DE2506395B2 - Vorrichtung zum spannen und entspannen von buendelspanngliedern fuer spannbeton - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen und Entspannen von Bündelspanngliedern für Spannbeton, deren Einzelelemente, wie Drähte, Litzen od. dgl. mittels mehrteiliger Klemmkeile in Bohrungen einer Ankerplatte verankert werden, mit einem zwischen der Ankerplatte und der Spannpresse angeordneten Abstützkörper, in dessen Innerem ein mit durchgehenden Bohrungen versehener Haltekörper axial verschiebbar angeordnet ist. an dem die am pressenseitigen Ende jeweils mit einem Bund versehenen Klemmkeile gehalten sind.

Bei bestimmten Bauwerken und Bauzuständen ist es im Spannbeton notwendig,Teilvorspannungen vorzusehen, die nachträglich wieder abgelassen werden müssen <>> oder für den Bauzustand gesonderte Spanngliedei einzubauen, die im Endzustand des Bauwerks entspannt und wiedergewonnen werden. Keilverankerungen haben aber den Nachteil, daß die Klemmkeile beim Nachlassen der Spannglieder von diesen wieder in die Bohrungen in der Ankerplatte hineingezogen werden und so ein Entlasten des Spannglieds erschweren bzw. unmöglich machen. Um die gelösten Klemmkeüe be.m Entlasten des Bündelspannglieds zurückzuhalten, sind bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (vgl. US-PS 36 58 296) die Klemmkeile im Preßsitz in einem topfförmigen Haltekörper festgelegt und mittels einzelner Ringe in Längsrichtung festgehalten. Durch diese Art der Befestigung können sich beim Losen der Keile jedoch Schwierigkeiten ergeben, da diese nur sehr wenig Spiel haben. Ein weiterer Nachteil besteht dann, daß der Haltekörper beim Entspannen von Hand eehalten werden muß. Beim Verankern der Einzelelemente besteht dann die Gefahr, daß der Schlupf derselben nicht dem vorausberechneten Maß entspricht. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß sich die Klemmkeile beim Herausziehen des Spannglieds mit Sicherheit an einer genau fixierbaren Stelle lösen und dann an dieser Stelle

bleiben. , ...

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst daß der Haltekörper als Rückhalteplatte ausgebildet ist. daß die Bohrungen einen solchen Duraimcsser aufweisen, daß die Klemmkeile hindurchsteckbar sind, daß ihr Bund jeweils an der Rückseite der Rückhalteplatte anliegt, daß im Innern des Abstützkörners außerdem eine axial verschiebliche und festlegbare Abstandhalterplatte als rückwärtiger Anschlag für die Klemmkeile vorgesehen ist und daß die Rückhalteplatte gegenüber der Abstandhalterplavte verstellbar und feststellbar ist. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daG der Schlupf, der beim Verankern der Spannglieder auftritt sich genau regulieren läßt, was besonders bei unterschiedlich langen Spanngliedern von wesentlicher Bedeutung ist. .

Jeder Klemmkeil weist zweckmäßig ein aus mehrerer Keilelementen bestehendes, unteres, zum Eingriff nvi dem jeweiligen Einzelelement dienendes Teil auf, da« formschlüssig, aber mit einem gev. ,ssen Spiel mit einei Zylinderbuchse verbunden ist, die den zur Anlage an dei Rückhalteplatte bestimmten Bund aufweist.

Die Keilelemente weisen zweccmäßig am oberer Ende eine, einen Zugbund bildende Ringnut auf, in di« ein an einem Ende der Zylinderbuchse angeordnetei Bund eingreift. Die Ringnut an den Keilelementen is zweckmäßig von innen hinterschnitten und die Zy linderbuchse einstückig ausgebildet

Schließlich ist die Rückhalteplatte zweckmäßig mi Gewindebohrungen versehen, in welche die Abstand halterplatte durchgreifende und von außen zu betäti gende Zugstangen einschraubbar sind.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in de Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele nähe erläutert. Es zeigt

F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine Verankerunj eines Bündelspannglieds vordem Entspannen,

Fig.2 einen Querschnitt entlang der Linie 11-11 de

Fig. 1.
F i g. 3 einen der F i g. 1 entsprechenden Längsschnit

beim Spannen und

F i g. 4 beim Entspannen,

F i g. 5 einen Längsschnitt durch einen Klemmkeil,

Fig.6 einen Querschnitt durch den Klemmkeil nac F i g. 5 entlang der Linie VI-VI,

F i g. 7 eine Seitenansicht des Klemmkeils nach F i g.

und die

F i g. 8 bis 11 in teilweisem Längsschnitt Darstellungen weiterer möglicher Keilausbildungen.

£ei einer Spanngliedverankerung für ein Bündelspannglied, bet dem die Vorrichtung nach der Erfindung verwendet werden soll, liegt am Betonbauteil eine Ankerplatte 1 an, die über einen Steg 2 mit einem Ringkörper 3 in Verbindung steht, der die durch die konzentrische Lasteintragung in den Beton entstehenden Querzugspannungen aufnimmt.

Die Ankerplatte 1 ist mit einer Anzahl von konischen Bohrungen 4 versehen, in die Klemmkeile 5 eingesetzt sind. Die Klemmkeile 5, die nachstehend noch näher beschrieben werden, weisen ein Teil 5' auf, das aus mehreren, meist zwei oder drei Keilelementen, die an der Innenseite profiliert sind, um ein besseres Festklemmen der Einzelelemente 6 des Bündelspannglieds zu bewirken, das durch die von den Keilelementen gebildete Höhlung hindurchgeführt ist.

Auf der Ankerplatte ί liegt ein Abstützkorper 7 auf, der im Querschnitt zyiindrisch ausgebildet ist (F i g. 2) und der in seiner Mantelfläche eine Anzahl von Öffnungen 8 besitzt. Der Abstützkörper 7 bildet an seinem der Ankerplatte 1 gegenüberliegenden Ende einen Sitz 9 für das Kopfstück 10 einer Spannpresse, die nicht im einzelnen dargestellt ist.

Die Klemmkeile 5 bestehen im dargestellten Beispiel aus drei Keilelementen 5a, 5b und 5c. Jedes der Elemente besitzt am Außenumfang eine Ringnut 11, in die ein Federdrahtring 12 eingelegt ist, der die drei Elemente federnd zusammenhalt. An ihrem oberen Ende weisen die Keilelemente 5a bis 5c eine hinterschnittene Ringnut 13 auf, die einen Zugbund 14 bildet. Hinter diesen Zugbund 14 greift ein entsprechender Zugbund 15 einer einstückigen Zylinderbuchse 16, die an ihrem äußeren Ende einen Bund 17 besitzt.

Den Zustand der erfindungsgemäßen Vorrichtung beim Spannen eines Bündelspanngliedes zeigt Fig. 3. Die Klemmkeile 5 sind nvt den Zylinderbuchsen 16 durch Bohrungen 18 in einer Rückhalteplatte 19 gesteckt, die im Inneren des Abstützkörpers 7 axial verschieblich angeordnet ist. Der Durchmesser der Bohrungen 18 ist etwas größer als der Außendurchmesser der Zylinderbuchsen 16, aber kleiner als der Außendurchmesser der Bunde 17, so daß diese einen Anschlag an der Außenseite der Rückhalteplatte 19 finden.

Ebenfalls im Inneren des Abstützkörpers 7 ist eine Abstandhalterplatte 20 vorgesehen, die mit Außengewinde 21 in ein Innengewinde 22 des Abstützkörpers 7 eingeschraubt ist. Auf diese Weise kann der Abstand der Abstandhalterplatte 20 zur Ankerplatte 1 verär.dert werden.

Wenn beim Spannen die Einzelelemente 6 in Richtung der Pfeile 23 aus dem Beton herausgezogen werden, dann werden die unter dem Druck der Federringe 12 an diesen anliegenden Klemmkeile 5 mitgenommen. Um sie nicht zu weit aus den Bohrungen 4 herausgleiten zu lassen und ihnen den jeweils gleichen Abstand von den Bohrungen 4 zu geben, damit sie beim Lösen der Spannpresse gleichzeitig greifen, finden sie ein Widerlager an der Abstandhalterplatte 20. Wenn die erforderliche Dehnung der aus Drähte oder Litzen bestehenden Einzelelemente 6 erreicht ist, werden sie von der Spannpresse gelöst; sie haben dann aufgrund der ihnen aufgezwungenen Dehnung das Bestreben, sich entgegen der Richtung der Pfeile 23 wieder zusammenzuziehen. Dadurch werden die Keile 5 mitgenommen

und in die Bohrungen 4 hineingezogen. Durch die einsetzende Keilwirkung wird jedes Einzelelement 6 für sich verankert.

Wenn die auf diese Weise eingetragene Spannkraft abgebaut werden seil, muß die Abstandhalterplatte 20 durch Drehen in Richtung zur Spannpresse hin bewegt werden (Fig. 1), um eine Bewegungsmöglichkeit für die Klemmkeile 5 zu schaffen. Dann werden durch Bohrungen 24 in der Abstandhalterplatte 20 mit Gewinde versehene Zugstangen 25 in Gewindebohrungen 28 eingeschraubt, die ir. der Rückhalteplatte 19 vorgesehen sind. Auf die freien Enden 25' der Zugstangen 25 werden dann Muttern 27 aufgeschraubt, mit deren Hilfe, wenn sie durch Schraubenschlüssel 28 angezogen werden, die Rückhalteplatte 19 in Richtung zur Abstandhalterplatte 20 hin bewegt werden kann. Vorner werden die Drähte oder Litzen zunächst wieder von der Spannpresse erfaßt und erneut gespannt, damit sich die Keile 5 aus ihrem Sitz lösen. Dadurch, daß die Bunde 17 an der Außenseite der Rückhalteplatte 19 zur Anlage kommen, werden die Keile 5 mit der Bewegung der Rückhalteplatte aus den Bohrungen 4 herausgezogen und in der erreichten Lage gehalten. In diesem Zustand können dann die Drähte oder Litzen des Bündelspannglieds entlastet \> erden, ohne daß Gefahr besieht, daß die Keile 5 in die Bohrungen 4 hineingezogen werden.

Die Keile 5 werden nur dann verwendet, wenn von vornherein fests'eht, daß die Spannglieder vor dem Aufbringen der endgültigen Spannkraft entlastet werden müssen. Wenn danach die endgültige Spannkraft aufgebracht wird, werden zur Verankerung derselben normale Keile eingesetzt.

Weitere mögliche Ausführungsformen für die Klemmkeile sind in den F1 g. 8 bis 11 dargestellt. Dabei zeigt Fig. 8 eine Ausbildung, bei der die Keilelemente 30 einen Außenbund 31 besitzen, hinter den ein Innenbund 32 einer Buchse 33 greift, die in diesem Fall zweiteilig sein muß, damit die Keilelemente 30 eingesetzt werden können. Die beiden Teile der Buchse 33 werden durch einen Federring 34 zusammengehalten, der in eine Ringnut 35 eingreift. Die Buchse 33 hat wiederum einen Außenbund 36, der an der Rückhalteplatte 19 zur Anlage kommt.

In den F1 g. 9 bis 11 sind Klemmkeile dargestellt, bei denen die Keilelemente aus jeweils einem Stück bestehen. Derartige Keilelemente sind zwar leichter herzustellen, in der Anwendung aber mit größeren Risiken behaftet, da die Gefahr besteht, daß sie sich in der Bohrung 18 in der Rückhalteplatte 19 schrägstellen und verklemmen oder sogar durch die Bohrung hindurchgleiten können.

Der in F i g. 9 in teilweisem Längsschnitt dargestellte Klemmkeil besteht aus Keilelementen 37, die wiederum durch einen Federring 38 zusammengehalten sind und die an ihrem pressenseitigen Ende einen Zugbund 39 tragen, mit dem sie an der Rückhalteplatte 19 anliegen. Um eine größere Bewegungsmöglichkeit zu haben, sind die einstückigen Keilelemente 40 bei der Ausführungsform nach F i g. 10 mit einer tiefen Ringnut 41 versehen, in die eine Verriegelungsscheibe 42 eingreift, die mit Exzenterwirkung gegenüber der Rückhalteplatte 19 verdrehbar ist.

Bei den Klemmkeilen nach Fig. 11 sind die einstückigen Keilelemente 43 gegenüber der Rückhalteplatte 19 durch einen Sperring 44 fixiert, der durch einen Federring 45 gehalten wird, der in einer Ringnut 46 liegt.

Hierzu 4 Blatt 7eichnuneen

Claims (5)

25 06 Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Spannen und Entspannen von Bündelspanngliedern für Spannbeton, deren Einzel- s elemente, wie Drähte, Litzen od. dgl. mittels mehrteiliger Klemmkeile in Bohrungen einer Ankerplatte verankert werden, mit einem zwischen der Ankerplatte und der Spannpresse angeordneten Abstützkörper, in dessen Innerem ein mit durchge- ι ο henden Bohrungen versehener Haltekcrper axial verschieblich angeordnet ist, an dem die am pressenseitigen Ende jeweils mit einem Bund versehenen Klemmkeile gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper als Rückhalteplatte (19) ausgebildet ist, daß die Bohrungen (18) einen solchen Durchmesser haben, daß die Klemmkeile (5) hindurchsteckbar sind, daß ihr Bund (i7) jeweils an der Rückseite der Rückhalteplatte (19) anliegt, daß im Inneren des Abstützkörpers (7) außerdem eine axial verschiebliche und festlegbare Abstandhalterplatte (20) als rückv/ärtiger Anschlag für die Klemmkeile (5) vorgesehen ist und daß die Rückhalteplatte (19) gegenüber der Abstandhalterplatte (20) verstellbar und feststellbar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß jeder Klemmkeil (5) ein aus mehreren Keilelementen (5a, 5b, 5c)bestehendes, unteres, zum Eingriff mit dem jeweiligen E'.inzelelement (6) dienendes Teil (5^r) aufweist, das formschlüssig, aber mit einem gewissen Spiel mit einer Zylinderbuchse (16) verbunden ist, die den zur Anlage an der Rückhalteplatte (19) bestimmten Bund (17) aufweist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Keilelemente (5a, 5b, 5c) am oberen Ende eine, einen Zugband (14) bildende Ringnut (13) aufweisen, in die ein an einem Ende der Zylinderbuchse (16) angeordneter Zugbund (15) singreift.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut (13) an den Keilelementen 4U (5a, 5b, 5c) von innen hinterschnitten und die Zylinderbuchse (16) einstückig ausgebildet ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückhalteplatte (19) mit Gewindebohrungen (26} versehen ist, in welche die Abstandhalterplatte (20) durchgreifende und von außen zu betätigende Zugstangen (25) einschraubbar sind.