DE2459327A1

DE2459327A1 - Leuchte mit lichtverteilungsscheibe

Info

Publication number: DE2459327A1
Application number: DE19742459327
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dipl Ing Dr Kramer; Franz Pepping; Richard Dipl Ing Schneppendahl
Original assignee: BRANDENBURG CO NOVA LUX
Current assignee: BRANDENBURG CO NOVA LUX
Priority date: 1974-12-16
Filing date: 1974-12-16
Publication date: 1976-06-24
Also published as: DE2459327B2; US4071750A

Description

2459327 Maxton - Maxton · Langmaack Patentanwälte

Alfred Maxton er.

Anmelder: Nova-Lux-GeSeilschaft Alfred Maxton jr.

Brandenburg & Co., Köln Jürgen Langmaack

Dlplom-Ingenleure

5 Köln 51

Pferdmengesstraße 50

Unser Zeichen: 665 Pg 744 ^Τββ: 13.12.1974

Bezeichnung: Leuchte mit lichtverteilungsscheibe

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte mit einer Lichtverteilungsscheibe, bei der wenigstens eine Fläche mit einer aus Prismen gebildeten Struktur zur Lichtlenkung und Leuchtdichteverteilung versehen ist, wobei die in die Leuchte eingesetzte Lampe mit Abstand von der Scheibe angeordnet ist.

Pur die Auslegung einer Leuchte zur Anbringung in Büro- oder Arbeitsräumen, Klassenräumen in Schulen oder dergleichen sind eine Reihe von Kriterien zu beachten, um eine "richtige" und wirtschaftliche Beleuchtung des betreffenden Raumes zu erzie-. len, d. h. die Leuchten müssen so ausgelegt sein, daß eine im wesentlichen gleiche Beleuchtungsstärkeverteilung im ganzen Raum erzielt wird, daß ferner sich für jeden Arbeitsplatz eine in etwa gleichmäßige Leuchtdichte ergibt und daß eine Blendung, sei es durch Reflektion Über die Oberfläche eines Schreibtisches, sei es durch unmittelbar im

609826/0046

Telefon: (02 21) 38 02 38 · Telegramm: Inventator Köln · Telex: 8 883 555 max d

Postscheckkonto Köln (BLZ 37010050) Kto.-Nr. 152251-500 · Deutsche Bank AG Köln (BLZ 37070060) Kto.-Nr. 1236181 f 12

Blickfeld der an einem Schreibtisch sitzenden Person liegenden Leuchten ausgeschlossen wird.

Während man zunächst versuchte, diese vielfältigen, sich teilweise überschneidenden Kriterien dadurch zu erfüllen, daß die entsprechende Leuchte mit einer Abdeckung aus Opal- oder Mattglas oder eingetrübtem Kunststoffglas versehen wurde, ist man in neuerer Zeit im Hinblick auf den bei der Verwendung von Opalglas ungünstigen Leuchtenwirkungsgrad dazu übergegangen, transparentes Material für die Lampenabdeckungen zu verwenden, um so den Leuchtenwirkungsgrad zu steigern. Um die Probleme der Leuchtdichte und der Lixshtverteilung, die bei transparentem Material ungleich schwieriger sind, in den Griff zu bekommen, ist man hierbei dazu übergegangen, wenigstens eine Fläche der Abdeckung mit einer prismenartigen Struktur zu versehen, durch die eine Beeinflussung der Lichtverteilung durch eine Lichtlenkung bis zu einem gewissen Grade erzielbar ist. Während mit den bisher bekannten Leuchten, die eine Abdeckung mit Prismenstruktur aufwiesen, das Problem der sogenannten Direktblendung im wesentlichen gelöst werden konnte, waren die Probleme der Reflexblendung, d. h. die als zulässig angesehenen Höchstwerte der Leuchtdichte in einem Winkelbereich von O - 45°, d. h. also unittelbar unter der Leuchte bei den vorgeschriebenen Beleuchtungsstärken . nicht mehr befriedigend zu lösen. Sie mit den bisher bekannten Prismenstrukturen erzielbaren Lichtverteilungskurven machten im Hinblick auf eine möglichst gleichmäßige Lichtverteilung im ganzen Raum eine relativ große Anzahl von Leuchten erforderlich, um

609826/0046 ORIGINAL INSPECTED

"Löcher""in der Ausleuchtung des Raumes bzw. des Arbeltsplatzes zu vermeiden·

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Leuchte mit einer Lichtverteilungsscheibe zu schaffen, mit der eine als optimal anzusehende Lichtverteilungskurve erzielt werden kann.

Diese Aufgäbe wird gemäß der Erfidnung dadurch gelöst, daß die einzelnen Prismen auf der Scheibe linienförmig ausgebildet sind und daß ausgehend von einer

Mittelachse die Winkelerhebung der jeweils der Mittelachse zugekehrten Prismenflanke zur Außenkante der Scheibe hin stetig abnimmt, während die Winkelerhebung der jeweils der Mittelachse abgekehrten Prismenflanken innerhalb vorgegebener Grenzen stetig auf einen oberen Grenzwert ansteigend zunimmt, wobei das Maß der Zunahme mit wachsendem Winkel geringer wird (Struktur a). Eine Leuchte mit einer derart ausgebildeten Scheibe ergibt eine Lichtverteilungskurve mit in etwa herzförmigem Verlauf, wobei die Leuchte sich an der "Spitze" der Herzkurve befindet, während die tiefste Stelle der Einbuchtung der Herzkurve sich senkrecht unter der Leuchte befindet. Aus einer derartigen Lichtverteilungskurve ergibt sich, daß die Lichtstärke senkrecht unter der Lampe geringer ist als in den Nachbarbereichen, wobei die Lichtstärke von dem geringsten Wert nach beiden Seiten hin stetig bis zu einem Höchstwert ansteigt. Das bedeutet, daß jeweils im kritischen Winkelbereich zwischen O und 30° nach beiden Seiten, gerechnet von der von der Lampenmitte ausgehenden Vertikalen durch die auf Grund der erfindungsgemäßen Profilierung erfolgten

.·-- .... .^ : - 6 U 9 8 2 6 / U O U 6 ORIGINAL INSPECTED

Herabsetzung der Lichtstärke eine Reflexblendung praktisch vermieden ist, da durch die höhere Lichtstärke in den angrenzenden Bereichen Lichtkontraste zwischen dem kritischen Winkelbereich und den angrenzenden Winkelbereichen ausgeschlossen sind. Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Prismenform wird außerdem auch der Bereich der Direktblendung, d. h. zwischen 45 und 90 , gemessen gegenüber der Vertikalen freigehalten.

Diese mit Hilfe der erfindungsgemäßen Ausbildung der Leuchte erreichbare Lichtverteilungskurve hat.den weiteren Vorteil, daß eine gleichmäßige Ausleuchtung eines Raumes mit weniger Leuchten erzielt werden kann, als das bisher der Pall war, da wegen der Erhöhung der Lichtstärke jeweils in der Zone zwischen 30 und 60° nach beiden Seiten hin ein weiterer Abstand zur nächsten Leuchte eingehalten werden kann, ohne daß "Löcher" in der Beleuchtungsstärkeverteilung bezogen auf den gesamten Raum eintreten. Insgesamt ergibt sich somit eine gleichmäßigere Beleuchtungsstärke bei wesentlich verbessertem Beleuchtungswirkungsgrad, geringere Reflexblendung und ein großer gerichteter Lichtanteil, der das räumliche Sehen verbessert.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Prismen ringförmig verlaufen. Eine derart ausgebildete ' Leuchte 1st für die Verwendung mit in etwa punktförmigen Lichtquellen, beispielsweise einer normalen Glühlampe, vorgesehen.

In einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Prismen parallel zueinander verlaufen.

:■; 6U9826/0CU6 ORIGINALiNSPECTEO

7 /, :-, Π 3

Diese Bauform ist für die Verwendung von linienförmigen lampen, beispielsweise Leuchtstofflampen, wie sie insbesondere für die Beleuchtung von Büro- und Arbeitsräumen, Schulen etc. beispielsweise in Form von lichtbändern Verwendung finden, vorgesehen.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß die beiden der Mittelachse zunächst und sich gegenüber liegenden Prismenflanken (Basisflanken) einen gemeinsamen, auf der Mittelachse liegenden Fußpunkt aufweisen. Durch diese Anordnung ist gewährleistet, daß auch der senkrecht nach unten gehende und mit den Mitteln der Lichtlenkung schwer zu beherrschende Strahlenanteil weitgehend zu beiden Seiten hin umgelenkt werden kann, um die gewünschte Lichtverteilungskurve zu erreichen.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß der Erhebungswinkel der Basisflanken im Verhältnis zur Brechungszahl des Materials der Scheibe 28° bis 40° beträgt. Der niedrigere Winkel gilt hierbei für Materialien mit größerer Brechungszahl, während der größere Winkel für Materialien mit kleinerer Brechungszahl gilt. Bei der Vorgabe eines derartigen Erhebungswinkels für die Basisflanke läßt sich die größtmögliche Einbuchtung der Lichtverteilungskurve, gemessen senkrecht unter der Leuchte, erzielen.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Verhältnis der ErhebungswinkeIs der Basisflanke zum Erhebungswinkel der anschließenden Rückflanke etwa 0,8 bis 1,o beträgt.

609826/0046 ORIGINAL INSPECTED

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die andere Fläche, der Scheibe mit parallelen, linienförmigen Prismen mit gleichem, symmetrischem Querschnitt versehen ist (Structur b), die quer zu den Prismen der anderen Fläche (Struktur a) verlaufen, wobei der öffnungswinkel zwischen zwei Prismenflanken größer als 9o° ist. Mit Hilfe einer derart ausgestalteten Scheibe läßt sich insbesondere für langgestreckte Lampen eine optimale Abblendung in Richtung der Lampenachse erreichen, wobei durch den vorgegebenen öffnungswinkel zwischen Jeweils zwei Prismenflanken eine Totalreflektion innerhalb der Scheibe und damit Lichtverluste vermieden werden. Besonders vorteilhaft ist es gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, wenn die Fläche mit der Struktur a der Lampe zugekehrt ist, da sich hierdurch eindeutige Brechungsverhältr niese für die einzelnen Lichtstrahlen ergeben und* somit eine, gezielte Lichtverteilung im Sinne der als ideal angenommenen Lichtverteilungskurve ergibt. Hierbei ist es gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung besonders vorteilhaft, wenn für langgestreckte Lampen, insbesondere Leuchtstofflampen, die Prismen der Struktur a parallel zur Lampenachse verlaufen. Sie durch den gemeinsamen Fußpunkt der Basisflanken gehenden Hittelachse verläuft hierbei auch durch die Lampenachse und ist im wesentlichen senkrecht zu der von der Scheibe aufgespannten Ebene ausgerichtet.

Sie Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen näher er läutert. Es zeigen:

6 09 8 26/0046 ORIGINAL INSPECTED

- 7 - ■ 7 4 5 9 3 2 "·

Pig. 1 eine Lichtverteilungskurve einer Leuchte gemäß dem Stand der Technik

'Fig. 2 eine Lichtverteilungskurve für eine Leuchte gemäß der Erfindung

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab die Form der Scheibe im Querschnitt sowie den Strahlengang

Fig. 3a einen Längsschnitt durch die Scheibe gemäß der Linie IV-IV in Fig, 3

Fig. 4- die Abhängigkeit des Basiswinkels von den Materialeigenschaften der Scheibe

Fig. 5 in Form einer Kurve die Abnahme der Erhebungswinkel der Vorderflanke über der Teilung

Fig. 6 die Zunahme der Erhebungswinkel der Rückflanke über der Teilung

Fig. 7 eine Einbauleuchte für zwei röhrenförmige Leuchtstofflampen im Schnitt.

In Fig. 1 ist eine normierte Lichtverteilungskurve für eine herkömmliche Leuchte mit stabförmiger Leuchtstofflampe dargestellt. Hierbei zeigt die Kurve C_Q die Lichtverteilung in einer Ebene senkrecht zur Lampenachse, während die Kurve Gq₀ die

609826/0046 ORIGINAL INSPECTED

~ a - 2 Λ Β 9 3

Lichtverteilung in einer in Sichtung der Lampenachse verlaufenden Ebene zeigt. Die dargestellten Lichtverteilungskurven zeigen, daß die Lichtstärke I senkrecht unter der Leuchte und bis weit in den kritischen Bereich zu beiden Seiten der Vertikalen hineinreichend am größten ist. Will man bei Leuchten mit derartigen Lichtverteilungskurven eine weitgehend gleichmäßige Ausleuchtung eines Raumes erzielen, so ist sehr leicht einzusehen, daß die Leuchten relativ dicht nebeneinander an der Decke angeordnet werden müssen, wobei wegen der hohen Lichtstärke im Bereich Jeweils senkrecht unter einer Leuchte die Probleme der Reflexblendung nicht befriedigend lösbar sind.

In Pig. 2 ist eine Lichtverteilungskurve dargestellt, wie sie mit Hilfe einer erfindungsgemäßen Leuchte bewirkt werden kann. Der Vergleich zur Lichtverteilungskurve gemäß Fig. 1 läßt sehr deutlich die erheblichen Vorteile erkennen, die mit Leuchten dieser Art zu erreichen sind. Einmal ist die Lichtstärke in dem Bereich senkrecht unter der Lampe bis weit in den zu beiden Seiten angrenzenden Winkelbereich erheblich herabgesetzt, während die größte Lichtstärke jeweils in dem Bereich zwischen 30 und 60° zu beiden Seiten der Vertikalen erzielt wird. Im Vergleich zu Fig. 1 ist ohne weiteres zu erkennen, daß einmal der Abstand mehrerer Leuchten zueinander, beispieleweise für die Beleuchtung eines größeren Raumes, wesentlich größer gewählt werden kann, ohne daß hierdurch die Gleichmäßigkeit der Ausleuchtung des Raumes beeinträchtigt wird. Andererseits ist durch die starke Einbuchtung im Bereich der Vertikalen das Problem der Reflexblendung weitgehend gelöst. Eine

609826/0046

ORIGINAL WSPECTED

Direktblendung ist ebenfalls vermieden, da der Bereich zwischen 45 und 90° freibleibt.

In Fig. 3 ist schematisch und in vergrößertem Maßstab der Strahlengang für eine Leuchte gemäß der Erfindung, die mit einer stabfiSrmigen leuchtstofflampe 1 ausgerüstet ist, dargestellt. Das die lampe 1 tragende Gehäuse, das hierbei nicht näher dargestellt wurde, weist eine Lichtaustrittsöffnung auf, in die eine Prismenscheibe 2 eingesetzt ist. Die Prismenscheibe ist auf ihrer der Lampe zugekehrten Seite mit linienförmig und parallel zur Lampenachse verlaufenden Prismen versehen. Die Anordnung der Prismen ist symmetrisch zur Mittelachse 3. Wie die Darstellung erkennen läßt, sind die Prismen selbst nicht symmetrisch sondern weisen unterschiedliche Erhebungswinkel ihrer Planken auf. Die Erhebungswinkel der Vorderflanken 4 nehmen dabei ausgehend von der Mittelachse zum Sande der Scheibe hin praktisch gegen O ab, während die Rückflanken 5, ebenfalls ausgehend von der Mittelachse, auf einen oberen Grenzwert hin ansteigend zunehmen, wobei das Maß der Zunahme mit wachsendem Winkel zum Rand der Scheibe hin geringer wird.

Die Prismenanordnung ist hierbei so getroffen, daß die Vorderflanken der beiden der Mittelachse 3 zunächst und sich gegenüberliegenden Prismenflanken, die nachstehend als Basisflanken 6 bzw. 6* bezeichnet werden, einen gemeinsamen Fußpunkt aufweisen, der ebenfalls auf der Mittelachse 3 liegt. Die Größe des Erhebungswinkels der BaBi sflanke 6 ist hierbei von den optischen Eigenschaften des für die Scheibe gewählten

609826/0046

ORIGINAL INSPECTED

Materials abhängig. Die Abhängigkeit ist in Fig.4 dargestellt. Per Erhebungswinkel der Basisflanke beträgt im Verhältnis zur . Brechungszahl des gewählten Materials der Scheibe je nach Materialart 28 bis 40°, bei einem vorgegebenen Abstand der Lampenachse gegenüber der Scheibe und einer vorgegebenen Verteilung der Lichtstärke, beispielsweise entsprechend der Lichtverteilungskurve gemäß fig. 2. Je nach dem durch die vorgegebene Einbauhöhe festgelegten Abstand a der Lampenachse gegenüber der Scheibe muß der Basiswinkel entsprechend angepaßt werden, wenn eine vorgegebene Lichtverteilungskurve, beispielsweise eine Lichtverteilungskurve in der Form nach Pig. 2, erzielt werden will. Mit größer werdendem Abstand a muß auch der Erhebungswinkel der Basis flanken entsprechend größer gewählt werden.

Da jedoch die zur Verfügung stehenden Lampen, insbesondere Leuchtstofflampen, keine linienförmige Lichtquelle darstellen, sondern wie die vergrößerte Darstellung gemäß Pig. 3 zeigt, in Bezug auf die Prismenweite eine erhebliche Ausdehnung aufweisen, muß dies bei der Abstimmung des Abstandes zur Scheibe entsprechend berücksichtigt werden. Geht man von einer Lichtverteilungskurve gemäß Pig. 2 aus, so ist es zweckmäßig, wenn der Abstand a der Lampenmitte von der Scheibe im Verhältnis zum Lampendurchmesser etwa 1,2 bis 2,0, vorzugsweise etwa 1,4 bis 1,5 beträgt. Bei derartigen Abstandsverhältnissen läßt sich der in Pig. 3 für einige Strahlen dargestellte Strahlenverlauf, der letztlich zu dear vorteilhaften Lichtverteilungskurve gemäß Fig. 2 führt, erreichen. Hierbei ist außerdem zu

609826/0046 original inspected

24593:;"

erkennen, daß die austretenden Strahlen einen Winkel ß, der etwa 30° beträgt, nicht unterschreiten, daß also die zur Vermeidung von Direktblendung freizuhaltende Zone tatsächlich frei bleibt. Der übliche Lampendurchmesser beträgt 38 mm.

Auf Grund der vorgegebenen geometrischen Verhältnisse ergibt sich dann der in Fig. 5 dargestellte Verlauf für die Abnahme der Erhebungswinkel der Voderflanken, jeweils aufgetragen über der Teilung. Wird nun entweder der Abstand der Lampe gegenüber der Scheibe verändert, beispielsweise erniedrigt oder eine höhere Lichtstärke im Bereich der Einbuchtung der Lichtverteilungskurve gewünscht, so wird der Erhebungswinkel der zugehörigen Basisflanke (Teilung 1) entsprechend niedriger

in
und der Fig. 5 dargestellte Kurvenverlauf entsprechend flacher ausfallen, wobei die größte Änderung im Bereich der ersten Tellungsschritte erfolgt, während die Änderung des Kurvenverlaufs im Bereich der größeren, d. h. weiter von der Lampenachse abliegenden Teilungsschritte nur noch geringfügig beeinflußtwird.

In Fig. 6 ist entsprechend über der Teilung der Verlauf des Erhebungswinkels der Rückflanke 5 aufgezeichnet. Die in Fig.6 dargestellte Kurve läßt sehr gut erkennen, daß ausgehend von einem Grundwert des ersten Prismas, der in einem vorgegebenen Verhältnis zum Erhebungswinkel der Basisflanke steht, die Erhebungswinkel der Rückflanke zum Scheibenrand hin zunehmen, wobei das Maß der Zunahme mit wachsendem Winkel geringer wird und praktisch asymptotisch auf einen Grenzwert zuläuft.

609826/0046

ORIGINAL INSPECTED

Die den Kurven 5 und 6 zu Grunde liegenden Werte sind auf der

(PMMAl. Basis der Brechungszahl von Acrylglas aufgezeichnet. Je nach der Brechungszahl des gewählten Materials verschieben sich die Kurven für die Veränderung der Erhebungswinkel von Vorder- und Rückflanle der vorgegebenen Brechungszahl.

In Pig. 3a ist entsprechend dem Schnitt III-III in Pig. 3 der Verlauf der auf der Außenfläche der Scheibe angeordneten Struktur b dargestellt. Diese besteht aus gleichen, mit symmetrischem Querschnitt versehenen Prismen 7, die quer zu den Prismen der Struktur a verlaufen. Der öffnungswinkel y zwischen zwei Prismenflanken muß hierbei größer als 95° sein» um zu vermeiden, daß Totalreflektionen auftreten, durch die das von der Lampe ausgehende Licht wieder in das Lampengehäuse zurückgeworfen würde. Die Größe des Winkels y hängt hierbei ebenfalls von der Brechungszahl des gewählten Materials der Scheibe ab. Der Klarheit halber sei darauf hingewiesen, daß bei der Darstellung der Scheibe 2 sowohl in Pig. 3 als auch in Pig. 3a auf die übliche Schraffur der Schnittdarstellung verzichtet wurde, um das wesentliche Merkmal der Erfindung, nämlich die Änderung der Erhebungswinkel der Vorder- bzw. Rückflanken der einzelnen Prismen klarer darstellen zu können.

In Pig. 7 ist schließlich der Vollständigkeit halber in schematischer Form eine erfindungsgemäße Leuchte dargestellt, die mit zwei Leuchtstofflampen 1, 1· ausgerüstet ist, die üblicher Weise in einem Gehäuse 8 gehalten sind« Die Lichtaustrdttsöffnung des Gehäuses 8 ist hierbei durch eine erfindungsgemäß

ORIGINAL INSPECTED

609826/0046

ausgebildete Scheibe 2 abgedeckt, die bezogen auf die Mittelebene 9 der Leuchte im Schnitt wiederum spiegelsymmetrisch, ausgebildet ist. Der jeweils unter einer Lampe liegende Teil der Scheibe 2 ist hierbei entsprechend der vergrößerten Darstellung gemäß Pig. 3 ausgebildet, d. h. symmetrisch zur Mittelachse bzw. 3'. Diese Anordnung läßt zudem die Bedeutung der Rückflanken erkennen, die nämlich dazu dienen, das jeweils von der benachbarten Lampe kommende Licht sowie das von den Gehäusewänden reflektierte Licht zu erfassen und entsprechend der gewünschten Lichtverteilungskurve umzulenken. Hierbei zeigt die Tiefe der Einbuchtung der herzförmigen Lichtverteilungskurve gemäß Pig. 2 die Güte der mit Hilfe der erfindungsgemäß ausgebildeten Scheibe erzielten Lichtlenkung, nämlich daß der größte Teil des Lichtes zu beiden Seiten hin umgelenkt ist. Die in Pig. 2 dargestellte Lichtverteilungskurve Cq₀ zeigt hierbei die Lichtverteilung einer Leuchte mit einer stabförmigen Leuchtstofflampe in Richtung der vertikalen Lampenlängsebene, wie sie auf Grund der auf der Außenseite der Scheibe angeordneten Struktur b bewirkt wird.

Die Scheibe 2 kann in das Gehäuse 8 grundsätzlich auch so eingebaut werden, daß die Struktur b innen und die Struktur a außen angeordnet ist. Die besten Ergebnisse werden jedoch erzielt, wenn die Struktur a innen liegt, d. h. ihre Prismenspitzen der Lampe zugekehrt sind. Diese Anordnung hat auch den Vorteil, daß das optische Bild günstiger wirkt, da die quer verlaufenden symmetrischen Prismen der Struktur b eine gleichmäßige Oberflächenstruktur ergeben, durch die die Prismen

'6098 26/0 046

ORIGINAL INSPECTED

_₁₄_ 2459377

der Struktur a nur als quer dazu verlaufende Linien zu erkennen sind.

Eine derartige Leuchte läßt sich auch für eine in etwa punktförmige Lichtquelle, beispielsweise eine Glühlampe, verwenden. In diesem Fall verlaufen die Prismen der Struktur a linienförmig, wobei die Basisflanken an der Mittelachse 3 durch Flächen eines Kreiskegels gebildet werden. Eine derart ausgebildete Lampe würde im Schnitt das gleiche Bild wie die Darstellung gemäß Fig. 3 ergeben. Die Prismen der Struktur b würden entsprechend von der Mitte ausgehend radial nach außen verlaufen. Auch für eine solche Leuchte mit etwa punktförmiger Lichtquelle würde sich eine Lichtverteilungskurve entsprechend C in Fig. 2 für alle durch die vertikale Achse der Lampe zu legende Schnittebenen ergeben.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die in die Leuchte eingesetzte Lampe auf der der Scheibe abgekehrten Seite wenigstens teilweise mit einer Reflexionsschicht versehen ist. Hierdurch wird der durch die Innenwandungen des Leuchtengehäuses reflektierte Lichtanteil zumindest herabgesetzt und somit der gerichtete bzw. gelenkte Lichtanteil vergrößert. Diese Reflexionsschicht kann entweder bereits mit dem Glaskörper verbunden sein, beispielsweise wie bei Reflexschichtleuchtstofflampen oder Reflektorglühlampen, oder aber als zusätzliches Bauteil oberhalb der Lampe im Gehäuse angeordnet sein. Je nach der Wirksamkeit der oberen Abdeckung ergibt sich eine stärkere Einbuchtung der herzförmigen Lichtverteilungskurve.

Ansprüche

60982 6/0046

ORIGINAL INSPECTED

Claims

15- 2AS93 7.7

Ansprüche

•1. ) Leuchte mit einer Lichtverteilungsscheibe, bei der wenigstens eine Fläche mit einer aus Prismen gebildeten Struktur zur Lichtlenkung und Leuchtdichteverteilung versehen ist, wobei die in die Leuchte eingesetzte Lampe mit Abstand von der Scheibe angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Prismen auf der Scheibe (2) linienförmig ausgebildet sind und daß ausgehend von der zwischen zwei Prismen liegenden Mittelachse (3) die Winkelerhebung der jeweils der Mittelachse zugekehrten Prismenflanken (Vorderflanken 4) zur Außenkante der Scheibe (2) hin stetig abnimmt, während die Winkelerhebung der jeweils der Mittelachse (3) abgekehrten Prismenflanken (Rückflanken 5) innerhalb vorgegebener Grenzen stetig auf einen oberen Grenzwert hin ansteigend zunimmt, wobei das Maß der Zunahme mit wachsendem Winkel geringer wird (Struktur a).

2t Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Prismen ringförmig verlaufen.

3. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Prismen parallel zueinander verlaufen.

4. Leuchte nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden der Mittelachse (3) zunächst und sich gegenüberliegenden Prismenflanken (Basisflanken 6, 6¹)

6Ü9826/UÜA6

ORIGINAL INSPECTED

einen gemeinsamen, auf der Mittelachse (5) liegenden Fußpunkt aufweisen.

5. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Erhebungswinkel der Basisflanken (6, 6') im Verhältnis zur Brechungszahl des Materials der Scheibe 28° bis 40° beträgt.

6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis des Erhebungswinkels der BaeLsflanken (6, 6') zum Erhebungswinkel der unmittelbar anschließenden Rückflanke etwa 0,8 bis 1,0 beträgt.

7. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (a) der Lampenmitte Von der Scheibe (2) im Verhältnis zum Lampendurchmesser etwa 1,2 bis 2,0, vorzugsweise etwa 1,4 - 1>5 beträgt.

8. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die andere Fläche der Scheibe (2) mit parallelen, linienförmigen Prismen (7) mit gleichem, symmetrischem Querschnitt versehen ist, die quer zu den Prismen der anderen Fläche verlaufen (Struktur b), wobei der öffnungswinkel zwischen jeweils zwei Prismenflanken größer als 90° ist.

9. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche mit der Struktur a

6ü982b/UÜ4b ORIGINAL INSPECTED

der Lampe (1) zugekehrt ist.

10. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 9 für langgestreckte, insbesondere stabförmige Leuchtstofflampen, dadurch gekennzeichnet, daß die Prismen der Struktur a parallel zur Lampenachse verlaufen.

11. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die in die Leuchte eingesetzte Lampe (1) auf der der Scheibe (2) abgekehrten Seite mit einer Reflexionsschicht versehen ist.

609 82 6/0046