DE2522865A1 - Treating supplementary water for swimming pools - by anion exchange with basic resin in chloride form and introduction of carbon dioxide - Google Patents
Treating supplementary water for swimming pools - by anion exchange with basic resin in chloride form and introduction of carbon dioxideInfo
- Publication number
- DE2522865A1 DE2522865A1 DE19752522865 DE2522865A DE2522865A1 DE 2522865 A1 DE2522865 A1 DE 2522865A1 DE 19752522865 DE19752522865 DE 19752522865 DE 2522865 A DE2522865 A DE 2522865A DE 2522865 A1 DE2522865 A1 DE 2522865A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- swimming pool
- carbon dioxide
- pool water
- decarbonised
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 72
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims abstract description 43
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 42
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical group Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 5
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 title claims description 18
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 title claims description 16
- 238000005349 anion exchange Methods 0.000 title 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 title 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 title 1
- 235000011089 carbon dioxide Nutrition 0.000 claims abstract description 8
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 6
- 239000003957 anion exchange resin Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 22
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims description 17
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 claims description 10
- 238000010612 desalination reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 claims description 2
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 claims description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 4
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M Bicarbonate Chemical compound OC([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M 0.000 abstract description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 2
- 239000011575 calcium Substances 0.000 abstract description 2
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N carbonic acid Chemical compound OC(O)=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 2
- 150000001805 chlorine compounds Chemical class 0.000 abstract description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 abstract description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- ZLNQQNXFFQJAID-UHFFFAOYSA-L magnesium carbonate Chemical compound [Mg+2].[O-]C([O-])=O ZLNQQNXFFQJAID-UHFFFAOYSA-L 0.000 abstract description 2
- 239000001095 magnesium carbonate Substances 0.000 abstract description 2
- 229910000021 magnesium carbonate Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- 235000014380 magnesium carbonate Nutrition 0.000 abstract description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 abstract 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 abstract 2
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 abstract 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 abstract 1
- 229910002651 NO3 Inorganic materials 0.000 abstract 1
- NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N Nitrate Chemical compound [O-][N+]([O-])=O NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 abstract 1
- 229910021653 sulphate ion Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 230000009469 supplementation Effects 0.000 abstract 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 8
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 7
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 6
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 6
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 6
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 6
- 229920000388 Polyphosphate Polymers 0.000 description 4
- 150000008043 acidic salts Chemical class 0.000 description 4
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L calcium carbonate Substances [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 4
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 4
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 4
- 239000001205 polyphosphate Substances 0.000 description 4
- 235000011176 polyphosphates Nutrition 0.000 description 4
- 235000010216 calcium carbonate Nutrition 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229910000020 calcium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000008239 natural water Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 241000195493 Cryptophyta Species 0.000 description 1
- 235000019738 Limestone Nutrition 0.000 description 1
- TWRXJAOTZQYOKJ-UHFFFAOYSA-L Magnesium chloride Chemical class [Mg+2].[Cl-].[Cl-] TWRXJAOTZQYOKJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 150000001447 alkali salts Chemical class 0.000 description 1
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 1
- 239000012267 brine Substances 0.000 description 1
- NKWPZUCBCARRDP-UHFFFAOYSA-L calcium bicarbonate Chemical compound [Ca+2].OC([O-])=O.OC([O-])=O NKWPZUCBCARRDP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001110 calcium chloride Substances 0.000 description 1
- 229910001628 calcium chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004649 carbonic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000002354 daily effect Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000005342 ion exchange Methods 0.000 description 1
- 239000006028 limestone Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- QWDJLDTYWNBUKE-UHFFFAOYSA-L magnesium bicarbonate Chemical compound [Mg+2].OC([O-])=O.OC([O-])=O QWDJLDTYWNBUKE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000002370 magnesium bicarbonate Substances 0.000 description 1
- 235000014824 magnesium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 229910000022 magnesium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 150000002823 nitrates Chemical class 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 230000009965 odorless effect Effects 0.000 description 1
- 238000010943 off-gassing Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 150000003467 sulfuric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000009967 tasteless effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/66—Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J41/00—Anion exchange; Use of material as anion exchangers; Treatment of material for improving the anion exchange properties
- B01J41/04—Processes using organic exchangers
- B01J41/05—Processes using organic exchangers in the strongly basic form
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
- C02F2103/42—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/07—Alkalinity
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F5/00—Softening water; Preventing scale; Adding scale preventatives or scale removers to water, e.g. adding sequestering agents
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
Abstract
Description
Verfahren zur Aufbereitung von Schwimmbeckenwasser, insbesondere Schwimmbecken-Zusatzwasser Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von Schwimmbeckenwasser, insbesondere Schwimmbecken-Zusatzwasser, für Frei- und Hallenschwimmbäder privater und öffentlicher Nutzung.Process for the treatment of swimming pool water, in particular swimming pool make-up water The invention relates to a method for treating swimming pool water, in particular Swimming pool make-up water, for outdoor and indoor swimming pools of private and public Use.
Die meisten natürlichen Wässer, welche als Schwimmbecken-Zusatzwasser Verwendung finden, enthalten größere Mengen an Calzium- und Magnesiumhydrogenkarbonat. Werden solche Wasser in offenen Becken umgewälzt, kommt es u. a.Most natural water used as pool make-up water Find use contain larger amounts of calcium and magnesium hydrogen carbonate. If such water is circulated in open basins, it comes among other things.
durch Ausgasen von Kohlendioxid zur pH-Wert-Verschiebung nach der alkalischen Seite und damit zur Kalkabscheidung bei gleichzeitiger Wassereintrübung.by outgassing carbon dioxide to shift the pH value after alkaline side and thus for lime separation with simultaneous water clouding.
Aufgabe jeder Aufbereitung -neben der allgemein üblichen Filtration und Entkeimungmuß es daher sein, die auftretenden Mängel, hier insbesondere pH-Wert-Verschiebung nach der alkalischen Seite und Kalkabscheidung, zu verhindern.Task of every treatment - besides the usual filtration and disinfection must therefore be the deficiencies that occur, here in particular the pH value shift after the alkaline side and to prevent limescale deposition.
Gerade der pH-Wert des Schwimmbeckenwassers, ein wesentliches Kriterium -u. a. aus der Sicht des Dermatologen- sollte in einem Bereich zwischen 7, 2 und 7, 6 liegen.The pH value of the pool water, in particular, is an essential criterion -u. a. From the dermatologist's point of view- should be in a range between 7, 2 and 7, 6 lie.
Im allgemeinen kann man davon ausgehen, daß eine Kalkabscheidung -zumindest bis zu einer Temperatur von max. 28 C- nicht eintritt, wenn der m-Wert eines natürlichen Wassers 2mval/Liter nicht übersteigt. Da jedoch im Schwimmbeckenwasser durch Wasserverdampfung eine Erhöhung des Gesamtsalzgehaltes bewirkt wird, heißt das, daß ein unbehandeltes bzw. nicht aufbereitetes Schwimmbecken-Zusatzwasser einen m-Wert von höchstens 1,0 mval/Liter aufweisen darf. Unter Beachtung dieser Umstände muß daher nahezu jedes Schwimmbecken-Zusatzwasser aufbereitet bzw. nahezu jedes Schwimmbeckenwasser behandelt werden.In general, it can be assumed that a lime deposit - at least up to a temperature of max. 28 C- does not occur if the m-value is a natural Water does not exceed 2mval / liter. However, as in swimming pool water through water evaporation an increase in the total salt content is caused, this means that an untreated or untreated swimming pool make-up water has an m-value of at most 1.0 mval / liter. With these circumstances in mind, almost every Swimming pool make-up water is treated or almost all swimming pool water is treated will.
Es ist bekannt, daß der pH-Wert-Verschiebung nach der alkalischen Seite und der Kalkabscheidung durch Zugabe von Säuren bzw. sauren Salzen der Kalkabscheidung allein häufig durch Zugabe von stabilisierenden Polyphosphaten zum Schwimmbeckenwasser entgegengetreten wird.It is known that the pH shift after the alkaline Side and the limescale separation by adding acids or acidic salts of the limescale separation often by adding stabilizing polyphosphates to the pool water alone is countered.
Die Zugabe von Säuren, sauren Salzen und Polyphosphaten ist nicht nur arbeitsintensiv und umständlich; denn Säuren sind u. U. gefährlich.The addition of acids, acid salts and polyphosphates is not just labor-intensive and cumbersome; because acids can be dangerous.
Die Wertung "arbeitsintensiv und umständlich?? wird hier allgemein gewählt, da in der Mehrzahl der Fälle manuelle Zugabe und nur ausnahmsweise und dann zumeist bei öffentlichen Anlagen der Einsatz von Dosierpumpen etc. erfolgt.The rating "labor-intensive and cumbersome" becomes general here chosen because in the majority of cases manual addition and only in exceptional cases and then mostly in public systems the use of metering pumps etc. takes place.
Die Zugabe von sauren Salzen und Polyphosphaten ist aus wasserchemischer Sicht unerwünscht, da die Zusammensetzung des Schwimmbeckenwassers nachteilig verändert wird. Insbesondere Polyphosphate sind aus Gründen des Umweltschutzes und als potentieller Algennährstoff abzulehnen.The addition of acid salts and polyphosphates is based on water chemistry Visibility undesirable because the composition of the pool water adversely changes will. In particular, polyphosphates are for environmental reasons and as potential Reject algae nutrient.
Oft wird das Schwimmbecken-Zusatzwasser mit Hilfe eines Neutralaustausch-Enthärtungsfilters vollenthärtet und anschließend mit Hartwasser auf eine Gesamthärte von ca. 2 mval/Liter verschnitten. Mit dieser Methode wird zwar eine Kalkabscheidung weitgehend verhindert, doch wird die Wasser zusammensetzung -auch in geschmacklicher Hinsicht- im Schwimmbecken äußerst nachteilig verändert, da eine größere Menge an Alkalisalzen (Natriumkarbonat, Natriumhydrogenkarbonat) gebildet wird, was wiederum zur pH-Wert-Korrektur größere Mengen an Säuren bzw. sauren Salzen nötig macht. Also auch hier wieder arbeitsintensive, umständliche und u. U. gefährliche Behandlungsmethoden.Often the swimming pool make-up water is removed with the help of a neutral exchange softening filter fully softened and then with hard water to a total hardness of approx. 2 meq / liter blended. With this method a lime deposit is largely prevented, but the water composition - also in terms of taste - in the swimming pool changed extremely disadvantageously, as a larger amount of alkali salts (sodium carbonate, Sodium hydrogen carbonate) is formed, which in turn leads to greater pH correction Makes amounts of acids or acidic salts necessary. So here again labor-intensive, cumbersome and possibly dangerous treatment methods.
Neuerdings wird zur pH-Wert-Korrektur -und damit in begrenztem Umfang zur Verhinderung der Kalkabscheidung- gasförmiges Kohlendioxid zum Schwimmbeckenwasser dosiert. Zur nahezu vollständigen Verhinderung der Kalkabscheidung ist auch folgende Kombination möglich: Vollenthärtung des Schwimmbecken-Zusatzwassers mit Aufhärtung auf eine Gesamthärte von 2 mval/Liter und anschließende Zugabe von Kohlendioxid.Lately it has been used to correct the pH value - and thus to a limited extent to prevent lime deposits - gaseous carbon dioxide to the pool water dosed. The following is also necessary for the almost complete prevention of lime deposits Combination possible: complete softening of the swimming pool make-up water with hardening to a total hardness of 2 meq / liter and subsequent addition of carbon dioxide.
Bei Anwendung der Kohlendioxiddosierung ist jedoch nach jeder Neufüllung des Schwirninbeckens zunächst eine Behandlung mit Säuren bzw. sauren Salzen nötig, um den m-Wert des Schwimmbeckenwassers auf weniger als 2 mval/Liter zu drücken. Dies gilt natürlich auch bei Vollenthärtung des Schwimmbecken-Zusatzwassers mit Aufhärtung auf eine Gesamthärte von 2 mval/Liter, da bei dieser Verfahrensweise der m-Wert nicht verändert wird. Unterläßt man das Absenken des m-Wertes, steigt der Kohlendioxidverbrauch nach der Gesetzmäßigkeit des KaIk-Kohlensäure-Gleichgewichts, bei einer Verdoppelung des m-Wertes, je nach Gesamtsalzgehalt bis auf das Achtfache! Da im Schwimmbeckenwasser durch Wasserverdampfung und andere Einflüsse der m-Wert ansteigt, ist auch zwischen den Neufüllungen des Schwimmbeckens eine Behandlung des Schwimmbeckenwassers mit Säuren bzw. sauren Salzen in gewissen Zeitabständen erforderlich. Man sieht, wiederum arbeitsintensive, umständliche und u. U. gefährliche Behandlungsmethoden trotz Verfahrensverbesserung.When using the carbon dioxide dosage, however, is after each refill the swimming pool must first be treated with acids or acidic salts, in order to reduce the m-value of the pool water to less than 2 meq / liter. Of course, this also applies to the complete softening of the swimming pool make-up water Hardening to a total hardness of 2 meq / liter, because with this procedure the m-value is not changed. Failure to lower the m-value increases the carbon dioxide consumption according to the law of the calcium carbonate equilibrium, when the m-value is doubled, depending on the total salt content up to eight times as much! As in swimming pool water by water evaporation and others Influences the m-value rises is also between the refills of the swimming pool a treatment of the pool water with acids or acidic salts in certain Intervals required. One sees, in turn, labor-intensive, cumbersome and possibly dangerous treatment methods despite process improvement.
Und noch etwas: bei allen bisher bekannten Verfahrensweisen muß trotz regelmäßiger Überwachung des pH-Wertes damit gerechnet werden, daß im Schwimmbecken Kalksteinablagerungen auftreten! Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorbeschriebenen Verfahren, die doch viele Nachteile zeigen, gegen ein neues, problemloses und zugleich elegantes Verfahren abzulösen.And one more thing: with all previously known procedures, must be despite Regular monitoring of the pH value can be expected in the swimming pool Limestone deposits occur! The invention is based on the object described above Procedure that show many disadvantages against a new, problem-free and at the same time to replace elegant process.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Schwimmbecken-Zusatzwasser mit Hilfe von sehr stark basischem in der Chloridform regeneriertem Anionenaustauscherharz neutralaustauschentkarbonisiert wird, d. h., durch Ionenaustausch werden die Sulfate, Nitrate, Karbonate und Hydrogenkarbonate des Calziums und Magnesiums eines natürlichen Wassers, hier Schwimmbecken-Zusatzwasser, bis auf einen kleinen Restgehalt an Calziumhydrogenkarbonat und/oder Magnesiumkarbonat gegen äquivalente Mengen Chloride ausgetauscht, sodaß überwiegend leicht lösliche Calzium- und Magnesiumchloridsalze im Schwimmbeckenwasser vorliegen. Der Gesamtsalzgehalt des neutralaustauschentkarbonisierten Schwimmbecken-Zusatzwassers ist äquivalent dem Rohwassersalzgehalt.This object is achieved according to the invention in that the swimming pool make-up water with the help of very strongly basic anion exchange resin regenerated in the chloride form neutral exchange is decarbonized, d. i.e., by ion exchange, the sulfates, Nitrates, carbonates and hydrogen carbonates of calcium and magnesium of a natural one Water, here swimming pool water, except for a small residual content of calcium hydrogen carbonate and / or magnesium carbonate exchanged for equivalent amounts of chlorides, so that predominantly easily soluble calcium and magnesium chloride salts in swimming pool water are present. The total salt content of the neutral exchange decarbonised swimming pool make-up water is equivalent to the raw water salt content.
Die im neutralaustauschentkarbonislerten Schwimmbecken- Zusatzwasser vorhandene Hydrogenkarbonatmenge wird im Schwimmbeckenwasser durch Wasserverdampfung etwa auf das Doppelte eingedickt und anschließend über Absalzung nahezu konstant gehalten; Zur Einhaltung eines bestimmten pH-Wert-Bereiches wird dem eingedickten Schwimmbeckenwasser in geringen Mengen Kohlendioxid zugesetzt.The swimming pool make-up water decarbonised in the neutral exchange The amount of hydrogen carbonate present in the pool water is caused by water evaporation about twice thickened and then almost constant via blowdown held; To maintain a certain pH range, the thickened Small amounts of carbon dioxide added to pool water.
Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß ein geruchs- und geschmacksneutrales Schwimmbeckenwasser von gleichbleibend hoher wasserchemischer Qualität mit einem pH-Wert zwischen 7, 2 und 7, 6 erhalten wird. Kalkabscheidung im Schwimmbeckenwasser sowie Kalkablagerungen in der Umwälzfilteranlage und im Schwimmbecken sind ausgeschlossen. Die Kontrolle von pH- und m-Wert entfällt. Jegliche Behandlung mit manueller Betätigung insbesondere Chemikalien-Zugabe zum Schwimmbeckenwasser unterbleibt, außerdem wird Kohlendioxid eingespart.The advantages achieved with the method according to the invention exist in particular that a odorless and tasteless swimming pool water of consistently high water-chemical quality with a pH value between 7, 2 and 7, 6 is obtained. Limescale deposits in the pool water as well as limescale deposits in the circulation filter system and in the swimming pool are excluded. The control of pH and m-value are not applicable. Any treatment with manual operation in particular No chemicals are added to the pool water, and there is also carbon dioxide saved.
Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens wird im folgenden beschrieben: Ein privates Freischwimmbad mit einem Schwimmbeckenwasserinhalt von 3 2 120 m und einer Wasseroberfläche von 140 m benötigt täglich ca. 2400 Liter Schwimmbecken-Zusatzwasser. Als Ersatz für den Verdampfungsverlust werden davon allein ca. 1200 Liter erforderlich. Die restlichen ca. 1200 Liter gehen durch Absalzung verloren.An embodiment of the method according to the invention is described below described: A private outdoor swimming pool with a pool water content of 3 2 120 m and a water surface of 140 m requires around 2400 liters of make-up pool water every day. As a substitute for the evaporation loss, about 1200 liters of this alone are required. The remaining 1200 liters are lost through desalination.
Dieses Schwimmbecken-Zusatzwasser wird mit Hilfe eines sehr stark basischen in der Chloridform regenerierten Anion enaustaus cherharzes, welches zweckmäßig in einem Entkarbonisierungsfilter gelagert ist, neutralaustauschentkarbonisiert.This pool make-up water becomes very strong with the help of a basic anion enaustaus cherharzes regenerated in the chloride form, which is expedient is stored in a decarbonisation filter, neutral exchange decarbonised.
Der m-Wert des Rohwassers (aus dem Trinkwassernetz) beträgt 5, 8 mval/Liter, nach der Aufbereitung liegt der m-Wert zwischen 0, 4 und 1, 0 mval/Liter.The m-value of the raw water (from the drinking water network) is 5.8 meq / liter, after processing, the m-value is between 0.4 and 1.0 meq / liter.
Die Regeneration des sehr basischen Anionenaustauscherharzes im Entkarbonisierungsfilter erfolgt -mittels unvergälltem Kochsalz, welches im Salzbehälter gelagert ist und als Salzsole angewendet wird- alle zwei Tage automatisch, über Zeitschaltuhr. Durch kontinuierliche Absalzung -mittels eines Nadelventils in der Rohrleitung vom Bodenablauf des Schwimmbeckens- werden mit täglich ca. 1200 Liter Schwimmbeckenwasser Ri einem m-Wert von ca.The regeneration of the very basic anion exchange resin in the decarbonisation filter takes place using non-denatured table salt, which is stored in the salt container and is used as brine - every two days automatically, via a timer. By continuous desalination by means of a needle valve in the pipeline from the floor drain of the swimming pool- are heated with approx. 1200 liters of pool water daily m-value of approx.
1,4 mval/Liter abgelassen und dadurch der m-Wert im Schwimmbeckenwasser konstant zwischen 1, 3 und 1, 4 mval/Liter gehalten.1.4 mval / liter drained and thus the m-value in the pool water held constant between 1, 3 and 1, 4 meq / liter.
Die Absalzung kann auch intermittierend, z. B. einmal täglich, erfolgen.The blowdown can also be intermittent, e.g. B. once a day.
Das neutralaustauschentkarbonisierte Schwimmbecken-Zusatzwasser wird in Abhängigkeit des Wasserspiegels im Schwimmbecken über eine hydraulische Schwimmersteuerung kontinuierlich in einen Oberflächenreiniger (Skimmer) eingespeist. Das neutralaustauschentkarbonisierte Schwimmbecken- Zusatzwasser kann auch intermittierend, z. B, einmal täglich, eingespeist werden.The neutral exchange decarbonised swimming pool make-up water is depending on the water level in the swimming pool via a hydraulic float control continuously fed into a surface cleaner (skimmer). The neutral exchange decarbonized Swimming pool make-up water can also be used intermittently, e.g. B, fed in once a day will.
Dem Schwimmbeckenwasser werden alle vier Tage 360 gr. gasförmiges Kohlendioxid (3 mg CO2 pro Liter Schwimmbeckenwasser) über eine Impfstelle, nahe einer Einlaufdüse, zugegeben.Every four days the pool water is gaseous 360 g Carbon dioxide (3 mg CO2 per liter of pool water) via an injection point, close an inlet nozzle added.
Das Kohlendioxid, welches auch kontinuierlich dosiert werden kann, wird zweckmäßig in einer Stahlflasche flüssig gelagert, gasförmig über Druckreduzierstation mit Momentandurchflußmengenmesser entnommen und über ein Magnetventil, welches mittels Zeitschaltuhr und Zeitrelais betätigt wird, automatisch dosiert.The carbon dioxide, which can also be dosed continuously, is expediently stored in liquid form in a steel bottle, in gaseous form via a pressure reducing station taken with instantaneous flow meter and via a solenoid valve, which by means of Timer and time relay is actuated, automatically dosed.
Anstelle der etwas aufwendigen automatischen Kohlendioxiddosierung kann auch alle eineinhalb Tage eine Trockeneistablette (150 gr. ) direkt ins Schwimmbeckenwasser gegeben werden.Instead of the somewhat complex automatic carbon dioxide metering can also put a dry ice tablet (150 gr.) directly into the pool water every one and a half days are given.
Hierzu ist ein geeigneter Behälter zu verwenden, welcher unter die Wasseroberfläche taucht, da Trockeneis auf der Wasseroberfläche schwimmt und ein Großteil des Kohlendioxids ungenutzt verdampft.A suitable container is to be used for this, which is under the The surface of the water is submerged because dry ice floats on the surface of the water and is absorbed Most of the carbon dioxide evaporates unused.
Das erfindungsgemäße Verfahren und die im Ausführungsbeispiel genannten Einrichtungen arbeiten einwandfrei. Der pH-Wert des Schwimmbeckenwassers liegt dauernd zwischen 7, 2 und 7, 6. Kalkabscheidung findet nicht statt. Im Schwimmbecken sind nach längerer Betriebszeit immer noch keine Kalkablagerungen festzustellen. Nach einer ersten Einregulierung der Werte entfällt die laufende Kontrolle des pH- und m-Wertes.The method according to the invention and those mentioned in the exemplary embodiment Facilities work perfectly. The pH of the pool water is constant between 7, 2 and 7, 6. Lime deposition does not take place. Are in the pool no limescale can be seen after a long period of operation. To An initial adjustment of the values eliminates the need to continuously check the pH and m-value.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19752522865 DE2522865A1 (en) | 1975-05-23 | 1975-05-23 | Treating supplementary water for swimming pools - by anion exchange with basic resin in chloride form and introduction of carbon dioxide |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19752522865 DE2522865A1 (en) | 1975-05-23 | 1975-05-23 | Treating supplementary water for swimming pools - by anion exchange with basic resin in chloride form and introduction of carbon dioxide |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2522865A1 true DE2522865A1 (en) | 1976-12-02 |
Family
ID=5947251
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752522865 Withdrawn DE2522865A1 (en) | 1975-05-23 | 1975-05-23 | Treating supplementary water for swimming pools - by anion exchange with basic resin in chloride form and introduction of carbon dioxide |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2522865A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107848843A (en) * | 2015-07-17 | 2018-03-27 | 清洗技术控股有限公司 | For preventing from drying the method and vehicle wash facility of spot |
| DE102019127040A1 (en) * | 2019-10-08 | 2021-04-08 | Air Liquide Deutschland Gmbh | Liming of leather |
| CN117105336A (en) * | 2023-10-13 | 2023-11-24 | 山东金泽水业科技有限公司 | Method for treating lithium-containing wastewater and co-producing lithium carbonate |
-
1975
- 1975-05-23 DE DE19752522865 patent/DE2522865A1/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107848843A (en) * | 2015-07-17 | 2018-03-27 | 清洗技术控股有限公司 | For preventing from drying the method and vehicle wash facility of spot |
| US10800675B2 (en) | 2015-07-17 | 2020-10-13 | Washtec Holding Gmbh | Method for preventing marks caused by drying and a vehicle washing system |
| DE102019127040A1 (en) * | 2019-10-08 | 2021-04-08 | Air Liquide Deutschland Gmbh | Liming of leather |
| CN117105336A (en) * | 2023-10-13 | 2023-11-24 | 山东金泽水业科技有限公司 | Method for treating lithium-containing wastewater and co-producing lithium carbonate |
| CN117105336B (en) * | 2023-10-13 | 2024-01-12 | 山东金泽水业科技有限公司 | Method for treating lithium-containing wastewater and co-producing lithium carbonate |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69208314T2 (en) | Method and device for improving urban water | |
| DE1517526A1 (en) | Process for the treatment of waste water | |
| DE2725010C2 (en) | ||
| US20100288700A1 (en) | Post treatment of desalinated and soft water for balanced water composition supply | |
| EP1276699B1 (en) | Method for reducing scale formation and/or corrosion in systems which conduct liquids | |
| EP3938320B1 (en) | Method for softening swimming pool and bathing pool water | |
| DE2522865A1 (en) | Treating supplementary water for swimming pools - by anion exchange with basic resin in chloride form and introduction of carbon dioxide | |
| DE2428562B2 (en) | Process for the purification of waste water | |
| DE10217885A1 (en) | Electrochemical seawater desalination process and assembly for remote location creates hydrochloric acid directly in sea water | |
| DE69000266T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING THE LANGELIER INDEX OF URBAN WATER. | |
| DE1792106A1 (en) | Device for the production of fresh water from salt water | |
| DE60117986T2 (en) | PROCESS FOR PREPARING CALZIUM-WATER | |
| EP0102401B1 (en) | Method of preventing scale deposits in water systems | |
| DE3533328A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE REMOVAL OF WATER STONE WITHOUT ACID TREATMENT | |
| DE3410520A1 (en) | Process for the preparation of polyglycerols by purification and separation of an aqueous solution of a polyglycerol-containing product | |
| DE2040030A1 (en) | Method and device for subsequent disinfection of water | |
| DE2030430A1 (en) | Coolant water treatment - with carbon dioxide for direct heat exchangers | |
| DE2615222A1 (en) | Recovering and desalting therapeutic water for re-use - by reverse osmosis and semipermeable membrane filtering, esp. with heat recovery | |
| DE102006011640A1 (en) | Water purification in dishwashers comprises subjecting the water fed into dishwasher to ion-exchange process in ion-exchanger filled in container, and regenerating ion-exchanger with regenerating agent from regeneration container | |
| DE759180C (en) | Process for washing out anion exchangers revived with alkaline agents | |
| Bykovsky et al. | Composition of wastewater formed during regeneration of anion-exchange filters of water treatment plants | |
| DE102009024488B4 (en) | Hydraulic module for the production of a disinfectant based on diaphragm analysis and process for the production of a disinfectant | |
| WO2024052313A1 (en) | Process for producing a highly concentrated pure aqueous solution of magnesium hydrogencarbonate or calcium hydrogencarbonate and pressure vessel for storing and/or dosing the solution into the water to be optimized | |
| DE19805317C2 (en) | Method and device for water treatment | |
| DE2255734A1 (en) | Water pH adjustment with carbon dioxide - esp. for swimming pools, supplied directly from gas-bottles or mixed with partial streams in filter-return conduits |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OGA | New person/name/address of the applicant | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee | ||
| 8126 | Change of the secondary classification |
Ipc: C02F 1/66 |
|
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: KESSLER, DIETER P., 7000 STUTTGART, DE |