 " ⁶ ~

leerung des Druckmittels über den Durchgang j5 zu gewährleisten, wird der Druck in der Kammer j6 abfallen, und der Druck in der Kammer 2 bewirkt alsdann einen Schub auf die Membrane 8, um sie in die in Fig. 3 dargestellte Stellung zu versetzen. Es ergibt sich dadurch eine derartige Verschiebung des Kernes ^, so dass das Dichtungselement ΙΌ den Sitz 11 des Durchgangs £ der Schnellentlüftung freigibt, was gestattet, den Zylinder des Verbrauchers rasch zu entleeren. Es ist zu bemerken, dass in dieser Stellung die Membrane 8 einerseits gegen den ringförmigen Rand _l£ und anderseits gegen die Wandung des Raumes 2^ anliegt. Gleichzeitig kommt der Rand 1*5 axial zum Anschlag gegen den Grund der Vertiefung Γ7. Auf diese Weise wird jegliche Uberbeanspruchung der Membrane 8 vermieden.to ensure that the pressure medium is emptied via passage j5, the pressure in chamber j6 will drop, and the pressure in chamber 2 will then cause a thrust on the Membrane 8 in order to move it into the position shown in FIG. This results in such a shift of the core ^ so that the sealing element ΙΌ den Seat 11 of the passage £ releases the quick exhaust, which allows the cylinder of the consumer to be emptied quickly. It should be noted that in this position the membrane 8 on the one hand against the annular edge _l £ and on the other hand against the wall of the room 2 ^. Simultaneously comes the edge 1 * 5 axially to the stop against the bottom of the Recess Γ7. This way, any overuse will be avoided the membrane 8 avoided.

Sobald das Druckmittel über den Durchgang 5, der Schnellentlüftung entwichen ist, fällt der Druck in der Kammer 2 wieder auf den gleichen Wert wie jener, der in der Kammer _6 herrscht ab, und unter der Elastizitätswirkung der Membrane 8 geht der Kern £ wieder in Schliesstellung des Sitzes 11 zurück.As soon as the pressure medium passes through passage 5, the quick exhaust has escaped, the pressure in chamber 2 falls back to the same value as that in chamber _6 prevails, and under the elasticity effect of the membrane 8, the core £ moves back into the closed position of the seat 11 return.

Das beschriebene Ventil weist zahlreiche Vorteile auf. Es ist insbesondere sehr robust und besitzt, dank der geringeren Beanspruchung der Membrane 8, eine lange Lebensdauer, weil diese Membrane, wenn sie unter Druck steht, praktisch mitThe valve described has numerous advantages. In particular, it is very robust and, thanks to the lower Stress on the membrane 8, a long service life, because this membrane, when it is under pressure, practically with

609R4A/Q267 ~ ⁷ ~609R4A / Q267 ~ ⁷ ~

ihrer ganzen Oberfläche gegen die Stützfläche aufliegt, die durch einen Teil der Wandung der Kammer 6> und den Rand 3J5 gebildet ist.its entire surface rests against the support surface, which is through part of the wall of the chamber 6> and the edge 3J5 is formed.

Gleicherweise ist die Beanspruchung des Dichtungselementes 10, das aus einem anderen Werkstoff als jener der Membrane bestehen kann, durch die als Anschlag dienenden Flügel begrenzt. Likewise, the stress on the sealing element 10 , which can consist of a different material than that of the membrane, is limited by the wings serving as a stop.

Ausserd;m ist der Betrieb dieses Ventils, dank der einwandfreien mechanischen Führung des Kernes £, sehr gleichmüosig, und da dieser Kern stets die gleiche Stellung wieder einnimmt, wenn die Drücke in den Kammern J5 und 7. gleich cind. Die Führungsflächen weisen ein leichtes Spiel auf, so dass die Reibung bei der Verschiebung vernachlässigbar ist. Da die Verschiebung des Dichtungselementes 10 keine Reibung erzeugt und die Reibung des Randes der Membrane 8 auf der Schulter 20 ebenfalls gering ist, ist das Ventil hochempfindlich und spricht bei Druckunterschied zwischen den Kammern £ und 7 sofort an.In addition, the operation of this valve is very smooth, thanks to the perfect mechanical guidance of the core £, and since this core always assumes the same position again when the pressures in chambers J5 and 7 are equal. The guide surfaces have a slight play so that the friction during displacement is negligible. Since the displacement of the sealing element 10 generates no friction and the friction of the edge of the membrane 8 on the shoulder 20 is also low, the valve is highly sensitive and responds immediately to the pressure difference between the chambers £ and 7.

- Patentansprüche 4/0267 - Claims 4/0267

Claims

21 R / 1 5 583 DE May 30, 1975

Patent application
of the company

LUGIFER ETC.

Carouge (Geneva, Switzerland)
Chemin Lucifer

Claims

Quick exhaust valve, consisting of one body with a cavity in which three passages open, respectively the connection with a control pressure medium source and serve with a consumer actuated by this pressure medium and for quick ventilation, wherein this cavity is divided into two chambers, this by a movable unit, consisting on the one hand from a shut-off device to 'close the passage of the quick ventilation and on the other hand a shut-off

609844/0767 - 2 -

organ, to close the connection between the two chambers, and the passage to the consumer in one chamber and that of the supply open into the other chamber, characterized in that, that at least one (8) of the two shut-off elements consists of elastic material and a deformation is subject, which generates a force in the rest position of the valve, which the two shut-off devices (8 and 10) in its closed position of the connection between the two chambers (6 and 7) and the passage (5) of the Bringing quick ventilation.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the shut-off element subjected to deformation consists of a membrane (8) which is attached with its central section to a displaceable core (9) is and the circumference is supported against an annular shoulder (20) to ensure the tightness between the to ensure said chambers (6 and 7) for the one flow direction of the pressure medium.

3- valve according to claim 2, characterized in that that the displaceable core (9) at both ends surfaces (15, 16) for guiding its axial displacement having.

- 3 -

609844/0767

4. Valve according to claim 3, characterized in that one end of the core (9) has an annular edge (16) which forms one of said guide surfaces and at the same time serves as a support surface for the membrane (8).

5. Valve according to claim 3 or 4, characterized in that the s with the guide surfaces (15, 16) provided two ends of the core (9) form axial stops.

609844/0267609844/0267