DE2331989A1 - PLUG ROD FOR CONTINUOUS TUBE ROLLING MILLS - Google Patents
PLUG ROD FOR CONTINUOUS TUBE ROLLING MILLSInfo
- Publication number
- DE2331989A1 DE2331989A1 DE19732331989 DE2331989A DE2331989A1 DE 2331989 A1 DE2331989 A1 DE 2331989A1 DE 19732331989 DE19732331989 DE 19732331989 DE 2331989 A DE2331989 A DE 2331989A DE 2331989 A1 DE2331989 A1 DE 2331989A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- stopper
- rod
- rolling
- rolling mills
- continuous tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B25/00—Mandrels for metal tube rolling mills, e.g. mandrels of the types used in the methods covered by group B21B17/00; Accessories or auxiliary means therefor ; Construction of, or alloys for, mandrels or plugs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Description
Berlin, den 20. Juni 1973Berlin, June 20, 1973
Oipl.-Ing. W. Meissner DipL-lng. H. Tischer 9 0 4 1 Oipl.-Ing. W. Meissner DipL-lng. H. Tischer 9 0 4 1
Dipi.-Ing. P. E. MeissnerDipi.-Ing. P. E. Meissner
Oipi.-Ing. H.J. Presting . 2331989Oipi.-Ing. H.J. Presting. 2331989
1 Berlin 33 (Grunewald), Herbertstraße 22 M/z* 1 Berlin 33 (Grunewald), Herbertstrasse 22 M / z *
Mannesmann-Meer Aktiengesellschaft, Mönchengladbach OhIer Kirchweg 66Mannesmann-Meer Aktiengesellschaft, Mönchengladbach OhIer Kirchweg 66
Stopfenstange für kontinuierliche RohrwalzwerkePlug rod for continuous tube rolling mills
Die Erfindung betrifft eine Stopfenstange für kontinuierliche Rohrwalzwerke mit mehreren hintereinander angeordneten Walzkalibern, die in Längsrichtung gehalten und entsprechend der Anzahl der Walzkaliber mit auf ihr angeordneten Stopfen versehen ist, wobei die Stopfen aus hochlegiertem Werkstoff bestehen, der in eingedrehte Sitze der Stopfenstange durch Auftragsschweißung angebracht ist.The invention relates to a stopper rod for continuous tube rolling mills with several rolling gauges arranged one behind the other, which are held in the longitudinal direction and provided with plugs arranged on it according to the number of rolling passages is, the plugs are made of high-alloy material, which is screwed into seats of the stopper rod by build-up welding is appropriate.
Die Erfindung geht dabei aus von einer durch die DT-OS 1 427 971 bekannten Stopfenstange für Rohrwalzwerke, bei der die Stopfen einen Außendurchmesser aufweisen, der erheblich größer ist als der Außendurchmesser der die Stopfen tragenden Stange.The invention is based on a plug rod for tube rolling mills known from DT-OS 1 427 971 which the stopper have an outside diameter which is considerably larger than the outside diameter of the stopper supporting rod.
In neuerer Zeit hat sich die Praxis Rohrwalzwerken zugekehrt, die beispielsweise durch die 0E-PS 43 407 seit langer Zeit bekannt sind, d.h. Rohrwalzwerke zum Längswalzen von Rohren mittels mehrerer hintereinander angeordneter Walzkaliber und einer als Innenwerkzeug dienenden Stange gleichbleibenden Durchmessers, die während des Walzens in axialer Richtung bewegt wird. Dabei sind verschiedene Verfahren bekannt, um die Bewegung in axialer Richtung auf ein bestimmtes Maß zu begrenzen, im Gegensatz zu dem bekannten Konti-Walzwerk, bei dem die Stange nicht gehalten ist und mit dem Walzgut mitläuft. Beim Walzen mit festgehaltener, jedoch begrenzt in axialer Richtung bewegter Stange, bei dem fortschreitend ein in Längsrichtung größerer Bereich der Stange unmittelbar als Innenwerkzeug fürMore recently, the practice has turned to tube rolling mills, which have been known for a long time, for example from 0 E-PS 43 407, i.e. tube rolling mills for longitudinally rolling tubes by means of several rolling calibres arranged one behind the other and a rod of constant diameter serving as an inner tool, which during rolling is moved in the axial direction. Various methods are known in order to limit the movement in the axial direction to a certain amount, in contrast to the known continuous rolling mill, in which the rod is not held and runs with the rolling stock. When rolling with a fixed rod, but limited movement in the axial direction, in which a progressively larger area of the rod in the longitudinal direction is used directly as an internal tool for
409884/0558409884/0558
die Walzkaliber dient, kamen bisher nur Stangen mit gleichbleibendem Außendurchmesser in Frage. Eine durch die DT-PS 50 413 bekannte konische Stange spricht dem nicht entgegen, da diese in axialer Richtung nicht bewegt ist.which is used for rolling caliber, so far only rods with constant Outside diameter in question. A conical rod known from DT-PS 50 413 does not contradict this, since this is not moved in the axial direction.
Die durch das Konti-Walzen bekannten Stangen gleichbleibenden Durchmessers sind entsprechend der örtlich auftretenden Belastungen insgesamt in einem Werkstoff auszuführen, der diesen Belastungen gewachsen ist. Versuche, die Oberfläche der Stange mit hochlegiertem Werkstoff zu überziehen, sind fertigungstechnisch insofern problematisch, als sich beispielsweise bei einer fortschreitenden Auftragsschweißung auf eine so große Länge ein Verziehen der Stange einstellen kann. Darüber hinaus ist eine durchgehende Auftragsschweißung sehr teuer.The bars known from continuous rolling remain the same Diameter are to be executed in a material according to the locally occurring loads Loads has grown. Attempts to coat the surface of the rod with high-alloy material are production engineering This is problematic in that, for example, with a progressive build-up welding over such a great length a distortion of the rod can adjust. In addition, continuous build-up welding is very expensive.
Nun gilt es im praktischen Betrieb, die auf die Stange einwirkenden Kräfte und insbesondere den Verschleiß der Stange während des Walzens in Grenzen zu halten und dafür zu sorgen, daß eine Rohrinnenfläche hoher Qualität geschaffen wird. Dies ist bei den bekannten Verfahren nur durch eine geeignete Schmierung der Stange vor dem Walzen erreichbar. Beim Einsatz einer Stopfenstange gemäß der DT-OS 1 427 971 in Walzewerken gemäß der Gattung der Erfindung kann es nicht zum Aufbau einer ausreichenden Schmierung kommen, da das Schmiermittel, wird es vorher aufgebracht, in die großen Hohlräume zwischen den einzelnen Stopfen entweichen kann. Es ist daher durch die hohle Stange Schmiermittel zuzuführen, welches erst dann voll zur Wirkung kommen kann, wenn diese Hohlräume ausgefüllt sind und das Schmiermittel in die eigentlichen Arbeitsbereiche gedrückt wird. Bei den großen Hohlräumen zwischen den einzelnen Stopfen bedeutet diese Maßnahme zwangsläufig eine Vergeudung von Schmiermitteln.Now, in practical operation, it is important to know what is acting on the rod To keep forces and in particular the wear of the rod during rolling within limits and to ensure that a Inner pipe surface of high quality is created. With the known methods, this is only possible through suitable lubrication the bar can be reached before rolling. When using a stopper rod according to DT-OS 1 427 971 in rolling mills according to the category the invention, sufficient lubrication cannot build up because the lubricant, if it is applied beforehand, can escape into the large cavities between the individual plugs. It is therefore lubricant through the hollow rod feed, which can only come into full effect when these cavities are filled and the lubricant is pressed into the actual work areas. In the case of the large cavities between the individual plugs, this means Inevitably measure a waste of lubricants.
Aufgabe der Erfindung ist es nun, diese Probleme zu lösen, d.h. eine beim Walzen begrenzte in Längsrichtung bewegte Stange zur Verfügung zu stellen, deren Oberfläche durch hochlegierten Werkstoff an die auftretenden Belastungen angepasst ist und die in ihrer Ausbildung eine besonders gute und sichere Schmierung gewährleistet. The object of the invention is now to solve these problems, i.e. a rod that is limited in the longitudinal direction during rolling to the To make available, the surface of which is adapted to the occurring loads by means of high-alloy material and which in their training ensures particularly good and safe lubrication.
409884/0558 - 3 -409884/0558 - 3 -
Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß der Außendurchmesser der zylindrischen Stopfen nur etwa 1 bis 3% größer ist als der Außendurchmesser der Stange. Die für die Schmiermittelzufuhr vom Inneren der hohlen Stange her vorgesehenen Bohrungen liegt dabei ausschließlich jeweils zwischen zwei Stopfen, während der erste Stopfen in konventioneller Weise durch vorher aufgebrachtes Schmiermittel geschmiert ist.According to the invention it is therefore proposed that the outside diameter of the cylindrical plug is only about 1 to 3% larger than the outside diameter of the rod. The bores provided for the supply of lubricant from the inside of the hollow rod are located exclusively between two plugs, while the first plug is conventionally lubricated by previously applied lubricant.
Es wird dadurch erreicht, daß auf den den Walzkaliber über das zu walzende Rohr unmittelbar ausgesetzten Bereichen I-ochlegierter Werkstoff zur Verfügung steht, während der tragende Teil der Stange aus weniger teurem Material hergestellt sein kann. Weiterhin wird durch diese Ausbildung der Stopfenstange der Spalt zwischen der Stange und dem Rohr zwischen den Stopfen auf ein Mindestmaß begrenzt, so daß nur ein geringer Hohlraum entsteht, der durch das einströmende Schmiermittel schnell gefüllt ist und dann das unter hohem Druck stehende Schmiermittel in den Walzspalt fließen läßt. Da mit fast geschlossenen Kaliberflanken gewalzt wird, entsteht zwischen Walzgut und Stopfen im Bereich der Kaliberflanken kein Hohlraum, so daß sich der Druck innerhalb der durch die einzelnen Stopfen begrenzten Kammern unabhängig vom Druck in der Nachbarkammer schnell aufbauen läßt.It is achieved that on the areas directly exposed to the rolling pass over the pipe to be rolled I-och-alloyed Material is available, while the supporting part of the rod can be made of less expensive material. Furthermore, by this design of the stopper rod, the gap between the rod and the tube between the stopper limited to a minimum, so that only a small cavity is created, which is quickly filled by the inflowing lubricant and then allows the lubricant under high pressure to flow into the roll gap. Since with almost closed caliber flanks is rolled, there is no cavity between the rolling stock and the plug in the area of the caliber flanks, so that the Pressure within the chambers delimited by the individual plugs quickly, regardless of the pressure in the adjacent chamber can build up.
Die beigefügten Figuren zeigen die Erfindung an schematischen Beispielen.The attached figures show the invention using schematic examples.
Es zeigenShow it
Fig. 1 eine Stopfenstange mit h Stopfen gleichbleibendenFig. 1 shows a stopper rod with h stopper constant
Durchmessers
Fig. 2 eine Stopfenstange mit 4 Stopfen zunehmendenDiameter
Fig. 2 shows a stopper rod with 4 plugs increasing
Durchmessers
Fig. 3 ein Rohrwalzwerk unter Verwendung der erfindungsgeraäßen
StopfenstangeDiameter
3 shows a pipe rolling mill using the stopper rod according to the invention
In Fig. 1 ist eine Stopfenstange 1 dargestellt, auf der mehrere Stopfen 3, 3a, 3b, 3c vorgesehen sind. Die StopfenIn Fig. 1, a stopper rod 1 is shown on which several plugs 3, 3a, 3b, 3c are provided. The stopper
409884/0558409884/0558
3, 3a ... sitzendabei auf einer Stange 2, die den Grundkörper der Stopfenstange 1 bildet und die am hinteren Ende mit einer Haltestange 5 verbunden ist, die eine Befestigungsvorrichtung aufweist, mit der die Stopfenstange 1 in eine in Fig. 3 angedeutete Verschiebevorrichtung 13 eingespannt werden kann. Die Länge der Haltestange 5 ist an die Länge einer auszuwalzenden Luppe 8 anzupassen.3, 3a ... sitting on a rod 2, which is the base body the stopper rod 1 and which is connected at the rear end to a holding rod 5, which is a fastening device has, with which the stopper rod 1 in an indicated in Fig. 3 Displacement device 13 can be clamped. The length of the support rod 5 is the length of one to be rolled out Adjust doll 8.
Die Stopfen 3, 3a ... der Stopfenstange 1 bestehen aus hochlegiertem Werkstoff und sind in eingedrehte Sitze der Stange 2 durch Auftragsschweißüng angebracht. Eine zentrale Bohrung 4, deren Boden geschlossen ist, dient der Zuführung eines Schmiermittels, welches durch Schmierbohrungen 7 austreten kann. In den Schmierbohrungen 7 sind nicht dargestellte Rückschlagventile vorgesehen, ebenso am Stangenende, wo der Anschluß an die Schmiermittelzuführung erfolgt.The stopper 3, 3a ... of the stopper rod 1 are made of high-alloyed material Material and are attached in screwed seats of the rod 2 by build-up welding. A central hole 4, the bottom of which is closed, is used to supply a lubricant which can escape through lubrication holes 7. In the lubrication holes 7 non-return valves are provided, also at the end of the rod, where the connection to the Lubricant feed takes place.
In Fig. 1 sind darüber hinaus die Durchmesser der Stopfen mit D und der Durchmesser der Stange mit d bezeichnet, der Deutlichkeit halber mußte hier, wie auch in Fig. 2 ein Durchmesserverhältnis D zu d gezeichnet werden, welches mit dem erfindungsgemäß beanspruchten nicht übereinstimmt. Zur weiteren Erläuterung sei jedoch angeführt, daß z.B. bei einem Stangendurchmesser von d = 200 mm der Durchmesser D der Stopfen gleichbleibend 204 mm betragen kann. Bei größer werdenden Stoßfendurchmessern geht es dann um Beträge von 0,5 bis 0,75 mm Zunahme je Stopfen. Die erfindungsgemäße Lehre läßt sich auch in einem Verhältnis d : D = größer 0,97 ausdrücken.In Fig. 1, the diameter of the plugs are also denoted by D and the diameter of the rod by d, for the sake of clarity For the sake of this, a diameter ratio D to d had to be drawn here, as also in FIG. 2, which corresponds to that according to the invention claimed does not match. For further explanation, however, it should be stated that, for example, with a rod diameter of d = 200 mm, the diameter D of the stopper can consistently be 204 mm. With increasing butt diameters it works by an increase of 0.5 to 0.75 mm per stopper. The inventive Doctrine can also be expressed in a ratio d: D = greater than 0.97.
In Fig. 2 ist eine Stopfenstange 1 dargestellt, bei der die ersten Stopfen 3, 3a, 3b einen zunehmenden Aussendurchmesser aufweisen, während der Außendurchmesser des Stopfens 3c etwa dem Außendurchmesser des Stopfens 3b entspricht.In Fig. 2, a stopper rod 1 is shown in which the first plugs 3, 3a, 3b an increasing outer diameter have, while the outer diameter of the plug 3c corresponds approximately to the outer diameter of the plug 3b.
Fig. 3 zeigt schematisch ein Rohrwalzwerk mit mehreren hintereinander angeordneten Walzkalibern 9, 10, 11, 12, wobei die Stopfenstange 1 in Längsrichtung durch eine Verschiebevorrichtung 13 zwar gehalten ist, jedoch, wie durch einen Pfeil 14 angedeutet, begrenzt in Längsrichtung verschiebbar ist. Die LängeFig. 3 shows schematically a tube rolling mill with several one behind the other arranged roll calibers 9, 10, 11, 12, the stopper rod 1 in the longitudinal direction by a displacement device 13 is held, but, as indicated by an arrow 14, can be displaced to a limited extent in the longitudinal direction. The length
409884/0558409884/0558
des Pfeiles 14 soll den Hub der Verschiebevorrichtung 13 andeuten, der kleiner ist als die Länge der Stopfen.of the arrow 14 is intended to indicate the stroke of the displacement device 13, which is smaller than the length of the stopper.
Es sei noch erwähnt, daß die in Fig. 3 dargestellte Anlage selbstverständlich noch durch einige weitere Walzkaliber ergänzt werden kann, insbesondere durch anzuschließende Glättkaliber.It should also be mentioned that the system shown in FIG can be supplemented, in particular by smooth calibers to be connected.
- Patentansprüche -- patent claims -
409884/0558409884/0558
Claims (4)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732331989 DE2331989A1 (en) | 1973-06-20 | 1973-06-20 | PLUG ROD FOR CONTINUOUS TUBE ROLLING MILLS |
| JP484974A JPS5143995B2 (en) | 1973-06-20 | 1973-12-29 | |
| IT2397274A IT1015062B (en) | 1973-06-20 | 1974-06-14 | PIN BAR FOR CONTINUOUS MILLS FOR PIPES |
| FR7420950A FR2234052B3 (en) | 1973-06-20 | 1974-06-17 | |
| GB2725074A GB1470078A (en) | 1973-06-20 | 1974-06-19 | Plug bar for continuous tube rolling mills |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732331989 DE2331989A1 (en) | 1973-06-20 | 1973-06-20 | PLUG ROD FOR CONTINUOUS TUBE ROLLING MILLS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2331989A1 true DE2331989A1 (en) | 1975-01-23 |
Family
ID=5884871
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732331989 Pending DE2331989A1 (en) | 1973-06-20 | 1973-06-20 | PLUG ROD FOR CONTINUOUS TUBE ROLLING MILLS |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5143995B2 (en) |
| DE (1) | DE2331989A1 (en) |
| FR (1) | FR2234052B3 (en) |
| GB (1) | GB1470078A (en) |
| IT (1) | IT1015062B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4173880A (en) * | 1977-04-07 | 1979-11-13 | Mannesmann Aktiengesellschaft | Cooled mandrel |
| FR2616690A1 (en) * | 1987-06-17 | 1988-12-23 | Westinghouse Electric Corp | COLD ROLLING MACHINE WITH PILGRIMS |
| WO2014198504A1 (en) * | 2013-06-13 | 2014-12-18 | Sms Meer Gmbh | Rolling rod |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5516744A (en) * | 1978-07-21 | 1980-02-05 | Fuji Electric Co Ltd | 12% chrome steel turbine rotor |
| FR2557819B1 (en) * | 1984-01-05 | 1986-05-02 | Vallourec | PROCESS FOR INCREASING THE PERFORMANCE OF COLD PILGRAM MILLS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
| DE3844163A1 (en) * | 1988-12-23 | 1990-07-05 | Mannesmann Ag | METHOD AND DEVICE FOR LUBRICATING THE THORN IN THE PRODUCTION OF SEAMLESS TUBES BY THE COLD PILGRIMAGE |
-
1973
- 1973-06-20 DE DE19732331989 patent/DE2331989A1/en active Pending
- 1973-12-29 JP JP484974A patent/JPS5143995B2/ja not_active Expired
-
1974
- 1974-06-14 IT IT2397274A patent/IT1015062B/en active
- 1974-06-17 FR FR7420950A patent/FR2234052B3/fr not_active Expired
- 1974-06-19 GB GB2725074A patent/GB1470078A/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4173880A (en) * | 1977-04-07 | 1979-11-13 | Mannesmann Aktiengesellschaft | Cooled mandrel |
| FR2616690A1 (en) * | 1987-06-17 | 1988-12-23 | Westinghouse Electric Corp | COLD ROLLING MACHINE WITH PILGRIMS |
| WO2014198504A1 (en) * | 2013-06-13 | 2014-12-18 | Sms Meer Gmbh | Rolling rod |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2234052B3 (en) | 1977-04-15 |
| IT1015062B (en) | 1977-05-10 |
| GB1470078A (en) | 1977-04-14 |
| JPS5017362A (en) | 1975-02-24 |
| FR2234052A1 (en) | 1975-01-17 |
| JPS5143995B2 (en) | 1976-11-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3432288A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING SEAMLESS TUBES | |
| EP2877298B1 (en) | Direct or indirect metal pipe extrusion process, metal pipe extrusion press and extruded metal pipe | |
| DE2621581A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS EXTRUDING | |
| DE2335745C3 (en) | Guide to support a rod-shaped body with a nominally circular cross-section | |
| DE2331989A1 (en) | PLUG ROD FOR CONTINUOUS TUBE ROLLING MILLS | |
| DE2812690C2 (en) | ||
| DE102007002228A1 (en) | Method for preparing pipes with internal profiles, involves surrounding pipe from outside, by template, where rotating tool presses on pipe wall for producing different wall thickness wall areas in longitudinal direction of pipe | |
| DE3618949C2 (en) | ||
| DE2359464B2 (en) | Method of reducing a cast strand by means of pilger rolls | |
| DE640955C (en) | Process for the production of seamless metal pipes | |
| DE102008056988A1 (en) | Seamless steel pipe producing method for rolling mill, involves providing inner tool in interior of pipe blank, where rotation movement opposite to rotary movement of pipe blank is imposed to piercer | |
| DE1961265A1 (en) | Method and device for deforming materials | |
| DE295862C (en) | ||
| DE2331994A1 (en) | Mandrel for tube rolling mill - has hard weld deposit sleeves for calibration purposes and lubrication channels | |
| DE811109C (en) | Method and device for the production of seamless hollow bodies, in particular tubes on shock bars | |
| DE3827018C2 (en) | ||
| DE1800297A1 (en) | Straightening metal rods by rolling | |
| DE102013112371A1 (en) | Cold pilger rolling mill and method for forming a billet to a pipe | |
| DE4020465A1 (en) | Screwed spindle press assembly - has clearance between threads of spindle and nut arranged to form hydraulic bearing | |
| DE3223667A1 (en) | METHOD FOR ROLLING ROD MATERIAL IN A ROLLING MILL, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
| DE4318925C2 (en) | Perforated mandrel rod with an interchangeable plug | |
| DE3140015A1 (en) | PLANT FOR PRODUCING SEAMLESS TUBES | |
| DE10040309C1 (en) | Shaping of drill tool bodies lays a cut length of an extruded cylinder body with straight inner recesses on a support surface to be twisted by a friction surface system to give inner helical recesses for sintering | |
| DE2812778C2 (en) | Plant for the production of seamless tubes | |
| DE611453C (en) | Process for the production of pipes from hollow blocks |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |