[go: up one dir, main page]

DE2327141B2 - SCAFFOLDING MATERIALS FOR DETERGENTS AND DETERGENTS - Google Patents

SCAFFOLDING MATERIALS FOR DETERGENTS AND DETERGENTS

Info

Publication number
DE2327141B2
DE2327141B2 DE19732327141 DE2327141A DE2327141B2 DE 2327141 B2 DE2327141 B2 DE 2327141B2 DE 19732327141 DE19732327141 DE 19732327141 DE 2327141 A DE2327141 A DE 2327141A DE 2327141 B2 DE2327141 B2 DE 2327141B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
detergents
copolymers
acrylic acid
cleaning agents
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732327141
Other languages
German (de)
Other versions
DE2327141A1 (en
DE2327141C3 (en
Inventor
Wilhelm DipL-Chem. Dr. 5030 Hürth; Auer Eberhard DipL-Chem. Dr 5042 Erftstadt; Lenz Günter 5020 Frechen; Merkenich Karl Dipl.-Chem. Dr.; Henning Klaus Dipl.-Chem. Dr.; 5030 Hürth; Kandier Joachim DipL-Chem. Dr 5042 Erftstadt Vogt
Original Assignee
Knapsack AG, 5030 Hürth
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knapsack AG, 5030 Hürth filed Critical Knapsack AG, 5030 Hürth
Priority to DE19732327141 priority Critical patent/DE2327141C3/en
Priority to DE19732327862 priority patent/DE2327862C3/en
Priority to NL7406003A priority patent/NL7406003A/xx
Priority to SE7406368A priority patent/SE410615B/en
Priority to NL7406759A priority patent/NL7406759A/xx
Priority to FI1554/74A priority patent/FI58511C/en
Priority to CH715574A priority patent/CH603787A5/en
Priority to DD178746A priority patent/DD112661A5/xx
Priority to CA200,767A priority patent/CA1028917A/en
Priority to IT51193/74A priority patent/IT1013229B/en
Priority to GB2332674A priority patent/GB1444863A/en
Priority to AT434174A priority patent/AT343246B/en
Priority to BE144768A priority patent/BE815559A/en
Priority to DK286774A priority patent/DK286774A/da
Priority to FR7418477A priority patent/FR2231746B1/fr
Priority to JP6017774A priority patent/JPS5735239B2/ja
Priority to BE144863A priority patent/BE815672A/en
Priority to FR7418977A priority patent/FR2231745B1/fr
Priority to GB2411874A priority patent/GB1459033A/en
Priority to CH750074A priority patent/CH595438A5/xx
Publication of DE2327141A1 publication Critical patent/DE2327141A1/en
Priority to US05/663,053 priority patent/US4031022A/en
Priority to SE7702315A priority patent/SE411768B/en
Publication of DE2327141B2 publication Critical patent/DE2327141B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2327141C3 publication Critical patent/DE2327141C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3761(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in solid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0026Low foaming or foam regulating compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/42Amino alcohols or amino ethers
    • C11D1/44Ethers of polyoxyalkylenes with amino alcohols; Condensation products of epoxyalkanes with amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/52Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/526Carboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where R1, R2 or R3 are polyalkoxylated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/74Carboxylates or sulfonates esters of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)

Description

Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Copolymerisaten aus α-Hydroxiacrylsäure und Acrylsäure bzw. deren wasserlöslichen Salzen als Gerüststoffe für Wasch- und Reinigungsmittel.The invention relates to the use of copolymers of α-hydroxy acrylic acid and acrylic acid or their water-soluble salts as builders for detergents and cleaning agents.

Es ist bekannt, daß die Reinigungskraft von Seifen und synthetischen Detergentien in Wasch- und Reinigung? mitteln durch Zusatz bestimmter wasserenthärtender Produkte gesteigert wird. Solche Reinigungsverstärker werden als Gerüststoffe oder »Builder« bezeichnet. Gerüststoffe enthaltende Wasch- und Reinigungsmittel sind wirksamer und dennoch preisgünstiger als die entsprechenden gerüststofffreien Formulierungen.It is known that the cleaning power of soaps and synthetic detergents in laundry and cleaning? by adding certain water-softening products. Such cleaning enhancers are called "builders". Detergents and cleaning agents containing builders are more effective and yet cheaper than the corresponding builder-free formulations.

In Ergänzungen des nichtionogenen Tensidebestandteils einer Waschmiltelformulierung, durch den nur hydrophober Schmutz, wie Ruß und Fetteilchen, dispergiert und/oder peptisiert wird, muß ein Waschmittel auch eine Komponente enthalten, die zur Beseitigung von hydrophilem Schmutz geeignet ist. Diese Aufgabe kommt den Builder- oder Gerüstsubstanzen zu. Beim Fehlen eines solchen Gerüststoffes wird die während des Waschvorganges sich von dem Gewebe lösende Schmutzinkrustation nur unvollständig von der Waschflotte aufgenommen, so daß es zur Ablagerung der Schmutzpartikeln auf der Wäsche kommt und kein befriedigender Wascheffekt erzielt wird.In supplements of the non-ionic surfactant component a detergent formulation through which only hydrophobic dirt, such as soot and fat particles, is dispersed and / or is peptized, a detergent must also contain a component that eliminates hydrophilic Dirt is suitable. This is the job of the builder or framework substances. In the absence of it Such a builder is the incrustation of dirt that is detached from the tissue during the washing process only incompletely absorbed by the washing liquor, so that there is a deposit of dirt particles comes on the laundry and no satisfactory washing effect is achieved.

Der Mechanismus und die Einzelheiten der »Builder-Wirkung« sind noch nicht vollkommen geklärt. Es sind mehrere Vorgänge, die bei der Funktion des Builders eine Rolle spielen, wie die Stabilisierung von Pigmentschmutzsuspensionen, die Emulgierung von Schmutzpartikeln, die Beeinflussung der Oberflächen-und G rcnzfläeheneigenschaften von wäßrigen Tensidlösungen, die Solubilisierung wasserunlöslicher Bestandteile der Reinigungsflotte, die Peptisierung von Schmutzagglohiiraten, die Neutralisierung von sauren Stoffen und die Inaktivierung von Mineralstofl'en in der Waschflotte,
ι Um Aufschluß über das Leistungsvermögen und die Eignung einzelner Produkte als Builder zu erhalten, untersucht man zweckmäßigerweise neben ihrem Bindevermögen für Ca-lonen sowie ihrer Fähigkeit zur Bildung stabiler Dispersionen auch ihre Verhaltensweise und κι ihren Wirkungsgrad beim Wasch- oder Reinigungsprozeß. Damit wird sichergestellt, daß alle an der Euilder-Wirkung beteiligten Faktoren qualitativ und quantitativ Brücksichtigung finden.
The mechanism and details of the "builder effect" are not yet fully understood. There are several processes that play a role in the function of the builder, such as the stabilization of pigment dirt suspensions, the emulsification of dirt particles, the influencing of the surface and surface properties of aqueous surfactant solutions, the solubilization of water-insoluble components of the cleaning liquor, the peptization of dirt agglomerates, the neutralization of acidic substances and the inactivation of minerals in the washing liquor,
In order to obtain information about the performance and the suitability of individual products as builders, one expediently investigates not only their binding capacity for Ca ions and their ability to form stable dispersions, but also their behavior and their degree of effectiveness in the washing or cleaning process. This ensures that all factors involved in the Euilder effect are qualitatively and quantitatively taken into account.

Herkömmliche Builder sind die wasserlöslichen Alkali-■ > salze von Mineralsäuren, wie Alkalicarbonate, -borate, -phosphate, -polyphosphate, -bicarbonate und -Silikate. Von den zahlreichen als Builder vorgeschlagenen Produkten werden in de.i gebräuchlichen Wasch- und Reinigungsmitteln fast ausschließlich die linearen kondensieren ten Alkaliphosphate, insbesondere das Natriumtripolyphosphat, eingesetzt. Der Gehalt der Wasch- und Reinigungsmittel an diesen Gerüststoffen beträgt bis zu etwa 50 Gewichts-%.Conventional builders are the water-soluble alkali ■ > Salts of mineral acids such as alkali carbonates, borates, phosphates, polyphosphates, bicarbonates and silicates. Of the numerous products proposed as builders, de.i. common detergents and cleaning agents almost exclusively the linear condensed alkali metal phosphates, especially sodium tripolyphosphate, used. The detergents and cleaning agents contain up to about these builders 50% by weight.

Infolge des erheblichen Verbrauchsanstieges phos- _>■> phathaltiger Wasch- und Reinigungsmittel sowohl im Haushalt als auch im Gewerbe hat sich auch der Gehalt der natürlichen Gewässer an diesen Phosphaten erhöht. Bei der Diskussion über die Ursachen der zunehmenden Gewässereutrophierung wurden in letzter Zeit den wasserlöslichen Nitrat- und Phosphatsalzen die Eigenschaft zugesprochen, das Wachstum bestimmter Algenspezies unter bestimmten Bedingungen zu fördern und somit auf diesem Wege zur Eutrophiemng der Gewässer beizutragen. Wenn auch eine eindeutige Klärung des Anteils der phosphathaltigen Wasch- und Reinigungsmittel an der Gewässereutrophierung zum augenblicklichen Zeitpunkt noch nicht möglich ist, erscheint es dennoch erstrebenswert, potentielle stickstoff- und phosphorfreie Ersatzstoffe fürdie bisher in Waschmittelformulierungen verwendeten Gerüstsubstanzen zu entwickeln.As a result of the considerable increase in consumption phos- _> ■> The content of detergents and cleaning agents containing phate both in the household and in the trade has also increased the natural waters of these phosphates increased. When discussing the causes of increasing Water-eutrophication has recently become the property of water-soluble nitrate and phosphate salts awarded to promote the growth of certain algae species under certain conditions and thus on to contribute to the eutrophication of water in this way. Albeit a clear clarification of the proportion of detergents and cleaning agents containing phosphate to the water eutrophication at the moment is not yet possible, it still seems worthwhile to be potentially nitrogen- and phosphorus-free To develop substitutes for the builder substances previously used in detergent formulations.

Es ist bereits bekannt, stickstoff- und phosphorfreie Gerüstsubstanzen in Waschniittelformulierungen einzusetzen. Als solche wurden bisher beispielsweise Stärkederivate, wie Dicarboxyl- und Carboxy me thy !stärke oderIt is already known to use nitrogen-free and phosphorus-free builder substances in detergent formulations. As such, starch derivatives such as dicarboxyl and carboxy me thy! Starch or

4r) polymere Carbonsäuren wie Polymaleinsäure und PoIyitaconsäure, sowie deren Mischpolymerisate mit ungesättigten Carbonsäuren, Olefinen oder kurzkettigen ungesättigten aliphatischen Äthern oder Alkoholen verwendet. Weiterhin wurden als Gerüstsubstanzen Oxydi-4 r ) polymeric carboxylic acids such as polymaleic acid and polyitaconic acid, as well as their copolymers with unsaturated carboxylic acids, olefins or short-chain unsaturated aliphatic ethers or alcohols are used. Oxydi-

·■)() essigsäure, Oxydibernsteinsäure, Cyclocarbonsäure, wie Benzolpenta- bzw. -tetracarbonsäure, Ester aus PoIyäthylenglykol und Adipinsäure, Maleinsäure, die Sulfonatgruppen enthält, sowie Ester aus Äthylenglykol und Tri- bzw. Tetracarbonsäuren vorgeschlagen. Schließlich· ■) () acetic acid, oxydisuccinic acid, cyclocarboxylic acid, such as Benzene penta- or tetracarboxylic acid, esters of polyethylene glycol and adipic acid, maleic acid, the sulfonate groups contains, as well as esters of ethylene glycol and tri- or tetracarboxylic acids proposed. In the end

v, ist es aus den deutschen Offenlegungsschriften 21 36 672 und 21 61 727 sowie aus der Veröffentlichung von P. Berth, G. Jakobi und E. Schmadel in Chemiker-Zeitung 95 (1971), Seiten 548-553 bekannt, Poly-ct-hydroxiacrylsäure oder Polyacrylsäure bzw. v, it is known from German Offenlegungsschriften 21 36 672 and 21 61 727 and from the publication by P. Berth, G. Jakobi and E. Schmadel in Chemiker-Zeitung 95 (1971), pages 548-553, poly-ct- hydroxiacrylic acid or polyacrylic acid or

w) deren Alkalisalze als Gerüststoffe für Wasch- und Reinigungsmittel zu verwenden.w) their alkali salts as builders for detergents and cleaning agents to use.

Die vorgenannten Substanzen haben sich nicht als in jeder Beziehung befriedigende Gerüstsubstanzen erwiesen, da diese Substanzen nicht in ausreichendem Maße dieThe aforementioned substances have not proven to be satisfactory structural substances in every respect, as these substances are not sufficiently the

br) eingangs erläuterten Buildcr-Eigcnschaftcn besitzen und dadurch keine zufriedenstellenden Waschergebnisse ergeben. Außerdem mangelt es teilweise auch an wirtschaftlichen Verfahren zur Herstellung dieser Verbin- b r ) have the Buildcr properties explained at the beginning and therefore do not give satisfactory washing results. In addition, there is sometimes a lack of economical processes for the production of these compounds.

düngen. Die vorgenannten Nachteile der bekannten Gtrüststoffe sind den Gerüststoffen der Erfindung nicht eigen.fertilize. The aforementioned disadvantages of the known builders are not inherent in the builders of the invention.

Es wurde numehr überraschend gefunden, daß ein Copolymerisat aus oc-Hydroxiacrylsäure und Acrylsäure bzw. das entsprechende Natriumsal? ein wesentlich besseres Sequestrierungsvermögen gegenüber mehrwertigen Metallionen aufweist als beispielsweise PoIyoc-hydroxiacrylsäure oder Polyacrylsäure bzw. deren Alkali- oder Ammoniumsalze.It has been found, surprisingly, that a copolymer from oc-hydroxiacrylic acid and acrylic acid or the corresponding sodium salt? a much better ability to sequester than polyvalent ones Has metal ions as, for example, polyoc-hydroxiacrylic acid or polyacrylic acid or its alkali or ammonium salts.

Gegenstand der Erfindung ist somit die Verwendung von Copolymerisaten aus ot-Hydroxiac;ylsäure und Acrylsäure mit einem Acrylsäureanteil von etwa 9 bis 85 Mol-% und einer relativen Viskosität der Igewichtsprozentigen Lösungen der Copolymerisate in wäßriger 2normaler Natriumhydroxidlösung bei 200C von etwa 0,05 bis etwa 1,0 als Gerüststoffe für Wasch- und Reinigungsmittel, wobei die Copolymerisate in den Wasch-Ui.d Reinigungsmitteln in einer Menge von etwa 10 bis 90 Gewichts-% enthalten sind.The invention thus relates to the use of copolymers of ot-Hydroxiac; oic acid and acrylic acid having an acrylic acid content of about 9 to 85 mol% and a relative viscosity of Igewichtsprozentigen solutions of the copolymers in aqueous 2normaler sodium hydroxide solution at 20 0 C of about 0.05 up to about 1.0 as builders for detergents and cleaning agents, the copolymers in the detergents and cleaning agents being contained in an amount of about 10 to 90% by weight.

Das Kalktragevermögen der erfindungsgemäßen Copolymerisate liegt erheblich über dem der Homopolymerisate von Acrylsäure bzw. ac-Hydroxiacrylsäure, d. h. daß das Copolymere einen unerwarteten synergistischen Effekt ergibt. Dieses Ergebnis ist um so erstaunlicher, als gemäß P. B e r t h, G. J a k ο b i und E. Schmadel, Chemiker-Zeitung95( 1971),Seiten 548-553,bekannt ist, daß das Kalktragevermögen der Polyacrylsäure ziemlich genau dem stöchiometrischen Verhältnis entspricht. Durch den teilweisen Einsatz von billiger Acrylsäure zur Herstellung des Copolymeren werden dessen Herstellungskosten im Vergleich zu Poly-a-hydroxiacrylsäure wesentlich gesenkt. Die erfindungsgemäßen Produkte sind dadurch für den Einsatz als Gerüstsubstanz in Wasch- und Reinigungsmitteln aufgrund ihrer Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit prädestiniert.The lime-carrying capacity of the copolymers according to the invention is considerably higher than that of homopolymers of acrylic acid or ac-hydroxiacrylic acid, i.e. H. that the copolymer gives an unexpected synergistic effect. This result is all the more astonishing according to P. B e r t h, G. J a k ο b i and E. Schmadel, Chemiker-Zeitung95 (1971), pages 548-553, is known, that the lime-carrying capacity of the polyacrylic acid corresponds almost exactly to the stoichiometric ratio. The partial use of cheap acrylic acid for the production of the copolymer reduces its production costs compared to poly-a-hydroxiacrylic acid significantly reduced. The products according to the invention are therefore suitable for use as a structural substance in Detergents and cleaning agents are predestined for their effectiveness and economy.

Ein bevorzugtes Merkmal der erfindungsgemäßen Gerüststoffe besteht darin, daß der Acrylsäureanteil 16 bis 50 Mol-% und die relative Viskosität der 1 gewichtsprozentigen Lösungen der Copolymerisate in wäßriger 2normaler Natriumhydroxidlösung bei 200C etwa 0,1 bis 0,8 betragen.A preferred feature of the builders according to the invention is that the acrylic acid content was about be from 16 to 50 mol% and the relative viscosity of 1 percent by weight solutions of the copolymers in aqueous 2normaler sodium hydroxide solution at 20 0 C. 0.1 to 0.8.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, die wasserlöslichen Salze wie z. B. die Alkali- oder Ammoniumsalze der Copolymerisate von «-Hydroxiacrylsäure und Acrylsäure als Wasch- und Reinigungsmittelkomponente zu verwenden. Die erfindungsgemäßen Gerüststoffe können vorzugsweise in einer Menge von etwa 20 bis 60 Gewichts-'!/o im Wasch- und Reinigungsmittel enthalten sein.It has proven to be particularly advantageous to use the water-soluble salts such as. B. to use the alkali or ammonium salts of the copolymers of -hydroxiacrylic acid and acrylic acid as a detergent and cleaning agent component. The builders according to the invention can preferably be used in an amount of about 20 to 60% by weight ! / o be contained in detergents and cleaning agents.

Neben den erfindungsgemäßen Gerüststoffen können in Wasch- und Reinigungsmitteln auch herkömmliche Gerüststoffe, wie z. B. Alkalipolyphosphate enthalten sein. Als Tensidkomponente werden im Waschmittel anionische oder nichtionogene Substanzen bevorzugt.In addition to the builders according to the invention, conventional detergents and cleaning agents can also be used Builders such as B. Alkalipolyphosphate be included. As a surfactant component in the detergent anionic or nonionic substances preferred.

Unier anionischen Tensiden sind die wasserlöslichen Salze höherer Fettsäuren oder Harzsäuren, wie Natriumoder Kaliumseifen von gehärtetem oder ungehärtetem Kokos-Palmkern- oder Rüböl sowie von Talg und entsprechenden Gemischen davon zu verstehen. Weiterhin sind unter anionaktiven Substanzen höhere alkylsubstituierte, einkernige, aromatische Sulfonate, wie Alkylbenzolsulfonate mit 9 bis 14 C-Atomen im Alkylrest, Alkyltoluolsulfonaie, Alkylxylolsulfonate, Alkylphenolsulfonate oder Alkyliiaphthalinsulfonate sowie sulfatierte aliphatische Alkohole oder Alkoholäther wie Natrium-oder Kaliumlauryl-bzw.-hexadecylsulfat.Triäthanolaminlaurylsulfal, Natrium- oder KaliumoleylsulfatAmong anionic surfactants are the water-soluble salts of higher fatty acids or resin acids, such as sodium or Potassium soaps made from hardened or unhardened coconut, palm kernel or rapeseed oil as well as tallow and the like To understand mixtures of these. Furthermore, among anion-active substances are higher alkyl-substituted, mononuclear aromatic sulfonates, such as alkylbenzenesulfonates with 9 to 14 carbon atoms in the alkyl radical, alkyl toluene sulfonates, alkyl xylene sulfonates, alkyl phenol sulfonates or Alkyliiaphthalinsulfonate as well as sulfated aliphatic alcohols or alcohol ethers such as sodium or potassium lauryl or hexadecyl sulfate, triethanolamine lauryl sulfal, Sodium or potassium oleyl sulfate

sowie die Natrium- oder Kaliumsalze von mit etwa 2 bis 6 Mol Äthylenoxid äthoxyiiertem Laurylsulfat und dergleichen zu verstehen.and the sodium or potassium salts of lauryl sulfate ethoxyiated with about 2 to 6 moles of ethylene oxide and the like to understand.

Als nichtionogene Tenside, die neben den erfindungsgemäßeri Gerüststoffen in Wasch- und Reinigungsmitteln enthalten sein können, sind die ICondensationsprodukte von Alkyiphenolen mit Athylenoxid bzw. von höheren Fettalkoholen mit Äthylenoxid, ferner die Kondensationsprodukte von Polypropylengiykol mit Athylenoxid oder Propylenoxid sowie die Kondensaiionsprodukte von Athylenoxid mit dem Reaktionsprodukt aus Äthylendiamin und Propylenoxid geeignet. Auch langkettige tertiäre Aminoxide gehören in die Gruppe vorgenannter Verbindungen.As nonionic surfactants, which in addition to the inventive Builders that may be contained in detergents and cleaning agents are condensation products of alkyl phenols with ethylene oxide or of higher fatty alcohols with ethylene oxide, and also the condensation products of polypropylene glycol with ethylene oxide or propylene oxide and the condensation products of ethylene oxide with the reaction product of ethylene diamine and propylene oxide. Even long-chain tertiary amine oxides belong to the group of compounds mentioned above.

Schließlich sind in die Reihe der als Tensidbestandteil geeigneten Produkte mit ampholytischem oder zwitterionischem Charakter folgende Verbindungen einzugliedern: Derivate von aliphatischen, sekundären und tertiären Aminen oder quarternären Ammoniumverbindungen mit 8 bis 18 C-Atomen und einer hydrophilen Gruppe im aliphatischen Rest, wie z. S. Natrium-3-dodecylaminopropionat, Natrium-3-dodecylaminopropansuI-fonat, S-iN.N-Dimethyl-N-hexadecylaminoJ-propan-1-sulfonat oder Fettsäureamidoalkyl-N.N-dimethylacetobetain, wobei die Fettsäure 8 bis 18 C-Atome und der Alkylrest 3 C-Atome enthältFinally, there are products with ampholytic or zwitterionic substances that are suitable as surfactant components Character to incorporate the following compounds: derivatives of aliphatic, secondary and tertiary Amines or quaternary ammonium compounds with 8 to 18 carbon atoms and one hydrophilic Group in the aliphatic radical, such as. S. Sodium 3-dodecylaminopropionate, Sodium 3-dodecylaminopropane sulfonate, S-iN.N-dimethyl-N-hexadecylamino / propane-1-sulfonate or fatty acid amidoalkyl-N.N-dimethylacetobetaine, the fatty acid containing 8 to 18 carbon atoms and the alkyl radical containing 3 carbon atoms

Weitere Zusatzstoffe, die ebenfalls Bestandteil der die erfindungsgemäßen Gerüststoffe enthaltenden Wasch- und Reinigungsmittel sein können, sind beispielsweise die Alkali- oder Ammoniumsalze der Schwefelsäure, Kieselsäure, Kohlensäure, Borsäure, Alkylen-, Hydroxialkylen-, oder Aminoalkylenphosphonsäure sowie Bleichmittel, Stabilisatoren für Peroxidverbindungen und wasserlösliche organische Komplexbildner. Im einzelnen gehören zu letztgenannten Verbindungsgruppen Na'.riumperboratmono- oder tetrahydrat, Alkalisalze der Peroximono- oder -dischwefelsäure, Peroxohydrate der Ortho-, Pyro- und Polyphosphate, wasserunlösliches gefälltes Magnesiumsilikat so wie die Alkalisalze der Iminodiessigsäure, Nitrilotriessigsäure und Äthylendiamintetraessigsäure. Further additives which are also part of the detergents containing the builders according to the invention and cleaning agents are, for example, the alkali or ammonium salts of sulfuric acid, silicic acid, Carbonic acid, boric acid, alkylene, hydroxy alkylene or aminoalkylene phosphonic acid and bleaching agents, Stabilizers for peroxide compounds and water-soluble organic complexing agents. Include in detail to the last-mentioned groups of compounds sodium perborate mono- or tetrahydrate, alkali salts of peroximono- or disulfuric acid, peroxohydrates of ortho-, pyro- and polyphosphates, water-insoluble precipitates Magnesium silicate as well as the alkali salts of iminodiacetic acid, Nitrilotriacetic acid and ethylenediaminetetraacetic acid.

Stoffe, die das Schmutztragevermögen von Waschflotten erhöhen, wie Carboxymethylcellulose, Polyvinylalkohol, Polyvinyipyrolidon oder als Schaumregulatoren geeignet sind, wie Mono- und Dialkylphosphorsäureester mit 16—20 C-Atomen im Alkylrest sowie Weißtöner, Desinfizienzien und/oder proteolytische Enzyme können weitere zusätzliche Bestandteile der Wasch- und Reinigungsmittel sein.Substances that reduce the dirt-carrying capacity of washing liquors increase, such as carboxymethyl cellulose, polyvinyl alcohol, polyvinyipyrolidone or as foam regulators are suitable, such as mono- and dialkyl phosphoric acid esters with 16-20 carbon atoms in the alkyl radical and whiteners, Disinfectants and / or proteolytic enzymes can be additional components of the detergents and cleaning agents be.

Die erfindungsgemäßen Gerüststoffe bzw. die sie enthaltenden Wasch- und Reinigungsmittel sind als technisch fortschrittlich zu bezeichnen, da sie in erheblichem Umfange die Ausfällung von Calciumionen in der Waschflotte unterbinden bzw. verzögern und außerdem sowohl mit hydrophilen als auch hydrophoben Schmutzpartikeln stabile Dispersionen bilden. Ein weiterer Vorteil ist darin zu erblicken, daß diese Gerüstsubstanzen keinen Phosphor oder Stickstoff enthalten und sie damit die Eutrophierung der natürlichen Gewässer nicht begünstigen. Das Kalktragevermögen der Copolymerisate in den erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmitteln übertrifft überraschenderweise um mehr als das Doppelte den stöchiometrisch errechenbaren Wert, während im Falle der Polyacrylsäure bzw. deren Natriumsalz der Wert des stöchiometrisch berechenbaren Kalktragevermögens mit dem tatsächlichen Wert nahezu übereinstimmt. Etwas günstigere Verhältnisse als bei der Polyacrylsäure liegen bei der Poly-A-hydroxiacrylsäure vor, wobei jedoch auchThe builders according to the invention or the detergents and cleaning agents containing them are considered technical To be called progressive, as it causes the precipitation of calcium ions in the wash liquor to a considerable extent prevent or delay and also with both hydrophilic and hydrophobic dirt particles Form stable dispersions. Another advantage is that these structural substances do not contain phosphorus or contain nitrogen and thus do not favor the eutrophication of natural waters. The lime-carrying capacity of the copolymers in the detergents and cleaning agents according to the invention is exceeded Surprisingly, by more than double the stoichiometrically calculable value, while in the case of the polyacrylic acid or its sodium salt is the value of the stoichiometrically calculable lime-carrying capacity almost coincides with the actual value. Somewhat more favorable ratios than with polyacrylic acid in the case of poly-A-hydroxiacrylic acid, but also

gegenüber dem erfindungsgemäßen Gerüststoff ein Tabelle Icompared to the builder according to the invention, a table I

eklatanter Unterschied besteht. there is a glaring difference.

Die Erfindung soll durch die nachfolgenden Beispiele Beispiel näher erläutert werden, wobei die Beispiele 1 —6 die Herstellung der erfindungsgemäßen Gerüstsubstanzen beschreiben, während in den Beispielen 7 und 8 die Wirksamkeit der Gerüstsubstanzen hinsichtlich des Kalktragevermögens bzw. im Waschversuch in Gegenwart weiterer Waschmittelkomponenten erläutert wird.The invention is to be explained in more detail by the following examples, Examples 1-6 Describe the preparation of the builder substances according to the invention, while Examples 7 and 8 show the effectiveness of the structural substances with regard to the lime-bearing capacity or in the washing test in the presence further detergent components is explained.

inin

Beispiel 1example 1

Es wurde ein Gemisch aus 213 g(2 Mol)«-Chloracrylsäureund 1,5 Liter Benzol in einem Polymerisationsgefäß auf 80°C erhitzt und das Gemisch mit 1 g Benzoylperoxid versetzt. Anschließend wurden in das Gemisch unter intensivem Rühren innerhalb von 30 Minuten 72 g(l Mol) Acrylsäure eingetropft. Nach Zugabe von weiteren 2 g Benzoylperoxid wurde das Gemisch noch 5 Stunden bei 80°C belassen, dann abgekühlt und das Polymerisat abfiltriert und getrocknet. Es wurden 286 g Copolymerisat mit einem Chlorgehalt von 24,1% erhalten. Unter Berücksichtigung der Tatsache, daß während der Polymerisation Spuren von HCl-Gas frei wurden, ergab sich für das Copolymerisat ein Acrylsäureanteil von 34 Mol-%. Die relative Viskosität einer 1 gewichtsprozentigen Lösung des Polymerisates in Dimethylformamid bei 25°C betrug 0,63.A mixture of 213 g (2 mol) «-chloroacrylic acid and Heated 1.5 liters of benzene in a polymerization vessel to 80 ° C and the mixture with 1 g of benzoyl peroxide offset. Then 72 g (l mol) were added to the mixture with vigorous stirring within 30 minutes Acrylic acid added dropwise. After adding a further 2 g of benzoyl peroxide, the mixture was at for a further 5 hours Leave 80 ° C, then cooled and the polymer filtered off and dried. There were 286 g of copolymer obtained with a chlorine content of 24.1%. Taking into account the fact that during the polymerization Traces of HCl gas were released, the acrylic acid content of the copolymer was 34 mol%. the relative viscosity of a 1 percent strength by weight solution of the polymer in dimethylformamide at 25 ° C was 0.63.

Zur Herstellung eines Copolymerisates aus Λ-Hydroxiacrylsäure und Acrylsäure wurden 80 g des vorbeschriebenen chlorhaltigen Copolymerisates in 800 ml siedendes Wasser eingerührt und unter dauerndem starken Rühren 3 Standen gekocht. Das anfallende feinpulvrige Hydrolysat wurde abfiltriert und getrocknet. Die Ausbeute betrug 55 g.For the production of a copolymer from Λ-hydroxiacrylic acid and acrylic acid, 80 g of the above-described chlorine-containing copolymer in 800 ml of boiling Stir in water and boil for 3 boilers with constant vigorous stirring. The resulting fine powdery hydrolyzate was filtered off and dried. The yield was 55 g.

Eine 1 gewichtsprozentige Lösung des Polymerisates in wäßriger zweinormaler NaOH besaß bei 20°C eine relative Viskosität von 0,34.A 1 percent strength by weight solution of the polymer in aqueous two-normal NaOH had a solution at 20 ° C relative viscosity of 0.34.

Beispiel 2Example 2

Es wurde ein Gemisch aus 213 g (2 Mol)oc-Chloracrylsäure, 144 g (0,2 Mol) Acrylsäure sowie 2 1 einer Mineralölfraktion mit den Siedegrenzen 144 bis 175°C in einem Polymerisationsgefäß auf 80°C erhitzt und anschließend mit 2,13 g Benzoylperoxid versetzt. Das Gemisch wurde 5 Stunden bei 80°C gerührt und nach Erkalten das PoIymei isat abfiltriert. Das Polymerisat wurde mit tiefsiedendem Petroläther gewaschen und getrocknet. Es wurden 222 g Polymerisat mit einem Chlorgehalt von 28,6% und einem Acrylsäureanteil von 9 Mol-% erhalten.A mixture of 213 g (2 mol) oc-chloroacrylic acid, 144 g (0.2 mol) of acrylic acid and 2 l of a mineral oil fraction with the boiling point 144 to 175 ° C in a polymerization vessel heated to 80 ° C and then mixed with 2.13 g of benzoyl peroxide. The mixture became 5th Stirred for hours at 80 ° C. and after cooling the polymer isate filtered off. The polymer was washed with low-boiling petroleum ether and dried. There were 222 g of polymer with a chlorine content of 28.6% and an acrylic acid content of 9 mol% were obtained.

140 g vorbeschriebenen Polymerisates wurden in 1,5 I siedendes Wasser eingerührt und analog Beispiel 1 in ein «-hydroxiacrylsäurehaltiges Polymerisat übergeführt. Die Ausbeute betrug 86 g. Die relative Viskosität einer 1 gewichtsprozentigen Lösung des Polymerisates in zweinormaler NaOH betrug bei 2O0C 0,15.140 g of the above-described polymer were stirred into 1.5 l of boiling water and, as in Example 1, converted into a polymer containing α-hydroxiacrylic acid. The yield was 86 g. The relative viscosity of a 1 weight percent solution of the polymer in two normal NaOH was at 2O 0 C 0.15.

Λ B C D E F G HΛ B C D E F G H

A ■■ B C A ■■ BC

D = E = 28,8
2,13
236,0
D = E = 28.8
2.13
236.0

26,726.7

17,0
0,57
17.0
0.57

89,0
0,20
89.0
0.20

72,072.0

3,03.0

280,0280.0

22,522.5

34,0 0,4834.0 0.48

97,0 0,3097.0 0.30

144,0144.0

3,6 353,03.6 353.0

18,3 50,018.3 50.0

0,52 104,00.52 104.0

Beispiele 3 — 5Examples 3 - 5

Es wurde analog Beispiel 2 verfahren, wobei jedoch h5 lediglich die Menge der eingesetzten Acrylsäure sowie die Startcrmenge variiert wurden. Die erhaltenen Vcrsuchsergebnissc sind in Tabelle I zusammengefaßt.The procedure of Example 2 was repeated, except that h5 only the amount of acrylic acid used and the amount of starter were varied. The obtained test results c are summarized in Table I.

Eingesetzte Acrylsäuremenge (g) Eingesetzte Benzoylperoxidmengc (g) Ausbeute an chlorhaltigem Copolymerisat (g) Chlorgehalt des Copolymerisates (%) Acrylsäureanteil im chlorhaltigen Polymerisat (Mol-%) F = Relative Viskosität einer lgewichtsprozentigen Lösung des chlorhaltigen Polymerisates in Dimethylformamid bei 25 CAmount of acrylic acid used (g) Amount of benzoyl peroxide used (g) Yield of chlorine-containing copolymer (g) Chlorine content of the copolymer (%) Acrylic acid content in the chlorine-containing polymer (mol%) F = relative viscosity of a 1% by weight solution of the chlorine-containing polymer in dimethylformamide at 25 C

G = Ausbeute an hydrolysiertem Copolymerisat (g) Il = Relative Viskosität einer lgewichtsprozentigen Lösung des hydrolysieren Polymerisates in wäßriger zweinor-2-, maler NaOH bei 20 C.G = yield of hydrolyzed copolymer (g) Il = Relative viscosity of a solution of the lgewichtsprozentigen hydrolyze the polymer in aqueous zweinor- 2 -, painter NaOH at 20 C.

Beispiel 6Example 6

213 g (2 Mol) a-Chloracrylsäure wurden in einem213 g (2 mol) of a-chloroacrylic acid were in a

jo Polymerisationsgefäß ir 7,5 I einer Mineralölfraktion mit den Siedegrenzen 144-175° C gelöst und auf SO11C erwärmt. Nach Zugabe von 3,5 g Benzoylperoxid wurden 720 g (10 Mol) Acrylsäure innerhalb von 3 Stunden unter intensivem Rühren zugetropft. Außerdem wurden viermal je 1,5 g Benzoylperoxid im Abstand von je 1 Stunde zugegeben. Nach einer Reaktionszeit von 8 Stunden wurde das Polymerisat abfiltriert, mit niedrigsiedendem Petroläther gewaschen und getrocknet. Es wurden 938 g Polymerisat mit einem Chlorgehalt von 7,5% erhalten.jo polymerization vessel ir 7.5 l of a mineral oil fraction with the boiling point 144-175 ° C dissolved and heated to SO 11 C. After adding 3.5 g of benzoyl peroxide, 720 g (10 mol) of acrylic acid were added dropwise over the course of 3 hours with vigorous stirring. In addition, four times 1.5 g of benzoyl peroxide were added with an interval of 1 hour each time. After a reaction time of 8 hours, the polymer was filtered off, washed with low-boiling petroleum ether and dried. 938 g of polymer with a chlorine content of 7.5% were obtained.

Der Anteil an Acryisäurebeuug 84 Mol-%. Die Viskosität einer *%igen Lösung des Copolymerisats in Dimethylformamid bei 25°C betrug 0,79.The proportion of Acryicäurebeuug 84 mol%. The viscosity a *% solution of the copolymer in dimethylformamide at 25 ° C. was 0.79.

Zur Hydrolyse wurden 80 g des Copolymerisats in 1 I Wasser 3 Stunden gekocht. Anschließend wurde die Lösung zur Trockene eingedampft. Die Ausbeute an Hydrolysat betrug 69 g. Die Viskosität einer 1 gewichtsprozentigen Lösung des Polymerisates in 2 n-wäßrigcr NaOH bei 20°C betrug 0,55.For hydrolysis, 80 g of the copolymer were boiled in 1 l of water for 3 hours. Then the Solution evaporated to dryness. The yield of hydrolyzate was 69 g. The viscosity of a 1 percent by weight The solution of the polymer in 2N aqueous NaOH at 20 ° C. was 0.55.

B e i s ρ i e I 7B e i s ρ i e I 7

Es wurde das Kalktragevermögen (KTV) der nach der Beispielen 1 —6 hergestellten Hydrolyseprodukte durd Titration einer wäßrigen, natriumcarbonathaltigen Lo sung, die 0,2 Gewichts-% des Hydrolyseproduktes ent hielt und auf einem pH-Wert von 10 eingestellt war, mi einer wäßrigen 0,05norinalen Calciumacetatlösung bi: zur auftretenden bleibenden Trübung bestimmt. Di< Maßzahl für das Kalktragevermögcn bringt zum AusThe lime carrying capacity (KTV) of the hydrolysis products prepared according to Examples 1-6 was durd Titration of an aqueous solution containing sodium carbonate containing 0.2% by weight of the hydrolysis product held and adjusted to pH 10 mi an aqueous 0.05norinal calcium acetate solution bi: determined for the permanent turbidity that occurs. Tue < The measure of the lime-bearing capacity brings about the end

bo druck, wieviel Milligramm Calciumionen von I g de: Hydrolyseproduktes in Lösung gehallen werden.bo pressure, how many milligrams of calcium ions from I g de: Hydrolysis product are held in solution.

Das stöchiometrischc Kalklragcvermögen der Hydro lyseprodukte läßt sich nach folgender Formel berechnenThe stoichiometric calcareous capacity of the Hydro lysis products can be calculated using the following formula

/AllornB cw'c*11 Ca
2 xX
/ Allorn B cw ' c * 11 approx
2 xX

20000 A 20,000 A

rmglrmgl

LgJLgJ

wobei Ä das Äquiviilcntgcwicht des Hydrolysenprodukwhere Ä is the equivalent weight of the hydrolysis product

t es bedeutet. Letzteres wurde durch acid i metrische Tit ration bestimmt.t it means. The latter was determined by acidimetric titration certainly.

In der nachfolgenden Tabelle 2 wurden die erhaltenen Werte für das Kalktragevermögen der erfindungsgemaßen Produkte in Vergleich zu den entsprechenden Werten der Polyacrylsäure bzw. Poly-n-hydroxiacrylsäure gesetzt.In Table 2 below, the obtained Values for the lime-bearing capacity of the products according to the invention in comparison with the corresponding ones Values of polyacrylic acid or poly-n-hydroxiacrylic acid set.

Tabelle 2Table 2 ÄÄ KalktragcvcrmögcnLime carrier possibilities effektiveffectively 81,481.4 theoretischtheoretically 310310 j Produktj product 82,982.9 246246 409409 j
i Nach Beispiel 1
j
i According to example 1
82,882.8 241241 425425
I Nach Beispiel 2I According to example 2 81,581.5 242242 464464 Nach Beispiel 3According to example 3 84,584.5 245245 684684 \ Nach Beispiel 4 \ According to example 4 74,774.7 237237 507507 I Nach Beispiel 5I According to example 5 72,372.3 268268 274274 ■ Nach Beispiel 6■ According to example 6 82,582.5 277277 265265 Poly-AcrylsäurcPoly-acrylic acid c 242242 l'oly-a-hydroxy-l'oly-a-hydroxy- i acrylsäurei acrylic acid

Tabelle 2 zeigt die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Produkte gegenüber den Vcrgleichsproduktcn hinsichtlich des Kalktragevcrmögens, indem durch die erstgenannten Produkte weit mehr Ca'4-Ionen in Lösung gehalten werden als durch die Vcrglcichsstoffe.Table 2 shows the superiority of the products according to the invention over the comparison products with regard to the lime-carrying capacity, in that the first-mentioned products keep far more Ca ' 4 ions in solution than the comparison substances.

Die in Tabelle 2 als Vergieichsprodukl angezogene Poly-vhydroxiacrylsäurc wurde wie folgt hergestellt:The polyhydroxiacrylic acid shown in Table 2 as a comparative product was prepared as follows:

a) In einem mit Rührer und Rückflußkühlcr ausgestalteten Rundkolben wurde eine Mischung aus 100g rx-Chloraerylsäure, 400ml Benzol und Ig Bcn/.oylperoxid unter Stickstoffatmosphärc 3 Stunden zum Sieden erhitzt. Das ausgefallene Polymere wurde abgetrennt und bei 400C im Vakuum getrocknet. Die Ausbeute an Poly-rvchloracrylsäurc betrug 100% der Theorie.a) In a round-bottom flask equipped with a stirrer and reflux cooler, a mixture of 100 g rx-chloroaryl acid, 400 ml benzene and Ig Bcn / oyl peroxide was heated to boiling for 3 hours under a nitrogen atmosphere. The precipitated polymer was separated off and dried at 40 ° C. in a vacuum. The yield of polychloroacrylic acid was 100% of theory.

b) Es wurde eine bei 30°C gesättigte, wäßrige Lösung von Poly-iX-chloracrylsäure hergestellt und diese Lösung 2 Stunden zum Sieden erhitzt. Das ausgefallene Hydrolysat wurde chloridfrci gewaschen und bei 60"C im Vakuum getrocknet. Die Ausbeute an Poly-a-hydroxiacrylsäure betrug 77 g oder 100% der Theorie. Das Hydrolysat besaß ein Molekulargewicht von 2800 sowie ein Kalkbindevermögen von 265 mg Ca/g.b) It was an aqueous solution saturated at 30.degree manufactured by poly-iX-chloroacrylic acid and this Solution heated to boiling for 2 hours. The precipitated hydrolyzate was washed chloridfrci and dried in vacuo at 60 "C. The yield of poly-a-hydroxiacrylic acid was 77 g or 100% the theory. The hydrolyzate had a molecular weight of 2800 and a lime binding capacity of 265 mg Ca / g.

c) Durch Neutralisation von 25 g der Poly-rx-hydroxiacrylsäure mit 25 g einer 50%igen Natronlauge und Verdampfen des Wassers wurde das Nalriumsal/ erhalten.c) By neutralizing 25 g of the poly-rx-hydroxiacrylic acid with 25 g of a 50% sodium hydroxide solution and evaporation of the water, the sodium salt / obtain.

Beispiel 8Example 8

Ls wurden anhand von Waschvcrsuchen die Wasehkraft von Waschflotten mit einer konstanten Konzentration bekannter Waschmiitclkomponcnten. jedoch unterschiedlichen Mengen an erfindungsgemäßem Gerüsistoff A bzw. B bzw. C ermittelt und die erhaltenen !Ergebnisse in der Figur dargestellt. Unter Gerüstsloffen Λ, Β und C sind die Natriiimsal/.e der nach den Beispielen 1, 3 und 6 hergestellten Hydrolyseprodukt zu verstehen. Zum Vergleich wurden analoge Wüschversuche unter Verwendung der bekannten GerüststolTe I) und L durchgeführt und die hierbei erhaltenen Werte für die Waschkrall ebenfalls in der I'iiuir in Iorm von Kurven dargestellt. Unter Gerüst stoff I) ist das Natriumsalz einer l'ol\ acrylsäure /u verstehen, deren 40gewichtspn>/enligc wäßrige Lösung bei 25"CeJnC Viskosität von 1900 Cent ipoise besitzt. Gerüststoff L betrifft das Natriumsalz dei Poly-zvliydroxiacrylsäurc. dessen Herstellung vor stehend beschrieben wurde.The washing power was determined by means of washing tests of wash liquors with a constant concentration of known detergent components. however different Amounts of inventive builder A or B or C determined and the results obtained shown in the figure. Under scaffolding open Λ, Β and C are the sodium salts / .e of the examples 1, 3 and 6 to understand hydrolysis product produced. For comparison, analogue Wüschversuche were under Use of the known scaffolding pins I) and L carried out and the values obtained in this way for the washing claw are also shown in the figure in the form of curves. Under structural substance I) is the sodium salt of a l'ol \ acrylic acid / u, whose 40 weight pn> / enligc aqueous solution at 25 "CeJnC viscosity of 1900 cents ipoise owns. Builder L relates to the sodium salt of poly-hydroxiacrylic acid. its manufacture before was described standing.

Die Waschversiiche wurden mit einem Standard Baumwollgewebe mil Krelelder Anschmutzung in einen Launder-O-meter bei einer Waschflottentemperatur vor 95' Cdurchgeführl..Standard-Gewebe mit Krefeldcr An schmutzung sind in dem Buch von Kurt L i η d η e ι »Tenside. Textilhilfsmillcl — Waschrohstoffe«, Wissen schaft!. Vcrlagsgesellschaft Stuttgart (1964). Band Il Seite 1837. definiert.The washing insurances were made with a standard Cotton fabric with Krelder soiling in one Launder-O-meter at a wash liquor temperature 95 'C implemented standard fabric with Krefeldcr An In the book by Kurt L i η d η e ι »Tenside. Textilhilfsmillcl - washing raw materials «, knowledge shaft!. Vcrlagsgesellschaft Stuttgart (1964). Volume Il page 1837. defined.

Das Wascliwasser besaß 20 deutsche Härtegrade um einen pH-Wert von 10. Die Wasehzcit betrug 30 Minute! und das Floilcnvcrhällnis. gekennzeichnet durch da: Verhältnis von (kg) Waschgut zu (Liter) Waschflotte 1 : 50 in Gegenwart von 10 Slahlkugeln.The Wascli water possessed 20 German degrees of hardness a pH value of 10. The washing time was 30 minutes! and the tile relationship. characterized by: Ratio of (kg) laundry to (liter) washing liquor 1:50 in the presence of 10 Slahlkugeln.

Nach Ablauf der vorgeschriebenen Waschzeit wurdi das Slandard-Baumwollgcwebc einmal heiß und cinma kalt mit Wasser gleicher Härte gespült und anschließcm in dem Remissionsphotometer ί-lrepho der Firma Zeiss der Weißgrad unter Verwendung des Filters R 53 gemessen. Die Waschkraft wurde nach der Differenzmethode ermittelt, die sich aus folgender Gleichung ergibt:After the prescribed washing time has elapsed, the Slandard cotton webc rinsed once hot and cinma cold with water of the same hardness and then rinsed in the remission photometer ί-lrepho from Zeiss the whiteness measured using the R 53 filter. The detergency was determined by the difference method determined, which results from the following equation:

K = Wu WG,-% WC1,K = Wu WG, -% WC 1 ,

worin bedeutenin which mean

% WK--'Vu Waschkraft% WK - 'Vu washing power

% Wcißgchalt des gewaschenen Stoffes /,= % Wcißgchalt des ungewaschenen Stoffes. % Whiteness of the washed fabric /, =% whiteness of the unwashed fabric.

Zur Durchführung der Waschversuche wurde eine Waschflotte nachfolgender Zusammensetzung ver wendet:To carry out the washing tests, a washing liquor with the following composition was used applies:

0,45 g/l DudecylbenzolsLilfonat0.45 g / l dudecylbenzenesilfonate

0,15 g/1 äthoxylierlcr Talgl'etlalkohol mit Il Mol0.15 g / 1 ethoxylating tallow alcohol with one-half mol

Äthylenoxid pro Mol AlkoholEthylene oxide per mole of alcohol

0,15 g/l gehärtete Talgscile0.15 g / l hardened sebum cile

0,15 g/l Magnesiumsilikat0.15 g / l magnesium silicate

0,15 g/l Natriumsilikat0.15 g / l sodium silicate

1,25 g/l Natriumperboral-Teirahydrat1.25 g / l sodium perboral teirahydrate

0,45 g/1 Natriumsulfat0.45 g / l sodium sulfate

0,05 g/l Tylose0.05 g / L Tylose

0,2-2 g/l Gerüststofr A. B, C. D oder F.0.2-2 g / l builder A. B, C. D or F.

ad 1000 ml Wasser.ad 1000 ml of water.

Die mit den einzelnen Waschflotten erzielte Wasch kraft wird durch die Kurvenverläufe der Kurven Λ bis J demonstriert, wobei die Kurven /VßundC'dicIIrgebnissi von Waschversuchen mit den erfindungsgemäßen Ge rüststoffen A, B undC und die K.irven Wund /:'die Lrgeb nisse von Waschversuchen mil bekannten Gcrüsi stoffen D und Ii darstellen. I Heraus geht hervor, daß bei spiclsweisc mit einer Gcrüslsloffmcngc von 1,8 g/ Waschflotte mit den Gerüststnlfen \. B und C eim Waschkraft von 35.5% bzw. j.|,b% bzw. 34,4% erziel wird, während unier den gleichen Bedingungen die Ge rüstsloffe D und L lediglich eiiu; Waschkraft von 32,6"/ bzw. 33,0"/(i ergeben. Diese !Ergebnisse /eigen auch di< technische Überlegenheil der erfindungsgemäßen Ge rüstsloffe gegenüber den bek;/linien Gerüslstoffen in Standard- Wasch\ ersuch.The washing power achieved with the individual wash liquors is demonstrated by the curves of the curves Λ to J, the curves / VßundC'dicIIrgebnissi of washing tests with the inventive builders A, B and C and the K.irven wound /: 'the results of Show washing tests with known Gcrüsi fabrics D and II. It can be seen that in the case of spiclsweisc with a Gcrüslsloffmcngc of 1.8 g / wash liquor with the scaffolding \. B and C a detergency of 35.5% or j. |, B% or 34.4% is achieved, while under the same conditions the structural fabrics D and L only eiiu; Washing power of 32.6 "/ or 33.0" / (i result. These results are also inherent in the technical superiority of the scaffolds according to the invention compared to the known scaffolds in the standard washing test.

1 lihill /.ciehnunuen1 lihill /.ciehnunuen

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verwendung von Copolymerisaten aus oc-Hydroxiacrylsäure und Acrylsäure mit einem Acryl säureanteil von etwa 9 bis 85 Mol-% und einer relativen Viskosität der 1 gewichtsprozentigen Lösungen der Copolymerisate in wäßriger 2normaler Natriumhydroxyidlösung bei 200C von etwa 0,05 bis etwa 1,0 als Gerüststoffe für Wasch- und Reinigungsmittel, wobei die Copolymerisate in den Wasch- und Reinigungsmitteln in einer Menge von etwa 10 bis 90 Gew.-% enthalten sind.1. Use of copolymers of oc-hydroxiacrylic acid and acrylic acid with an acrylic acid content of about 9 to 85 mol% and a relative viscosity of the 1 percent by weight solutions of the copolymers in aqueous 2 normal sodium hydroxide solution at 20 0 C of about 0.05 to about 1, 0 as builders for detergents and cleaning agents, the copolymers being contained in the detergents and cleaning agents in an amount of about 10 to 90% by weight. 2. Verwendung der Copolymerisate nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Acrylsäureanteil 16 bis 50 Mo!-% und die relative Viskosität der 1 gewichtsprozentigen Lösungen der Copolymerisate in wäßriger 2norma!er Natriumhydroxidlösüng bei 200C etwa 0,1 bis 0,8 betragen.2. Use of the copolymers according to claim 1, characterized in that the acrylic acid portion of 16 to 50 Mo -% and the relative viscosity of 1 percent by weight solutions of the copolymers in aqueous 2norma he Natriumhydroxidlösüng at 20 0 C for about 0.1 to 0.8! be. 3. Verwendung der Copolymerisate nach Anspruch Ioder2,dadurchgekennzeichnet,daßmandie wasserlöslichen Salze der Copolymerisate als Wasch- und Reinigungsmittelkomponente verwendet.3. Use of the copolymers according to claim I or 2, characterized in that the water-soluble salts of the copolymers are used as detergent and cleaning agent components. 4. Verwendung der Copolymerisate nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man die Alkali- oder Ammoniumsalze der Copolymerisate als Wasch- und Reinigungsmittelkomponente verwendet. 4. Use of the copolymers according to claim 3, characterized in that the Alkali or ammonium salts of the copolymers are used as detergent and cleaning agent components. 5. Verwendung der Copolymerisate nach Anspruch 1 —4, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Wasch- und Reinigungsmitteln in einer Menge von etwa 20 bis 60 Gewichts-% enthalten sind.5. Use of the copolymers according to claim 1-4, characterized in that they are in Detergents and cleaning agents are contained in an amount of about 20 to 60% by weight.
DE19732327141 1973-05-28 1973-05-28 Builders for detergents and cleaning agents Expired DE2327141C3 (en)

Priority Applications (22)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732327141 DE2327141C3 (en) 1973-05-28 1973-05-28 Builders for detergents and cleaning agents
DE19732327862 DE2327862C3 (en) 1973-05-28 1973-06-01 Powdered foam-controlled detergent
NL7406003A NL7406003A (en) 1973-05-28 1974-05-03
SE7406368A SE410615B (en) 1973-05-28 1974-05-13 DETERGENTS FOR DETERGENTS CONTAINING CO-POLYMERIZATION OF ALFA-HYDROXYACRYLIC ACID AND ACRYLIC ACID
NL7406759A NL7406759A (en) 1973-05-28 1974-05-20
FI1554/74A FI58511C (en) 1973-05-28 1974-05-21 TVAETT- OCH RENGOERINGSMEDEL INNEHAOLLANDE STOEDSUBSTANSER
DD178746A DD112661A5 (en) 1973-05-28 1974-05-24
CA200,767A CA1028917A (en) 1973-05-28 1974-05-24 Detergent and cleaning compositions
IT51193/74A IT1013229B (en) 1973-05-28 1974-05-24 CHARGING SUBSTANCES FOR WASHING AGENTS AND DETERGENTS
GB2332674A GB1444863A (en) 1973-05-28 1974-05-24 Detergent and cleaning compositions
CH715574A CH603787A5 (en) 1973-05-28 1974-05-24 Alpha-hydroxy-acrylic acid acrylic acid copolymer
BE144768A BE815559A (en) 1973-05-28 1974-05-27 ADDITIVES FOR WASHING AND CLEANING PRODUCTS
AT434174A AT343246B (en) 1973-05-28 1974-05-27 DETERGENTS AND DETERGENTS
DK286774A DK286774A (en) 1973-05-28 1974-05-27
FR7418477A FR2231746B1 (en) 1973-05-28 1974-05-28
JP6017774A JPS5735239B2 (en) 1973-05-28 1974-05-28
BE144863A BE815672A (en) 1973-05-28 1974-05-29 CONTROLLED FOAM PULVERULENT WASHING PRODUCT
FR7418977A FR2231745B1 (en) 1973-05-28 1974-05-31
GB2411874A GB1459033A (en) 1973-05-28 1974-05-31 Pulverulent foam-regulated washing compositions
CH750074A CH595438A5 (en) 1973-05-28 1974-05-31
US05/663,053 US4031022A (en) 1973-05-28 1976-03-02 Builders for detergent and cleaning compositions
SE7702315A SE411768B (en) 1973-05-28 1977-03-02 LAUNDRY AND CLEANING AGENTS INCLUDING A COPOLYMERIZE OF ALFA-HYDROXYCRYLIC ACID AND ACRYLIC ACID AS A CLEANING AMPLIFIER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732327141 DE2327141C3 (en) 1973-05-28 1973-05-28 Builders for detergents and cleaning agents
DE19732327862 DE2327862C3 (en) 1973-05-28 1973-06-01 Powdered foam-controlled detergent

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2327141A1 DE2327141A1 (en) 1974-12-19
DE2327141B2 true DE2327141B2 (en) 1978-01-05
DE2327141C3 DE2327141C3 (en) 1978-10-05

Family

ID=25765214

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732327141 Expired DE2327141C3 (en) 1973-05-28 1973-05-28 Builders for detergents and cleaning agents
DE19732327862 Expired DE2327862C3 (en) 1973-05-28 1973-06-01 Powdered foam-controlled detergent

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732327862 Expired DE2327862C3 (en) 1973-05-28 1973-06-01 Powdered foam-controlled detergent

Country Status (6)

Country Link
BE (2) BE815559A (en)
CH (1) CH595438A5 (en)
DE (2) DE2327141C3 (en)
FR (2) FR2231746B1 (en)
GB (2) GB1444863A (en)
NL (2) NL7406003A (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1560073A (en) * 1975-10-17 1980-01-30 Unilever Ltd Detergent compositions and the production thereof
US4058473A (en) * 1976-06-24 1977-11-15 Lever Brothers Company Low temperature stable compositions
EP0008829A1 (en) * 1978-09-09 1980-03-19 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Controlled sudsing detergent compositions
DE3315952A1 (en) * 1983-05-02 1984-11-08 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf USE OF POLYGLYCOLETHERS AS FOAM-PRESSING ADDITIVES IN LOW-FOAM CLEANERS
AT384435B (en) * 1984-06-06 1987-11-10 Henkel Austria Ges M B H WASH-ACTIVATED TEXTILE DETERGENT
GB8618635D0 (en) * 1986-07-30 1986-09-10 Unilever Plc Detergent composition
US4954292A (en) * 1986-10-01 1990-09-04 Lever Brothers Co. Detergent composition containing PVP and process of using same
EP0544944A1 (en) * 1991-12-03 1993-06-09 The Procter & Gamble Company Rinse-active foam control particles
JP7091454B2 (en) 2017-11-14 2022-06-27 エコラボ ユーエスエー インコーポレイティド Solid Controlled Release Caustic Detergent Composition
CN114222808A (en) 2019-09-27 2022-03-22 埃科莱布美国股份有限公司 Concentrated 2-in-1 dishwasher detergent and rinse aid

Also Published As

Publication number Publication date
FR2231745B1 (en) 1977-03-11
BE815559A (en) 1974-09-16
CH595438A5 (en) 1978-02-15
BE815672A (en) 1974-11-29
DE2327141A1 (en) 1974-12-19
FR2231745A1 (en) 1974-12-27
GB1459033A (en) 1976-12-22
DE2327862A1 (en) 1975-01-02
DE2327141C3 (en) 1978-10-05
DE2327862C3 (en) 1979-10-11
FR2231746A1 (en) 1974-12-27
NL7406759A (en) 1974-12-02
NL7406003A (en) 1974-12-03
GB1444863A (en) 1976-08-04
FR2231746B1 (en) 1977-09-30
DE2327862B2 (en) 1976-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69300436T2 (en) Amido percarboxylic acid.
EP0573463B1 (en) Use of polyacetals in washing and cleaning agents
DE2217692C3 (en) Complexing agent with polyvalent metal ions
DE2605061A1 (en) SILICATE PYROPHOSPHATE DETERGENT AND CLEANING AGENT AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
DE2439058C2 (en) Detergent compositions
EP0368214A2 (en) Use of partially esterified copolymers in liquid detergent compositions
DE2327141C3 (en) Builders for detergents and cleaning agents
DE2327234B2 (en)
DE2212623C3 (en) Use of builders for detergents and cleaning agents
DE4209923A1 (en) Liquid detergent for hard surfaces
DE69029487T2 (en) Hydrophobically modified polycarboxylate polymers and their use as detergent builders
DE2559631A1 (en) METHOD OF WASHING TEXTILES, AND MEANS OF CARRYING OUT THE METHOD
CH641834A5 (en) DETERGENT AND CLEANING AGENT.
DE2544242A1 (en) METHOD OF WASHING TEXTILES, AND MEANS OF CARRYING OUT THE METHOD
DE2327097B2 (en) COPOLYMERISATE OF ACRYLIC ACID, OR YOUR ALKALINE OR AMMONIUM SALTS
DE2057259C3 (en) Detergents and cleaning agents
CH603787A5 (en) Alpha-hydroxy-acrylic acid acrylic acid copolymer
DE2147778C3 (en) Washing and cleaning agents containing water-soluble salts of acidic carboxylic acid esters
DE2501113A1 (en) METHOD OF WASHING TEXTILES, AND MEANS OF CARRYING OUT THE METHOD
DE2533510A1 (en) Washing system for textiles - contains fabric impregnated with solid polymeric cation exchange resin as builder
CH640564A5 (en) DETERGENT AND CLEANING AGENT.
DE2346539B1 (en) Detergents and cleaning agents
DE2230452A1 (en) BASIC MATERIAL APPROACH FOR DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2437662A1 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2131017B2 (en) AETHYLENEDIAMINE MONO BETA PROPIONIC EURETRI (METHYLENE PHOSPHONIC ACID)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee