DE2324233A1

DE2324233A1 - Luftreinigungsvorrichtung

Info

Publication number: DE2324233A1
Application number: DE2324233A
Authority: DE
Inventors: Orlan Mcgrew Arnold; Carlo Antonio Vancini
Original assignee: Peabody Engineering Corp
Current assignee: Peabody Engineering Corp
Priority date: 1972-05-25
Filing date: 1973-05-14
Publication date: 1973-12-13
Also published as: BE799967A; FR2185438A1; JPS4943267A; US3798880A

Description

Dr,E.WiSpROiPUnO-W-Ki^aHR If R το

Dr. f.1. Koftsr. DiaWri. ύ wi,Ä:n1 II» * /3

Hamburg 50 - Königsiraße 28
W. 25803/73 12/Sch

Peabody Engineering Corporation New York, N". ■ Y., (X. St. A. )

Luftreinigungsvorrichtung.

Die Erfindung bezieht sich auf Luftreinigungsvorrichtungen zur Verwendung zum Reinigen von Luft innerhalb eines umschlossenen Raumes, beispielsweise eines Zimmers od. dgl., oder zum Reinigen von Luft, die Sprühpartikel enthält.

Ein Zweck der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen zum wirksamen Entfernen und Reinigen von Luft, die mit Tropfen eines Sprühstrahls oder mit anderem partikelförmigen Material beladen sein kann.

Ein anderer Zweck der Erfindung besteht darin, die Qualität der Luft in einem geschlossenen Raum zu verbessern und weiterhin Verunreinigung der Außenatmosphäre, in welche die Luft abgegeben wird, zu verringern oder zu beseitigen.

Ein besonderer Zweck der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zur Verwendung in Verbindung mit einer Farbspritz- oder Färbsprühanlage od. dgl. zu schaffen, wobei

309850/0846 ' OKiGtNAL INSPECT«)

die Vorrichtung dazu geeignet ist, Verunreinigungen oder Verschmutzungen aus der luft wirksam zu entfernen, bevor die Luft in die Umgebungsatmosphäre abgegeben wird.

Gemäß 'der Erfindung wird eine Wand, in Richtung gegen welche die Luft vorbewegt wird, mit einem Wasserfilm überzogen, der entlang der Fläche der Wand nach unten fließt, um eine Flutplatte oder ein Flutblech zu bilden. Die Wand kann zur Senkrechten schräg angeordnet sein, um das Waschen der Wand durch den nach unten erfolgenden Wasserfluß zu erleichtern, falls es gewünscht wird. Das Wasser wird in einem Sumpf unterhalb des Unterendes der Wand gesammelt, unter dem bzw· unter der die Luft in eine Waschzone strömt, in welcher Verunreinigungen entfernt werden. Nach dem Waschen strömt die Luft durch eine Trocknungszone, um die Waschflüssigkeit su entfernen, und sie wird dann in die Atmosphäre abgegeben oder wieder umlaufen gelassen.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.

Fig. 1 ist eine, senkrechte Längsschnitt ansicht einer Wasch- und Trocknungsvorrichtung für Luft gemäß, der Erfindung.

Fig. 2 ist eine Teilschnitt ansicht nach Linie- 2-2 der-Fig. 1, wobei Einzelheit en. der Einrichtung zum Reinigen des oberen Teiles der Flutplatte dargestellt sind.
Fig. 3 ist eine der Fig.' 1 ähnliche Längs schnitt ansicht ' einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Fig· 4· ist eine Teilquerschnitts ansicht nach Linie 4—4-der Fig. 3, wobei eine weitere Ausführungsform eines Reinigungselementes dargestellt ist, um Ablagerungen vom oberen Teil der Flutplatte zu entfernen.
Fig. 5 ist eine der Fig. 3 ähnliche Längs schnitt ansicht einer noch weiteren Ausführungsform der Erfindung.

309850/0845

"³" - . 232A233

Fig. 6 ist eine Draufsicht einer Vorrichtung, die als eine Einheit in einem geschlossenen Raum für Luftreinigungs zwecke angeordnet werden «kann.

Fig. 7 ist eine senkrechte Schnittansicht nach Linie 7-7 der Fig. 6.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, die in einem geschlossenen Raum angeordnet sein kann, der ein Raum irgendeiner Größe sein kann und mit Staub oder Sprühmaterial beladene Luft enthalten kann, die gereinigt werden soll. Der Raum 10 hat Seitenwände 11, zwischen denen eine Luftreinigungseinrichtung, die eine Flutplatte 12 oder ein Flutblech aufweist, in einer solchen Stellung angeordnet ist, daß die Luft aus dem Raum 10 über die Flutplatte 12 und in eine Reinigungseinrichtung gezogen wird, wie es nachstehend beschrieben wird. Die Einrichtung kann beispielsweise nahe dem Ende des Raumes 10 oder an einer seiner Seiten angeordnet sein derart, daß die Flutplatte 12 eine der Wände des Raumes bildet. Eine Schicht bzw. ein Film aus Wasser oder aus einem anderen Lösungsmittel wird kontinuierlich über die Flutplatte 12 laufen gelassen, um partikelförmiges Material aus der Luft, die mit der Flutplatte 12 in Berührung tritt, zu entfernen und mitzuführen, und um irgendwelche Ablagerungen aus solchem Material von der Flutplatte 12 zu entfernen.

Das Oberende der Flutplatte 12 bildet einen Überlauf 15, über den Waschflüssigkeit aus einem Kanal 16 fließt. Die Hinterwand 17 des Kanals 16 kann mit der nicht dargestellten Decke des Raumes 10 in Berührung stehen, um den Durchgang von Luft zwischen der Deojfce und der Einrichtung zu^verhindern. Die Seiten der Flutplatte 12 können in gleicher Weise mit den Seitenwänden 11 des Raumes 10 einen luftdichten Abschluß bilden, so daß die gesamte Luft veranlaßt wird, durch die Reinigungseinrichtung hindurchzuströmen. Dem Kanal 16 wird durch geeignete Mittel, beispielsweise ein Rohr 19» Wanner oder anderes Lösungsmittel zugeführt, und dleiiur, fließt über den Überlauf 15 und ouf der Fläche

3 U 'J H r> 0 / U ti 4 S

der Flutplatte 12 nach unten in einen Behälter 20.

Der Behälter 20 ist am Boden 21 des Raumes 10 angeordnet und trägt eine Flüssigkeitsmenge 22, zu v/elcher das ünterende der Flutplatte 12 im Abstand angeordnet ist, um einen Durchtritt 23 für das Ausströmen von Luft aus dem Raum 10 zu schaffen. Die Flutplatte 12 ist gemäß der Darstellung zur Senkrechten im geringen Ausmaß schräg angeordnet, so daß bewirkt wird, daß der Wasserfilm auf seinem Weg von dem Überlauf 15 zu dem Behälter 20 entlang der Oberfläche der Flutplatte 12 fließt. Die Hubplatte 12 kann jedoch senkrecht angeordnet sein, falls dies gewünscht wird.

Um angesammelte Materialablagerungen am Oberende der Flutplatte 12 zu entfernen, ist ein Schrauben- oder Schneckenschaber 25 entlang der Oberkante 15 angeordnet und mit schraubenlinienförmigen Flügeln oder Gängen gebildet, die entlang der oberen Fläche schaben, wenn die Schnecke oder Schraube 25 gedreht wird. Diese Schabeinrichtung 25 ist an jedem Ende in einem Lagerblock 26 gelagert und sie wird von einem Motor 27 über ein Getriebe 28 gedreht. Die Lagerblöcke 26 sind an der Hinterwand 17 schwenkbar abgestützt und mittels Gewindestangen 29 einstellbar, die von Lagerarmen 30 getragen und an ihrem oberen Ende mit einer Kurbel versehen sind. Die Gewindestangen29 ermöglichen eine Einstellung der Schnecke 25 relativ zu der Oberkante 15·

Die Schnecke 25 kann zum Reinigen der Oberkante 15 der Wand oder Platte 12 kontinuierlich gedreht werden, oder sie kann aus dem Weg der Flüssigkeit gehoben werden, wenn sie nicht gebraucht wird.

Ein eine Wasch- und Trocknungszone umschließendes Gehäuse 35 ist hinter der Flutplatte 12 über dem Behälter angeordnet. Die Trocknungszone ist durch zwei Prallplatten oder Leitplatten 36 gebildet, die sich im Abstand voneinander quer über das Gehäuse 35 erstrecken und mit Öffnungen 37 gebildet sind, die mit Trocknungseinrichtungen 38 in Vex"-bindung stehen, welche mitgeführte Flüssigkeitstropfen durch

3Ü98bO/Ü84&

Auftreffwirkung und durch (Trägheitswirkung entfernen können, wenn die Luft auf einer gekrümmten Bahn hindurchströmt, wie es im einzelnen in der schwebenden US-Patentanmeldung, Serial Nr. 155 916 vom 23. Juni 1971,, OS 2 229 792

beschrieben ist. Mir die Zwecke der Darstellung ist diese besondere Art von Trocknungseinrichtung dargestellt, es ist jedoch offensichtlich, daß in der vorliegenden Kombination andere Trocknungseinrichtungen verwendet werden können.

Die gewaschene und getrocknete Luft wird mittels eines Gebläses 40 abgegeben, welches dazu dient, Luftströmung aus dem Raum 10 und durch die Wasch- und Trocknungszone hindurch zu induzieren. .

Die Waschzone umfaßt eine Wascheinrichtung 45, die über einer Öffnung 46 in einem Deckel 47 für den Sehälter 20 angeordnet ist. Eine gebogene Ablenkplatte 48 erstreckt sich über das Gehäuse 35» und ihr unteres Ende 49 liegt in einem Abstand oberhalb des Spiegels der Flüssigkeit in dem Behälter 20, so daß die Luft aus der Wascheinrichtung 45 nach unten unter die Unterkante 49 der Ablenkplatte 48 und dann nach oben in die Trocknungszone strömt. Zufolge dieser Richtungsumkehr werden die schwereren Tropfen in dem Luftstrom in der Flüssigkeit in dem Behälter 20 gefangen und sie werden auf diese Weise aus dem Luftstrom entfernt.

Eine innere konzentrische Stütze 50 ist von einem Wasserrohr 51 getragen, welches sich durch die Ablenkplatte 48 hindurch erstreckt und an seinem unteren Ende mit einem Spritz- oder Sprühkopf 52 versehen ist, um einen Wasserstrahl oder Wassersprühstrahl quer über den ringförmigen Durchgang 53 zwischen der Wand der Einrichtung 45 und der inneren Stütze 5° zu richten. Um den Waschvorgang zu verbessern, kann ein Verengungsring 54 in der Einrichtung 45 an oder über der Höhe des aus dem Sprühkopf 52 austretenden V/assersprühstrahls angeordnet sein.

309850/084&

Eine Luftwasölvorrichtung dieser Art ist im einzelnen in der oben erwähnten schwebenden Anmeldung dargestellt. Es können jedoch andere Arten von Gaswascheinrichtungen bei der vorliegenden Kombination verwendet werden, falls es gewünscht wird. Wenn die Flutplatte 12 genügende Breite hat, kann seitlich eine Mehrzahl solcher Wascheinrichtungen entlang der Wand so angeordnet sein, daß sie mit einer Folge von öffnungen in dem Deckel 4-7 in Verbindung stehen, und die mittels der Gruppe von Wascheinrichtungen gewaschene Luft kann gemäß vorstehender Beschreibung in die Trocknungszone geführt werden. Die Flutplatte 12 kann von dem Deckel 4-7 und dem Gehäuse 35 abgestützt sein. Der Behälter 20 erstreckt sich über die Flutplatte 12 hinaus, um einen Sumpf zu bilden, der die Flüssigkeit aufnehmen kann, die über die Flutplatte nach unten fließt.

Im Betrieb wird die mit Tropfen, partikelförmigem Material oder mit Staub beladene Luft in dem Raum 10 kontinuierlich aus dem Raum abgezogen und unter der Flutplatte in die Waschzone geführt, in welcher die Verunreinigungen oder Verschmutzungen durch die kinetische Energie der aus dem Sprühkopf 52 austretenden Sprühflüssigkeit entfernt v/erden, größere Partikel werden durch Trägheit in die Flüssigkeit des Sumpfes abgegeben, wenn der Luftstrom seine Richtung unter der Flutplatte 12 umkehrt. Irgendwelche Partikel, die auf den Wasserfilm auf der Flutplatte 12 auftreffen, werden ebenfalls in die Flüssigkeit in dem Behälter 20 abgegeben.

Nach dem Waschen wird die Strömungsrichtung der Luft durch die Ablenkplatte 4-8 umgekehrt, so daß die Luft nunmehr nach unten strömt, und es erfolgt eine erneute Umkehrung, wenn die Luft unter der unteren Kante 4-9 der Ablenkplatte und dann nach oben in die Trocknungszone strömt. Auf diese Weise werden zusätzliche Tropfen durch Trägheit entfernt, und das verbleibende mitgeführte Material wird in der Trocknungszone mittels der Prallplatten 36 entfernt. Die saubere Luft kann zur Atmosphäre abgegeben oder wiederum

309850/0845

umlaufen gelassen werden, je nachdem, wie es gewünscht wird.

Bei der Ausführungsform gemäß Pig. 3 ist der Raum 55 ähnlich dem Raum 10 gemäß Fig. 1 mit der Ausnahme, daß die Flutplatte aus zwei Teilen 56a und 56b zusammengesetzt ist, die relativ zueinander versetzt angeordnet und durch eine Abgabeöffnung 57 getrennt sind, durch welche hindurch die verschmutzte Luft in die Waschzone strömt. Der obere Flutteil 56a bildet einen Überlauf 58, über welchen Wasser aus einem Kanal, der durch eine Bodenwand 59 und eine Hinterwand 60 gebildet ist, fließt, um die Vorderfläche der Flutplatte zu waschen. Waschwasser kann diesem Kanal durch ein Eintrittsrohr 19a zugeführt werden.

Zum Reinigen des oberen Teiles des Überlaufs 5S ist eine sägezahnförniige Klinge 61 für Längsbewegung an einer Stange 62 beispielsweise mittels Stiften und Schlitzen 63 angebracht und kann durch irgendwelche geeigneten Mittel, beispielsweise durch einen Lenker 64, hin- und herbewegt werden. Die Stange 63 ist für senkrechte Einstellung an Blöcken 66 angebracht, die an senkrechten Gewindestangen 67 getragen sind, welche Einstellhandgriffe 68 aufweisen. Die Anordnung ist derart, daß die Klinge 61 gehoben oder gesenkt oder schwingen gelassen werden kann, um den oberen Teil des Überlaufs 58 abzuschaben, falls es gewünscht wird, und daß die Klinge 61 v;eiterhin aus dem Weg der Flüssigkeit gehoben v/erden kann, wenn sie nicht gebraucht wird.

Die untere Kante des Flutplattenteils 56b bildet eine Wasserdichtung mit der Waschflüssigkeit 70 in einem Behälter 71· Der Behälter 71 erstreckt sich über den Flutplattenteil 56b hinaus und trägt einen Deckel 72 mit einer öffnung 73, die mit dem Bodenaustrittsteil einer zylindrischen Wascheinrichtung 74 in Ausrichtung liegt« Die Einrichtung 74 hat ihren Eintritt der Abgabeöffnung 57 benachbart, so daß Luft mittels einer Ablenkplatte 76 in die Eintrittsöffnung 75 der Einrichtung 74 gerichtet wird.

Die Einrichtung 74- trägt eine axiale Sprühdüse 77» die an einem Sprührohr 78 angebracht ist. Die Düse 77 gibt einen radialen Strahl oder Sprühstrahl von Waschwasser ab, durch welchen die Gase bzw. die Luft hindurchströmt. Ein Ringteil 79 kann in der Einrichtung 74- angeordnet sein, um den Luftdurchgang in der Sprühzone oder Spritssone zu verengen und eine venturiartige Wirkung zu erzeugen.

Die gewaschene Luft, die aus der Einrichtung 74- abgegeben wird, strömt entlang des Luftraumes über der Flüssigkeit 70 in den Behälter 71 und nach oben in eine Trocknungskammer 80, die ein Trocknungselement 81 aufweist, welches Flüssigkeitstropfen aus der Luft entfernen kann, die dann durch ein Gebläse 82 abgegeben wird.

Die Trocknungseinrichtung kann irgendeine Standardeinrichtung sein und gemäß der Darstellung umfaßt sie eine Reihe von gebogenen Ablenkplatten, über welche die Luft mit genügender Richtungsänderung strömt, so daß Flüssigkeitstropfen durch Trägheit entfernt werden. Eine solche Einrichtung ist im einzelnen in der schwebenden US-Patentanmeldung Nr. 187 760 vom 8. Oktober 1971,

beschrieben.

Die Arbeitsweise dieser Ausführungsform der Sprüheinrichtung ist ähnlich der Arbeitsweise der oben beschriebenen Ausführungsfora mit der Ausnahme, daß die Luft von der Öffnung in der Flutplatte nach unten strömt und große Tropfen direkt an die Flüssigkeit 70 in dem Behälter 71 abgegeben werden, während die verbleibenden Tropfen durch die Trocknungseinrichtung 81 entfernt werden. Es ist zu verstehen, daß die Schneckenschabeeinrichtung 25 gemäß Fig. 2 anstelle der Schabeklinge gemäß Fig. 4-, oder umgekehrt, verwendet v/erden kann, Je nachdem, wie es bei irgendeiner besonderen Anwendung oder Ausführungsform gewünscht wird.

3 0 9 B b 0/ 0 Ö U b

Bei der Ausführungsform gemäß Pig· 5 ist die Flutplatte so ausgeführt, daß Luft von einer mittleren öffnung und durch einen Behälter unter der unteren Kante der Flutplatte hindurch abgegeben wird. Getrennte Wascheinrichtungen sind für die beiden Abgabezonen vorgesehen, und beide Wascheinrichtungen liefern in eine gemeinsame Trο cknungs zone.

Bei dieser Ausführungsform ist die Flutplatte aus einem oberen Teil 90a und einem unteren Teil 90b zusammengesetzt, zv/ischen denen ein Abgabedurchgang 91 vorhanden ist.

Der obere Teil 90a ist mit einem Überlauf 92 gebildet, über welchen v/ie bei den vorbeschriebenen Ausführuiigsforinen Flüssigkeit aus einem Kanal 93 fließt. Der Überlauf 92 ist mit einer Schneckenschabeeinrichtung 25a versehen, die der· Schabeeinrichtung gemäß Fig. 1 ähnlich ist. Der untere Flut-plattenteil 90b ist mit einem ähnlichen überlauf 94- gebildet, über welchen Flüssigkeit aus einem Kanal 95 über den Flutplattenteil 90b und in den Behälter 20a fließt. Den Kanälen und 95 kann durch Eintrittsrohre 19b Waschwasser zugeführt werden. Die beiden Flutplattenteile 90a und 90b befinden sich im wesentlichen in Ausrichtung miteinander, so daß die Flüssigkeit, die über die Oberfläche des oberen Flutplattenteiles 90a nach unten fließt, in dem unteren Kanal 95 gesammelt wird und dann über die Oberfläche des unteren Flutplattenteiles 90b nach unten in den Behälter· 20a fließt. Der untere Überlauf kann eine Reinigungseinrichtung haben, beispielsv/eise eine Schabeklinge gemäß Fig. 4- oder eine Schneckenschabeeinrichtung gemäß Fig. 2, falls dies als erforderlich angesehen wird. Dies hängt von der Art des zu behandelnden Materials ab.

Der Behälter 20a erstreckt sich über den Flutplattenteil 90b hinaus und er weist einen Deckel 100 auf, an welchem eine Wascheinrichtung 101 ähnlich der Einrichtung 45 gemäß Fig. 1 angebracht ist. Diese Einrichtung 101 hat an ihrem

309850/0845

— ΊΟ —

oberen Ende eine seitliche Abgabeöffnung 102 und sie ist mit einem Sprüh- oder Spritzkopf 1OJ versehen.

Eine zweite Wascheinrichtung 110 ist über der Einrichtung 101 angeordnet. Aus dein Durchgang 91 zwischen dem oberen Flutplattenteil 90a und dem unteren Flutplattenteil 90b abgegebene Luft wird in das untere Ende der Einrichtung geführt, und zwar mittels Ablenkplatten 111. Die Wascheinrichtung 110 ist an ihrem oberen Ende mit einer seitlichen Abgabeöffnung 112 versehen.

Gewaschene Luft, die aus den Abgabeöffnungen 102 und abgegeben wird, wird mittels einer Ablenkplatte 114 nach unten geführt, und sie strömt, nachdem sie unter der Unterkante 115 dieser Platte 114 hindurchgegangen ist, in eine Trocknungszone 116, die eine Trocknungseinrichtung 117 auf- · weist ähnlich der Einrichtung, wie sie oben in Verbindung mit Fig. 3 beschrieben worden ist. Die Trocknungseinrichtung 117 kann jedoch auch irgendeine andere Standardeinrichtung sein, in welcher die mitgeführten Tropfen entfernt werden. Die getrocknete Luft wird dann von einem Gebläse 118 abgegeben.

Die Arbeitsweise bei dieser Ausführungsform ist ähnlich wie die Arbeitsweise gemäß vorstehender Beschreibung mit der Ausnahme, daß der Luftstrom in zwei Teilströme geteilt wird, die getrennt gewaschen werden. Die Wascheinrichtungen gemäß Fig. 5 sind Einrichtungen, bei denen der Luftstrom nach oben gezogen bzw. gesaugt wird. Es ist jedoch zu verstehen, daß die Wascheinrichtungen irgendwelche Standardeinrichtungen sein können und in verschiedenen Kombinationen verwendet werden können. Beispielsweise kann die obere Wascheinrichtung eine Einrichtung mit Abwärtsströmung der Luft sein, so daß die Abgabeöffnungen beide in der Zwischenzone liegen.

Die Sprüh- oder Spritsköpfe bei den beiden Wascheinrichtungen können von dem gleichen Wasserrohr 119 getragen sein, welches sich entlang beider Einrichtungen erstreckt, oder sie können einzeln mit Wasser versorgt werden, je

309850/0845

232Λ233

wie es gewünscht wird.

In den Fig. 6 und 7 ist eine Luftreinigungsvorrichtung dargestellt, die allgemein der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ähnlich ist, die jedoch dafür geeignet ist, in einer Zwischenstellung in einem Raum verwendet zu werden, im Unterschied zu einer Ausführung, die in einer solchen Stellung verwendet wird, daß die Flutplatte eine der Wände des Raumes bildet. Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 6 und 7 weist die Vorrichtung vier Flutplatten auf, die rund um den Umfang der Vorrichtung angeordnet sind, so daß sie in der Wirkung einen Raum für die Vorrichtung bilden. Der Raum hat gemäß der Darstellung rechteckige Gestalt, er kann jedoch offensichtlich irgendeine gex'/ünsehte Gestalt haben. Beispielsweise können drei Flutplatten in dreieckförmiger Gestalt angeordnet werden, oder es kann eine zylindrische Flutplatte verwendet werden. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Flutplatten 120 für das Fließen von V/asser nach unten entlang ihrer Oberfläche schräg nach innen angeordnet, und das Waschwasser wird von einem Rohr 121 zugeführt, welches sich entlang des oberen Teiles der betreffenden Flutplatte erstreckt und mit geeigneten Öffnungen versehen ist, um einen Sprühstrahl von Wasser auf die obere Fläche der Flutplatte abzugeben. Offensichtlich kann jedoch das Waschwasser durch Verwendung von Überläufen zugeführt werden, wie es in Fig. 3 dargestellt ist und falls ec gewünscht wird.

Die Flutplatten 120 sind an einem Deckel 72a eines Behälters 71a abgestützt und sie bilden eine Wasserdichtung mit der im Behälter befindlichen Flüssigkeit. Der Behälter 71a erstreckt sich über die verschiedenen Flutplatten hinaus, um einen Sumpf zu bilden, in welchen das Waschwasser fließt, wie bei der Ausfuhrungsform gemäß Fig. 3- Eine Mehrzahl von V/ascheinrichtungen 74a ist dargestellt, und sie erstrecken sich entlang der Flutplatten 120 und sie sind von dem Deckel 72a desBehälters 71a abgestützt» Diese iiiTurirc.-n '/¹Ia können ähnlich den V/wjchoinrichtursen

309850/084B

'"" ¹² " - . " 2374233

gemäß vorstehender Beschreibung sein. Zu reinigende ^v Luft wird über Öffnungen 122 in den KLutplatten 120 und durch Kanäle 123 zum Oberende der betreffenden Wascheinrichtung 74-a zwecks Waschens zugeführt, wenn die luft durch die Wascheinriehtungen 7^-a hindurch nach unten in den Raum über der !flüssigkeit in den Behälter 71a. strömt»

Die gewaschene Luft strömt von dem Behälter nach oben durch ein Gehäuse 124 in eine Trocknungs- und Abgabezone (nicht dargestellt), die ähnlich der Zone sein kann, die in Verbindung mit der Ausführungsform nach Fig. 3 beschrieben ist. ' ""'■."

Die Arbeitsweise bei dieser Ausführungsform ist ähnlich der Arbeitsweise bei der Ausführungsform gemäß fig,' 3 mit der Ausnahme5 daß zu reinigende Luft durch die Öffnungen rund um den gesamten Umfang der Vorrichtung aufgenommen wird und nach dem Durchströmen der betreffenden Wascheinrichtungen 74a radial in ein einziges Gehäuse 124 konzentriert und zu geeigneten Trocknungseinrichtungen der oben beschriebenen Art führt und schließlich in den Raum zwecks Wiederverwendung oder zur Atmosphäre abgegeben wird, falls es gewünscht wird.

Die Luftreinigungsvorrichtung gemäß vorstehender Beschreibung kann zum Reinigen der Luft in einem Raum oder zum Reinigen der Luft in einem abgetrennten Verschlag oder Stand, beispielsweise ein Sprüh- oder Spritzstand, verwendet werden, in welchem die Luft einem konzentrierton Sprühstrahl, beispielsweise einem Farbsprühsträhl, unterworfen wird. Die Verunreinigungen oder Verschmutzungen können auf diese Weise entfernt werden, bevor die Luft zur Atmosphäre abge- ^: geben wird oder bevor die Luft wieder umlaufen -gelassen, wird. ■ ■'.-.. ^

3 Ü y H b U / U b 4 b

Claims

Pat ent ans prü σ h e

(Λ ψ Luftreinigungsvorrichtung, gekennzeichnet durch eine Flutplatteneinrichtung, die in dem Weg der zu reinigenden Luft angeordnet ist, eine Einrichtung, mittels welcher Waschflüssigkeit über die Fläche der Flutplatteneinrichtung geführt wird, um die Fläche au reinigen und um eine erste .Waschzone für die.Luft zu bilden, wenigstens eine Luft wascheinrichtung, die -jenseits der Flut plat t ene j r.-richtung angeordnet ist, eine Einrichtung, um die Luft vor der ersten Waschzone durch die Wascheinrichtung oder die Wascheinrichtungen hindurch in eine zweite Waschzone zu führen, eine Trocknungszone, eine Einrichtung, um die Luft von der zweiten Waschzone durch die Trocknungszone zu führen, um mitgeführte Partikel und Tropfen zu entfernen, und durch eine Einrichtung zum Abgeben der gewaschenen und getrockneten Luft aus der Trocknungszone.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Behälter für die Waschflüssigkeit, der sich unter de.· Flutplatteneinrichtung, der zweiten Waschzone und der Trocl nungszone erstreckt, und durch eine Einrichtung, um Waschflüssigkeit und mitgeführte Partikel aus jeder der Zonen in den Behälter abzugeben·
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil der Flutplatteneim?ichtun£ einen Überlauf bildet, über welchen die Flüssigkeit fließt-
4·. Vorrichtung nach Anspruch 3» gekennzeichnet durch eine Schabeeinrichtung zum Entfernen von Ablagerungen von dem überlauf.

309860/0845
5. Vorrichtung nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Schabeeinrichtung eine Welle mit schraubenlinienförmigen Schaufeln oder Gängen und eine Einrichtung zum Drehen der Welle aufweist, um zu bewirken, daß die Schaufeln oder Gänge das Oberende des Überlaufs abschaben·
6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5» gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum Einstellen der Stellung der Schabeeinrichtung bzw· Welle relativ zu dem Überlauf,
7· Vorrichtung nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Schabeeinrichtung eine Klinge mit sägezahnförmiger Unterkante und eine Einrichtung zum seitlichen Hin- und Herbewegen der Klinge und zum Einstellen ihrer senkrechten Stellung auf v/eist.
8· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Luftdurchgang über der Flüssigkeit in d.em Behälter und unter dem unteren Ende der Plutplatteneinrichtung vorgesehen ist, und daß Luft aus dem Durchgang in die zweite V7aschzone geführt wird.
9· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Plutplatteneinrichtung einen oberen und einen unteren durch einen Luftdurchgang getrennten Teil aufweist, und daß eine Einrichtung vorgesehen ist, um Luft von dem Durchgang durch die zweite Waschzone zu führen·
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile der Plutplatte im wesentlichen in der gleichen Ebene angeordnet sind..
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß am Oberende jeder der Plutplattenteile ein Überlauf vorgesehen ist, um zu bewirken, daß Waschflüssigkeit über die Fläche der Flutplattenteile nach unten fließt.
12. Vorrichtung nach Anspruch 9°, dadurch gekennzeichnet, daß der obere und der untere Teil der Plut platt ene inrichtunn; relativ zueinander versetzt angeordnet sind, um einen Luftdurchgang zwischen ihnen zu schaffen·

13· Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Plutplattenteil im Abstand über der Flüssigkeit

309850/0846

in dein Behälter angeordnet ist, um einen zweiten Luftdurchgang zu bilden, und daß eine Luftwascheinrichtung in der zweiten Waschzone angeordnet ist, welche die Luft aus federn der Durchgänge zum Waschen erhält.

14-· Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die gewaschene Luft aus der zweiten Waschzone durch eine gemeinsame Trocknungszone geführt wird. , -

15· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flutplatteneinrichtung eine Umhüllung bzw. einen Raum bildet, und daß die zweite Waschzone und die Trocknungszone in diesem Raum angeordnet sind. ■

3 0 'J H b U / U b 4 b

It

Leerseite