[go: up one dir, main page]

DE2430281A1 - ELECTRICAL SYSTEM COMPOSED FROM POWER DISTRIBUTION BARS - Google Patents

ELECTRICAL SYSTEM COMPOSED FROM POWER DISTRIBUTION BARS

Info

Publication number
DE2430281A1
DE2430281A1 DE2430281A DE2430281A DE2430281A1 DE 2430281 A1 DE2430281 A1 DE 2430281A1 DE 2430281 A DE2430281 A DE 2430281A DE 2430281 A DE2430281 A DE 2430281A DE 2430281 A1 DE2430281 A1 DE 2430281A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conductors
rail
adapter
plant according
power distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2430281A
Other languages
German (de)
Inventor
Yves Jugeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rotaflex Ltd
Original Assignee
Rotaflex Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rotaflex Ltd filed Critical Rotaflex Ltd
Publication of DE2430281A1 publication Critical patent/DE2430281A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length

Landscapes

  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Interconnected Communication Systems, Intercoms, And Interphones (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. WERNER FREISCHEMPATENTANWÄLTE DIPL.-ING. WERNER FREISCHEM

DiPL.-iNG. ILSE FREISCHEMDiPL.-iNG. ILSE FRESH

5000 KÖLN 1 HEUMARKT 14 TELEFON: (02 21) 23 58 685000 COLOGNE 1 HEUMARKT 14 TELEPHONE: (02 21) 23 58 68

ΖΪ3ΖΓ2ΤΙ ~ΖΪ3ΖΓ2ΤΙ ~

R 73 Pa 74/2R 73 Pa 74/2

Rotaflex.(Great Britain) Limited, Rotaflex House/241 City Road, London E.G.1, EnglandRotaflex. (Great Britain) Limited, Rotaflex House / 241 City Road, London EG1, England

Aus Stromverteilerschienen zusammengesetzte elektrische AnlageElectrical system composed of power distribution bars

Die Erfindung betrifft eine elektrische Stromversorgungsanlage mit durchgehender Abgriffsmöglichkeit, bestehend aus einer kanal- oder U-förmigen Schiene, in der- mehrere isolierte Stromleiter angeordnet sind, die sich in Längsrichtung der Tragschiene erstrecken und die entlang ihrer Länge vom Innern der kanalartigen Tragschiene her zugänglich sind, und mehreren Adaptern, die in die Tragschiene einsetzbar sind und Kontaktfinger haben, die an die betreffenden Stromleiter anlegbar sind.The invention relates to an electrical power supply system with a continuous tap option, consisting of a Channel or U-shaped rail in which several insulated conductors are arranged, which extend in the longitudinal direction of the support rail and extend along their length from the interior of the channel-like mounting rail are accessible forth, and several adapters that can be inserted into the mounting rail and contact fingers that can be applied to the relevant conductor.

Solche Stromverteilerschienen werden im großen Umfange zur Bildung kompletter Beleuchtungsanlagen verwendet, besonders für große Flächen wie in Kaufhäusern, Kunstgalerien und Großraumbüros. Mitunter bilden sie auch einen Netzanschluß für elektrisch Geräte geringer Leistungsaufnahme wie elektrisch betriebene Registrierkassen und Schreibmaschinen.Such power distribution bars are used to a large extent Formation of complete lighting systems used, especially for large areas such as in department stores, art galleries and open plan offices. Sometimes they also form a network connection for electrical devices with low power consumption such as electrically operated ones Cash registers and typewriters.

Der Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, die Vielseitigkeit und Einsatzmöglichkeit solcher Anlagen noch zuThe invention is essentially based on the object The versatility and possible uses of such systems are still increasing

409884/0410409884/0410

- 2 erweitern. - 2 expand.

Erfindungsgemäß sind mindestens einige der Stromleiter einer Stromverteilerschiene mit durchgehender Abgriffsmöglichkeit mit einem elektrischen Informationssignal-Stromkreis verbunden, beispielsweise einem Tonsignalkreis.According to the invention, at least some of the conductors of a power distribution rail are provided with a continuous tap option connected to an electrical information signal circuit, for example a sound signal circle.

Mit dieser Anordnung hat der Benutzer die Möglichkeit, beispielsweise eine vorhandene Anlage als ein Verteilernetz für Tonübertragungen wie Musik und öffentliche Mitteilung oder als ein Sicherheitssystem einzusetzen, bei dem Mikrophone, die mit den Adaptern verbunden sind, Informationen zu einer oder mehreren zentralen Überwachungsstellen zurücksenden.With this arrangement, the user has the opportunity, for example an existing facility as a distribution network for sound broadcasts such as music and public communication, or as a Use a security system in which the microphones connected to the adapters provide information on one or more return to central monitoring points.

In der einfachsten bekannten Form einer Stromverteilerschiene mit durchgehender Abgriffsmöglichkeit werden nur zwei Stromleiter üblicherweise für Beleuchtungszwecke oder für Geräte mit geringer Leistungsaufnahme verwendet. Selbst in einem solchen Falle hat der Benutzer den Vorteil, daß er in die Lage versetzt wird, seine Anlage nach Belieben in ein Informationsverteilernetz umzuwandeln oder einige Schienenstücke für diesen Zweck abzustellen, während andere der herkömmlichen Aufgabe dienen, Energie zu verteilen. In diesem Falle hat der Benutzer den ästhetischen Vorteil, daß er ein gleichförmiges Erscheinungsbild der Schienenanlage erhält, gleichgültig, für welche Aufgabe einzelne Abschnitte der Schienenanlage eingesetzt werden. Dies ist auch ein wichtiger praktischer Gesichtspunkt für den Benutzer.In the simplest known form of a power distribution rail with a continuous tap option, only two power conductors are required usually for lighting purposes or for devices with low Power consumption used. Even in such a case, the user has the advantage of being able to use his To convert the system into an information distribution network at will or to set aside some track sections for this purpose, while others serve the traditional task of distributing energy. In this case, the user has the aesthetic advantage of that he gets a uniform appearance of the rail system, regardless of the task for which individual sections of the rail system. This is also an important practical consideration for the user.

40988A/041Ö40988A / 041Ö

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Neuere Anlagen machen jedoch von Tragschienen Gebrauch, die vier oder sechs Stromleiter enthalten. Bei solchen Stromverteilerschienen erhält der Benutzer die Möglichkeit, einige Stromleiter der Schiene für die Inf'ormationsvertei lung und andere für die Stromverteilung einzusetzen. Alternativ können verschiedene Stromleiter in derselben Schiene für verschiedene Informationsnetze" eingesetzt werden, z.B. ein Stereotonnetz und ein oder mehrere Monotonsysteme, beispielsweise Nachrichtenübermittlungssysteme. However, newer systems make use of mounting rails, the four or six conductors included. In the case of such power distribution rails, the user has the option of using several power conductors the rail for information distribution and others for power distribution. Alternatively, different Conductor in the same rail for different information networks " can be used, e.g. a stereo sound network and one or more mono sound systems, e.g. messaging systems.

Nach einem besonders vorteilhaften zusätzlichen Merkmal der Erfindung sind mindestens einige der Adapter elektrisch mit Lautsprechern verbunden, vorzugsweise unter Zwischenschalten von Umformern, und die entsprechenden Leiter sind mit einem Tonsignalkreis oder mehreren solcher Kreise verbunden. Das gibt die Möglichkeit, Lautsprechereinheiten zu entwerfen, die das Aussehen von Beleuchtungskörpern oder Leuchten simulieren.According to a particularly advantageous additional feature of the invention at least some of the adapters are electrically connected to loudspeakers, preferably with the interposition of converters, and the corresponding conductors are with an audible circle or more such circles connected. This gives the opportunity Design speaker units that simulate the appearance of lighting fixtures or lights.

Die im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung machen von einer bekannten Form einer Tragschiene mitThe embodiments of the invention described below make with a known form of a mounting rail

sechs Leitern Gebrauch (wobei der Erdleiter oder eine Erdungsschiene nicht mitgezählt sind), welche in symmetrischen Gruppen zu dreien auf beiden Seiten der Tragschiene angeordnet sind. In einer bekannten Anlage, bei der eine solche Tragschiene eingesetzt wird, sind vier Leiter mit einer Polphase oder einem strom· führenden Netzanschluss verbunden, und zwei bilden neutrale Rück· stromleitungen, welche jeweils mit einem Paar der stromführenden Leiter zusammenwirken. Die Adapter haben jeweils zwei strom-six ladders use (being the earth conductor or an earthing rail are not counted), which are arranged in symmetrical groups of three on both sides of the mounting rail. In a known system in which such a mounting rail is used are four conductors with one pole phase or one current leading mains connection, and two form neutral return current lines, which are each connected to a pair of the current carrying Leaders interact. The adapters each have two power

40988A/04 1040988A / 04 10

führende Kontaktfinger und einen neutralen Kontaktfinger, und sie sind mit einem Schalter ausgerüstet, um eine Wahl zwischen den beiden stromführenden Fingern und entsprechenden Leitern zu treffen.leading contact finger and a neutral contact finger, and they are equipped with a switch to enable a choice between the both live fingers and corresponding conductors.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind zwei stromführende Leiter und ein neutraler Leiter mit Stromanschlüssen wie zuvor verbunden, jedoch sind zwei weitere Leiter mit einem Tonsignalkreis verbunden, wobei der sechste Leiter passiv ist, d.h. keine Verbindung nach aussen hat.According to a further feature of the invention are two current-carrying Conductors and a neutral conductor connected to power connections as before, but two more conductors are connected to a sound signal circuit connected, whereby the sixth conductor is passive, i.e. has no connection to the outside.

Bei einer solchen Anordnung können die Adapter, die für die Energieversorgung und für den Tonkreis verwendet werden, in ein und derselben Ausführung vorgesehen sein. Wenn ein Tonadapter in falscher Weise in das Profil eingesetzt wird, derart, daß dessen Kontakte an den beiden stromführenden Leitern angreifen, befinden sich die Umformer und Lautsprecher, die mit dem Adapter verbunden sind, lediglich unter hoher Spannung der Erde gegen- über, es braucht aber keine Beschädigung zu entstehen. Alternativ geht ein falsches Einsetzen eines Stromversorgungsadapters ohne schädlichen Effekt vonstatten, weil der neutrale Rückstromfinger des Adapters am sechsten Leiter angreift, der keine Verbindung nach aussen hat.With such an arrangement, the adapters that are used for the power supply and for the sound circuit can be integrated into one and the same design can be provided. If a sound adapter is incorrectly inserted into the profile, such that whose contacts attack the two current-carrying conductors are the transducers and loudspeakers that come with the adapter are connected, only under high voltage with respect to the earth, but there is no need to cause damage. Alternatively Incorrect insertion of a power supply adapter takes place without any harmful effect because the neutral reverse current finger of the adapter attacks the sixth conductor, which has no connection to the outside.

Nach einem Alternativmerkmal der Erfindung können die Adapter in an sich bekannter Weise eine asymmetrische Form haben, um in das Schienenprofil nur in einer Orientierungslage voll einsetzbar zu sein, wobei verschiedene Paare der Leiter mit ver-According to an alternative feature of the invention, the adapters can have an asymmetrical shape in a manner known per se in order to Can only be fully used in the rail profile in one orientation position to be, with different pairs of conductors with different

409884/0410409884/0410

schiedenen Anschlüssen verbunden werden, z.B. einem Informations· kanal und einem Stromanschluss oder weiteren Informationskanälen. Dadurch, daß sichergestellt wird, daß die Adapter nur in einer Position einsetzbar sind, können alle Leiter in Gebrauc genommen werden, um eine größere Gesamtzahl an verfügbaren Energie- und/oder Informationsanschlüssen zu schaffen. Beispielsweise kann nach einem weiteren Merkmal der Adapter einen Kontaktfinger in Verbindung mit einem Anschlußpunkt.für eine Lautsprecherverbindung und seine beiden anderen Kontaktfinger alternativ mit einem zweiten Anschluß für denselben Lautsprecher über einen Schalter haben, so daß der Lautsprecher zwischen zwei getrennten Tonkanälen geschaltet- werden kann, die mit den betreffenden Leitern verbunden sind, welche mit dem Schalter verbunden sind.different connections, e.g. an information channel and a power connection or other information channels. This ensures that the adapter only can be used in one position, all conductors can be used can be taken to create a larger total number of available power and / or information connections. For example can according to a further feature of the adapter a contact finger in connection with a connection point.for a Loudspeaker connection and its two other contact fingers alternatively have a second connection for the same loudspeaker via a switch so that the loudspeaker is between two separate audio channels can be switched, which are connected to the relevant conductors, which are connected to the switch are connected.

Zwei Ausführungen von Anlagen gemäß der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen sind:Two embodiments of plants according to the invention are given below explained in more detail with reference to the drawings. In the drawings are:

Fig. 1 und 2 die Darstellungen einer bekannten Ausführung einer Stromverteilerschiene und eines dazugehörigen Adapters, die eingesetzt werden, um die Erfindung praktisch auszuführen und1 and 2 show the representations of a known embodiment of a power distribution rail and an associated one Adapters used to practice the invention and

Fig. 3 und 4 eine bekannte Ausführung einer Stromverteilerschiene und eines modifizierten Adapters, die eingesetzt werden, um die Erfindung in einer anderen Weise praktisch auszuführen.3 and 4 show a known embodiment of a power distribution rail and a modified adapter which are used to practice the invention in a different manner.

0 9 8 8 4/041-00 9 8 8 4 / 041-0

Die in Fig. 1 gezeigte Stromverteilerschiene weist eine starre, U-förmige Tragschiene I.auf, in der an gegenüberliegenden Seiten stranggepresste Streifen 2,3 aus elektrisch isolierendem Kunststoff angeordnet sind, die durchgehende Schlitze 4 bis 9 haben, in denen Stromleiter 14 bis 19 untergebracht sind, die symmetrise zu je dreien auf jeder Seite des Kanals angeordnet sind. An der Stegwand der Tragschiene ist ferner ein Erdanschlußstreifen vorgesehen.The power distribution rail shown in Fig. 1 has a rigid, U-shaped support rail I. on opposite sides extruded strips 2, 3 of electrically insulating plastic are arranged, which have continuous slots 4 to 9, in which conductors 14 to 19 are housed, which are symmetrically arranged in three on each side of the channel. At the An earth connection strip is also provided on the web wall of the support rail.

Im normalen Gebrauch liefert diese Schiene vier alternative Strom anschlüsse, wobei jeder der mittleren Leiter eine gemeinsame neutrale Rückleitung für die beiden stromführenden Leiter auf der gegenüberliegenden Seite des Kanals bilden. Strom wird durch Adapter 20 (Fig. 2) abgegriffen, die jeweils zwei stromabgreifende Kontaktfinger 22,21 und einen neutralen Kontaktfinger 23 aufweisen. Der Adapter hat einen Schalter 28 mit einer mittleren neutralen, geöffneten Position, und er ist so schaltbar, daß der Finger 21 und der Anschluß 26 öder der Finger 22 und der Anschluß 26 verbunden werden, wobei der Finger 23 ständig mit einem neutralen Anschluß 27 verbunden ist. Ein Erdanschluß 24 ist mit dem Erdleiter 10 verbunden. Dieser Adapter wird hier kurz beschrieben, um das Verständnis der Erfindung zu erleichtern, er ist aber als solcher bekannt.In normal use, this bar provides four alternative power connections, with each of the middle conductors having a common connection Form a neutral return line for the two current-carrying conductors on the opposite side of the duct. Electricity is going through Adapter 20 (FIG. 2) tapped, each of which has two current-tapping contact fingers 22, 21 and one neutral contact finger 23. The adapter has a switch 28 with a central neutral, open position, and it is switchable so that the finger 21 and the terminal 26 or the finger 22 and the terminal 26 are connected, the finger 23 constantly with a neutral terminal 27 is connected. A ground terminal 24 is connected to the ground conductor 10. This adapter is here briefly described to facilitate understanding of the invention, but it is known as such.

Nach einem Hauptmerkmal der Erfindung wird Strom nur durch zwei Stromleiter 17 und 19 geleitet, und der Leiter 15 bildet eine neutrale Rückleitung für beide Stromleiter. Der andere "neutrale" Leiter 18 ist mit keinem äusseren Kreis verbunden, ist also passiAccording to a main feature of the invention, current is passed through only two current conductors 17 and 19, and conductor 15 forms one neutral return line for both conductors. The other "neutral" conductor 18 is not connected to any outer circle, so it is passi

409884/0410409884/0410

Die beiden anderen Stromleiter 14,16 sind mit einem Tonkreis mit einer Spannung von beispielsweise 100 V.verbunden, um die Probleme des Spannungsabfalls und der Impedanzübereinstimmung zu mildern, wenn mehrere Lautsprecher an die Leiter 14 und 16 angeschlossen sind und wenn grosse Schienenlängen zu versorgen sind.The two other conductors 14, 16 are connected to a sound circuit with a voltage of, for example, 100 V. To alleviate voltage drop and impedance matching problems when connecting multiple speakers to conductors 14 and 16 are connected and if long rails are to be supplied.

In Fig. 2 ist die innere Verdrahtung (gestrichelt) des Adapters gezeigt, um ihn für das Abgreifen von Tonsignalen für den Betrieb eines Lautsprechers zu verwenden. Der Kontaktfinger 21 ist mit dem Anschluß 27 verbunden, und der Finger 22 ist über den Schalter 28 mit dem Anschluß 26 verbunden. Der Finger 23 ist im Innern des Adapters isoliert oder gegebenenfalls sogar ganz weggelassen. Die Anschlüsse 26,27 sind an die Primärwicklung eines impedanzabstimmenden Abwärtsumformers 30 angeschlossen,dessen Sekundärwicklung einen Lautsprecher 31 betreibt. Um den Lautsprecher 31 mit den Tonleitern zu verbinden, wird der Adapter in das Schienenprofil eingesetzt, wobei die Finger 21-22 zur gleichen Seite des Schienenprofils wie die tonverbundenen Leiter 14,16 zeigen, und der Lautsprecher wird durch Schalten des Schalters 28 eingeschaltet.In Fig. 2, the internal wiring (dashed) of the adapter is shown to it for the tapping of audio signals for the Use a speaker to operate. Contact finger 21 is connected to terminal 27 and finger 22 is over the switch 28 is connected to the terminal 26. The finger 23 is isolated or possibly even inside the adapter completely omitted. The terminals 26,27 are connected to the primary winding of an impedance-matching step-down converter 30, the Secondary winding operates a loudspeaker 31. To connect speaker 31 to the scales, the adapter is inserted into the rail profile, with the fingers 21-22 on the same side of the rail profile as the show sound-connected conductor 14, 16, and the loudspeaker is switched on by switching the switch 28.

Ein Vorteil der beschriebenen Anordnung ist, abgesehen von der Innenyerdrahtungy daß der Tonadapter den gleichen Aufbau wie der normale Energieabgreifadapter haben kann. Dem Tonkreis kann kein Schaden zugefügt werden, wenn der Adapter nicht richtig in das Schienenprofil eingesetzt wird, weil beide Anschlüsse der Primärwicklung des Umformers urtter gleicher Spannung stehen, d.hOne advantage of the arrangement described is, apart from that Innenyerdrahtungy that the audio adapter can have the same structure as the normal power tap adapter. The tone circle can no damage can be done if the adapter is not correctly inserted into the rail profile because both connections of the The primary winding of the converter is at the same voltage, i.e.

409 88 4/0410409 88 4/0410

unter der Spannung der stromführenden Leiter 17 und 19, so daß sich der Umformer lediglich unter hoher Spannung befindet, beispielsweise 240 V. Wenn ein normaler Adapter entsprechend falsch eingesetzt wird, so daß dessen Finger 21,22 an den Tonleitern 14, 16 angreifen, entsteht ein Kurzschluß durch den neutralen Leiter 18, dem Tonverstärker wird aber kein Schaden zugefügt (der in geeigneter Weise abgesichert oder elektronisch geschützt ist), ebensowenig dem Lautsprecher oder dem Umformer.under the tension of the current-carrying conductors 17 and 19, so that the converter is only under high voltage, for example 240 V. If a normal adapter is accordingly wrong is used so that its fingers 21,22 attack the scales 14, 16, a short circuit occurs through the neutral conductor 18, but no damage is done to the sound amplifier (which in suitable Fused or electronically protected), nor the loudspeaker or the converter.

Ein anderer Vorteil ist, daß Lautsprechergehäuse so entworfen werden können, daß sie Beleuchtungskörper bzw. Leuchten simulieren. Der Lautsprecher (mit den Umformern in seinem Gehäuse) kann an den Adaptern mittels geeigneter Halterungen angebracht werden, um in sich geschlossene Einheiten zu bilden, die zum Einsetzen in das Schienenprofil bereit sind, sobald und wie das erforderlich ist.Another advantage is that speaker enclosures can be designed to contain lighting fixtures simulate. The loudspeaker (with the converters in its housing) can be attached to the adapters using suitable brackets to form self-contained units that are ready to be inserted into the rail profile as soon as and how that is required.

In der in Fig. 3 und 4 gezeigten Anlage wird die Zahl der Schaltkreismöglichkeiten erhöht, indem die Adapter "gerichtet" werden, d.h. indem sie eine asymmetrische Form erhalten, so daß sie nur voll in das Schienenprofil in einer Position oder Orientierung eingesetzt werden können.In the system shown in Figs. 3 and 4, the number of possible circuits increased by "straightening" the adapters, i.e. giving them an asymmetrical shape so that they only can be fully inserted into the rail profile in one position or orientation.

Wie in Fig. 4 gezeigt ist,, hat der Adapter 20 also einen Polaritätsblock 33, der sich an seinem oberen Ende befindet und ein falsches Einsetzen des Adapters verhindert, indem ein Anstoßen an dem Erdleiter 10 erfolgt. Wegen dieser Vorkehrung kann der sechste Leiter 18 verwendet werden, und damit kann die ZahlThus, as shown in FIG. 4, the adapter 20 has one Polarity block 33, which is located at its upper end and prevents incorrect insertion of the adapter by bumping into it takes place on the earth conductor 10. Because of this provision, the sixth conductor 18 can be used, and thus the number

409884/0410409884/0410

der möglichen-Schaltkreise erhöht werden.the possible circuits can be increased.

Wie in Fig. 3 gezeigt ist, sind zwei Tonverstärker A1 und A2 mit jeweiligen Tonsignalleitern 14 und 16 verbunden, und gemeinsame "Punkte an den Verstärkern sind mit dem Leiter 18 verbunden. Stromführende Leiter 17,19 sind mit den betreffenden Netzanschlüssen L1 , L2 über Schaltgerät verbunden, und der neutrale Leiter 15 ist mit der gemeinsamen neutralen Phase des Netzes verbunden, gewöhnlich bei oder nahe bei Erdspannung.As shown in Fig. 3, there are two audio amplifiers A1 and A2 and "common" points on the amplifiers are connected to conductor 18, respectively. Current-carrying conductors 17, 19 are connected to the relevant network connections L1, L2 connected via switching device, and the neutral conductor 15 is with the common neutral phase of the network connected, usually at or near earth voltage.

Der Tonadapter ist in bekannter Weise innenverdrahtet, wie das in Fig. 4 gezeigt ist, wobei der Finger 23 mit dem Anschluß verbunden ist und die Finger 21 und 22 alternativ mit dem Anschluß 26 durch den Schalter 28 verbunden werden. Wie in Fig. sind die Anschlüsse 26,27 an die Primärwicklung des Umformers angeschlossen, dessen Sekundärwicklung den Lautsprecher 31 betreibt. Der Adapter ist im Innern mit einer Sicherung mit niedriger Leistungszahl versehen, um die Tonlage zu schützen.The audio adapter is internally wired in a known manner, like that 4 with finger 23 connected to the connector and fingers 21 and 22 alternatively connected to the connector 26 can be connected through the switch 28. As in Fig. The connections 26,27 are to the primary winding of the converter connected, the secondary winding of which operates the loudspeaker 31. The adapter has a low coefficient of performance fuse inside to protect the pitch.

Die Verwendung des Schalters 28 bietet damit die Wahlmöglichkeit zwischen zwei Tonkanälen, die durch den Lautsprecher 31 übertragen werden können. Wie dargestellt, können zwei Stromkreise durch die entsprechenden Schalter 28 von Adaptern entgegengesetzter Orientierung gewählt werden, d.h. die so einsetzbar sind, daß die Kontaktfinger 21 und 22 an den Leitern 17 und angreifen, um elektrische Lichter oder andere Geräte mit Strom zu versorgen. Alternativ können die Stromabgriff-Adapter ohne Polaritätsblöcke 33 gefertigt werden. Falls die Adapter flachThe use of the switch 28 thus offers a choice between two audio channels transmitted through speaker 31 can be. As shown, two circuits can be opposed by the corresponding switches 28 of adapters Orientation are selected, i.e. which can be used so that the contact fingers 21 and 22 on the conductors 17 and attack to power electric lights or other devices. Alternatively, the power tap adapter can be used without Polarity blocks 33 are manufactured. If the adapter is flat

409884/0410409884/0410

- 1ο -- 1ο -

eingesetzt werden können, müssen die Verstärker durch eine Sicherung oder durch eine elektrische Schutzvorrichtung geschützt werden.can be used, the amplifiers must be protected by a fuse or an electrical protective device will.

Aus dem Vorstehenden geht hervor, daß andere Gruppen von Systemen ohne weiteres geschaffen werden können, beispielsweise zwei Licht oder Stromnetze mit zwei Mono-: oder Stereo-Tonkanälen, oder mit einem Ton- und einem Gegensprechkanal oder vier Tonkanälen usw. Mehrfachsignale können natürlich übertragen werden. Ferner ist die dargestellte Stromverteilerschiene mit sechs Leitern lediglich ein Ausführungsbeispiel. Stromverteilerschienen mit nur zwei Leitern können eingesetzt werden, ebenso Schienen mit drei, vier, fünf oder sieben oder noch mehr Stromleitern. Die stromführenden Leiter können in bekannter Weise mit einem Dreiphasennetz verbunden sein, um eine Wahlmöglichkeit zwischen drei Stromkreisen zu bieten.From the foregoing it can be seen that other groups of systems can readily be created, for example two lights or power networks with two mono: or stereo sound channels, or with one audio channel and one intercom channel or four audio channels, etc. Multiple signals can of course be transmitted. Furthermore is the power distribution rail shown with six conductors is only one embodiment. Power distribution bars with only two conductors can be used, as well as rails with three, four, five or seven or even more conductors. The live ones Conductors can be connected to a three-phase network in a known manner to allow a choice between three circuits to offer.

Es ist auch möglich, die Informatiönssignalkanäle als eine Sicherheitsüberwachungsanordnung zu verwenden, bei der die Lautsprecher so angeordnet sind (oder durch Mikrophone ersetzt sind), daß sie als Mikrophone wirken werden, um Signale zurück durch die Leiter der Stromverteilerschiene zu einer oder mehreren zentralen Überwachungsstellen oder Bandgeräten zu übertragen.It is also possible to use the information signal channels as a security monitoring arrangement in which the loudspeakers are so arranged (or replaced by microphones) that they will act as microphones to get signals back through Transfer the conductors of the power distribution bus to one or more central monitoring stations or tape devices.

409884/0410409884/0410

Claims (1)

■■■■■_„_■ 2A30281■■■■■ _ "_ ■ 2A30281 PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Elektrische Stromversorgungsanlage mit durchgehender Ab- . griffsmöglichkeit, bestehend aus einer kanal- oder U-profilförmigen Tragschiene, in der mehrere isolierte Stromleiter angeordnet sind, die sich in Längsrichtung der Tragschiene erstrecken und entlang ihrer Länge vom Innern der Tragschiene her zugänglich sind, und mehreren Adaptern, die in die Tragschiene einsetzbar sind und Kontaktfinger haben, die an die Stromleiter anlegbar sind, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens einige der Stromleiter (17,19) mit einem elektrischen Informationssignal-Stromkreis verbunden sind, insbesondere einem Tonsignalkreis.Electric power supply system with end-to-end exit. handle option, consisting of a channel or U-profile Support rail in which several insulated current conductors are arranged, which extend in the longitudinal direction of the support rail and are accessible along their length from the inside of the mounting rail, and several adapters that are inserted into the mounting rail can be used and have contact fingers which can be placed on the current conductors, characterized in that at least some of the current conductors (17, 19) with an electrical Information signal circuit are connected, in particular a sound signal circuit. 2- Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einige Adapter elektrisch mit Lautsprechern, insbesondere unter Zwischenschalten von Umformern, verbunden sind und daß die entsprechenden Leiter der Stromverteilerschiene mit einem oder mehreren Tonsignalkreisen verbunden sind»2- System according to claim 1, characterized in that at least some adapters are electrically connected to loudspeakers, in particular with the interposition of converters connected and that the corresponding conductors of the power distribution rail are connected to one or more audio signal circuits » 3. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e η η zeich η e t , daß mindestens zwei Leiter (17 oder 19 und 15) der Stromverteilerschiene mit einem Stromnetz in an sich bekannter Weise verbunden sind.3. Plant according to claim 1 or 2, characterized g e k e η η drawing η e t that at least two conductors (17 or 19 and 15) of the power distribution rail with a power network in per se known Way are connected. 4. Anlage nach Anspruch 3^ bei der die Tragschiene mindestens sechs- Leiter enthält, die in symmetrischen Gruppen zu dreien4. Plant according to claim 3 ^ in which the support rail at least contains six-headers that are in symmetrical groups of three 4 0 9884./(M 104 0 9884./(M 10 auf beiden Seiten des Kanals der Tragschiene angeordnet sind, wobei zwei stromführende Leiter an der einen Seite und ein neutraler Leiteran der gegenüberliegenden Seite eine Wahlmöglichkeit zwischen zwei Stromkreisen bieten, dadurch gekennzeichnet , daß zwei Leiter (14,16) an der gegenüberliegenden Seite einen Tonsignalkanal bilden und der sechste Leiter (18) passiv ist, derart, daß die für Energie und die für Ton verwendeten Adapter ein und dieselbe Form haben.are arranged on both sides of the trunking of the mounting rail, with two live conductors on one side and a neutral conductor on the opposite side an option offer between two circuits, characterized in that two conductors (14,16) on the opposite side form a sound signal channel and the sixth conductor (18) is passive, so that the for energy and the adapters used for sound are of the same shape. 5.Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der der Adapter zwei Kontaktfinger zum Angreifen an zwei Leitern aufweist, die zum Übertragen von Tonsignalen vorgesehen sind, wobei zwei Anschlüsse mit diesen Fingern verbunden sind, dadurch gekennzeichnet , daß die Anschlüsse (26,27) mit einem Lautsprecher verbunden sind.5. Plant according to one of claims 1 to 4, in which the adapter has two contact fingers for engaging two conductors, which are provided for the transmission of audio signals, with two connections are connected to these fingers, characterized in that the connections (26,27) with connected to a speaker. 6. Anlage nach Anspruch 1,2 oder 3, bei der der Adapter eine asymmetrische Form hat, derart, daß er in nur einer Position oder Orientierung in das Profil der Tragschiene einsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens zwei Paare Leiter in der Tragschiene vorgesehen sind, von denen ein Paar (14,16) mit einem Kreis für die Übertragung von Informationssignalen und mindestens ein anderes Paar Leiter (17,19) mit einem getrennten Kreis verbunden sind.6. Plant according to claim 1, 2 or 3, wherein the adapter has an asymmetrical shape such that it is in only one position or orientation can be used in the profile of the mounting rail, characterized in that at least two pairs Heads are provided in the mounting rail, of which a pair (14,16) with a circle for the transmission of information signals and at least one other pair of conductors (17,19) with connected in a separate circle. 7. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der der Adapter drei Kontaktfinger hat, dadurch gekennzeichnet , daß ein Finger (23) mit einem Anschlußpunkt (27) für eine7. Plant according to one of claims 1 to 6, in which the adapter has three contact fingers, characterized in that that a finger (23) with a connection point (27) for a 409884/041Q409884 / 041Q Lautsprecherverbindung verbunden ist und daß die beiden anderen (21 und 22) alternativ von einem Schalter (28) mit einem zweiten Anschlußpunkt (26) für denselben Lautsprecher verbunden sind.Speaker connection is connected and that the other two (21 and 22) alternatively from one switch (28) to a second Connection point (26) for the same loudspeaker are connected. .4"09884/(MIO--.4 "09884 / (MIO--
DE2430281A 1973-07-06 1974-06-24 ELECTRICAL SYSTEM COMPOSED FROM POWER DISTRIBUTION BARS Pending DE2430281A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7324934A FR2236296B1 (en) 1973-07-06 1973-07-06
FR7324933A FR2236297B1 (en) 1973-07-06 1973-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2430281A1 true DE2430281A1 (en) 1975-01-23

Family

ID=26217824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2430281A Pending DE2430281A1 (en) 1973-07-06 1974-06-24 ELECTRICAL SYSTEM COMPOSED FROM POWER DISTRIBUTION BARS

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS5038093A (en)
AU (1) AU7086374A (en)
BE (1) BE817227A (en)
BR (1) BR7405268A (en)
CH (1) CH607394A5 (en)
DE (1) DE2430281A1 (en)
DK (1) DK360074A (en)
ES (1) ES427997A1 (en)
FR (2) FR2236297B1 (en)
GB (1) GB1471985A (en)
IL (1) IL45047A0 (en)
IT (1) IT1014478B (en)
NL (1) NL7408104A (en)
NO (1) NO742205L (en)
SE (1) SE7408828L (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3812465A1 (en) * 1988-04-12 1989-10-26 Semperlux Gmbh Busbar
US5166363A (en) * 1987-05-19 1992-11-24 Hitachi Chemical Company, Ltd. Process for producing 1,3-bis(dicarboxyphenyl)-disiloxane derivative or dianhydride thereof
DE102019135631A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 Hochschule Für Technik Und Wirtschaft Berlin System for providing extra-low voltage direct current and electronic data and processes

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3025913A1 (en) * 1980-07-09 1982-02-04 Hans Leopold 6257 Hünfelden Schneider Plug and socket power feed bus-bar system - has slotted main length feeds with attachable extension, power take off or diversion plugs
FR2571009B1 (en) * 1984-10-03 1986-12-26 Peugeot MOTOR VEHICLE WITH INTERIOR ARRANGEMENT FOR CONNECTION OF VARIOUS REMOVABLE DEVICES
EP0828323A3 (en) * 1996-08-30 1998-12-30 Siemens Aktiengesellschaft Bus bar system
AUPO222996A0 (en) 1996-09-10 1996-10-03 Universal Power Track Pty Ltd An electrical supply assembly
DE102005019632A1 (en) 2005-04-26 2006-11-09 Erco Leuchten Gmbh Luminaire, operating device, busbar, circuit arrangement and busbar adapter

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7022809U (en) * 1970-06-18 1972-01-27 Reininghaus & Co LIGHTING DEVICE

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5166363A (en) * 1987-05-19 1992-11-24 Hitachi Chemical Company, Ltd. Process for producing 1,3-bis(dicarboxyphenyl)-disiloxane derivative or dianhydride thereof
DE3812465A1 (en) * 1988-04-12 1989-10-26 Semperlux Gmbh Busbar
DE3812465C2 (en) * 1988-04-12 1998-10-08 Semperlux Gmbh Track
DE102019135631A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 Hochschule Für Technik Und Wirtschaft Berlin System for providing extra-low voltage direct current and electronic data and processes

Also Published As

Publication number Publication date
AU7086374A (en) 1976-01-08
DK360074A (en) 1975-02-24
NO742205L (en) 1975-02-03
JPS5038093A (en) 1975-04-09
BR7405268A (en) 1976-02-24
FR2236297A1 (en) 1975-01-31
ES427997A1 (en) 1976-12-01
IL45047A0 (en) 1974-09-10
IT1014478B (en) 1977-04-20
CH607394A5 (en) 1978-12-15
FR2236296B1 (en) 1978-03-17
SE7408828L (en) 1975-01-07
BE817227A (en) 1974-11-04
GB1471985A (en) 1977-04-27
FR2236297B1 (en) 1979-01-26
FR2236296A1 (en) 1975-01-31
NL7408104A (en) 1975-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013101323B4 (en) filter device
DE2333868A1 (en) SYSTEM FOR DECOUPLING THE HIGH FREQUENCY SIGNAL FROM THE MAINS FREQUENCY CURRENT IN SYSTEMS USING COMMON TRANSMISSION DEVICES
DE2227781A1 (en) Wiring arrangement
DE4322535A1 (en) Electrical terminals having plug-in transverse links
DE2430281A1 (en) ELECTRICAL SYSTEM COMPOSED FROM POWER DISTRIBUTION BARS
DE2927219A1 (en) SWITCHING MATRIX FOR CIRCUITING BROADBAND RF SIGNALS
EP0180856A2 (en) Electrical apparatus
DE1563832A1 (en) Multipole residual current circuit breaker
DE8021913U1 (en) Kit for a cable connection point with surge protection for installation in connection sleeves
EP0365780B1 (en) Connection device for switching or disconnecting line paths in telephone exchanges
DE102013102707A1 (en) Inverter with at least one inverter bridge between two busbars
DE69612043T2 (en) Switching system with terminal modules
DE3328666C2 (en) Electrical terminal block
DE2012901A1 (en) Electrical installation component in a power distribution system with busbars
EP1867017B1 (en) Electrical switchgear
DE102009021461A1 (en) Transverse connector for switching devices connected to a supporting element
DE3311476A1 (en) Distribution strip having a plurality of connecting terminals which allow electrical conductors to be connected without being stripped
DE2643046C3 (en) Intermediate distributor for telecommunications switching systems
DE2931358C2 (en) Circuit arrangement for supplying pantographs
DE715550C (en)
DE1806429C (en) Distributors for telephone systems
DE2853425C3 (en) Remote feed device for alternating current parallel feed
DE398509C (en) Circuit arrangement for electrical signal systems, in which an acoustic signal is given with the help of a loudspeaker operated with a high voltage current
DE1563355C (en) Converter system with several cells working in parallel
DE2903000A1 (en) Telephone switching cable harness - has integrated coupler with pins terminating in wires connected to plugs

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee