DE2407013A1

DE2407013A1 - Tool container and work bench with castors - has castors connected to spring operated lift mechanism. Has steel construction with locker

Info

Publication number: DE2407013A1
Application number: DE19742407013
Authority: DE
Inventors: Rudolf Herrgen; Kurt Willhuhn
Original assignee: WERKZEUG UNION GmbH
Current assignee: WERKZEUG UNION GmbH
Priority date: 1974-02-14
Filing date: 1974-02-14
Publication date: 1975-08-28

Abstract

The movable tool chest or cupboard can be converted to a rigid stationary workbench. The wheels o the chassis can be pivoted to the out of use position by an adjuster. The castors are connected to the main frame by a linkage and can be held in the up position by a locking device on the front side of the cupboard. This consists of hooks and holding bolts. The hooks are spring operated, and the projecting front end of the frame acts as a foot release or kick plate. The cupboard is made from steel with an extra thick working surface. It has pull ouot drawers and a locker at the base.

Description

Werkzeugschrank Die Erfindung bezieht sich auf einen Werkzeugschrank mit Arbeitsplatte, Schrankteil und einem Fahrgestell. Tool cabinet The invention relates to a tool cabinet with worktop, cupboard and a chassis.

Es sind Werktische bzw. Werkzeugschränke bekannt, die mittels eines Fahrgestells verfahrbar ausgebildet sind. Um hierbei der Werkzeugschrank auch als stationären Arbeitstisch verwenden zu können, hat man schon vorgeschlagen, die Räder des Fahrgestells mittels eines Verstellmechanismus von einer Ruhestellung in die Gebrauchslage, d.h. die Fahistellung, verschwenken zu können. Ein solcher Verstellmechanismus ist verhältnismäßig kompliziert. Vielfach wird für die Durchführung der Verstellung eine Deichsel vorgesehen, durch deren Verschwenken die Räder des Werktisches od.dgl. angehoben oder abgesenkt werden können. Eine Deichsel, die in der Ruhelage an den Werktisch angeklappt wird und über diesen vorsteht, ist vielfach störend.There are work tables or tool cabinets known that by means of a Chassis are designed to be movable. In order to use the tool cabinet as a To be able to use a stationary work table, it has already been proposed to use the wheels of the chassis by means of an adjustment mechanism from a rest position to Use position, i.e. the Fahiststellung, to be able to pivot. Such an adjustment mechanism is relatively complicated. Often is used to carry out the adjustment a drawbar is provided, by pivoting the wheels of the workbench or the like. can be raised or lowered. A drawbar that is attached to the Workbench is folded up and protrudes over it is often disruptive.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Werkzeugschrank, der mit einem Fahrgestell versehen ist, zugleich als Werkstattwagen und als Werkbank benutzen zu können, wobei für die Umsendlung von dem verfahrbaren Werkzeugschrank in die stationäre Werkbank ein einfacher Aufbau für den Verstellmechanismus vorgesehen ist. 3er Werkzeugschrank der anfangs beschriebenen Art zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus, daß der die Räder bzw. Rollen tragende Rahmen des Fahrgestells mittels Lenker an dem Schrank angelenkt ist und zu einer Schrankstirnseite vorsteht und daß ein Sperrhebel vorgesehen ist, der sowohl die Ruhestellung als auch die Gebrauchslage des Fahrgestells absichert.The object of the invention is to provide a tool cabinet with a Chassis is provided, at the same time as a workshop trolley and as a workbench to be able to use, whereby for the transfer of the movable tool cabinet A simple structure for the adjustment mechanism is provided in the stationary workbench is. 3 tool cabinet of the type described at the beginning is characterized according to the invention characterized in that the frame of the chassis carrying the wheels or rollers by means of Handlebar is hinged to the cabinet and protrudes to a cabinet front side and that a locking lever is provided, which both the rest position and the position of use of the chassis.

Durch eine solche Ausbildung des Verstellmechanismus für die Räder oder Rollen des Fahrgestells erreicht man eine einfache Bedienbarkeit und leichte Handhabung für die Umwandlung des stationären Werkzeugschrankes in einen fahrbaren Schrank bzw. umgekehrt. Zusätzliche störende Handhabungsteile entfallen. Es ergibt sich eine einfache Vorrichtung mit nur wenigen Teilen, die robust gehalten sein kann. Der Betätigungshebel erhält zugleich die Funktion eines Sperrhebels für die beiden Endlagen der Verstellbewegung.Such a design of the adjustment mechanism for the wheels or rolling of the chassis is easy to use and easy to use Handling for converting the stationary tool cabinet into a mobile one Closet or vice versa. Additional disruptive handling parts are not required. It results a simple device with only a few parts that are sturdy can. The operating lever also has the function of a locking lever for the both end positions of the adjustment movement.

Vorteilhaft ist der Sperrhebel an dem Schrank gelenkig gelagert und als Haken mit zwei Eingriffsstellen zu einem an dem Rahmen angeordneten Arretierbolzen ausgebildet.The locking lever is advantageously articulated on the cabinet and as a hook with two points of engagement for a locking bolt arranged on the frame educated.

Hierbei kann die Lagerung des Sperrhakens an der ortsfesten Lagerstelle des dem freien Ende des Rahmens zugekehrten Lenkers vorgesehen sein, wobei der Sperrhaken unter Federwirkung steht. Eine Eingriffsstelle des Sperrhakens für die Ausstelung des Fahrgestells ist zweckmäßig durch einen U-förmigen Verlauf des Sperrhakens und die andere Eingriffsstelle durch eine Abbiegung des Sperrhakenendes gebildet.Here, the locking hook can be stored at the fixed bearing point of the handlebar facing the free end of the frame may be provided, the locking hook is under spring action. A point of engagement of the locking hook for the exhibition the chassis is expedient by a U-shaped course of the locking hook and the other point of engagement formed by a bend of the locking hook end.

Diese Gestaltung des Sperrhakens erlaubt, daß allein durch die gekröpfte Ausbildung des Sperrhakens die Stellung des Fahrgestells in der einen oder anderen Lage gesichert ist.This design of the locking hook allows that only by the cranked Formation of the locking hook the position of the chassis in one way or another Location is secured.

Zusätzliche Sicherungsteile bedarf es hierzu nicht, was den Verstellmechanismus wesentlich vereinfacht.Additional securing parts are not required for this, what the adjustment mechanism much simplified.

Vorteilhaft ist der dem freien Ende des Rahmens zugekehrte Lenker kürzer als der andere Lenker, was die Anlenkpunkte des Sperrhakens unmittelbar an der Drehachse des einen Lenkers erleichert. Ferner ist das vorstehende Rahmenende als Trittleiste ausgebildet, Dadurch ist es ermöglicht, mittels der Stoßbewegung eines Fußes der Bedienungsperson den Hebevorgang für den Werkzeugschrank in einfacher Weise durchzuführen. Ein kurzer Hub mit Fußgegendruck hebt den Werkzeugschrank um die erforderliche Bodenfreiheit.The handlebar facing the free end of the frame is advantageous shorter than the other link, which is directly related to the pivot points of the locking hook the axis of rotation of a link facilitated. Furthermore, the protruding frame end designed as a step rail, this makes it possible by means of the pushing movement one foot of the operator the lifting process for the tool cabinet in a simple Way to perform. A short stroke with counter pressure lifts the tool cabinet the required ground clearance.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Konstruktion des Werkzeugschrankes so gehalten, daß dieser als Werkbank benutzt werden kann. Der Schrank in Ganzstahlkonstruktion weist in der Höhe durchgehende Eckpfosten bzw. Eckwinkel und eine schwere dicke Arbeitsplatte auf.According to a further feature of the invention, the construction of the Tool cabinet held so that it can be used as a workbench. Of the The all-steel cabinet has corner posts Corner brackets and a heavy thick worktop.

Dadurch erzielt man hohe Stabilität und eine gute Standfestigkeit. Der Schrank vermittelt einen Arbeitsplatz, der einer schweren Werkbank kaum nachsteht. Der Werkzeugschrank besitzt ferner stirnseitig ausziehbare Schubläden und ein seitlich öffnendes Bodenfach.This achieves high stability and good stability. The cabinet provides a workplace that is hardly inferior to a heavy workbench. The tool cabinet also has drawers that can be pulled out on the front and one on the side opening bottom compartment.

Der Erfindungsgegenstand wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels nachstehend erläutert.The subject matter of the invention is illustrated in the drawing Embodiment explained below.

Fig. 1 zeigt den Werkzeugschrank gemäß der Erfindung in Ansicht, schematisch.Fig. 1 shows the tool cabinet according to the invention in a view, schematically.

Fig. 2 ist eine Ansicht auf die Unterseite des Werkzeugschrankes gemäß dem Pfeil II der Fig. 1.FIG. 2 is a view of the underside of the tool cabinet according to FIG the arrow II of FIG. 1.

Fig. 7 und 4 veranschaulichen den Verstellmechanismus für das Anheben und Absenken des Werkzeugschrankes in Ansicht schematisch, wobei Fig. 5 den abgesenkten Werkzeugschrank und Fig. 4 den angehobenen und verfahrbaren Werkzeugschrank darstellt.Figures 7 and 4 illustrate the adjustment mechanism for lifting and lowering of the tool cabinet in a schematic view, FIG. 5 showing the lowered Tool cabinet and Fig. 4 shows the raised and movable tool cabinet.

Der Werkzeugschrank 1 ist mit einem Schrankteil 2 und einem Fahrgestell 5 sowie einer Arbeitsplatte 4 ausgerüstet.The tool cabinet 1 has a cabinet part 2 and a chassis 5 and a worktop 4 equipped.

Die Platte 4 ist als schwere dicke Arbeitsplatte ausgebildet, um dem Werkzeugschrank die Eigenschaft einer schweren Werkbank zu geben. Die Arbeitsplatte 4 wird von bis zum Boden durchgehenden Eckpfosten bzw. Eckwinkeln 5 getragen.The plate 4 is designed as a heavy thick worktop to the To give the tool cabinet the property of a heavy workbench. The countertop 4 is supported by corner posts or corner brackets 5 that extend all the way to the ground.

Der Schrankteil 2 kann stirnseitig ausziehbare rollengelagerte Schubläden 6 und ein großes seitlich öffnendes Bodenfach 7 enthalten.The cabinet part 2 can have drawers with roller bearings that can be pulled out at the front 6 and a large bottom compartment 7 that opens at the side.

Das Fahrgestell 5 besteht zweckmäßig aufs'zwei Bockrollen 8 und einem Lenkrad 9, die an einem gemeinsamen Rahmen 10 angeordnet sind. Der Rahmen 10 ist mittels der Lenker 11 und 12 an dem Werkzeugschrank 2 mittels der Achsen 13 und 14 schwenkbar angelenkt, wobei der Lenker 12 vorteilhaft kürzer ist als der Lenker 11 und demgemäß die Achse auch tiefer liegend vorgesehen ist. Ein Sperrhaken 15 ist um die Achse 14 drehbar gelagert und steht unter der Wirkung einer Feder 16. Der Sperrhaken 15 arbeitet mit einem Arretierbolzen 17 zusammen, der an dem Rahmen 10 fest angeordnet ist. Der Rahmen 10 steht über die eine Stirnseite des Werkzeugschrankes 2 mit dem Teil lOa vor, der zweckmäßig als Trittleiste ausgebildet ist. Der Sperrhaken 15 weist zwei Eingriffsstellen 15a und 15b für den Arretierbolzen auf. Die Eingriffsstelle 15b für die Aussteifung des Fahrgestells ist durch einen U-förmigen Verlauf des Sperrhakens gebildet, während die andere Eingriffsstelle 15a durch eine Abbiegung des Sperrhakenendes vorgesehen ist.The chassis 5 expediently consists of two fixed castors 8 and one Steering wheel 9, which are arranged on a common frame 10. The frame 10 is by means of the handlebars 11 and 12 on the tool cabinet 2 by means of the axes 13 and 14 pivotably articulated, the handlebar 12 being advantageously shorter than the handlebar 11 and accordingly the axis is also provided lower. A ratchet 15 is rotatably mounted about the axis 14 and is under the action of a spring 16. The locking hook 15 cooperates with a locking bolt 17 on the frame 10 is firmly arranged. The frame 10 stands over one end of the tool cabinet 2 with the part 10a, which is expediently designed as a step bar. The ratchet 15 has two engagement points 15a and 15b for the locking bolt. The surgical site 15b for the stiffening of the chassis is through a U-shaped course of the Locking hook formed, while the other engagement point 15a by one Bending of the ratchet end is provided.

Der mechanische Hebevorgang für den Werkzeugschrank geht wie folgt vor sich. Bei der stationären Stellung des Werkzeugschrankes gemäß Fig. 1 wird der Fuß der Bedienungsperson gegen die Trittleiste 10a gesetzt, wobei der Werkzeugschrank 1 mittels des Griffs 18 leicht angehoben werden kann. In der mechanischen Auslösung hält die Zugfeder 16 den Sperrhaken 15 in der Position des Arretierbolzens 17. In dieser Stellung überträgt der Sperrhaken 15 d'ie Last auf die jeweiligen Gelenklaschen 11, 12 und drückt das aus dem Rahmen 10 und den Rädern 8, 9 bestehende Fahrgestell 5 in Verbindung mit der Schubwirkung des Rahmens 10 nach oben ab. Hierbei springt mit der Verschiebung des Rahmens 10 der Arretierbolzen 17 in die Eingriffsstelle 15b des Sperrhakens 15 und sichert die angehobene Stellung des nunmehr verfahrbaren Werkzeugschrankes. Der Funktionsablauf des Absetzens des Werkzeugschrankes wird durch einen Druck auf den Sperrhaken 15 ausgelöst.The mechanical lifting process for the tool cabinet is as follows in front of you. In the stationary position of the tool cabinet according to FIG. 1, the Set foot of the operator against the step bar 10a, the tool cabinet 1 can be easily lifted by means of the handle 18. In the mechanical release holds the tension spring 16 the locking hook 15 in the position of the locking bolt 17. In In this position, the locking hook 15 transfers the load to the respective joint brackets 11, 12 and presses the chassis consisting of the frame 10 and the wheels 8, 9 5 in connection with the thrust of the frame 10 upwards. This jumps with the displacement of the frame 10 of the locking bolt 17 into the point of engagement 15b of the locking hook 15 and secures the raised position of the now movable Tool cabinet. The functional sequence of setting down the tool cabinet is triggered by a pressure on the locking hook 15.

Dadurch ergibt sich eine Entriegelung der Sperrfunktion des Sperrhakens 15 von dem Arretierbolzen 17. Die Eigenlast des Werkzeugschrankes bewirkt sodann das Übergehen in die stationäre Grundstellung des Werkzeugschrankes.This results in an unlocking of the locking function of the locking hook 15 of the locking bolt 17. The dead weight of the tool cabinet then causes the transition to the stationary basic position of the tool cabinet.

Claims

Expectations

Tool cabinet with worktop, cabinet part and chassis, whereby the wheels of the chassis by means of an adjustment mechanism from a rest position are pivotable into the position of use, characterized in that the wheels (9) or rollers (8) supporting frame (10) of the chassis (3) by means of handlebars (11, 12) are hinged to the cabinet (1) and protrudes to a cabinet front side, and that a locking lever (15) is provided, which controls both the rest position and the position of use of the chassis (3).

2. Tool cabinet according to claim 1, characterized in that the Locking lever (15) articulated on the cabinet (2) and as a hook with two points of engagement (15a, 15b) formed into a locking bolt (17) arranged on the frame (10) is.

5. Tool cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that that the storage of the locking hook (15) at the fixed bearing point (14) of the dem The free end of the frame (10) facing the handlebar (12) is provided, the locking hook (15) is under spring action (16) and the one point of engagement (15b) for the issued Chassis (3) through a U-shaped course of the locking hook (15) and the other The engagement point (15b) is formed by bending the end of the locking hook.

4. Tool cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the handlebar (l2) facing the free end of the frame (10) is shorter than the other Handlebar (11) is.

5. Tool cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the protruding end of the frame is designed as a step bar (10a).

6. Tool cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the chassis ()) consists of two fixed castors (8) and a steering wheel (9).

7. Tool cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the cabinet (1) as an all-steel construction in the height continuous corner posts (5) or corner brackets and a heavy, thick worktop (4).

8. Tool cabinet according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the cabinet (1) drawers (6) that can be pulled out at the front and one that can be opened from the side Has bottom compartment (7).