DE2320795A1

DE2320795A1 - DEVICE FOR FASTENING SCREEN PROTECTION SLATS

Info

Publication number: DE2320795A1
Application number: DE19732320795
Authority: DE
Inventors: Ernst Beilharz; Wilhelm Beilharz
Original assignee: BEILHARZ KG JOHANNES
Current assignee: BEILHARZ KG JOHANNES
Priority date: 1973-04-25
Filing date: 1973-04-25
Publication date: 1974-11-14

Description

Vorrichtung zur Befestigung von Blendschutzlamellen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Blendschutzlamellen bei Leitplanken an Verkehrswegen, insbesondere Autobahnen, bei der die Blendschutzlamellen mittels eines Fußes an einem direkt oder indirekt mit den Leitplanken oder deren Abstützung verbundenen Vierkantrohr gehalten sind. Device for fastening anti-glare lamellas The invention relates to a device for attaching anti-glare lamellas to crash barriers on traffic routes, especially motorways, where the anti-glare louvres are by means of a foot on a directly or indirectly with the guardrails or their support connected square tube are held.

Blendschutzlamellen dienen dem Zweck, den Fahrer eines Kraftfahrzeuges, z.B. auf einer Autobahn, vor einer Blendung durch die Lichter eines entgegenkommenden Kraftfahrzeuges zu schützen.Anti-glare slats serve the purpose of protecting the driver of a motor vehicle, e.g. on a motorway, from being dazzled by the lights of an oncoming vehicle Protect motor vehicle.

Die bekannten Blendschutzlamellen weisen an ihrem unteren Ende einen Fuß auf, mit welchem sie an einem Tragrohr von meist rundem Querschnitt aufgeschraubt sind. Man hat auch schon vorgeschlagen, als Tragrohre Vierkantrohre zu verwenden und den Fuß an diese Rohre anzupassen, weil sich dann die Blendschutzlamellen mit ihrem Fuß auf dem Vierkantrohr nicht mehr seitlich verdrehen können. Die bekannten Vorrichtungen zur Befestigung von Blendschutzlamellen, sei'es auf runden Tragrohren oder Vierkantrohren, haben den Nachteil, daß die Halterungen für die die Blendschutzlamellen tragenden Rohre allseitig geschlossene Öffnungen aufweisen, durch welche die Enden der Rohre mühsam hindurchgesteckt werden müssen. Insbesondere erschweren diese die Rohre allseits umschließenden Öffnungen auch ein nachträgliches Auswechseln einzelner Tragrohre, wenn eine ganze Reihe solcher Rohre, hintereinander angeordnet sind und nur ein einzelnes Rohr eine Auswechselung erfordert.The known anti-glare slats have a at their lower end Foot on, with which they are attached to a support tube of mostly round cross-section are screwed on. It has also already been proposed that square tubes be used as support tubes to use and to adapt the foot to these tubes, because then the glare protection slats can no longer twist sideways with their foot on the square tube. The known Devices for fastening anti-glare lamellas, be it on round support tubes or square tubes have the disadvantage that the brackets for the anti-glare slats supporting pipes have openings that are closed on all sides, through which the ends the pipes have to be laboriously pushed through. In particular, these complicate the Openings enclosing pipes on all sides also allow for subsequent replacement of individual ones Support tubes, if a number of such tubes are arranged one behind the other and only a single tube requires replacement.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, eine gattungsgemäße Vorrichtung vorzuschlagen, bei der sich die die Blendschutzlamellen tragenden Rohre, insbesondere Vierkantrohre, leichter als bisher einsetzen und bei Bedarf auswechseln lassen.The invention is based on the object of a device of the generic type to propose where the tubes carrying the anti-glare lamellas, in particular Square tubes, easier to insert than before and can be replaced if necessary.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Halteschuh mit gabelförmig abstehenden, Ösen, Bohrungen oder dgl.The object is achieved according to the invention in that a retaining shoe with forked protruding eyelets, holes or the like.

tragenden Schenkeln vorgesehen ist, zwischen welche das die Blendschutzlamellen mit ihrem Fuß tragende Vierkantrohr einsetzbar ist, und daß ein die Ösen, Bohrungen oder dgl. durchdringender Schraubbolzen die Schenkel miteinander verbindet und an das Vierkantrohr anpreßt. Ein bevorzugt verwendeter Fuß zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus, daß er zwei gabelförmig abstehende, das Vierkantrohr seitlich umschließende, mit Bohrungen oder dgl. versehene Haltelaschen aufweist, die durch einen die Bohrungen oder dgl. durchdringenden und die Haltelaschen miteinander verbindenden Schraubbolzen an das Vierkantrohr anpreßbar sind.supporting legs is provided, between which the anti-glare slats with its foot supporting square tube can be used, and that one of the eyelets, holes or the like. Penetrating bolt connects the legs to each other and on presses the square tube. A foot that is preferably used is characterized according to FIG Invention in that he has two fork-shaped protruding, the square tube laterally enclosing, with holes or the like. Provided retaining tabs, which by one of the holes or the like. Penetrating and the Retaining tabs interconnecting screw bolts can be pressed against the square tube.

Der allgemeine Erfindungsgedanke besteht also darin, statt allseitig geschlossener Öffnungen an den Halterungen des Vierkantrohres bzw. am Fuß der Blendschutzlamellen, die ein mühsames Einfädeln des Vierkantrohres erfordern, nach oben bzw.The general idea of the invention is, instead of all-round closed openings on the brackets of the square tube or on the foot of the anti-glare lamellas, which require a laborious threading of the square tube, upwards or downwards.

unten offene, zwischen gabelförmig abstehenden Gliedern ausgebildete, der Breite des Rohres entsprechende Schlitze vorzusehen, in welche die Vierkantrohre von oben bzw. unten her einsetzbar sind. Ein das-eingesetzte Vierkantrohr von oben bzw.open at the bottom, formed between fork-shaped protruding links, to provide slots corresponding to the width of the tube, into which the square tubes can be used from above or below. A die-inserted square tube from above respectively.

unten umschließender, die gabelförmig abstehenden Glieder verbindender, Schraubbolzen vermittelt einen festen Sitz des Rohres in der Halterung bzw. des Fußes auf dem Tragrohr.below enclosing, the fork-shaped protruding links connecting, Screw bolt provides a tight fit of the pipe in the bracket or the Foot on the support tube.

Die nachstehende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Blendschutzzaunes aus mehreren Blendschutzlamellen; Fig. 2 eine Draufsicht des Zaunes aus Fig. 1; Fig. 3 eine vergrößerte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; Fig. 4 eine Draufsicht der Vorrichtung aus Fig. 3; Fig. 5 eine Schnittansicht entlang der Linie 5-5 in Fig. 3; Fig. 6 eine Schnit < g der Linie 6-6 in Fig. 3; Fig. 7 einen einstückigen Fuß für eine Blendschutz lamelle in Vorderansicht; Fig. 8 den Fuß aus Fig. 8 in Seitenansicht; Fig. 9 eine Draufsicht des Fußes aus Fig. 7 und 8; Fig. 10 eine Vorderansicht eines zweistückig ausgebildeten Fußes; Fig. 11 eine Seitenansicht des Fußes aus Fig. 10; Fig. 12 eine Draufsicht des Fußes aus Fig. 10 und 11; Fig. 13 eine Vorderansicht eines dreistückig ausgebildeten Fußes; Fig. 14 eine Seitenansicht des Fußes aus Fig. 13; Fig. 15 eine Draufsicht des Fußes aus Fig. 13 und 14; Fig. 16 eine schaubildliche Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Halteschuhes für eine erfindungsgemäße Vorrichtung; Fig. 17 eine zweite Ausführungsform eines Halteschuhes; Fig. 18 eine Seitenansicht einer dritten Ausführungsform eines Halteschuhes; Fig. 19 eine Vorderansicht des Schuhes aus Fig. 18; Fig. 20 eine Draufsicht des Schuhes aus Fig. 18 und 19 und Fig. 21 eine Untenansicht des Schuhes in Richtung des Pfeiles A in Fig. 19.The following description of preferred embodiments of the invention serves for further explanation in connection with the accompanying drawing. Show it: 1 shows a side view of an anti-glare fence made of several anti-glare lamellas; Fig. 2 is a plan view of the fence of Fig. 1; 3 is an enlarged side view a device according to the invention; Fig. 4 is a plan view of the device from Fig. 3; Figure 5 is a sectional view taken along line 5-5 in Figure 3; Fig. 6 a Section <g of the line 6-6 in Fig. 3; 7 shows a one-piece Foot for a glare protection lamella in front view; 8 shows the foot from FIG. 8 in Side view; Figure 9 is a plan view of the foot of Figures 7 and 8; Fig. 10 is a front view a two-piece foot; 11 is a side view of the foot from Fig. 10; Figure 12 is a plan view of the foot of Figures 10 and 11; Fig. 13 is a front view a three-piece foot; Fig. 14 is a side view of the foot from Fig. 13; Figure 15 is a top plan view of the foot of Figures 13 and 14; 16 is a diagrammatic one View of a first embodiment of a holding shoe for an inventive Contraption; 17 shows a second embodiment of a holding shoe; Fig. 18 a Side view of a third embodiment of a holding shoe; 19 is a front view of the shoe from FIG. 18; FIG. 20 is a top view of the shoe from FIGS. 18 and 19 and Fig. 21 is a bottom view of the shoe in the direction of the arrow A in Fig. 19.

Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Blendschutzzaun sind auf einem Vierkantrohr 1 mehrere an sich bekannte Blendschutzlamellen 2, z.B. aus Kunststoff, mittels eines Fußes 3 gehalten. Das Vierkantrohr 1 ist seinerseits an seinen Enden in je einem Halteschuh 4 befestigt, der jeweils mit einer Traverse 5 verbunden ist. Die Traverse 5, deren Profil aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist an einer Abstützung 6, z.B. einem Doppel-T-Träger befestigt, insbesondere angeschraubt. Die Abstützung 6 ist fest in den Erdboden eingerammt. An den Enden der horizontal verlaufenden Traverse 5 sind herkömmliche Leitplanken 7 befestigt. Die aus den Vierkantrohren, den Blendschutzlamellen, den Traversen und den Leitplanken bestehende Anordnung ist gewöhnlich zwischen den Fahrbahnen einer Autobahn oder dgl. angeordnet. Das Vierkantrohr 1 hat z.B. eine Länge von 4 m und einen Querschnitt von 45 x 45 mm bei einer Wandstärke von etwa 2 mm.In the anti-glare fence shown in Fig. 1 and 2 are on a Square tube 1 several known anti-glare lamellas 2, e.g. made of plastic, held by means of a foot 3. The square tube 1 is in turn at its ends each fastened in a holding shoe 4, which is connected to a cross member 5 in each case. The traverse 5, the profile of which can be seen in FIG. 1, is on a support 6, e.g. attached to a double T-beam, in particular screwed on. The support 6 is firmly rammed into the ground. At the ends of the horizontally running Traverse 5 conventional crash barriers 7 are attached. The ones from the square tubes the anti-glare louvres, the trusses and the guardrails is usually located between the lanes of a motorway or the like. That Square tube 1 has, for example, a length of 4 m and a cross-section of 45 x 45 mm with a wall thickness of about 2 mm.

Fig. 16 zeigt schaubildlich einen Halteschuh 4. Dieser Halteschuh weist eine Grundplatte 11 mit zwei Bohrungen 12 auf, mit deren Hilfe er, wie aus Fig. 3 ersichtlich, durch Schrauben 19 an der Oberseite der Traverse 5 gehalten ist.16 shows diagrammatically a holding shoe 4. This holding shoe has a base plate 11 with two bores 12, with the help of which he, as from 3 can be seen, held by screws 19 on the top of the cross member 5 is.

Von der Grundplatte 11 stehen gabelförmig vier Schenkel 13 nach oben ab, von denen jeweils zwei einen nach oben offenen Schlitz 14 zwischen sich ausbilden, dessen lichte Weite der Breite des Vierkantrohres 1 entspricht, so daß ein Ende dieses Rohres, wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, von oben her in den Schlitz 14 zwischen den Schenkeln 13 in einfacher Weise eingeschoben werden kann. Die Grundplatte trägt Markierungen, z.B. in Form kleiner Bohrungen 15, die die Lage des Endes des Vierkantrohres 1, welches zwischen zwei Schenkeln 13 eingesetzt ist, bestimmen. An den freien Enden der Schenkel 13 sind Ösen 16 vorgesehen, durch welche nach dem Einsetzen des Vierkantrohres ein Schraubbolzen 17 (Fig. 3 und 4) gesteckt wird. Durch Aufschrauben einer Mutter 18 auf das dem Kopf des Schraubbolzens gegenüber liegende Gewindeende des Bolzens werden die beiden abstehenden Schenkel jeweils- zusammengespannt, so daß das Ende des Vierkantrohres 1 sicher durch Anpressen der Schenkel 13 im Schlitz 14 gehalten ist (vgl. Fig. 5).From the base plate 11 four legs 13 are forked upwards from, of which two each form an upwardly open slot 14 between them, whose inside width corresponds to the width of the square tube 1, so that one end this tube, as can be seen from Fig. 1 and 2, from above into the slot 14 between the legs 13 in a simple manner be inserted can. The base plate has markings, e.g. in the form of small holes 15, which the position of the end of the square tube 1, which is inserted between two legs 13 is to determine. At the free ends of the legs 13 eyelets 16 are provided through which after inserting the square tube a screw bolt 17 (Fig. 3 and 4) is plugged. By screwing a nut 18 onto the head of the screw bolt opposite threaded end of the bolt are the two protruding legs each clamped together so that the end of the square tube 1 is securely pressed by pressing the leg 13 is held in the slot 14 (see. Fig. 5).

Der Halteschuh 4 gemäß Fig. 3, 4, 5 und 16 wird, wie bereits erwähnt, mittels Schrauben 19 (Fig. 3, 4), welche die Löcher 12 der Grundplatte 11 (Fig. 16) und entsprechende Löcher in der Traverse 5 durchdringen, mit letzterer fest verbunden. Fig. 17 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform eines Halteschuhes 24, bei dem einander entsprechende Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 16 versehen sind. Im Unterschied zu der Ausführungsform gemäß Fig. 16 weist der Halteschuh 24 gemäß Fig. 17 keine in der Grundplatte 11 vorgesehenen Löcher 12 für die Verbindung mit der Oberseite der Traverse 5 auf, sondern ist stattdessen mit einer nach unten gerichteten, an die Profilform der Traverse angepaßten Halteplatte 25 versehen, Die Halteplatte 25 weist zwei Bohrungen 26 auf, die mit zwei entsprechenden (nicht dargestellten) Bohrungen in der Wand der Traverse 5 zur Deckung gebracht werden. Alsdann wird durch die Bohrungen je ein Schraubbolzen gesteckt und mittels Muttern die Halteplatte 25 fest mit der Traverse verschraubt, so daß auch der Halteschuh 24 mit den gabelförmig abstehenden Schenkeln 16 fest auf der Traverse gehalten ist.The holding shoe 4 according to FIGS. 3, 4, 5 and 16 is, as already mentioned, by means of screws 19 (Fig. 3, 4), which the holes 12 of the base plate 11 (Fig. 16) and penetrate the corresponding holes in the cross member 5, firmly with the latter tied together. 17 shows a modified embodiment of a holding shoe 24, in which corresponding parts with the same reference numerals as in Fig. 16 are provided. In contrast to the embodiment according to FIG. 16, the Holding shoe 24 according to FIG. 17 does not have any holes 12 provided in the base plate 11 for the connection with the top of the traverse 5, but is instead with a downwardly directed retaining plate adapted to the shape of the profile of the traverse 25 provided, the holding plate 25 has two bores 26, which are provided with two corresponding Bores (not shown) in the wall of the traverse 5 are brought to cover will. Then a screw bolt is inserted through each of the holes and by means of Nuts the retaining plate 25 firmly screwed to the traverse, so that the retaining shoe 24 is held firmly on the traverse with the fork-shaped protruding legs 16.

Die Fig. 18 bis 21 zeigen eine dritte Ausführungsform eines Halteschuhes für eine erfindungsgemäße Vorrichtung, die im Gegensatz zu Fig. 16 und 17 nicht dazu bestimmt ist, an einer Traverse 5, sondern unmittelbar an einem Abstützpfosten, z.B.FIGS. 18 to 21 show a third embodiment of a holding shoe for a device according to the invention which, in contrast to FIGS. 16 and 17, does not is intended to be attached to a traverse 5, but directly to a support post, e.g.

einem Doppel-T-Eisen, welches in den Erdboden eingerammt ist, befestigt zu werden. Wie bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 17 weist auch der Halteschuh 34 gemäß Fig. 18 bis 21 eine Grundplatte 11 mit vier gabelförmig nach oben abstehenden Schenkeln 13 auf, an welchen Ösen 16 angeordnet sind. Zwischen je zwei solcher Schenkel wird das Ende eines Vierkantrohres 1 eingesetzt und in der zuvor beschriAbenen Weise festgespannt.a double T-iron which is rammed into the ground to become. As in the embodiments according to FIG. 17, the holding shoe 34 according to FIGS. 18 to 21, a base plate 11 with four fork-shaped protruding upwards Legs 13 on which eyelets 16 are arranged. Between every two such legs the end of a square tube 1 is inserted and in the manner described above clamped.

Aus Fig. 20 geht hervor, wie die Enden der Vierkantrohre 1 anhand der Bohrungen 15 ausgerichtet sind. An der Unterseite der Grundplatte 11 sind nach unten abstehende, U-förmig gebogene Stegplatten 35, 36 angeordnet, z.B. angeschweißt. Zwischen den einander gegenüberliegenden Teilen dieser Stegplatten 35 und 36 ist ein Zwischenraum vorgesehen, in welchen der Steg 28 des Abstützpfostens 27 (Fig. 21) eingeführt werden kann. An der Stegplatte 36 sind Schraubbolzen 37 mit Muttern 38 vorgesehen, so daß der Steg 28 des Pfostens 27 zwischen den Stegplatten 35 und 36 fest eingespannt wird. Auf diese Weise kann, vgl. insbesondere Fig. 18, der Halteschuh 34 fest auf der Oberseite des in den Erdboden eingeramnten Pfostens 27 befestigt werden. Wie insbesondere aus Fig. 18 und 20 hervorgeht, sind an der Oberseite der Grundplatte 11 des Halteschuhes 34 plattenförmige Versteifungsrippen 39, 40 angeordnet, die ein Verbiegen der Grundplatte 11 verhindern, wenn der Halteschuh 34 mittels der Schraubbolzen 37 und der Muttern 38 auf den Steg 28 des Pfostens 27 aufgespannt wird.From Fig. 20 it can be seen how the ends of the square tubes 1 based on the holes 15 are aligned. At the bottom of the base plate 11 are after U-shaped curved web plates 35, 36 protruding at the bottom are arranged, e.g. welded on. Between the opposing parts of these web plates 35 and 36 is a gap is provided in which the web 28 of the support post 27 (Fig. 21) can be introduced. On the web plate 36 are screw bolts 37 with nuts 38 is provided so that the web 28 of the post 27 between the web plates 35 and 36 is firmly clamped. In this way, see in particular FIG. 18, the holding shoe 34 firmly attached to the top of the post 27 hammered into the ground will. As can be seen in particular from FIGS. 18 and 20, are on the top of the Base plate 11 of the holding shoe 34 plate-shaped stiffening ribs 39, 40 arranged, which prevent bending of the base plate 11 when the holding shoe 34 by means of the screw bolts 37 and the nuts 38 are clamped onto the web 28 of the post 27 will.

Beiden drei dargestellten Ausführungsformen 4, 24 und 34 eines Halteschuhes sind zur Aufnahme der oberhalb der eingesetzten Vierkantrohre 1 liegenden Schraubbolzen 17 (Fig. 4) jeweils Ösen 16 an den gabelförmig nach oben abstehenden Schenkeln 13 angeordnet. Statt Ösen könnten auch andere, äquivalente Mittel vorgesehen werden. Beispielsweise könnten die Schenkel 13 an ihrem oberen-Ende um jeweils 900 verschränkt und dort mit einer Bohrung versehen sein, durch welche der Schraubbolzen 17 hindurchgesteckt wird.Both three illustrated embodiments 4, 24 and 34 of a holding shoe are to accommodate the screw bolts located above the square tubes 1 used 17 (FIG. 4) each eyelet 16 on the fork-shaped upwardly protruding legs 13 arranged. Instead of eyelets, other equivalent means could also be provided. For example, the legs 13 could be crossed by 900 each at their upper end and be provided there with a bore through which the screw bolt 17 is inserted will.

Wie z.B. aus Fig. 3 und 6 hervorgeht, sind die Blendschutzlamellen 2 mit einem Fuß 50 versehen, der aus einem Unterteil und einem Oberteil besteht. Das Oberteil erstreckt sich als Halteteil in das Innere der hohlen, unten offenen Blendschutzlamellen 2 hinein und ist mit den Lamellen durch Schrauben 51 verbunden. Das mit dem Oberteil fest verbundene Unterteil des Fußes weist (vgl. Fig. 6) zwei nach unten gabelförmig abstehende Haltelaschen 52 auf, die das Vierkantrohr seitlich umschließen. An den unterhalb des Vierkantrohres 1 gelegenen Enden der Laschen 52 sind einander gegenüberliegende Bohrungen 58 vorgesehen, durch die unterhalb des Vierkantrohres 1 ein Schraubbolzen 53 hindurchgesteckt ist. Durch eine Mutter 54 werden die Haltelaschen 52 zusammengedrückt und an die Seiten des Vierkantrohres 1 angepreßt, so daß ein Abziehen der Blendschutzlamelle oder ein Verdrehen derselben um die Achse des Vierkantrohres 1 ausgeschlossen ist.For example, as shown in Figures 3 and 6, the anti-glare louvers are 2 provided with a foot 50, which consists of a lower part and an upper part. The upper part extends as a holding part into the interior of the hollow, open at the bottom Anti-glare slats 2 and is connected to the slats by screws 51. The lower part of the foot, which is firmly connected to the upper part, has two (cf. FIG. 6) downward fork-shaped protruding retaining tabs 52, which the square tube laterally enclose. At the ends of the tabs 52 located below the square tube 1 Opposite bores 58 are provided through which below the Square tube 1, a screw bolt 53 is inserted. By a mother 54 the retaining tabs 52 are pressed together and on the sides of the square tube 1 pressed so that a pulling off of the glare protection lamella or a twisting of the same around the axis of the square tube 1 is excluded.

Sowohl bei den Halteschuhen 4, 24 und 34 als auch bei dem Fuß 50 ist es wesentlich, daß das Vierkantrohr 1 von oben bzw. unten zwischen die Schenkel 13 bzw. die Haltelaschen 52 einsetzbar ist, und daß erst hierauf die Schraubbolzen 17 bzw. 53 eingeführt werden, so daß das Vierkantrohr ringsum umschlossen ist.Both the holding shoes 4, 24 and 34 as well as the foot 50 are it is essential that the square tube 1 from above or below between the legs 13 or the retaining tabs 52 can be used, and only then the screw bolts 17 or 53 are introduced so that the square tube is enclosed all around.

Hierdurch wird das Einsetzen und Auswechseln der Vierkantrohre in den Halteschuhen bzw. der Blendschutzlamellen 2 auf dem Vierkantrohr wesentlich erleichtert, weil das Vierkantrohr 1 im Gegensatz zu früheren Ausführungsformen nicht mehr durch geschlossene, ösenartige Öffnungen am Halteschuh oder am Fuß hindurchgesteckt werden muß.This makes it easier to insert and replace the square tubes in the holding shoes or the anti-glare lamellas 2 on the square tube is essential facilitated because the square tube 1 in contrast to previous embodiments no longer pushed through closed, loop-like openings on the retaining shoe or on the foot must become.

In Fig. 7 bis 9 ist eine erste Ausführungsform eines Fußes 50 für die erfindungsgemäße Vorrichtung dargestellt. Bei dieser Ausführungsform besteht der Fuß aus einem Stück. Von einem Stegteil 55 stehen nach oben zwei gekrümmte, das Halteteil für die Blendschutzlamelle bildende, Laschen 56 mit Bohrungen 57 ab. Nach unten gabelförmig abstehend sind an den Steg 55 die beiden Haltelaschen 52 mit Bohrungen 58 angeformt.7 to 9 is a first embodiment of a foot 50 for the device according to the invention shown. In this embodiment there is the foot made of one piece. From a web part 55 are two curved, the retaining part for the anti-glare lamella forming tabs 56 with holes 57 from. The two retaining tabs 52 on the web 55 protrude downward in the form of a fork molded with holes 58.

Bei der Ausführungsform eines Fußes 60 gemäß Fig. 10 bis 11 besteht dieser aus zwei Teilen, nämlich aus einem U-förmig gebogenen Unterteil mit den Haltelaschen 52 und dem Quersteg 55 und einem separat hergestelltn, ebenfalls U-förmigen Halteteil mit den Laschen 56 und einem Quersteg 59. An den beiden Querstegen 59 und 55 sind Halte- und Unterteil, z.B. durch Verschweißung, starr miteinander verbunden.In the embodiment of a foot 60 according to FIGS. 10 to 11 there is this consists of two parts, namely a U-shaped bent lower part with the retaining tabs 52 and the transverse web 55 and a separately produced, also U-shaped holding part with the tabs 56 and a transverse web 59. On the two transverse webs 59 and 55 are Holding and lower part, e.g. by welding, rigidly connected to one another.

Bei einer dritten Ausführungsform eines Fußes 70 für die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß Fig. 13 bis 15 wird der Fuß aus drei Teilen hergestellt: An einem Stegteil 71 sind zu beiden Seiten und symmetrisch zueinander zwei Seitenteile 72, 73 fest, z.B. durch Verschweißung, angeordnet, die einerseits mit ihren oberen, laschenartigen Hälften und Bohrungen 57 mit den Blendschutzlamellen 2 verbunden werden und andererseits mit ihren nach unten abgewinkelten Schenkeln-, die ebenfalls miteinander verschweißt werden können, eine öse 74 (Fig. 14) bilden, durch die in der aus Fig. 6 ersichtlichen Weise der Schraubbolzen 53 gesteckt wird. Damit ergibt sich auch mit dem Fuß 7Q gemäß Fig. 13 bis 15 eine Befestigung der Blendschutzlamelle 2 am Vierkantrohr 1, die derjenigen aus Fig. 6 entspricht, und wobei die nach unten abgewinkelten, die Ösen 74 bildenden Schenkel als Haltelaschen 52 wirken. In Fig. 13 ist das Vierkantrohr 1 und der Schraubbolzen 53 gestrichelt angedeutet. Alle Teile des Halteschuhes und des Fußes werden vorzugsweise aus feuerverzinktem Stahl hergestellt.In a third embodiment of a foot 70 for the invention Device according to FIGS. 13 to 15, the foot is made of three parts: On one Web part 71 are two side parts 72 on both sides and symmetrically to one another, 73 fixed, e.g. by welding, the one hand with their upper, Tab-like halves and bores 57 are connected to the anti-glare lamellas 2 and on the other hand with their downward angled thighs, which also can be welded together, an eyelet 74 (Fig. 14) form, through which the screw bolt 53 is inserted in the manner shown in FIG. This also results in a fastening of the foot 7Q according to FIGS Anti-glare lamella 2 on the square tube 1, which corresponds to that of FIG. 6, and wherein the downwardly angled, the eyelets 74 forming legs as retaining tabs 52 act. In Fig. 13, the square tube 1 and the screw bolt 53 are dashed indicated. All parts of the retaining shoe and the foot are preferably made of hot-dip galvanized Steel made.

Claims

Patent claims:

Device for attaching anti-glare lamellas to crash barriers on traffic routes, especially motorways, where the anti-glare louvres are by means of a foot on a directly or indirectly with the guardrails or their support connected square tube are held, characterized in that a retaining shoe (4, 24, 34) with fork-shaped protruding eyelets (16), bores or the like Legs (13) is provided, between which the anti-glare lamellae (2) with their foot (50, 60, 70) supporting square tube (1) can be used, and that a Eyes (16), bores or similar penetrating screw bolts (17) the legs (13) connects with each other and presses against the square tube (1).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the foot (50, 60, 70) two fork-shaped protruding, laterally enclosing the square tube (1), with bores (58, 74) or the like. Provided retaining tabs (52) which through one that penetrates the bores or the like and connects the retaining tabs to one another Screw bolts (53) can be pressed against the square tube.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the retaining shoe (4) on the top of a traverse connecting two guardrails (7) (5) can be screwed on.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the holding shoe (24) has a holding plate (25), with the he can be screwed laterally to a traverse (5) connecting two crash barriers (7).

5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the retaining shoe (34) by means of web plates (35, 36) on a support post (27) for Guardrails can be screwed on.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the holding shoe (34) by additional ribs (39 or 40) or the like on the web plates (35, 36) is stiffened on opposite sides.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that on the holding shoe (4, 24, 34) a marking, e.g. a hole (15), for the end of the square tube (1) is provided.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the foot (50) with tabs (56) for fastening the anti-glare lamellas (2) and the retaining tabs (52) is made in one piece.

9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the retaining tabs (52) as a special part with the tabs (56) for the anti-glare lamellae (2) are connected, in particular welded.

10. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the foot (70) consists of a central web (71), at each end of which a part (72 or 73, 52) is attached, on the one hand the holder of the anti-glare lamella (2) and on the other hand to accommodate the screw bolt (53).