DE2320696A1 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN C - Google Patents
PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN CInfo
- Publication number
- DE2320696A1 DE2320696A1 DE19732320696 DE2320696A DE2320696A1 DE 2320696 A1 DE2320696 A1 DE 2320696A1 DE 19732320696 DE19732320696 DE 19732320696 DE 2320696 A DE2320696 A DE 2320696A DE 2320696 A1 DE2320696 A1 DE 2320696A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nrrl
- colony
- cephalosporium
- agar
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P35/00—Preparation of compounds having a 5-thia-1-azabicyclo [4.2.0] octane ring system, e.g. cephalosporin
- C12P35/06—Cephalosporin C; Derivatives thereof
Landscapes
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Cephalosporin Compounds (AREA)
Description
Eli Lilly and Company, Indianapolis, Indiana, V.St.A. Verfahren zur Herstellung von Deacetoxycephalosporin CEli Lilly and Company, Indianapolis, Indiana, V.St.A. Process for the preparation of deacetoxycephalosporin C
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Deacetoxycephalosporin C, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man in einem wäßrigen Kulturnährmedium unter submersen, aeroben Fernientationsbedingungen einen Mikroorganismus, der ein Penicillin N bildet und der zu den Arten Cephalosporium, Emericellopsis, Scopulariopsis, Paecilomyces oder Diheterospora gehört, bis eine wesentliche Menge an Deacetoxycephalosporin C von dem Mikroorganismus in dem Kulturmedium gebildet wui'dε, züchtet und dann das Deacetoxycephalosporin C aus dem Kulturmedium isoliert.The invention relates to a process for the production of deacetoxycephalosporin C, which is characterized in that that in an aqueous culture medium under submerged, aerobic remote orientation conditions, a microorganism which forms a penicillin N and belongs to the species Cephalosporium, Emericellopsis, Scopulariopsis, Paecilomyces or Diheterospora until a substantial amount of deacetoxycephalosporin C is formed by the microorganism in the culture medium wui'dε, breeds and then the deacetoxycephalosporin C from the Culture medium isolated.
Die Cephalosporinverbindung Deacetoxycephalosporin C wird durch die folgende Strukturformel dargestellt:The cephalosporin compound deacetoxycephalosporin C is represented by the following structural formula:
ON it tON it t
HOOC - CH - (CH2)3 - C - NHOOC - CH - (CH 2 ) 3 - C - N
NH2 0NH 2 0
COOHCOOH
309846/1067309846/1067
- 2 " ,232069Q- 2 ", 232069Q
Sie unterscheidet sich von Cephalosporin C dadurch, daß die Acetoxymethylgruppe in der 3-Stellung des Dihydrothiazinrings des Cephalosporins C durch eine Methylgruppe ersetzt ist. Dieser Strukturunterschied wird geeigneterweise durch die Vorsilbe Desacetoxy oder Deacetoxy bei der Bezeichnung der abgebildeten Cephalosporxnverbindung ausgedrückt. Alternativ wird der formale Name, nämlich 3-Methyl-7-(5'-amino-5t-carboxyvaleramido)-3-cephem-4-earbonsäure, der dem Cepham-Nomenklatursystem entspricht, oft verwendet. Der Einfachheit halber wird die erfindungsgemäß hergestellte Verbindung als "Deacetoxycephalosporin" bezeichnet.It differs from cephalosporin C in that the acetoxymethyl group in the 3-position of the dihydrothiazine ring of cephalosporin C has been replaced by a methyl group. This structural difference is suitably expressed by the prefix desacetoxy or deacetoxy in the name of the depicted cephalosporxn compound. Alternatively, the formal name, namely 3-methyl-7- (5'-amino-5 t -carboxyvaleramido) -3-cephem-4-carboxylic acid, which corresponds to the Cepham nomenclature system, is often used. For the sake of simplicity, the compound prepared according to the invention is referred to as "deacetoxycephalosporin".
Deacetoxycephalosporin C ist ein wertvolles Zwischenprodukt, das für die Herstellung von Cephalosporin-Antibiotika verwendet werden kann. Beispielsweise kann es mit Nitrosylchlorid unter den in der US-Patentschrift 3 188 311 beschriebenen Bedingungen umgesetzt werden, wobei die Aminoadipoyl-Seitenkette entfernt wird und 7-Aminodeacetoxycephalosporansäure (7-ADCA) gebildet wird. Die 7-ADCA kann mit der gewünschten Acylgruppe acyliert werden, wobei das Cephalosporin-Antibiotikum gebildet wird. Beispielsweise kann 7-ADCA nach bekannten Verfahren mit einem aktiven Ester, mit gemischten Anhydriden oder anderen geeigneten Derivaten von Phenylglycin acyliert werden, wobei das bekannte Antibiotikum Cephalexin gebildet wird.Deacetoxycephalosporin C is a valuable intermediate that can be used to make cephalosporin antibiotics. For example, it can be with nitrosyl chloride under the conditions described in U.S. Patent 3,188,311 be implemented, whereby the aminoadipoyl side chain is removed and 7-aminodeacetoxycephalosporanic acid (7-ADCA) is formed. The 7-ADCA can be acylated with the desired acyl group, forming the cephalosporin antibiotic will. For example, 7-ADCA can be prepared by known methods with an active ester, with mixed anhydrides or others suitable derivatives of phenylglycine are acylated to form the known antibiotic cephalexin.
Deacetoxycephalosporin C wurde zuvor durch Hydrogenolyse von Cephalosporin C gemäß dem in der US-Patentschrift 3 124 576 beschriebenen Verfahren hergestellt. Wegen der Nützlichkeit dieser Verbindung als Zwischenprodukt bei der Herstellung von Cephalosporin-Antibiotika besteht ein Bedarf für andere wirtschaftlichere Verfahren für die Herstellung dieser Verbindung. Deacetoxycephalosporin C was previously prepared by hydrogenolysis of the cephalosporin C according to the method described in US Patent 3,124,576. Because of the usefulness of this compound as an intermediate in the manufacture of cephalosporin antibiotics, there is a need for other more economical processes for the manufacture of this compound.
Fungi, die Penicillin N (Cephalosporin N) bilden, der Arten Cephalosporiura, Emericellopsis, Scopulariopsis> Paecilo- -nyces und Diheterospora werden in einem wäßrigen Kultur^· Fungi that form penicillin N (Cephalosporin N) of the species Cephalosporiura, Emericellopsis, Scopulariopsis > Paecilo- -nyces and Diheterospora are in an aqueous culture ^ ·
30 9846/106730 9846/1067
nährmedium, das assimilierbare Quellen für Kohlenstoff, Stickstoff und anorganische Salze enthält, unter submersen, aeroben Fermentationsbedingungen kultiviert, wobei Deacetoxycephalosporin C gebildet wird. Deacetoxycephalosporin C wird von den anderen, gleichzeitig gebildeten Substanzen wie Cephalosporin C, Penicillin N und Desacetylcephalosporin C abgetrennt, indem man zuerst die gesamte Reaktionslösung mit einer Mineralsäure wie mit Schwefelsäure auf einen pH-Wert von ungefähr pH 2 ansäuert. Die angesäuerte Lösung wird dann bei Zimmertemperatur während ungefähr 1 Stunde gerührt. Während dieser Zeit werden die säureempfindlichen Verbindungen zersetzt. Danach wird der pH-Wert durch die Zugabe einer geeigneten Base wie Natriumhydroxyd wieder auf einen pH-Wert von 6,0 eingestellt. Das Mycel und andere unlösliche Stoffe werden abfiltriert und das filtrierte Kulturmedium wird mit einem mit Wasser nicht mischbaren organischen Lösungsmittel extrahiert, um weitere Verunreinigungen zu entfernen. Das Deacetoxycephalosporin C wird aus dem wäßrigen semi-gereinigten Kulturmedium durch Chromatographie auf folgende Weise gewonnen.(Wenn in der vorliegenden Anmeldung von Kulturmedium oder -lösung beim Züchten von Mikroorganismen gesprochen wird, wird darunter das Medium verstanden, das man bei ^er Züchtung erhält. Dieses kann auch einfach als "Brühe" bezeichnet werden. Das Wort "Medium" wird in diesem Zusammenhang iin Sinne des englischen Wortes "broth" verwendet.) Das wäßrige Medium wird zuerst über aktiviertem Kohlenstoff chromatographiert. Die Kohlenstoffsäule wird mit Wasser gewaschen,, um Verunreinigungen weiter zu entfernen, und danach wird die Aktivität mit 50%igem wäßrigem Aceton eluiert. Das Eluat wird konzentriert und über ein anionisches Austauschhaz geleitet. Das Deacetoxycephalosporin C wird davon, bevorzugt mit einer 0,15n Natriumacetatlösung, eluiert. Die Eluate werden dann zur Trockene .eingedampft oder lyophilisiert, wobei man eine rohe Deacetoxycephalosporin C-Präparation erhält. Das Rohmaterial wird durch weitere Chromatographie über eine Cellulosesäule oder über Silikagel gereinigt. Die aktiven Fraktionen, die Deacet-nutrient medium containing assimilable sources of carbon, nitrogen and inorganic salts, under submerged, cultivated aerobic fermentation conditions, whereby deacetoxycephalosporin C is formed. Deacetoxycephalosporin C is separated from the other substances formed at the same time, such as cephalosporin C, penicillin N and desacetylcephalosporin C. separated by first the entire reaction solution acidified with a mineral acid such as sulfuric acid to a pH of approximately pH 2. The acidified solution will then stirred at room temperature for about 1 hour. During this time the acid-sensitive compounds become decomposed. The pH is then brought back to a pH value by adding a suitable base such as sodium hydroxide set from 6.0. The mycelium and other insolubles are filtered off and the filtered culture medium is mixed with extracted with a water-immiscible organic solvent to remove further impurities. That Deacetoxycephalosporin C is obtained from the aqueous semi-purified culture medium by chromatography in the following manner (If in the present application of culture medium or solution is spoken in the cultivation of microorganisms, it is understood to mean the medium that is used in the cultivation receives. This can also be referred to simply as "broth". The word "medium" is used in this context in the sense of English word "broth" used.) The aqueous medium is first chromatographed over activated carbon. the Carbon column is washed with water, to remove impurities further to remove, and then the activity is eluted with 50% aqueous acetone. The eluate is concentrated and passed through an anionic exchange haz. The deacetoxycephalosporin C is thereof, preferably with a 0.15N sodium acetate solution, eluted. The eluates are then evaporated to dryness or lyophilized, using a crude deacetoxycephalosporin C preparation received. The raw material is further chromatographed on a cellulose column or cleaned over silica gel. The active factions, the Deacet-
309846/1067309846/1067
oxycephalosporin C enthalten, werden entweder auf ein geringes Volumen konzentriert oder zur Trockene eingedampft. Das Konzentrat oder der trockene Feststoffrückstand wird in einer minimalen Menge an Isopropanol gelöst und die Lösung wird in Diäthyläther gegossen, um Deacetoxycephalosporin C als Natriumsalz auszufällen.oxycephalosporin C are either concentrated to a small volume or evaporated to dryness. That Concentrate or the dry solid residue is dissolved in a minimal amount of isopropanol and the solution becomes poured into diethyl ether to precipitate deacetoxycephalosporin C as the sodium salt.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Fungi der Arten Cephalosporium, Emericellopsis, Scopulariopsis, Paecilomyces und Diheterospora, die Penicillin N bilden, in einem Nährmedium kultiviert, das assimilierbare Quellen Von Kohlenstoff, Stickstoff und anorganischen Salzen enthält, wobei Deacetoxycephalosporin C gebildet wird.In the method according to the invention, fungi of the species Cephalosporium, Emericellopsis, Scopulariopsis, Paecilomyces and Diheterospora, which produce penicillin N, in a nutrient medium cultured containing assimilable sources of carbon, nitrogen and inorganic salts, wherein Deacetoxycephalosporin C is formed.
Die Mikroorganismen, die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nützlich sind, wurden mit der Ausnahme von Emericellopsis als Glieder der Klasse Fungi imperfect! klassifiziert, da sie keine geschlechtlichen Sporen bilden. Sie werden weiter in die Klasse Moniliales, die Familie Moniliaceae und die Arten Cephalosporium, Scopulariopsis, Paecilomyces und Diheterospora klassifiziert. Die Mikroorganismen der vorliegenden Erfindung, die Ascosporen bilden, wurden in die Art Emericellopsis, dem vollendeten geschlechtlichen Zustand von Cephalosporium, klassifiziert. Die Organismen werden dementsprechend als Ascomyceten der Klasse Eurotiales in der Familie Eurotiaceae klassifiziert.The microorganisms useful in the method of the invention have been found with the exception of Emericellopsis as members of the Fungi imperfect class! classified because they do not form sexual spores. You will continue into the class Moniliales, the family Moniliaceae and the species Cephalosporium, Scopulariopsis, Paecilomyces and Diheterospora classified. The microorganisms of the present invention that produce ascospores have been incorporated into the Species Emericellopsis, the consummate sexual state of Cephalosporium. The organisms are accordingly classified as Ascomycetes of the Eurotiales class in the Eurotiaceae family.
Die obige Klassifizierung der Fungi, die bei der vorliegenden Erfindung nützlich sind, basiert auf den beobachteten morphologischen und Kultureigenschaften. In den folgenden Abschnitten erfolgt eine taxanomische Beschreibung einer Anzahl von Fungi, die als Beispiele für die entsprechenden Arten gelten.The above classification of fungi useful in the present invention is based on those observed morphological and cultural characteristics. A taxanomic description of a number is given in the following sections of fungi, which are considered examples of the respective species.
Die Bezugnahme auf "Maerz und Paul Farbplatten" bezieht sich auf die Farbplatten in Maerz und Paul, Dictionary ofThe reference to "Maerz and Paul color plates" relates refer to the color plates in Maerz and Paul, Dictionary of
30 98 46/1067 .30 98 46/1067.
Color, McGraw-Hill Book Co., Inc. New York (1950).Color, McGraw-Hill Book Co., Inc. New York (1950).
Die sporentragenden Zellen sind Phialiden, die. direkt aus den vegetativen Hyphen oder aus Keimgangfasern der Hyphen oder aus Coremia gebildet werden. Die Phialiden sind hyalin, konisch, d.h. spitz zulaufend, und bilden Phialosporen (=Phiolensporen) an der Spitze, die entweder in Form von Kügelchen oder als fragile Ketten gebildet werden. Die Sporen sind im allgemeinen nicht-septiert, kugelig bis kurzzylindrisch. Die Kolonien variieren von glatt und feucht ohne Luftmycel bis granular und flockig mit Luftraycel. Das Mycel enthält im allgemeinen funiculare Hyphen. Die Farbe der Kolonie ist verschieden und liegt im Bereich von farblos, d.h. weiß, bis gelb bis rosa und dunkelgrau oder braun.The spore-bearing cells are phialides that. straight from the vegetative hyphae or from germ duct fibers of the hyphae or from coremia. The phialides are hyaline, conical, i.e. tapering to a point, and form phialospores (= vial spores) at the tip, which are either in the form formed by beads or as fragile chains. The spores are generally non-septate, spherical to short cylindrical. The colonies vary from smooth to moist without aerial mycelium to granular and flaky with aerial raycel. The mycelium generally contains funicular hyphae. The color the colony is diverse and ranges from colorless, i.e. white, to yellow to pink and dark gray or brown.
In den folgenden taxanomischen Beschreibungen von Cephalosporium sp.bilden die Kulturen eine unvollständige Stufe bzw. eine "Stufe imperfecti", was für die Art Cephalosporium charakteristisch ist.In the following taxanomic descriptions of Cephalosporium sp., The cultures form an incomplete stage or a "step imperfecti", which is characteristic of the species Cephalosporium.
Cephalosporium sp. NRRL 54-4-5Cephalosporium sp. NRRL 54-4-5
Sporogene Zellen werden auf unverzweigten Phialiden, die alternierend angeordnet sind, gebildet und entstehen direkt aus den synn'ematoischen Hyphen. Phialiden besitzen im wesentlichen einheitliche Durchmesser, wobei die Spitzen leicht konisch ausgebildet sind. "Die Phialiden sind einzellig und besitzen einen durchschnittlichen Durchmesser an der Basis von 2,8/u, ihre Länge liegt im Bereich von 14 bis 25/u und beträgt durchschnittlich 21/u. Die Phialosporen treten im allgemeinen in Ketten auf, enden jedoch üblicherweise in Sporenknäulen bei älteren Kulturen. Die Phiolensporen sind hyalin, erscheinen jedoch in der Masse leicht ockerfarben bis mittelgelb-rosa (Maerz und Paul Farbplatte 2-9A).Sporogenic cells are formed on unbranched phialides, which are arranged alternately, and arise directly from the synnematous hyphae. Phialids have essentially uniform diameters, with the tips are slightly conical. "The phialides are unicellular and have an average diameter the base of 2.8 / u, their length ranges from 14 to 25 / u and averages 21 / u. The phialospores generally occur in chains, but usually terminate in clusters of spores in older crops. The vial spores are hyaline, but appear slightly ocher to medium yellow-pink in the mass (Maerz and Paul color plate 2-9A).
I ,, I , #ii ^I ,, I, #ii ^
309846/1067309846/1067
Die Phiolensporen haben Größen im Bereich von 1,4 bis. 4,2/U χ 2,8 bis 4,9/U, durchschnittlich 2,4yU χ 3,5 /U. Die Sporen sind polysymmetrisch und in der Gesamtform oval bis oboval.The vial pores range in size from 1.4 to. 4.2 / U χ 2.8 to 4.9 / U, an average of 2.4yU χ 3.5 / U. The spurs are polysymmetrical and oval to oboval in overall shape.
Das Wachstum des Fungus ist auf verschiedenen Medien unterschiedlich» Auf reichen Medien wie auf V-8 Saft-Agär und Lactose-Glycerin-Peptan-Agar wachsen die Kulturen schnell und erreichen Durchmesser, die größer sind als 50 mm in 10 Tagen. Das Luftwachstum ist flockig, zuerst weiß und wird dann bei älteren Kulturen leicht ockerfarbig. Die Lufthyphen enthalten im allgemeinen aufgerichtete bis semiaufgerichtete Synnemata, wobei einige niederliegende bzw. hingestreckte funiculare . Hyphen vorhanden sind. Auf synthetischen Medien ist das Wachstum langsam, das Luftmycel ist rar oder fehlt und die Sporulation ist knapp. Die vegetative Farbe ist mittelorange (Maerz und Paul Platte 10-7F). *The growth of the fungus is different on different media » Cultures grow rapidly on rich media such as V-8 Juice Agar and Lactose-Glycerin-Peptan-Agar and reach diameters larger than 50 mm in 10 days. The air growth is flaky, white at first and then turns slightly ocher in older crops. the Aerial hyphae generally contain erect to semi-erect Synnemata, with some prostrate or prostrate funiculare. Hyphae are present. On synthetic Media, growth is slow, aerial mycelium is scarce or absent, and sporulation is scarce. The vegetative Color is medium orange (Maerz and Paul plate 10-7F). *
Cephalosporium chrysogenum ATCC 14615 Eine taxanomische Beschreibung dieses Fungus wird von R.S. Sukapure und M.J.Thirmalachar, Studies on Cephalosporium Species from India I, Mycologia LV, 563-569 (1963) gegeben.Cephalosporium chrysogenum ATCC 14615 A taxanomic description of this fungus is given by R.S. Sukapure and M.J. Thirmalachar, Studies on Cephalosporium Species from India I, Mycologia LV, 563-569 (1963).
Cephalosporium sp. NRRL 5712Cephalosporium sp. NRRL 5712
Auf allen folgenden Agar-Kolonien treten farblose Lufthyphen in 3 Tagen und gelblich-rosa Tone in 5 Tagen auf.Colorless aerial hyphae appear on all subsequent agar colonies in 3 days and yellowish-pink tones in 5 days.
Kolonien, die auf Czapek1s Lösungsagar gezüchtet werden, zeigen übermäßige flockige bis . funiculare Hyphen sowohl mit" aufgerichteten als auch mit niederliegenden Synnemata. Sie sind radial gefaltet, rund und haben einen vollständigen, ungebrochenen Rand und erreichen 38 mm aus einer "16 mm " Zone. Nach 14 Tagen tritt in diesen Kolonien keine Fruchtbildung bzw. Samenbildung auf. Sie sind mäßig gelblich-rosa, ihre Umkehrfarbe ist ein intensives orange.Colonies grown on Czapek 1 s solution agar show excessive flaky through. funicular hyphae with both erect and prostrate synnemata. They are radially folded, round, and have a complete, unbroken margin, and reach 38 mm from a "16 mm" zone. After 14 days, no fruiting or seeding occurs in these colonies They are moderately yellowish pink, their reverse color is an intense orange.
300846/1067300846/1067
Kartoffel-Dextrose-Agarkolonien sind leicht gräulich-gelb. Die Kolonien erweitern sich von einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 18 mm zu einer Zone mit einem Durchmesser von 37 mm. P.D.A.-Kolonien (Kartoffel-Dextrose-Agar) zeigen eine schlechte Lufthyphenbildung, sie erscheinen samtig und sind funicular und besitzen aufgerichtete und niederliegende Synnemata. Die Phialiden sind übermäßig und entstehen aus den Synnemata, Funiculi und den wuchernden Hyphen und bilden Konidien in Ketten und in feuchten Knäulen. Dieses Medium wird verwendet, um die Konidienstufe weiter zu untersuchen.Potato dextrose agar colonies are slightly grayish yellow. The colonies expand from an inoculated zone with a diameter of 18 mm to a zone with a Diameter of 37 mm. P.D.A. Colonies (Potato Dextrose Agar) show poor aerial hyphae formation, they appear velvety and are funicular and are erect and prostrate synnemas. The phialides are excessive and arise from the synnemata, funiculi and the proliferating ones Hyphae and form conidia in chains and in moist ones Tangles. This medium is used to further study the conidial stage.
Malzextrakt-Agar ergibt Kolonien mit einem Durchmesser von 37 mm aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 16 mm. Die Kolonien sind flockig bis funicular oder funicülös und ergaben die meisten Synnemata, die Konidienstufe ist jedoch rar. Die Kolonien sind mäßig gelTblich-rosa und die Umkehrfarbe ist schwach-orange«Malt extract agar gives colonies with a diameter of 37 mm from an inoculated zone 16 mm in diameter. The colonies are flaky to funicular or funicular and yielded most of the synnemata, which is conidic stage however rare. The colonies are moderately yellowish-pink and the Reverse color is faint orange "
Modifizierter Y-8 Saft-Agar ergibt eine Kolonie, die einen Durchmesser von 37 mm besitzt, ausgehend von einer inokulierten k-one mit einem Durchmesser von 17 sei. Die Lufthyphen sind etwas,langer als die der Kolonien des Czapelsisdiuras· Die Kolonie ist mäßig gelblich-rosa und die Umkehrfarbe ist bräunlich-gelblich-orange. Sie ist flockig bis funicular" mit hauptsächlich niedorliegenden Synnemata. Die Phialiden mit Konidien treten nur in mäßiger Zahl auf.Modified Y-8 juice agar gives a colony that contains one 37 mm in diameter based on an inoculated k-one with a diameter of 17. The aerial hyphae are somewhat longer than those of the colonies of Czapelsisdiuras The colony is moderately yellowish pink and the reverse color is brownish-yellowish-orange. It is flaky to funicular " with mainly underlying synnemata. The phialides with conidia occur only in moderate numbers.
Die Phialiden sind hyalin, zugespitzt und besitzen Längen im Bereich von 55,8 bis 92,1/u, die durchschnittliche Länge beträgt 66,2/U. Sie verlaufen konisch von 2,3 /u in "der Basis zu einer Breite von 0,5/U in der Spitze.The phialides are hyaline, pointed and have lengths in the range of 55.8 to 92.1 / u, the average length is 66.2 / rev. They are tapered from 2.3 / u in "to the base to a width of 0.5 / U at the top.
Die unicellularen, hyalinen, länglichen bis elliptischen Konidien besitzen Längen im Bereich von 5,6 bis 7,7/u und Breiten im Bereich von 2,5 bis 3,5/u; ihre durchschnittliche Größe beträgt 6,8 bis 3,1/U. . ■ , ■The unicellular, hyaline, elongated to elliptical Conidia have lengths in the range from 5.6 to 7.7 / u and Widths in the range from 2.5 to 3.5 / u; their average Size is 6.8 to 3.1 / U. . ■, ■
309846/1067309846/1067
Cephalosporin sp. NRRL 5716Cephalosporin sp. NRRL 5716
Die Kolonien auf den oben beschriebenen Agarmedien bilden kein makroskopisch sichtbares, freies Luftmycel, sondern man beobachtet ein fast glattes, flaches, feuchtes, pastiges Mycel, das durch leicht radiale Falten gezeichnet ist.Form colonies on the agar media described above no macroscopically visible, free aerial mycelium, but rather an almost smooth, flat, moist, pasty one Mycelium, which is marked by slightly radial folds.
Das Lösungsagar von Czapek ergibt eine Kolonie, die aus einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 20 mm einen Durchmesser von 32 mm erreichen kann. Die Phialiden entstehen aus festgepackten, niederliegenden Synnemata und verbreiten sich von der Myceloberflache randomartig. Diese Kolonie ist schwachgelblich-weiß und besitzt eine glatte Gesamtperipherie. Die Umkehrfarbe ist -weiß. Es bildet sich ein lösliches, schwachgelbliches grünes Pigment.The solution agar from Czapek results in a colony consisting of an inoculated area with a diameter of 20 mm can reach a diameter of 32 mm. The phialides arise from tightly packed, prostrate synnemata and spread randomly from the mycelial surface. This colony is pale yellowish-white and has a smooth overall periphery. The reverse color is -white. It educates a soluble, pale yellowish green pigment.
Die Kartoffel-Dextrose-Agarkolonien ähneln" den Czapek-Kolonien in der Größe, der Farbe, der Phialidenbildung, der Konsistenz und dem Pigment. Sie unterscheiden sich dadurch, daß die Kartoffel-Dextrose-Kolonien durch einen engen, radial gefalteten, gefransten Rand begrenzt sind. Nach 14 Tagen wird das lösliche Pigment intensiver.The potato dextrose agar colonies resemble "the Czapek colonies in size, color, phialid formation, consistency and pigment. They differ in that the potato dextrose colonies are delimited by a narrow, radially folded, fringed edge. After 14 days the soluble pigment becomes more intense.
Malzextrakt-Agarkolonien sind ähnlich wie die auf dem Lösungsagar von Czapek, die lösliche Pigmentbildung tritt jedoch nicht auf. Bis zu 7 Tagen ist diese Kolonie auf beiden Oberflächen weiß und nach 14 Tagen wird sie schwachgrünlichgelb auf beiden Oberflächen. . _.Malt extract agar colonies are similar to those on the solution agar by Czapek, but the soluble pigment formation does not occur. This colony is on both of them for up to 7 days Surfaces white and after 14 days it turns pale greenish yellow on both surfaces. . _.
Modifizierter V-8-Saftagär ergibt eine Kolonie, die sich von den obigen Kolonien in verschiedenen· Eigenschaften unterscheidet. Sie ist hellbraun und besitzt relativ tiefe, enge radiale Falten. Die Umkehrfarbe ist schwach-braun und das Mycel dringt gut in den Agar "ein. Lose, farblose Lufthyphenbüschel punktieren die Oberfläche.Modified V-8 juice agar yields a colony that grows from distinguishes the above colonies in various properties. It is light brown and has relatively deep, narrow radial folds. The reverse color is pale brown and that Mycelium penetrates the agar well. Loose, colorless aerial hyphae tufts dot the surface.
Mikroskopisch besteht diese Kolonie aus einer Matte aus eng-Microscopically, this colony consists of a mat of closely
309846/1067309846/1067
gewebten, unregelmäßigen Hyphen, deren Zellen geschwollen und verzerrt sind. Die Wachstumsgeschwindigkeit ähnelt der von Kolonien auf Lösungsagar von Czapek. Die Phialidenbildung ist auf diesem Medium am größten. Sie bilden sich verschwenderisch aus der Kolonieoberfläche und aus den Hyphen, die als Büschel vorliegen. Diese Phialideh sind hyalin, einzellig und spitz und sind laterialer Auswuchs der Hyphenfilamente. Ihre Größe liegt im Bereich von 20 bis 46,5/U Länge und von 2,3 bis 4,7/U Breite an ihrer Basis, im Durchschnitt beträgt sie 39,37/U χ 4,65/U. An den Spitzen sind sie 0,5/U breit.woven, irregular hyphae, the cells of which are swollen and distorted. The growth rate is similar to that of colonies on Czapek agar solution. The formation of phialides is greatest on this medium. They form wastefully from the colony surface and from the hyphae, which are present as tufts. These phialideh are hyaline, unicellular and pointed and are material outgrowths of the hyphae filaments. Their size is in the range from 20 to 46.5 / U length and from 2.3 to 4.7 / U width at their base, on average they are 39.37 / U χ 4.65 / U. At the tips they are 0.5 / U wide.
Die Konidien sind in Ketten oder feuchten Büscheln verbunden. Sie sind hyalin, einzellig, glatt und im allgemeinen spindelförmig. Einige wenige sind wurstförmig mit fast spitz verlaufenden Enden, einige sind bootsförmig. Sie sind von 3,5 bis 7,0/U lang und von 1,4 bis 2,1 >u breit, ihre durchschnittliche Größe beträgt 5,0/U χ 1,5/U.The conidia are connected in chains or moist tufts. They are hyaline, unicellular, smooth, and in general spindle-shaped. A few are sausage-shaped with almost pointed ends, some are boat-shaped. They are from 3.5 to 7.0 / U long and from 1.4 to 2.1> u wide, their average size is 5.0 / U χ 1.5 / U.
Cephalosporin sp. NRRL 5718Cephalosporin sp. NRRL 5718
Die Koloniebildung an Luftmycel auf Lösungsagar von Czapek ist mäßig und die Kolonien sind farblos. Die Hyphen sind unregelmäßig und besitzen geschwollene, verzerrte Zellen.Colony formation in aerial mycelium on solution agar from Czapek is moderate and the colonies are colorless. The hyphae are irregular and have swollen, distorted cells.
Kartoffel-Dextrose-Agar ergibt eine flache, mit Ringen oder Streifen gezeichnete Kolonie mit alternierenden Banden, die sich in der Menge an Luftwachstum unterscheiden. Das Wachstum ist funiculös und mäßig synnematisch, wobei Phialiden aus den Funiculi, Synnemata und wuchernden Hyphen entstehen, die Konidien bilden. Die feuchten Konidien bilden Ketten oder Büschel. Diese Kolonie ist auf beiden Flächen schwach gelblich-weiß. Sie wächst von einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 17 mm zu einer Kolonie, die einen Durchmesser von 40 mm besitzt, in 10 Tagen bei 26°C.Potato dextrose agar gives a flat, ringed or Stripe-drawn colony with alternating bands that differ in the amount of air growth. The growth is funicular and moderately synnematic, with phialides arising from the funiculi, synnemata and proliferating hyphae, the conidia form. The moist conidia form chains or tufts. This colony is weak on both surfaces yellowish-white. It grows from an inoculated area with a diameter of 17 mm to a colony that has a Has a diameter of 40 mm, in 10 days at 26 ° C.
Die Konidiens^ufe, die Zeichnung mit Ringen oder Streifen,The conidia, the drawing with rings or stripes,
309846/1067309846/1067
- ΊΟ -- ΊΟ -
die Hyphenbildung und die Koloniegröße sind auf Malzextrakt-Agar gleich wie auf Kartoffel-Dextrose-Agar.· Man erhält einen 4 mm farblosen Rand. Die Malzextrakt-Kolonie ist schwach gräulich-weiß und die Umkehrfarbe ist schwach gelblich-weiß.hypha formation and colony size are on malt extract agar same as on potato dextrose agar. · One gets 4 mm colorless border. The malt extract colony is weak greyish-white and the reverse color is pale yellowish-white.
Obgleich die Wachstumsgeschwindigkeit mit denen der obigen Medien verglichen werden kann, zeigen Kolonien an modifiziertem V-8-Saft-Agar das stärkste übermäßige Wachstum von Hyphen und Konidien. Diese Kolonie ist flockig bis funicular und enthält sowohl aufgerichtete als auch niederliegende Synnemata. Sie wird von einem 3 mm breiten, flachen,· fast samtartigen Rand umgeben, der etwas gewellt ist. Das Mycel ist schwach gelblich-rosa und geringfügig gräulich-weiß am Rand. Die Umkehrfarbe ist hell gräulich-dunkelgelb. Der Kolonierand steht in scharfem Kontrast mit dem Hauptteil der Kolonie.Although the growth rate can be compared to that of the above media, colonies show modified V-8 juice agar the strongest overgrowth of hyphae and conidia. This colony is flaky to funicular and contains both erect and prostrate synnemas. It is supported by a 3 mm wide, flat, · almost surrounded by a velvety edge that is somewhat wavy. The mycelium is pale yellowish-pink and slightly greyish-white on the Edge. The reverse color is light grayish-dark yellow. The colony border is in sharp contrast with the main part the colony.
Die Phialiden.sind hyaline,einzellige und spitze Strukturen. Sie sind von 18,9 bis 29,4/u lang und an ihrer Basis 2,8 /u breit, die durchschnittliche Größe beträgt 24,6 χ 2,8/u.The phialides are hyaline, unicellular and pointed structures. They are from 18.9 to 29.4 / u long and 2.8 / u at their base wide, the average size is 24.6 χ 2.8 / u.
Die Konidien sind hyalin, einzellig und elliptisch. Sie sind = von 3,5 bis 4,2/u lang und 2,1/U breit, die durchschnittliche Größe beträgt 4,1 αϊ χ 2,1 /u.The conidia are hyaline, unicellular and elliptical. You are = from 3.5 to 4.2 / U long and 2.1 / U wide, the average Size is 4.1 αϊ χ 2.1 / u.
Cephalosporium sp.. NRRL 5719Cephalosporium sp. NRRL 5719
Dieser unvollendete Zustand des Pilzes wird als genus Cephalosporium corda klassifiziert. Es wird keine vollendete Stufe gebildet.This unfinished state of the mushroom is called the genus Cephalosporium corda classified. It does not become a completed stage educated.
Die Kolonien sind· auf Lösungsagar von Czapek rar, farblos und nicht-sporenbildend bis zu 10 Tagen bei 260C. Die Anwesenheit zahlreicher Sporen auf der Agaroberflache zeigt an, daß auf diesem Agar keine Keimung auftritt. Die Kolonien auf MaIzextrakt-Agar besitzen die Neigung, relativ flach zu wachsen und eine inokulierte Fläche mit einem Durchmesser von 17 mmThe colonies are · rar, colorless to Lösungsagar of Czapek and non-spore forming up to 10 days at 26 0 C. The presence of numerous spores on the Agaroberflache indicates that no germination occurs on this agar. The colonies on corn extract agar tend to grow relatively flat and have an inoculated area with a diameter of 17 mm
309846/10 87309846/10 87
ergibt Kolonien mit einem Durchmesser von 29 mm. Die Peripherie ist scharf begrenzt und etwas ausgebogen. Gelegentliche Büschel aus flockigen bis funiculösen Hyphen erstrecken sich über die untere wuchernde Hyphenoberflache. Diese Kolonien sind sehr schwach rosa-weiß und die Umkehrfarbe ist weiß. Einige Phialiden mit endständigen Ketten und Büscheln aus Konidien entstehen aus den wuchernden Funiculi und individuellen Hyphenfilamenten. Kartoffel-Dextrose-Agar ergibt eine flache, gekerbte oder gesägte Kolonie, die austernweiß auf beiden Flächen ist und die aus einem inokulierten Bereich mit einem Durchmesser von 18 mm zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 26 mm wächst. Das Luftmycel enthält schwachflockenartige Hyphen, die lose mit funiculösen Hyphensträn- gen verwebt sind, aus denen zahlreiche Phialiden entstehen, von denen einige laterial verzweigt sind. Die Konidien bilden sich an der Spitze der Phialiden in feuchten Büscheln und selten in Ketten. Mit dem Alter sammeln sich die Sporen in der Feuchtigkeit an den Hyphenfilamenten und Funiculi. Modifizierter V-8-Saft-Agar ergibt das beste Luftwachstum. Die weißen Lufthyphen werden beige mit zahlreichen Sporen. Die Oberfläche ist unregelmäßig flockig und enthält sowohl Fun.4 ouli als auch Synnemata und zeigt einen geringfügig ge- ■ kerbten Rand. Die Phialiden bilden sich lateral sowohl auf den Funiculi als auch auf den Synnemata. Die Sporulation tritt wie auf Kartoffel-Dextrose-Agar auf.gives colonies with a diameter of 29 mm. The periphery is sharply defined and slightly curved. Occasional tufts of flaky to funicular hyphae extend over the lower, proliferating hyphae surface. These colonies are very pale pinkish-white and the reverse color is white. Some phialides with terminal chains and tufts of conidia arise from the proliferating funiculi and individual hyphae filaments. Potato dextrose agar gives a flat, notched, or serrated colony that is oyster white on both faces and that grows from an inoculated area 18 mm in diameter to a colony 26 mm in diameter. Interwoven The aerial mycelium contains slightly flaky hyphae loosely with funiculösen Hyphensträn- gen from which numerous phialids arise, some of which are branched laterial. The conidia form at the tip of the phialides in moist tufts and rarely in chains. With age, the spores collect in the moisture on the hyphae filaments and funiculi. Modified V-8 juice agar gives the best air growth. The white aerial hyphae turn beige with numerous spores. The surface is irregularly flaky and contains both fun. 4 ouli as well as synnemata and shows a slightly notched edge. The phialides form laterally on both the funiculi and the synnemata. The sporulation occurs like on potato dextrose agar.
Die Phialiden sind einzellig, hyalin und von 17 bis 26,4/u lang und an ihrer Basis 3/u breit. Die durchschnittliche . ■ Größe beträgt 11/u χ 3/U, wobei sie konisch zu 1,5 ai zulaufen.The phialides are unicellular, hyaline and from 17 to 26.4 / u long and 3 / u wide at their base. The average . ■ Size is 11 / u χ 3 / U, tapering to 1.5 ai.
Die Konidien sind hyalin, dickwandig, etwas rauh und kugel- \ förmig bis elliptisch. Sie sind von 4,2 bis 5>25vU lang und von 2,1 bis 3,5/U breit, ihre durchschnittliche Größe be-• trägt 4,64/u χ 2,85/U.The conidia are hyaline, thick-walled, somewhat rough and spherical \ shape to elliptical. They are from 4.2 to 5> 25vU long and from 2.1 to 3.5 / U wide, their average size is 4.64 / U χ 2.85 / U.
309846/1067309846/1067
Cephalosporium sp. NRRL 5720Cephalosporium sp. NRRL 5720
Das Wachstum auf Lösungsagar von Czapek bei 26°C während 10 Tagen ist mäßig und Luftmycel wird nicht gebildet. Die Kolonie befindet sich hauptsächlich unter der Oberfläche bzw. im Wasser, verbreitert sich nur 3 bis 5 mm und hat einen unbestimmten Rand.Growth on solution agar from Czapek at 26 ° C during 10 days is moderate and aerial mycelium is not formed. The colony is mostly below the surface or in the water, only widens 3 to 5 mm and has an indefinite edge.
Nach 10 Tagen bei 260C ergibt Kartoffel-Dextrose-Agar eine Kolonie, die sich von einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 12 mm auf eine Zone mit einem Durchmesser von 37 mm vergrößert. Diese Kolonie ist mit Ringen und Streifen gezeichnet und enthält alternierende Banden mit und ohne Luftmycel. Sie ist flockig bis funiculös und synnematisch. Die Kolonie ist gelblich-weiß und die Umkehrfarbe ist schwachgelb. Die Phialiden entstehen aus den Funiculi, den Synnemata und den wuchernden Hyphen.After 10 days at 26 ° C., potato dextrose agar results in a colony which enlarges from an inoculated zone with a diameter of 12 mm to a zone with a diameter of 37 mm. This colony is drawn with rings and stripes and contains alternating bands with and without aerial mycelium. It is flaky to funicular and synnematic. The colony is yellowish white and the reverse color is pale yellow. The phialides arise from the funiculi, the synnemata and the proliferating hyphae.
Malzextrakt-Agar-Kolonien erreichen einen Durchmesser von' 31 mm beim Wachsen auf einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 16 mm. Die Kolonie ist mit Ringen und Streifen gezeichnet und mit einem engen, ungebrochenen Rand aus Lufthyphen begrenzt. Die Zeichnung mit Ringen und Streifen, die Konidienstufen und die Farbe sind so, wie es bei den Kolonien auf Kartoffel-Dextrose-Agar beschrieben ist.Malt extract agar colonies reach a diameter of ' 31 mm when growing on an inoculated area with a diameter of 16 mm. The colony is marked with rings and stripes and has a narrow, unbroken border Air hyphae limited. The drawing with rings and stripes, the conidial steps and color are as described for the colonies on potato dextrose agar.
Modifizierter. V-8-Saft-Agar ergibt Kolonien, die das meiste Luftmycel enthalten. Diese Kolonien wachsen aus einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 13 mm zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 37 mm. Das Luftmycel ist dicht und zusammengewebt, stark funiculös, flockig und fast wollähnlich. Die Kolonie ist schwach gelblich-rosa. Die Umkehrfarbe zeigt alternierende Ringe, die schwach gelblich-lohfarben im Zentrum als ein dunklerer Ring sind usw.Modified. V-8 juice agar gives colonies that make up the most Contains aerial mycelium. These colonies grow into one from an inoculated area with a diameter of 13 mm Colony with a diameter of 37 mm. The aerial mycelium is dense and woven together, strongly funicular, flaky and almost wool-like. The colony is pale yellowish pink. The reverse color shows alternating rings that are faint yellowish-tan in the center than a darker ring, etc.
Die Phialiden sind lang, spitz, tubular, mit hyalinen Strukturen, die in ihrer Basis knollig ausgebildet sind. SieThe phialides are long, pointed, tubular, with hyaline structures, which are bulbous in their base. she
309846/1067309846/1067
sind von 15,4 bis 24,5/u lang, von 2,1 bis 3,5/U an ihrer Basis breit und besitzen durchschnittliche Größen von 19,9 x 2,5/U.are from 15.4 to 24.5 / u long, from 2.1 to 3.5 / u at their Base wide and have average sizes of 19.9 x 2.5 / U.
Die Konidien sind im allgemeinen glatt, einige sind warzig,hyalin und'kugelförmig bis subkugelförmig.' Sie besitzen Durchmesser im Bereich von 2,8 bis 4,9 /u und durchschnittliche Durchmesser von 3,65/U.The conidia are generally smooth, some are warty, hyaline and 'spherical to sub-spherical.' They have a diameter ranging from 2.8 to 4.9 / u and average diameters of 3.65 / rev.
Cephalosporium sp. NRRL 5721Cephalosporium sp. NRRL 5721
Auf Agar von Czapek· ist das Wachstum sparsam, nicht-pigmentiert und nicht-sporenbildend. Die Kolonien auf Malzextrakt-Agar erreichen aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 15 mm in 7 Tagen bei 260C einen Durchmesser von 28 mm. Das Luftmycel ist flockig bis samtartig. Mikroskopisch ist es funiculös und mit Synnemata versehen, die entweder aufgerichtet sind oder liegen. Die Kolonie ist mit Ringen oder Streifen gezeichnet, zeigt eine Grenze und einen inneren Rand mit verschiedenen Tönungen. Sie ist mäßig gelblich-rosa und wird von einem Rand umgeben, der schwach gelblich-rosa ist. Die Umkehrfarbe ist schwach gelblich-grün.On Czapek agar · growth is economical, non-pigmented and non-spore forming. The colonies on malt extract agar reach a diameter of 28 mm in 7 days at 26 ° C. from an inoculated zone with a diameter of 15 mm. The aerial mycelium is flaky to velvety. Microscopically it is funicular and provided with synnemata that are either erect or lying. The colony is drawn with rings or stripes, shows a border and an inner border with different tints. It is moderately yellowish pink and is surrounded by a border that is pale yellowish pink. The reverse color is pale yellowish green.
Kartoffel-Dextrose-Kolonien, die aus einer Zone aus Inokulum mit einem Durchmesser von 15 mm wachsen,werden Von einem ..eingekerbten, farblosen, schleierartigen Rand umgeben, der 8 mm breit ist. Die Hauptoberfläche der Kolonie besitzt einen Durchmesser von 30 mm und enthält einen flockigen bis funiculären, weißen, kurzen Luftfilz. Nach 14 Tagen wird die Kolonie schwach gelb-braun, die Umkehrfarbe ist mäßig orangegelb, wobei die Peripherie einen schwächeren Ton besitzt. Potato dextrose colonies growing from a zone of inoculum with a diameter of 15 mm are notched by a ... colorless, veil-like border, which is 8 mm wide. The main surface of the colony has one Diameter of 30 mm and contains a flaky to funicular, white, short air felt. After 14 days the colony turns pale yellow-brown, the reverse color is moderately orange-yellow, with the periphery having a weaker tone.
Modifizierte V-8-Saft-Agarkolonien wachsen von einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 15 mm zu Zonen mit Durchmessern von 38 mm einschließlich eines 3 bis 4 mm breiten, schleierartigen, farblosen, etwas gekerbten Randes. Der Hauptkörper der Kolonie enthält funiculäre Hyphenfilamente, dieModified V-8 juice agar colonies grow from an inoculated one Zone with a diameter of 15 mm to zones with a diameter of 38 mm including a 3 to 4 mm wide, veil-like, colorless, somewhat notched edge. The main body of the colony contains funicular hyphae filaments that
309846/106 7309846/106 7
in einem bandartigen Muster zusammengewebt sind. Die -Kolonie ist etwas flockig und zeigt geringe radiale Falten. Sie ist schwach braun mit einer gelblich-braunen Umkehrfarbe.are woven together in a ribbon-like pattern. The colony is somewhat flaky and shows slight radial folds. she is pale brown with a yellowish-brown reverse color.
Alle Agars zeigen synnematische - ' Hyphen, aber dieser Zustand wird am besten auf Kartoffel-Dextrose- und modifizierten V-8-Saft-Agar beobachtet. · Glatte, unicellulare, hyaline Phialiden entstehen aus den Synnemata und aus den wuchernden Funiculi und sind bei den Kartoffel-Dextrose-Agarkolonien beschrieben.All agars show synnematic - 'hyphae, but this condition is best observed on potato dextrose and modified V-8 juice agar. · Smooth, unicellular, hyaline Phialides arise from the synnemata and the proliferating funiculi and are found in the potato-dextrose agar colonies described.
Diese Phialiden sind im Bereich von 9,1 bis 38,5/U lang und von 2,1 bis 2,8 /U breit an ihrer Basis. Sie besitzen durchschnittliche Größen von 22,26/u χ 2,5/U und verlaufen spitz auf 0,7/U zu. Die Konidien sind unicellular, glatt, hyalin und kugelförmig bis subkugelförmig. Sie sind von 2,8 bis 4,9 /U lang und von 2,8 bis 4,2 /u breit, im Durchschnitt besitzen sie Größen von 3,6/u χ 3,1 /u.These phialides are in the range from 9.1 to 38.5 / U long and from 2.1 to 2.8 / U broad at their base. You own average Sizes from 22.26 / u χ 2.5 / u and are pointed to 0.7 / U. The conidia are unicellular, smooth, hyaline and spherical to sub-spherical. They are 2.8 to 4.9 / U long and 2.8 to 4.2 / U wide, on average they have Sizes from 3.6 / u χ 3.1 / u.
Cephalosporium sp. NRRL 5722Cephalosporium sp. NRRL 5722
Auf Lösungsagar von Czapek erreichen sie Durchmesser von 32 mm aus inokulierten Flächen von 14 mm. Das Mycel ist flach, farblos auf beiden Oberflächen, radial durchfurcht und frei von Luftmycel. Malzextrakt-Agarkolonien wachsen zu Kolonien mit einem Durchmesser von 36 mm aus einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 20 mm. Die Lufthyphen sind funicular und besitzen sowohl aufstehende als auch liegende Synnemata, sie sind radial durchfurcht und von einem flachen, glatten, 2 mm breiten Rand umgeben. Die Phialiden entstehen sowohl aus den Funiculi als auch den Synnemata mit einer guten Konidienentwicklung. Malzextrakt-Kolonien sind rosa-gelboraun und ihre Umkehrfarben sind mittel-gelblich-weiß. Die Kolonien, die auf Kartoffel-Dextrose-Agar wachsen, sind funicular, scheinen samtartig zu sein und enthalten kurze, aufrechte Hyphenfilamente. Die Konidien sind rar. Die Kultur ergibt eine gräulich-weiße Kolonie mit einem mittelgrauen-On solution agar from Czapek they reach a diameter of 32 mm from inoculated areas of 14 mm. The mycelium is flat, colorless on both surfaces, radially furrowed and free from aerial mycelium. Malt extract agar colonies grow into colonies with a diameter of 36 mm from an inoculated area with a diameter of 20 mm. The aerial hyphae are funicular and have both upright and lying synnemata, they are radially furrowed and have a flat, surrounded by a smooth, 2 mm wide margin. The phialides arise from both the funiculi and the synnemata with good conidial development. Malt extract colonies are pink-yellow-brown and their reverse colors are medium-yellowish-white. the Colonies growing on potato dextrose agar are funicular, appear to be velvety and contain short, erect hyphae filaments. The conidia are rare. The culture results in a grayish white colony with a medium gray
309846/10 67309846/10 67
braunen, 2 mm breiten Rand und die Umkehrfarbe ist mittelgelb. Sie erreicht einen Durchmesser von 30 mm aus einer inokulierten Fläche von 16 mm Durchmesser. Auf modifiziertem V-8-Saft-Agar besitzen die Kolonien schwach gräulich-weiße Lufthyphen, die bei der Sporulation beige bis lederfarben werden. Die Umkehrfarbe ist hellbraun mit einem gelblich-weißen,· 3 mm Rand bzw. Saum. Die inokulierte Fläche mit einem Durchmesser von 15 mm wächst zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 34 mm in 10 Tagen bei 260C. Diese Kolonie enthält einen relativ tiefen, flockenartigen bis funiculären Luftfilz und ist stark synnematon.brown, 2 mm wide border and the reverse color is medium yellow. It reaches a diameter of 30 mm from an inoculated area of 16 mm diameter. On modified V-8 juice agar, the colonies have pale grayish-white aerial hyphae that turn beige to buff-colored when sporulated. The reverse color is light brown with a yellowish-white, 3 mm border or hem. The inoculated area with a diameter of 15 mm grows to a colony having a diameter of 34 mm in 10 days at 26 0 C. This colony contains a relatively deep, flake to funiculären airfelt and is strongly synnematon.
Die Konidienstufe wurde in allen drei Medien beobachtet. Die Phialiden sind hyalin, einzellig, konisch verlaufend und spitz. Sie besitzen in ihrer Basis Breiten im Bereich von 1,4 bis 3,5/u und verlaufen spitz zu 1,4 /u; sie sind von 10,5 bis 25,9/U lang und die durchschnittliche Größe beträgt 20,2/U χ 3,75/U. Die Konidien sind einzellig, hyalin, elliptisch bis oval bis oboval und bilden entweder Ketten oder schleimige (mucoide) Büschel. Sie sind von 2,1 bis 2,8/u breit und von 3,5 bis 4,9/u lang, die durchschnittliche Grcie beträgt 4,0/U χ 2,45/U.The conidial stage was observed in all three media. The phialides are hyaline, unicellular, conical and pointed. In their base they have widths in the range from 1.4 to 3.5 / u and taper to 1.4 / u; they are from 10.5 up to 25.9 / U long and the average size is 20.2 / U χ 3.75 / U. The conidia are unicellular, hyaline, elliptical to oval to oboval and form either chains or slimy (mucoid) tufts. They are from 2.1 to 2.8 / u wide and from 3.5 to 4.9 / u long, the average size is 4.0 / U χ 2.45 / U.
Cephalosporium sp. NRRL 5723Cephalosporium sp. NRRL 5723
Diese Kultur wird durch ihre, imperfekten Stufe gekennzeichnet und gehört zu der Art Cephalosporium corda. Keine perfekte Stufe ist evident. Das Wachstum ist auf allen Agars beschränkt und man beobachtet eine Reihe von unregelmäßigen Lappen, die sich radial von der inokulierten Stelle erstrecken. This culture is characterized by its imperfect level and belongs to the species Cephalosporium corda. No perfect level is evident. The growth is on all agars limited and a series of irregular lobes are observed extending radially from the inoculated site.
Auf Lösungsagar von Czapek wird eine Kolonie gebildet, die unregelmäßig gekerbt bis lobulär (=kleinlappig) ist und die Lappen sind gefranst. Die unregelmäßige Lappenbildung ergibt Unterschiede im Durchmesser, die von 25 nun bis 30 mm betragen und sich von einer 12 mm inokulierten Zone expandieren.A colony is formed on solution agar from Czapek, which is irregularly notched to lobular (= small-lobed) and which The rags are fringed. The irregular flap formation results in differences in diameter that range from 25 to 30 mm and expand from a 12 mm inoculated zone.
309846/1067309846/1067
Die freien Luftkomponenten sind rar und werden mikroskopisch beobachtete Sie bestehen aus zerstreuten Phialiden, Synnemata und Lufthyphenfasern. Diese Kolonie ist auf beiden Flächen farblos.The free air components are rare and become microscopic observed They consist of scattered phialides, synnemata and aerial hyphae fibers. This colony is on both surfaces colorless.
Kolonien auf Kartoffel-Dextrose-Agar sind tief und unregelmäßig gelappt und bilden nur beschränkte weiße Lufthyphen und werden von einem glatten, 3 mm breiten Rand umgeben. Sie haben Durchmesser vim Bereich von 30 bis 35 mm. Sowohl die aufgerichteten als auch die liegenden Synnemata ergeben Phialiden, die in Ketten oder feuchten Knäulen Sporen bilden. Das vegetative Mycel ist flach, hellgräulich-braun, die Umkehrfarbe ist schwach gelblich-braun.Colonies on potato dextrose agar are deeply and irregularly lobed and form only limited white aerial hyphae and are surrounded by a smooth, 3 mm wide border. They have diameters ranging from 30 to 35 mm. As well as the erect as well as the lying synnemata result in phialides, which form spores in chains or moist clusters. The vegetative mycelium is flat, light grayish-brown, the reverse color is pale yellowish-brown.
Die Malzextrakt-Kolonien sind stark und unregelmäßig kleinlappig und sie besitzen einen engen, radial gefalteten Rand. Sie sind mittel-bräunlich-rosa, die Umkehrfarbe ist schwach gelblich-rosa. Die Phialiden- und Konidienbildung ist ähnlich wie bei den Kartoffel-Dextrose-Kolonien, jedoch stärker.The malt extract colonies are strong and irregularly small-lobed and they have a narrow, radially folded edge. They are medium-brownish-pink, the reverse color is weak yellowish pink. The formation of phialides and conidia is similar as with the potato dextrose colonies, but stronger.
Modifizierter V-8-Saft-Agar ergibt eine Kolonie, die in ihrem Durchmesser bis zu 40 mm variiert, ausgehend von einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 15 mm. Ein ungleichmäßiger, kleinlappiger, farbloser, unter der Oberfläche befindlicher, 3 mm breiter Rand umgibt die Kolonie. Diese Kolonie ist flockig bis funicular, wobei die Synnemata und Lufthyphen als flache Oberfläche auftreten-und .am Rand ein dichteres und tieferes Wachstum beobachtet wird. Es ist schwach bräunlich-rosa und die Umkehrfarbe ist schwaqh bräunlich-gelb. Die Phialiden entstehen aus den Synnemata, Funiculi und wuchernden Hyphen. / Modified V-8 juice agar yields a colony that varies in diameter up to 40 mm, starting from an inoculated area with a diameter of 15 mm. An uneven, The colony is surrounded by a small-lobed, colorless, 3 mm wide margin located below the surface. This colony is flaky to funicular, with the synnemata and aerial hyphae appear as a flat surface and a denser and deeper growth is observed at the edge. It is weak brownish-pink and the reverse color is schwaqh brownish-yellow. The phialides arise from the synnemata, funiculi and proliferating hyphae. /
Auf Kartoffel-Dextrose- und auf modifiziertem V-8-Saft-Agar werden in den Kolonien Phialiden beobachtet und aus diesen Kolonien beschrieben. Sie sind hyalin, ..unicellular, mit knolliger Basis und sie verlaufen langsam konisch zu einerOn potato dextrose agar and on modified V-8 juice agar Phialides are observed in the colonies and from these Colonies described. They are hyaline, ..unicellular, with bulbous base and they slowly taper to one
30 98 46/106730 98 46/1067
Spitze mit einer Breite von 1/u. Durchschnittlich sind sie von 12,5 Ms 23,0/U lang und an ihr.er Basis von 2,1 bis 2, 8/u breit. Die durchschnittliche Größe beträgt 19,0 χ 2,3/u.Tip with a width of 1 / u. They are average from 12.5 Ms 23.0 / U long and at their base from 2.1 to 2.8 / U wide. The average size is 19.0 χ 2.3 / u.
Die Konidien sind unicellular, hyalin, glatt und elliptisch bis oval. Sie sind von 2,8 bis 5,6 >u lang und von-2,1 bis i 3,5/u breit. Die durchschnittliche Größe beträgt 4,48^u χ 2,8/U.The conidia are unicellular, hyaline, smooth, and elliptical to oval. They are from 2.8 to 5.6> u long and from -2.1 to i 3.5 / u wide. The average size is 4.48 ^ u χ 2.8 / rev.
Cephalosporium sp. NRRL 5724Cephalosporium sp. NRRL 5724
Luftfreie Hyphen sind auf allen, im folgenden beschriebenen Medien rar und treten entweder als flockenartige Büschel oder als gestreute einzelne Strähnen auf einem feucht erscheinenden" Mycel auf.Air-free hyphae are rare on all media described below and appear either as flaky tufts or as scattered individual strands on a moist-looking " Mycelium on.
Inokulum, das auf eine Fläche mit einem Durchmesser von 17 mm auf Lösungsagar nach Czapek aufgebracht wurde und bei 260C während 10 Tagen inkubiert wurde, wächst zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 39 mm. Ausgezackte Stellen einer ungleichmäßig gezackten Peripherie scheinen sich im Mittelpunkt der Kolonie durch radiale Reihen mit weniger Entwicklung zu verbinden. Verstreute Phialiden entstehen auf der flachen Myceloberflache und unterstützen feuchte Konidienbüschel. Das Mycel ist schwach gelblich-weiß. Die Umkehrfarbe ist weiß.Inoculum which was applied to an area with a diameter of 17 mm on solution agar according to Czapek and which was incubated at 26 ° C. for 10 days, grows into a colony with a diameter of 39 mm. Jagged spots on an unevenly jagged periphery seem to connect in the center of the colony by radial rows with less development. Scattered phialides arise on the flat mycelium surface and support moist tufts of conidia. The mycelium is pale yellowish-white. The reverse color is white.
Malzextrakt-Agarkolonien wachsen von einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 18 mm zu Kolonien mit Durchmessern von 37 mm. Diese Art der Kolonie"besitzt einen 4 mm breiten Rand, der schleierartig ist und dessen äußerer Saum unklar ist. Der Hauptteil der Kolonie ist flach und glatt und besitzt ein kreisförmiges Muster aus unregelmäßig angeordneten Büscheln, die die Kolonie von dem Rand trennen. Verstreute Phialiden, die feuchte Knäule aus Konidien tragen, treten randomartig über der schwach rosa-gelbbraunen Oberfläche auf. Die Umkehrfarbe der Kolonie ist schwach gelblich-weiß.Malt extract agar colonies grow from an inoculated area with a diameter of 18 mm to colonies with a diameter of 37 mm. This type of colony "has a 4 mm wide Edge that is veil-like and the outer edge of which is unclear. The main part of the colony is flat and smooth and possesses a circular pattern of irregularly arranged tufts separating the colony from the edge. Scattered Phialides, bearing moist conidia balls, occur randomly over the pale pinkish-yellow-brown surface. The reverse color of the colony is pale yellowish white.
309846/1067309846/1067
Kartoffel-Dextrose-Agar ergibt, wenn er mit einer Zone mit einem Durchmesser von 14 mm inokuliert wurde, eine Kolonie mit einem Durchmesser von 35 mm. Der Rand ist 4 mm breit, schleierartig und hauptsächlich submers. Diese Kolonie ist flach und glatt und enthält zerstreute, flockenartige bis funiculäre Büschel aus Hyphen. Die Phialiden bilden Konidien in kurzen Ketten oder feuchten Knäulen, sind jedoch relativ selten und auf der Oberfläche gut verstreut. Die Kononie ist schwach orangegelb auf beiden Seiten, aber auf der umgekehrten Seite etwas schwacher gefärbt. Der gefärbte Teil ist unregelmäßig gelappt. .Potato Dextrose Agar yields when used with a zone 14 mm in diameter, a colony 35 mm in diameter. The edge is 4 mm wide, veil-like and mainly submerged. This colony is flat and smooth and contains scattered, flaky up funicular tufts of hyphae. The phialides form conidia in short chains or moist clumps, but are relatively rare and well-dispersed on the surface. The conony is pale orange-yellow on both sides, but slightly less colored on the opposite side. The colored part is irregularly lobed. .
Modifizierte V-8-Saft-Agarkolonien wachsen von einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 15 mm zu Kolonien mit einem Durchmesser von 34 mm. Ein sehleierartiger, 3 bis 7 mm breiter Rand umgibt eine dichtere Zentralfläche, der Rand ist unregelmäßig gelappt bzw. verfranst. Freie Luft-Komponenten sind spärlich. Der nahezu teigige, flache zentrale Teil ist schwach gelblich-weiß auf beiden Oberflächen. Die Mycelzellen sind geschwollen und verzerrt. Es wird kein lösliches Pigment gebildet. Auf diesem Agar ähnelt die Kultur C. chrysogenum.Modified V-8 juice agar colonies grow from an inoculated one Area with a diameter of 15 mm to colonies with a diameter of 34 mm. A egg-like, 3 bis A 7 mm wide margin surrounds a denser central surface, the The edge is irregularly lobed or frayed. Free air components are sparse. The almost doughy, flat central Part is pale yellowish-white on both surfaces. The mycelial cells are swollen and distorted. It won't soluble pigment formed. The culture on this agar resembles C. chrysogenum.
Die Phiolensporen sind glatt, einzellig, hyalin und elliptisch. Sie sind von 4,2 bis 5,6 λι lang und von 2,1 bis 3,5/u breit, die durchschnittliche Größe beträgt 5,27/U χ 3,58 λι.The vial spores are smooth, unicellular, hyaline, and elliptical. They are from 4.2 to 5.6 λι long and from 2.1 to 3.5 / u wide, the average size is 5.27 / U χ 3.58 λι.
Die Phialiden sind hyalin, röhrenförmig und werden seitlich auf wuchernden Hyphen gebildet. Sie sind von 10,5 bis 19,6 /U lang und von 2,1 bis 3,5/u breit an ihrer Basis. Die durchschnittliche Größe beträgt 15,89 /U χ 2,5/U. Sie verlaufen · konisch und sind an ihren Spitzen 1,0 /u breit.The phialides are hyaline, tubular and are formed laterally on proliferating hyphae. They are from 10.5 to 19.6 / rev long and from 2.1 to 3.5 / u wide at their base. The average Size is 15.89 / U χ 2.5 / U. They run conical and are 1.0 / u wide at their tips.
Cephalosporium sp. NRRL 5725Cephalosporium sp. NRRL 5725
Diese Kultur wächst auf Lösungsagar nach Czapek kaum und bildet ein nicht-pigmentiertes My eel mit einem unbestimmten Rand.This culture hardly grows on solution agar according to Czapek and forms a non-pigmented myelium with an indefinite border.
3098467106730984671067
Die Kultur wächst mäßig gut auf Kartoffel-Dextrose-Agar und auf Malzextrakt-Agar. Auf einem modifizierten V-8-Saft-Agar tritt ein übermäßiges Wachstum auf. Die Kolonien werden nach lOtägiger Züchtung bei 26° C beschrieben.The culture grows moderately well on potato dextrose agar and on malt extract agar. Overgrowth occurs on modified V-8 juice agar. The colonies are after 10 days of cultivation at 26 ° C.
Auf Malζextrakt-Agar entwickelt sich eine inokulierte Fläche mit einem Durchmesser von 15 mm zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 30 mm· Sie besitzt eine schwach bräunlichweiße Farbe. Die Umkehrfarbe ist farblos. Der zentrale Teil der Kolonie ist charakteristisch synnematisch in einem Netzwerk von funiculären bis flockigen Hyphen. Es tritt ein leicht ausgebogener Rand aus kurzen Lufthyphen auf, verflochten mit sowohl aufgerichteten als auch liegenden Synnemata.An inoculated area develops on Malζextrakt agar with a diameter of 15 mm to a colony with a diameter of 30 mm · It has a pale brownish white color. The reverse color is colorless. The central part the colony is characteristically synnematic in a network of funicular to flaky hyphae. It occurs Slightly curved edge from short aerial hyphae, intertwined with both erect and lying synnemata.
Modifizierter V-8-Saft-Agar ergibt eine Kolonie, die einheitlich dicht ist und durch radial verlaufende Durchfurchungen gekennzeichnet ist. Die Peripherie ist schwach ausgebogen. Die Kolonie ist bräunlich-grau und ist an den Durchfurchungen und an der Peripherie etwas dunkler. Die umgekehrte Farbe ist schwach gelblich-braun. Sie ist funicular bis,flockig und enthält sowohl aufgerichtete als auch liegende Synnemata. Es entsteht eine Kolonie mit einem Durchmesser von 32 mm aus einer Inokulationsfläche mit einem Durchmesser von 15 mm.Modified V-8 juice agar results in a colony that is uniformly dense and has radial grooves is marked. The periphery is slightly curved. The colony is brownish-gray and is at the furrows and a little darker on the periphery. The reverse color is pale yellowish brown. It's funicular up, flaky and contains both erect and recumbent synnemas. The result is a colony with a diameter of 32 mm an inoculation area with a diameter of 15 mm.
Kartoffel-Dextrose-Agar ergibt auf einer inokulierten Fläche mit einem Durchmesser von 15 mm eine Kolonie mit einem Durchmesser von 28 mm. Die Kolonie ist dünn, schleierartig und funicular. Die Peripherie ist schwach ausgebogen. Es sind schwach strahlenförmig verlaufende Falten vorhanden, die zu den ausgebogenen Einkerbungen verlaufen. Die Kolonie ist auf beiden Flächen farblos.Potato dextrose agar gives a colony with a diameter on an inoculated area with a diameter of 15 mm of 28 mm. The colony is thin, veil-like, and funicular. The periphery is slightly curved. There are Faintly radial folds are present, which run to the curved notches. The colony is colorless on both surfaces.
Auseinanderlaufende Phialiden entstehen aus den Funiculi, Synnemata und wuchernden Hyphen. Diese Phialiden verlaufen schwach konisch, sie sind hyalin, glatt und unverzweigt. Sie sind an ihrer Basis 3/u breit und in ihren Spitzen O,5yuDiverging phialides arise from the funiculi, Synnemas and proliferating hyphae. These phialides are running out slightly conical, they are hyaline, smooth and unbranched. They are 3 / u wide at their base and 0.5yu at their tips
3 0 98 48/10673 0 98 48/1067
breit. Sie besitzen Längen im Bereich von 9,5 bis 35»O/u» die durchschnittliche Größe beträgt 22/U χ 3/U·wide. They have lengths in the range from 9.5 to 35 »O / u » the average size is 22 / U χ 3 / U ·
Die Konidien werden in feuchten Knäulen oder Ketten an den Spitzen der Phialiden gebildet. Diese Konidien sind hyalin, glatt, einzellig und subkugelförmig' bis elliptisch·. Sie sind von 2,1 bis 3,5/u breit und von 2,1 bis 4,2 /u lang. Die durchschnittliche Größe beträgt 3,43/u χ 2,63/u.The conidia are in moist clusters or chains on the Tips of the phialides formed. These conidia are hyaline, smooth, unicellular and subspherical 'to elliptical. they are from 2.1 to 3.5 / u wide and from 2.1 to 4.2 / u long. The average Size is 3.43 / u χ 2.63 / u.
Cleistothecia sind kugelförmig, rund (globrous) und besitzen Durchmesser von 25 bis 120/u mit einer sub-hyalinen Peridie. Die Ascosporen sind einzellig, ellipsoid," dunkelwandig mit 3 bis 6 charakteristischen longitudinalen Flügeln. Die Ascocarpen . __'_' * enthalten von einigen (weniger als 5) bis vielen 8-sporigen Asci, die verschwindende Wände (=kleine Wände) enthalten.Cleistothecia are spherical, round (globrous) and have a diameter of 25 to 120 / u with a sub-hyaline peridia. The ascospores are unicellular, ellipsoidal, "dark-walled with 3 to 6 characteristic longitudinal wings. The ascocarps. __'_ ' * contain from some (less than 5) to many 8-spore asci, which contain vanishing walls (= small walls).
Emericellopsis sp. NRRL 5713Emericellopsis sp. NRRL 5713
Dieser Fungus ist ein Glied der Familie Eurotiaceae und er besitzt sowohl eine Konidienstufe als auch eine ascogene Stufe. A16OO5 ist als Emercellopsis von Beyma klassifiziert.This fungus is a member of the Eurotiaceae family and he has both a conidial and an ascogenic stage Step. A16OO5 is classified as an Emercellopsis by Beyma.
Auf Lösungsagar nach Czapek erhält man ein dichtes Luftwachstum, aber keine Art von Sporen. Die Kolonie erstreckt sich aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 18 mm bei "260C während 10 Tagen auf eine Fläche mit einem Durchmesser von 37 mm. Die Lufthyphen sind zuerst weiß und werden dann mäßig gelblich-rosa. Die Umkehrfarbe ist lebhaft orange. Es werden Synnemata und funiculäre Hyphen gebildet.Dense air growth is obtained on solution agar according to Czapek, but no type of spores. The colony extends from an inoculated zone with a diameter of 18 mm at 26 ° C. for 10 days to an area with a diameter of 37 mm. The aerial hyphae are first white and then become moderately yellowish-pink. The reverse color is vivid orange Synnemata and funicular hyphae are formed.
Malzextrakt-Agar ergibt eine synnematische, flockige bis funiculäre Kolonie mit einem Durchmesser von 32 mm aus einer Inokulationszone mit einem Durchmesser von 18 mm. Die KolonieMalt extract agar results in a synnematic, flaky to funicular colony with a diameter of 32 mm from an inoculation zone with a diameter of 18 mm. The colony
30 98 46/108730 98 46/1087
ist schwach orange-gelb und die Umkehrfarbe ist schwach gelblich-rosa. Innerhalb von 14 Tagen tritt keine Fruchtbildung auf.is pale orange-yellow and the reverse color is pale yellowish-pink. No fruiting occurs within 14 days on.
Kartoffel-Dextrose-Agar ergibt eine Kolonie, die einen Durchmesser von 32 mm erzielt, ausgehend von einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 18 mm. Die Kolonie ist mit Ringen und Streifen gezeichnet, enthält wenig kurzes, weißes Luftmycel auf einer schwach orange-gelben, trüben Matte, deren Umkehrfarbe schwach gelblich-rosa ist. Etwas verstreutes Perithecium ist erkenntlich, die Konidien sind aber im Überfluß vorhanden.Potato dextrose agar yields a colony that is one diameter of 32 mm, starting from an inoculated zone with a diameter of 18 mm. The colony is with Rings and stripes drawn, contains little short, white aerial mycelium on a pale orange-yellow, cloudy mat, whose reverse color is pale yellowish pink. Somewhat scattered perithecium can be seen, but the conidia are in Abundance available.
Modifizierter V-8-Saft-Agar ergibt eine Kolonie, die aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 18 mm bis zu einer Zone mit einem Durchmesser von 31 mm wächst. Sie ist radial gefaltet, funicular bis flockig, leicht gelblichrosa mit einer Umkehrfarbe von mittel-orange. Die Phialiden entstehen aus Synnemata, Funiculi und wuchernden Hyphen« Durch die ascogene Stufe ist jedoch die Konidienstufe verkleinert. Modified V-8 juice agar yields a colony consisting of an inoculated zone 18 mm to grows to a zone with a diameter of 31 mm. It is folded radially, funicular to flaky, slightly yellowish-pink with an inverse color of medium orange. The Phialids arise from synnemata, funiculi and proliferating hyphae «However, the ascogenic stage reduces the conidial stage.
Cleistothecia sind schwarz, kugelig und kugelförmig bis sub-,kugelförmig„mit dicken Wänden aus pseudoparenchymatischen Zellen. Sie besitzen Durchmesser von 57,4 bis 131,7/U, der durchschnittliche Durchmesser beträgt 86,57/U. -Zwei oder mehr Asci sind in dem Cleistothecium enthalten.' Die Asci sind hyalin, dünnwandig und fragil. Der durchschnittliche Durchmesser beträgt 28/u. Sie enthalten 8 braune, ovale Ascosporen, die mit 3 bis 5 schwach gesägten Flügeln, die 1,5/U breit sind, longitudinal verziert sind. Diese Sporen sind von 6,3 bis 8,4 /u lang und 4,2/U breit. Die durchschnittliche Größe beträgt 7,4/u χ 4,2/U.Cleistothecia are black, spherical and spherical to sub-, spherical "with thick walls of pseudoparenchymatic cells. They have a diameter of 57.4 to 131.7 / U, the average diameter is 86.57 / U. -Two or more Asci are included in the cleistothecium. ' The asci are hyaline, thin-walled and fragile. The average diameter is 28 / u. They contain 8 brown, oval ascospores, those with 3 to 5 weakly serrated wings, the 1.5 / U wide are decorated longitudinally. These spores are from 6.3 to 8.4 / u long and 4.2 / u wide. The average size is 7.4 / u χ 4.2 / u.
Die Phialiden sind hyalin, glatt und gelegentlich verzweigt. Sie sind im Bereich von 35 bis 70 ai lang und durchschnittlich iß 3 ο «i G / ! U © ίThe phialides are hyaline, smooth, and occasionally branched. They are in the range 35 to 70 ai long and an average eat three ο «i G /! U © ί
49/U lang. Sie sind an ihrer Basis 2,5yu breit und verlaufen an ihren Spitzen langsam auf 0,5 /u konisch. Die Konidien sammeln sich in feuchten Knäulen an den Spitzen der Phialiden. Sie sind glatt, hyalin und elliptisch und von 2,5 bis 3,0/u breit und von 3,5 bis 8,4"/u lang, die durchschnittliche Größe beträgt 8,0 χ 2,8 αι. Phialidenverzweigungen können bis zu 54/u. lang sein und ebenfalls Konidien bilden.49 / U long. They are 2.5 u wide at their base and slowly taper to 0.5 u at their tips. The conidia collect in moist clusters at the tips of the phialides. They are smooth, hyaline and elliptical and from 2.5 to 3.0 / u wide and from 3.5 to 8.4 "/ u long, the average size is 8.0 χ 2.8 αι. Phialidenbranches can be up to 54 / u. Be long and also form conidia.
Emericellopsis sp. NRRL 5714Emericellopsis sp. NRRL 5714
Dieser Fungus ist ein Glied der Familie Eurotiaceae und bildet sowohl eine Konidien- als auch eine ascogene Stufe und ist als Species von Emercellopsis von Beyma charakterisiert. Übermäßige Cleistrothecia erscheinen auf einem modifizierten V-8-Saft-Agar, das eine Kolonie ergibt, dessen Zentrum praktisch schwarz-ist. Die restliche Fläche der Kolonie ist dunkelrötlich-grau. Die Umkehrfarbe ist bräunlich-orange. Kolonien in diesem Agar sind mit Ringen oder Streifen gezeichnet, was man am besten auf der entgegengesetzten Oberfläche beobachtet, strahlenförmig gefaltet, gekerbt und flockig bis funicular. Innerhalb von 3 Wochen wird ein schwarzes, lösliches Pigment gebildet. Diese Kolonie wächst bei 26°C in 10 Tagen aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 20 mm zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 37 mm. Auf diesem Agar tritt ebenfalls eine mäßig dichte Konidienstufe auf.This fungus is a member of the Eurotiaceae family and forms both a conidial and an ascogenic stage and is characterized as a species of Emercellopsis by Beyma. Excessive Cleistrothecia appear on a modified V-8 juice agar that gives a colony, its center practically black-is. The remaining area of the colony is dark reddish gray. The reverse color is brownish-orange. Colonies in this agar are drawn with rings or stripes what is best observed on the opposite surface, Radially folded, notched and flaky to funicular. Within 3 weeks it will turn into a black, soluble pigment educated. This colony grows from one at 26 ° C in 10 days inoculated zone with a diameter of 20 mm to a colony with a diameter of 37 mm. On this agar there is also a moderately dense conidial step.
Kartoffel-Dextrose-Agar ergibt eine Kolonie, die von einer inokulierten Zone mit 20 mm Durchmesser zu. einer Kolonie mit einem Durchmesser von 38 mm in 10 Tagen bei 26°C wächst. Zahlreiche unentwickelte Cleistothecia werden gebildet. Die Konidien sind relativ schwer. Das Mycel ist funicular und entwickelt sowohl aufrechte als auch liegende Synnemata. Diese Kolonie ist schwach gelblich-rosa und wird von einem 3 mm Rand aus farblosen, luftfreien Hyphen umgeben« Die Umkehrfarbe des Mediums ist orange-gelb.Potato Dextrose Agar yields one colony by one inoculated zone with a diameter of 20 mm. a colony with a diameter of 38 mm grows in 10 days at 26 ° C. Numerous undeveloped cleistothecia are formed. The conidia are relatively heavy. The mycelium is funicular and developed both erect and recumbent synnemata. This colony is pale yellowish pink and is sized by a 3 mm Edge of colorless, air-free hyphae surrounded «The reverse color of the medium is orange-yellow.
309848/1087-.309848 / 1087-.
Malzextrakt-Agar-Kolonien können aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 20 mm zu Kolonien mit Durchmessern von 37 mm wachsen. Man beobachtet eine gute Konidienbildung, aber die ascogene Stufe entwickelt sich nicht. Die Kolonie ist schwach orange-gelb auf beiden Flächen. Sie ist funicular und entwickelt sowohl aufrechte als auch liegende Synnemata. Malt extract agar colonies can be transformed from an inoculated zone with a diameter of 20 mm to colonies with a diameter grow from 37 mm. Good conidial formation is observed, but the ascogenic stage does not develop. The colony is pale orange-yellow on both surfaces. It is funicular and develops both erect and recumbent synnemata.
Auf Lösungsagar nach Czapek entwickeln sich die Luftkomponenten schlecht. Die Kolonie ist relativ flach und schimmert. Sie erreicht aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 20 mm Durchmesser von 44 mm. Diese Kolonie ist schwach gelblich-grün auf beiden Flächen mit einem 4 mm farblosen Rand aus Hyphen unter der Oberfläche. Die Hyphen sind unregelmäßig geformt, verzerrt und mit Vacuolen versehen.The air components develop poorly on solution agar according to Czapek. The colony is relatively flat and shimmering. It reaches 44 mm in diameter from an inoculated zone with a diameter of 20 mm. This colony is pale yellowish green on both surfaces with a 4 mm colorless border of hyphae below the surface. The hyphae are irregularly shaped, distorted and provided with vacuoles.
Cleistothecia auf modifizierten V-8-Saft-Agar sind dunkelbraun bis schwarz, kahl, kugelförmig bis subkugelförmig und besitzen Durchmesser von 28 bis 85 Ai. Der durchschnittliche Durchmesser beträgt 56,6 ai. Sie enthalten subkugelförmige Asci, die farblos und fragil sind. Diese Asci besitzen einen Durchmesser von 18,6 ai und enthalten jeweils 8 braune Ascosporen. Von 3 bis 5 Flügeln sind longitudinal an den Sporen angeordnet und 2/U breit. Die Ascosporen besitzen Größen im Bereich von 8,4 bis 11,2 ai in der Länge und von 4,9 bis 7,0/u in der Breite, die durchschnittlichen Größen sind 10,0 χ 5,6 ai. Cleistothecia on modified V-8 juice agar are dark brown to black, glabrous, spherical to subspherical and have a diameter of 28 to 85 Ai. The average diameter is 56.6 ai. They contain subspherical asci that are colorless and fragile. These asci have a diameter of 18.6 ai and each contain 8 brown ascospores. From 3 to 5 wings are arranged longitudinally on the spores and 2 / U wide. The ascospores have sizes in the range from 8.4 to 11.2 ai in length and from 4.9 to 7.0 / u in width, the average sizes are 10.0 5.6 ai.
Auf Kartoffel-Dextrose-Agar wird eine typische Cephalosporium-Konidienstufe beobachtet. Die Phialiden entstehen aus Funiculi, Synnemata und wuchernden Hyphen. Sie sind unicellular, hyalin und verlaufen von der Basis zur Spitze etwas konisch. Ihre Basis ist 2 ai breit, die Spitzen sind 0,5 ai breit. Sie sind von 20 bis 60 ai lang und durchschnittlich 40 χ 2 ai groß. Konidien, die von den Phialiden episch gebildet werden und die feuchte Knäule bilden, sind hyalin, glatt, uni-A typical Cephalosporium conidium step is observed on potato dextrose agar. The phialides arise from funiculi, synnemata and proliferating hyphae. They are unicellular, hyaline, and tapered slightly from base to tip. Their base is 2 ai wide, the tips are 0.5 ai wide. They are 20 to 60 ai long and an average of 40 χ 2 ai in size. Conidia, which are epically formed by the phialides and which form moist clumps, are hyaline, smooth, uni-
309846/1067309846/1067
~ 24~ 24
cellular und elliptisch. Sie sind von 2,1. bis 4,2/U breit und von 3>5 bis 7,0/U lang. Die durchschnittliche Größe beträgt 3/u χ 5/u.cellular and elliptical. They are from 2.1. up to 4.2 / U wide and from 3> 5 to 7.0 / U long. The average size is 3 / u χ 5 / u.
Emericellopsis sp. NRRL 5717Emericellopsis sp. NRRL 5717
Dieser Fungus bildet sowohl eine ascogene als auch'eine Konidienstufe. Er ist als Glied der Familie Eurotiaceae klassifiziert. Dieser Fungus ist als Emercellopsis von Beyma klassifiziert. Beide dieser fruchttragenden Stufen werden an modifizierten V-8-Saft-Agar beschrieben. Sie treten jedoch ebenfalls bei Kartoffel-Dextrose-Agar auf. In Lösungsagar nach Czapek oder in Malzextrakt-Agar wird bei 26°C in 14 Tagen keine Fruchtbildung erkenntlich.This fungus forms both an ascogenic and a conidial stage. It is classified as a member of the Eurotiaceae family. This fungus is classified as an Emercellopsis by Beyma. Both of these fruiting stages are described on modified V-8 juice agar. However, they also kick with potato dextrose agar. In solution agar after Czapek or in malt extract agar, no fruit formation is noticeable at 26 ° C in 14 days.
In Lösungsagar nach Czapek erhält man eine Kolonie mit einem Durchmesser von 35 mm, deren Peripherie unbeschädigt und im wesentlichen kreisförmig ist. Diese Kolonie expandiert aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 18 mm. Auf diesem Medium treten die dichtesten Lufthyphen auf und die Kolonie erscheint samtartig. Die mikroskopische Untersuchung zeigt Synnemata und wuchernde funiculäre Hyphen. Sie ist mäßig gelblich-rosa und die andere Seite ist gelblich-orange bis lebhaft orange. .In solution agar according to Czapek, a colony with a diameter of 35 mm is obtained, the periphery of which is undamaged and in the is essentially circular. This colony expands from an inoculated zone with a diameter of 18 mm. on The densest aerial hyphae appear in this medium and the colony appears velvety. The microscopic examination shows synnemas and proliferating funicular hyphae. It is moderately yellowish-pink and the other side is up to yellowish-orange vivid orange. .
Malzextrakt-Agar ergibt eine Kolonie, die im wesentlichen von Luftkomponenten frei ist, flach, glanzlos und .schwach gelblichorange gefärbt ist. Die andere Seite-ist schwach gelblich-weiß. Die .Wachstumsgeschwindigkeit ist ähnlich wie bei der Kolonie in dem Agar nach Czapek.Malt extract agar results in a colony which is essentially free of air components, is flat, dull and has a faint yellowish orange color. The other side is pale yellowish white. The rate of growth is similar to that of the colony in the agar to Czapek.
Kartoffel-Dextrose-Agar-Kolonien wachsen aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 16 mm zu Kolonien mit Durchmessern von 35 mm. Die Kolonieoberfläche ist flockig bis wollähnlich. Es sind sowohl aufgerichtete als auch liegende Synnemata vorhanden, die Phialiden ergeben. Diese Kolonie ist schwach gelblich-rosa und die umgekehrte Seite ist schwach orange-gelb.Potato dextrose agar colonies grow from an inoculated Zone 16 mm in diameter to colonies 35 mm in diameter. The colony surface is flaky up wool-like. There are both erect and recumbent synnemas that make phialides. This colony is pale yellowish-pink and the reverse side is pale orange-yellow.
309846/1007 ■■-.-■'··"■■■ :■-309846/1007 ■■ -.- ■ '·· "■■■: ■ -
,2320698, 2320698
Modifizierter V-8-Saft-Agar ergibt eine Kolonie, die aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 20 mm zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 39 mm wächst. Synnematisches, flockiges bis funiculäres Mycel unterstützt eine starke Konidienstufe. Zahlreiche hyaline Cleistothecia werden in 6 Tagen gebildet, werden darin schwarz, kahl und kugelförmig bis subkugelförmig in 10 Tagen. Sie enthalten zahlreiche hyaline, fragile Asci, die ihrerseits 8 Ascosporen enthalten. Diese Ascosporen sind mittelbraun und oval und longitudinal mit 2 bis 6 zackigen bzw. gezackten Flügeln geschmückt, die 0,5/U breit sind.Modified V-8 juice agar results in a colony emerging from an inoculated zone with a diameter of 20 mm a colony with a diameter of 39 mm grows. Synnematic, flaky to funicular mycelium supports a strong conidium level. Numerous hyaline cleistothecia will be Formed in 6 days, become black, glabrous, and spherical to sub-spherical in 10 days. They contain numerous hyaline, fragile asci, which in turn contain 8 ascospores. These ascospores are medium brown and oval and adorned longitudinally with 2 to 6 serrated or serrated wings that are 0.5 / U wide.
Cleistothecia treten in Lufthyphen auf oder sie können teilweise oder ganz in dem Agar eingetaucht sein. Sie besitzen Durchmesser vim Bereich von 16 bis 116/u, durchschnittliche Durchmesser von 50 Ai und können so wenig wie 2 Asci enthalten. Die Asci besitzen Durchmesser von 29/U. Die Ascosporen enthalten relativ dicke Wände, sie haben Längen im Bereich von 5,6 bis 7,0/u und Breiten im Bereich von 2,8 bis 4,9 Ai, die durchschnittliche Größe beträgt I6yu χ 3»8vu.Cleistothecia occur in aerial hyphae or they can be partially or fully immersed in the agar. They range in diameter from 16 to 116 / u, average diameters of 50 Ai, and can contain as few as 2 asci. The asci have a diameter of 29 / U. The ascospores contain relatively thick walls, they have lengths in the range from 5.6 to 7.0 / u and widths in the range from 2.8 to 4.9 Ai, the average size is I6yu χ 3 »8vu.
Die Phialiden sind verzweigt oder unverzweigt, hyalin, glatt und spitzen sich zu. Phialidenverzweigungen können 30 Ai lang sein. Im allgemeinen sind die Phialiden von 30 bis 70/u lang und an ihrer Basis 1,5/u breit. Sie sind im Durchschnitt 51,3/u lang. .Konidien treten an den Enden der Phialiden auf und bilden feuchte Knäule. Die Konidien sind hyalin, glatt, spindelförmig, nähern sich elliptischen Formen und von 8,4 bis 14,0/u lang. Ihre Breite liegt im Bereich von 3,5 bis 6,3 /u. Die durchschnittliche Konidiengröße beträgt 4,7 x 11,5/U.The phialides are branched or unbranched, hyaline, smooth and pointed. Phialide branches can be 30 Ai long. In general, the phialides are 30 to 70 / u long and 1.5 / u wide at their base. They are on average 51.3 / u long. .Conidia occur at the ends of the phialides and form moist clusters. The conidia are hyaline, smooth, spindle-shaped, approximate elliptical shapes and from 8.4 to 14.0 / u long. Their width is in the range from 3.5 to 6.3 / u. The average conidia size is 4.7 x 11.5 / U.
Emericellopsis sp«- NRRL 5446Emericellopsis sp "- NRRL 5446
Cleistothecia werden auf V-8-Saft-Agar im Übermaß gebildet und mäßig auf Kartoffel-Dextrose-Agar. Das Wachstum ist spärlich auf Czapek1s-Agar. Cleistothecia sind dunkelbraun bis bräunlich-schwarz, kahl, kugelförmig bis·subkugelförmig und habenCleistothecia are excessively formed on V-8 juice agar and moderately on potato dextrose agar. The growth is sparse on Czapek 1 s agar. Cleistothecia are dark brown to brownish-black, glabrous, spherical to subspherical and have
309846/1067309846/1067
Durchmesser im Bereich von 3i> bis 68 M9 der durchschnittliche Durchmesser beträgt 50/u. Das Peridium"ist ungefähr 5 /u dick, schwach "braun und enthält engverflochtene Hyphen. Die Asci sind subkugelförmig und besitzen Durchmesser im Bereich von 21/U. Die Asci sind &-sporig und bilden einen bis viele Asco pro Ascocarpien. Die Ascosporen sind ellipsoid bis oval, 5,6 bis 7f0/U χ 8,4 bis 10,5 /U, durchschnittlich 6,2 bis 10,1/U, dunkelbraun, glatt mit prominenten, d.h. ausgebildeten Flügeln, im allgemeinen vier, die sich longitudinal erstrecken, ungefähr 2 /U, und im gleichen Abstand von der Ascosporenwand. Unregelmäßige Kerben oder Einschnitte treten an den Rändern der Flügel auf. Die Oberflächen der Ascosporen sind sonst glatt. : Diameter in the range from 3i> to 68 M 9 the average diameter is 50 / u. The peridium "is about 5 / u thick, weakly" brown and contains closely intertwined hyphae. The asci are subspherical and in the range of 21 / U in diameter. The asci are & -sporous and form one to many asco per ascocarpia. The ascospores are ellipsoidal to oval, 5.6 to 7 f 0 / U χ 8.4 to 10.5 / U, on average 6.2 to 10.1 / U, dark brown, smooth with prominent, ie developed, wings, in general four extending longitudinally, about 2 / U, and equidistant from the ascospore wall. Irregular nicks or cuts appear on the edges of the wings. The surfaces of the ascospores are otherwise smooth. :
Eine Cephalosporium-Konidienstufe wird ebenfalls gebildet, sie ist jedoch in allen Medien sparsam. Auf Kartoffel-Dextrose-Agar entstehen aus den synnematischen Luft- oder liegenden Hyphen unverzweigte Phialiden, die hyaiin sind, durchschnittliche Größen von 38 /U χ 1,6 /u besitzen und zu den Spitzen hin konisch verlaufen. Die Sporen treten im allgemeinen in kurzen Ketten von 5 bis 6 auf und enden in einem feuchten Knäuel. Die Konidien sind hyaiin, einzellig, subkugelförmig bis oval, 5,5 bis 6,5/u χ 10 bis 12yu, im allgemeinen 5,8 /u χ 10,6/u.A cephalosporium conidial step is also formed, but it is economical in all media. On potato dextrose agar The synnematic aerial or lying hyphae give rise to unbranched phialids, which are hyaiin, average sizes of 38 / U χ 1.6 / U and point towards the tips are conical. The spores generally appear in short Chains from 5 to 6 and ending in a damp ball. The conidia are hyaiine, unicellular, subspherical to oval, 5.5 to 6.5 / u 10 to 12 yu, generally 5.8 / u χ 10.6 / u.
Die Kultur wächst mäßig auf V-8-Saft-Agar und Kartoffel-Dextrose-Agar.-Auf V-8-Saft-Agar sind die Kolonien.flockig bis funicular, das Luftmycel ist weiß bis schwach-braun, wobei das Substratmycel blau-grau erscheint. Die Farbe auf der anderen Seite ist in jungen Kulturen bläulich-orange. The culture grows moderately on V-8 juice agar and potato dextrose agar V-8 juice agar, the colonies are flaky up funicular, the aerial mycelium is white to pale brown, the substrate mycelium appears blue-gray. The color on the other hand is bluish-orange in young cultures.
Emericellopsis sp. NRRL 544? .Emericellopsis sp. NRRL 544? .
Dieser Organismus ist ein Cleistothecia-Fungus, der zu der Familie Eurotiaceae gehört. Die Gleistothecia werden im Übermaß innerhalb von 5 Tagen auf V-8-Saft-Agar gebildet, spärlich auf Kartoffel-Dextrose-Agar. Auf dem Agar nach Czapek tritt ein sehr schlechtes Wachstum auf.This organism is a Cleistothecia fungus that belongs to the family Eurotiaceae. The gleistothecia are formed in excess within 5 days on V-8 juice agar, sparingly on potato dextrose agar. Very poor growth occurs on the Czapek agar.
309846/Ί087 ' ; ' '309846 / Ί087 ';''
Die Ascocarpien sind, kugelförmig kahls öiraisi big schwarz, besitzen einen Durchmesser von 25 bia·. 120/U, im. allgemeinen ungefähr von 70 /α* Das PerMiuja ist transparent9 hyalin bis hellbraun und 5 bis 6/U dick« Die AsGocarpiens die randomartig in dem Substr-atmycel angeordnet sind9 siithalten einen bis viele Asci* Die Asci sind kugelförmig Ms subkugslförmig, unregelmäßig in ihrer Kontur, schwindend 9 besitzen Durchmesser von 14 bis 1SyU und enthalten .jeweils 8 Sporen. Die Ascosporen sind ellipsoid bis oval, dunkelbraun, einzellig, mit vier schwach-braunen,'long!tudinalen Flügeln, die mäßig gezahnte Ränder haben und die sich bis zu 2,1 ai erstrecken können. The ascocarpies are spherical, glabrous s öiraisi big black, have a diameter of 25 bia ·. 120 / U, im. Generally, about 70 / α * The PerMiuja is transparent 9 hyaline to light brown, and 5 to 6 / U thick "The AsGocarpien s are random-like arranged in the SUBSTR atmycel 9 siithalten one to many Asci * The asci are spherical Ms subkugslförmig, irregularly in their contour, shrinking 9 have a diameter of 14 to 1SyU and contain 8 spores each. The ascospores are ellipsoidal to oval, dark brown, unicellular, with four pale brown, long! Tudinal wings, which have moderately serrated edges and which can extend up to 2.1 ai .
Eine Konidienstufe wird ebenfalls im Übermß auf Kartoffel-Dextrose-Agar gebildet und mäßig auf V-8-Saft-Agar, Die Konidiophoren (=Konidientrager) sind Phialiden, die aus den funiculären, liegenden Lufthyphen entstehen. Die Konidiophoren sind hyalin, unverzweigt, glatt, hauptsächlich 3 /U χ 28 ai, mit basal en Septierungen. Die Konidien sind einzellig, kugelförmig, subkugelförraig bis oboval, polysymme trisch und besitzen Größen im Bereich von 2,8 bis 8,4/U χ 3»5 bis 11 /u, durchschnittlich 7 x 6,5/u· Die Konidien werden in kugelförmigen Köpfen gebildet, die mit benachbarten Konidienköpfen verschmelzen· A conidial step is also formed in excess on potato dextrose agar and moderately on V-8 juice agar. The conidiophores (= conidia carriers) are phialides which arise from the funicular, lying aerial hyphae. The conidiophores are hyaline, unbranched, smooth, mainly 3 / U χ 28 ai, with basal septations. The conidia are unicellular, spherical, subspugelförraig to oboval, polysymme metric and have sizes in the range from 2.8 to 8.4 / U χ 3 »5 to 11 / u, on average 7 x 6.5 / u · The conidia are in spherical heads that merge with neighboring conidial heads
Die Kulturen wachsen mäßig, die Umkehrfarbe ist bräunlichorange, das Oberflächenwachstum ist farblos bis bläulich-grau, flockig bis funicular.The cultures grow moderately, the reverse color is brownish-orange, the surface growth is colorless to bluish-gray, flaky to funicular.
Der imperfekte Zustand dieses Organismus ist eine Form von Cephalosporium.The imperfect state of this organism is a form of Cephalosporium.
309846/1067309846/1067
Die Bildung von Konidien mit "entweder glatten oder raunen Wänden, die sowohl aus den lateralen als auch aus den endständigen Phialiden, aber nicht vollständig gebildet werden, wie auch die Farbmuster und die Koloniebeischreibung zeigen, daß diese Kultur am besten . zwischen die Gruppe III von Raper und Thorn, die durch Scopulariopsis brevicaulis var. glabra Thorn dargestellt wird,und die Gruppe IX, die durch S. diversispora dargestellt wird, paßt.The formation of conidia with "either smooth or whispered Walls formed from both the lateral and terminal phialides, but not entirely, as well as the color samples and the colony description show that this culture is best. between group III of Raper and Thorn, caused by Scopulariopsis brevicaulis var. glabra thorn is represented, and group IX, represented by S. diversispora, fits.
Das Wachstum dieses Fungus auf Lösungsagar nach Czapek ist sparsam und farblos. Es tritt keine Fruchtbildung auf.The growth of this fungus on solution agar according to Czapek is economical and colorless. There is no fruiting.
Auf Kartoffel-Dextrose-Agar wird eine Kolonie gebildet, die innerhalb von 10 Tagen bei 260C aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 22 mm zu einer Kolonie mit einem Durchmesser von 34 mm wächst. Die Sporulatiori ist mäßig und auf die inokulierte Zone beschränkt, die Nährmedium enthält, das in das Inokulum mit übertragen wurde* Das Mycel ist farblos auf beiden Oberflächen und hat einen glatten, gleichmäßigen Rand. . A colony is formed on potato dextrose agar which grows within 10 days at 26 ° C. from an inoculated zone with a diameter of 22 mm to a colony with a diameter of 34 mm. The sporulation is moderate and limited to the inoculated zone, which contains nutrient medium that was carried over into the inoculum * The mycelium is colorless on both surfaces and has a smooth, even border. .
Malzextrakt-Agar ergibt eine Kolonie, die aus einer inokulierten Zone mit einem Durchmesser von 15 mm ihren Durchmesser auf 33 mm erhöht hat. Diese Kolonie ist schwach gelblich-rosa auf beiden Oberflächen mit einem farblosen, 4 min breiten, strahlenförmig gefalteten Rand. Sowohl aufrechte als auch liegende Synnemata und funiculäre Hyphen bilden Phialiden, die Konidien, allgemein in Ketten, aber gelegentlich in feuchten Knäulen, entwickeln.Malt extract agar yields a colony from an inoculated Zone with a diameter of 15 mm has increased its diameter to 33 mm. This colony is pale yellowish pink on both surfaces with a colorless, 4 min wide, radially folded edge. Both upright and lying synnemata and funicular hyphae form phialides, the conidia develop, generally in chains, but occasionally in moist clusters.
Modifizierter V-8-Saft-Agar ergibt die beste Konolieentwicklung von Luftkomponenten. Diese Kolonie erreicht aus einer inokulierten Zone mit einem: Durchmesser von 15 mm einen Durchmesser von 33 mm. Eine vergleichsweise flache, 3 mm breite Randzone ist nicht gut gewachsen und durch strahlenförmig verlaufende Sporulationsgriffel bzw. -finger markiert. DerModified V-8 juice agar gives the best conolia development of air components. This colony reaches from an inoculated zone with a: diameter of 15 mm a diameter of 33 mm. A comparatively flat, 3 mm wide edge zone has not grown well and is marked by sporulation pens or fingers that run radially. Of the
'3098 46/1067'3098 46/1067
größere mittlere Teil dieser Kolonie ist schwach dunkelgelb, das Ergebnis einer relativ starken Sporulation. Diese Fläche ist stark synnematisch. Die Umkehrfarbe ist mittelbraun, nach 10 Tagen dunkelt diese Farbe zu einem hellen schokoladenbraun.larger central part of this colony is pale dark yellow, the result of relatively strong sporulation. This area is strongly synnematic. The reverse color is medium brown, after 10 days this color darkens to a light chocolate brown.
Um die Konidienstufe dieser Kultur zu beschreiben,' wurde der Kartoffel-Dextrose-Agar verwendet. Phialiden entstehen aus Synnemata und Funiculi, einige sind endständige Verlängerungen der Konidiophoren. Sie sind einheitlich geformt, an ihrer Basis vergrößert und werden spitz. Sie sind an ihrer Basis 2,1/u breit und an ihren Spitzen 0,5/u breit. Die Phialiden sind von 17 bis 34/U lang und durchschnittlich 19,4 /U χ 2,1 /U groß.To describe the conidial stage of this culture, 'became the Used potato dextrose agar. Phialides arise from synnemata and funiculi, some are terminal extensions of the conidiophores. They are uniformly shaped on hers Base enlarged and become pointed. They are 2.1 / u wide at their base and 0.5 / u wide at their tips. The Phialids are from 17 to 34 / U long and on average 19.4 / U χ 2.1 / U great.
Die Konidien sind entweder grobwandig oder glatt, hyalin, nicht-septiert, kugelförmig bis subkugelförmig und besitzen typischerweise abgestumpfte Rundteile, die für den Genus Scopulariopsis charakteristisch sind. Die glatten Sporen sind oft elliptisch bis oval, im allgemeinen kleiner und sie sind offensichtlich unentwickelt. Beide Arten von Sporen werden auf modifizierten V-8-Saft-Agarkolonien beobachtet. Die glatten Konidien sind von 3»5 bis 4,9/U lang und von 1,4 bis 2,1/U breit, durchschnittlich beträgt ihre Größe 4,1/U χ 1,9yU· Die groben oder rauhen Sporen sind von 3,5 bis 5,6/U lang und von 2,8 bis 4,2/U breit, durchschnittlich beträgt ihre Größe 4,3/u χ 3,6/U, Diese rauhen Konidienoberflachen variieren von verrucös (=mit kleinen Warzen versehen) bis zu echinulat (» seeigelartig) und ähneln Penicillium-Sporen. Bis zu 14 Tagen tritt keine perfekte Stufe auf.The conidia are either coarse-walled or smooth, hyaline, non-septate, spherical to sub-spherical and typically have truncated round parts, which are common to the genus Scopulariopsis are characteristic. The smooth spores are often elliptical to oval, generally smaller and they are obviously undeveloped. Both types of spores are observed on modified V-8 juice agar colonies. the smooth conidia are from 3 »5 to 4.9 / U long and from 1.4 to 2.1 / U wide, on average their size is 4.1 / U χ 1.9yU The coarse or rough spores are from 3.5 to 5.6 / U long and from 2.8 to 4.2 / U wide, their size is average 4.3 / u χ 3.6 / U, These rough conidial surfaces vary from verrucous (= provided with small warts) to echinulate (»sea urchin-like) and resemble Penicillium spores. Up to 14 days no perfect stage occurs.
Literaturstellen: K.B. Raper und C. Thorn, 1949. A manual of the Penicillin. The Williams and Wilkins Company, Baltimore, 697-701.References: K.B. Raper and C. Thorn, 1949. A manual of the penicillin. The Williams and Wilkins Company, Baltimore, 697-701.
Morphologie und Kultureigenschaften von Paecilomyces Paecilomyces carneus NRRL 5711Morphology and cultural characteristics of Paecilomyces Paecilomyces carneus NRRL 5711
A13215 wird als Stamm von Paecilomyces carneus (Duche1 und. Heim) in der Ordnung Moniliales klassifiziert.A13215 is classified as a strain of Paecilomyces carneus (Duche 1 and. Heim) in the order Moniliales.
309846/1067309846/1067
Die Kolonien sind allgemein samtartig bis flockig und;die Tiefe "des Luftfilzes variiert entsprechend dem Substrat. Das Wachstum auf Lösungsagar nach Czapek ist relativ dünn und etwas funicular. Die Kolonien sind im allgemeinen farblos, werden mit der Konidienentwicklung etwas verfärbt. Die Peripherien sind manchmal geringfügig gekerbt oder gesägt und auf Agar nach Czapek sind sie durch ein Band von tiefsubmersem Mycel betont. Die Umkehrfarben haben leuchtend grünliche Tönungen bis zu gelben Tönungen, und in einigen Medien treten braune Tönungen auf.The colonies are generally velvety to flaky and; the depth "of the air felt varies according to the substrate Growth on solution agar according to Czapek is relatively thin and something funicular. The colonies are generally colorless and become somewhat discolored as the conidia develop. The peripheries are sometimes slightly notched or sawed, and on agar according to Czapek they are covered by a band of deep submersem Stressed mycelium. The reverse colors are bright greenish Tints to yellow tints, and brown tints appear in some media.
Die verzweigten Konidiophoren, die von 100 bis 300/u lang sind, entstehen aus dem Agar oder aus wuchernden Lufthyphen. Sich gabelnde Verzweigungen können Längen von 40/U erreichen. Häufig treten sekundäre Verzweigungen oder Subverzweigungen auf, die von 10 bis 15/u lang sind. Sterigmata bilden sich in zahlreichen Arten auf den Konidiophoren und deren Verzweigungen. Sie können spitz als Einzelsterigma oder in Wirtein bis zu 5 auftreten. Sie können als Windungen längs der Hauptachse mit Internodien von 5 bis 20/u auftreten. Im allgemeinen sind die Sterigmata in Wirtein stark divergent. Metulae sind weniger häufig, aber manchmal treten sie in Wirtein auf, wobei nur ein einziges Sterigma daran haftet. Die individuellen Sterigmata, die stark divergent sind, treten oft länger längs der Konidiophoren und deren Verzweigungen auf. . . ' .The branched conidiophores, which are from 100 to 300 / u long, arise from the agar or from proliferating aerial hyphae. Bifurcating branches can reach lengths of 40 / U. Secondary branches or sub-branches that are from 10 to 15 / u long occur frequently. Sterigmata are formed in numerous kinds on the conidiophores and their branches. They can occur pointedly as a single sterigma or in hosts up to 5. They can be used as coils lengthways the main axis with internodes of 5 to 20 / u occur. in the in general, the sterigmata in Wirtein are very divergent. Metulae are less common, but sometimes they occur in Wirtein, with only a single sterigma attached to it. The individual sterigmata, which are strongly divergent, occur often longer along the conidiophores and their branches. . . '.
Die Form der Sterigmata typisiert die Gattung. Sie sind immer lanzettig und sind praktisch zylindrisch von ihrer Basis bis auf ungefähr 75% ihrer Länge, wo sie stärker spitz zulaufen und eine lange dünne Röhre mit ungefähr 5,0 λχ χ 0,5 zu bilden.The form of the Sterigmata typifies the genre. They are always lanceolate and are practically cylindrical from their base to about 75% of their length, where they taper more sharply and form a long thin tube with about 5.0 λχ χ 0.5.
Die Konidien sind unicellular, subkugelförraig bis elliptisch, trocken und feingerauht und seeigelartig bis kleinstachelig. Sie bilden sich in langen Ketten und die Sporen scheinen durchThe conidia are unicellular, subspherical to elliptical, dry and finely roughened and sea urchin-like to small prickly. They form in long chains and the spores shine through
309846/1067 '309846/1067 '
eine Verbindungsbrücke zusammengehalten zn werden, ein Teil davon kann an den freien Konidien als kleine $ herabhängende Zipfel, die geringer als 1 /u lang imd 1 /u breit sind, erkannt vferden. Diese Oberflächeneigenschaften werden am besten an einem Ölimmersionsoböektiv beobachtet, wobei man Kontrastphasen-Beleuehtung verwendet. Zusätzlich zu diesen Konidien sind dickwandige, endständige Makrosporen (4,9/U χ 3*5/u) an einigen Hyphen, die 100yu χ 3/u lang sind? erkenntlich und die frei aus der Mycelmatte entstehen.a connecting bridge together zn be a part of it can at the free conidia as little $ droopy tip that is less than 1 / u long IMD 1 / u wide vferden recognized. These surface properties are best observed on an oil immersion lens using contrast phase lighting. In addition to these conidia, there are thick-walled, terminal macrospores (4.9 / U χ 3 * 5 / u) on some hyphae that are 100yu χ 3 / u long ? recognizable and which arise freely from the mycelium mat.
Auf Lösungsagar nach Czapek können die Kolonien bei 26°C in 10 Tagen Durchmesser von 32 mm erreichen, wobei danach kaum oder ein beschränktes weiteres Wachstum nach außen beobachtet wird. Sie sind relativ flach, mit einer samtartigen bis flockigen Oberfläche und mäßig funicular. Die Oberfläche und Suboberflächen wachsen lederartig. Die Subcberflachen bilden Fächer heraus, die die Kolonie'scharf begrenzen. Nach 5 Tagen sind die Kolonien weiß und. werden gelblich-weiß (ISCC-NBS, 92) und nach 10 Tagen tr-agen üie Polkörperchen (Maerz und Paul, 9-B-2).. Bei zimehinsadsr Eonidienzahl erkennt man eine schwach-rosa Tönung* Die tMcsli^farbe ist dunkel-gelblich-grün (ISCC-NBS, 137), civettgrUn (Maerz und Paul, 22-F-8). Nach 3 Wochen ist die Umkehrfarbe hell-gelbgrün (ISCC-NBS, 119), rot-grün (Maerz und Paul," 19-D-1). Die Konidienstrukturen variieren von einzelnen Sterigmata, die entweder spitz sind oder stark divergent sind, bezogen auf die Hauptachse der Konidiophoren oder derein, Zweige, bis zu Wirtein mit 2 bis 5 Sterigmata, die an der Spitze angeordnet sind. Gelegentlich sind eine oder zwei Windungen aus Sterigmata vorhanden, die die Konidiophoren unter dem Wirtel an der Spitze ergeben mit Internodien von 5 bis 20 /U. Die Sterigmata sind glattwandig und lanzettig. Sie besitzen Längen im Bereich von 10,5 bis 16,5/U und sind durchschnittlich 14,35 Ai x 2,1 /u groß, wobei die Breite längs der breitesten Fläche gemessen wird. Die einzelnen divergenten Sterigmata können 20/U erreichen.On solution agar according to Czapek, the colonies can reach a diameter of 32 mm in 10 days at 26 ° C., after which hardly any or limited further growth outwards is observed. They are relatively flat, with a velvety to flaky surface, and moderately funicular. The surface and sub-surfaces grow leather-like. The sub-surfaces form compartments which sharply delimit the colony. After 5 days the colonies are white and. become yellowish-white (ISCC-NBS, 92) and after 10 days weary polar bodies (Maerz and Paul, 9-B-2) .. At zimehinsadsr eonidia number one recognizes a pale pink tint * The tMcsli ^ color is dark - yellowish green (ISCC-NBS, 137), civett green (Maerz and Paul, 22-F-8). After 3 weeks the reverse color is light yellow-green (ISCC-NBS, 119), red-green (Maerz and Paul, "19-D-1). The conidial structures vary from individual sterigmata, which are either pointed or strongly divergent, related on the main axis of the conidiophores or their branches, up to hosts with 2 to 5 sterigmata arranged at the apex. Occasionally there are one or two coils of sterigmata which make the conidiophores under the whorl at the apex with internodes of 5 up to 20 / U. The Sterigmata are smooth-walled and lanceolate, have lengths in the range from 10.5 to 16.5 / U and are on average 14.35 Ai x 2.1 / u, with the width measured along the widest surface The individual divergent sterigmata can reach 20 / U.
i . i ι ...i. i ι ...
309846/1067309846/1067
Die Konidiophoren ■ bilden sich gabelnde Verzweigungen und diese Verzweigungen können'Subversweigungen bilden. Die -Konidiophoren sind glattwandig and 2 bis 4/u breit. Lange Ketten aus hyalinen, seeigelartigen bis kleinstacheligen Konidien, die durch eine Verbindungsbrücke verbunden sind, entstehen aus den Sterigmata. In der Masse sind diese Konidien schwach rosa. Sie sind subkugelförmig bis elliptisch und sind von 2,1 bis 3,5/U lang und von 1,75 bis 2,8/U breit. Die durchschnittliche Größe beträgt 2,3 x 3,3/U·The conidiophores ■ form bifurcating branches and these branches can form sub-branches. The -Conidiophores are smooth-walled and 2 to 4 / u wide. Long chains of hyaline, sea urchin-like to small prickly Conidia, which are connected by a connecting bridge, arise from the sterigmata. In the crowd are these conidia pale pink. They are subspherical to elliptical and are from 2.1 to 3.5 / U long and from 1.75 to 2.8 / U wide. The average size is 2.3 x 3.3 / U
Auf Malzextrakt-Agar wachsen die Kolonien bis zu 30 mm in 10 Tagen mit wenig weiterer Änderung. Das Zentrum kann gesprenkelt sein und die Kolonie kann sich nach außen in strahlenförmig verlaufenden Falten erstrecken. Ein fast weißer, 3 mm, samtartige Rand - schwach gelb-grün (ISCC-NBS, 121), seeschaumgrün (Maerz und Paul, 18-A-1) - ergibt ein flockiges bis samtartiges Zentrum, das hell-grünlichgrau (ISCC-NBS, 154), flechtenartig grün (Maerz und Paul, 26-A-2) ist. Die umgekehrte Seite ist mit Ringen oder Streifen versehen, im Zentrum grünlich-gelb und von einem konzentrischen Ringmuster umgeben, das hell-gelblich-grün (ISCC-NBS, 115), tibergrün (Maerz und Paul, 18-E-6) ist. Die Formen und Muster der Konidien, Sterigmata und Konidiophoren sind so wie zuvor beschrieben. Die Konidien besitzen Breiten im Bereich von 2,1 bis 3>5/U und Längen im Bereich von 2,8 bis 4,9/u, die durchschnittliche Größe beträgt 3,3 x 4,5/u. Die Sterigmata sind von 12,6 bis i4,0yU lang und von 2,8 bis 4,9/U breit, die durchschnittliche Größe beträgt 13»2 χ 3,6 Ai. Die Konidiophoren und Verzweigungen sind genauso wie auf Agar nach Czapek. Zusätzlich werden einzelne Makrosporen, die als Aleurosporen bezeichnet werden können, an der Spitze der Hyphenfilamente gebildet, die aus dem Agar und der wuchernden Lufthyphenmatte entstehen zu scheinen.Colonies grow up to 30 mm in size on malt extract agar 10 days with little further change. The center can be speckled and the colony may extend outward in radial folds. An almost white, 3 mm, velvety edge - pale yellow-green (ISCC-NBS, 121), sea foam green (Maerz and Paul, 18-A-1) - results a flaky to velvety center that is light greenish-gray (ISCC-NBS, 154), lichen-like green (Maerz and Paul, 26-A-2). The reverse side is provided with rings or stripes, in the center greenish-yellow and of a concentric one Surrounding ring pattern, which is light yellowish green (ISCC-NBS, 115), over green (Maerz and Paul, 18-E-6). The forms and patterns of conidia, sterigmata and conidiophores are as previously described. The conidia have widths in the range from 2.1 to 3> 5 / U and lengths in the range from 2.8 up to 4.9 / u, the average size is 3.3 x 4.5 / u. The sterigmata are from 12.6 to 14.0yU long and from 2.8 to 4.9 / U wide, the average size is 13 »2 χ 3.6 Ai. The conidiophores and branches are just like on Agar to Czapek. In addition, individual macrospores, which can be referred to as aleurospores, at the top the hyphae filaments formed from the agar and the proliferating Aerial hyphae mats appear to arise.
Auf Kartoffel-Dextrose-Agar tritt eine ähnliche Wachstumsgeschwindigkeit auf . Die Kolonie ist geringfügig gekerbt. Das A similar rate of growth occurs on potato dextrose agar. The colony is slightly notched. That
309846/1067309846/1067
Zentrum ist etwas flockig, fast ein samtartiger Filz, der ebenfalls etwas funicular ist und es wird von einer Kreisperipherie umgeben, die aus kurzen Lufthyphen besteht. Das Zentrum ist gelblich-grau (ISCC-NBS, 93),.gefärbt wie Holzasche (Maerz und Paul, 27-A-1); die Peripherie ist mittelgrau (ISCC-NBC, 265), platinfarben (Maerz und Paul, 45-A-3). Die Umkehrfarbe ist gräulich-olivgrün (ISCC-NBS, 127), bronzegrün (Maerz und Paul, 16-J-7).The center is somewhat flaky, almost a velvety felt, which is also somewhat funicular and it is made up of a circle periphery surrounded, which consists of short aerial hyphae. The center is yellowish-gray (ISCC-NBS, 93), colored as Wood ash (Maerz and Paul, 27-A-1); the periphery is medium gray (ISCC-NBC, 265), platinum colored (Maerz and Paul, 45-A-3). The reverse color is greyish-olive green (ISCC-NBS, 127), bronze green (Maerz and Paul, 16-J-7).
Die Beziehung von A13215 zu P.carneus, Duche· und Heim, ist unmißverständlich wie von A.H.S. Brown and J. Smith in "The Genus Paecilomyces Banier...", Trans.Brit.Mycol.Soc. 40(1), 17-89 (1957) beschrieben. A13215-Sterigmata erscheinen möglicherweise länger zu sein. Die Aleurosporen, die auf Kartoffel-Dextrose-Agar beobachtet werden, wurden auch bei anderen Paecilomyces species beobachtet, wie es von Raper und Thorn in the Manual of the Penicilli beschrieben ist.The relationship of A13215 to P.carneus, Duche and Heim, is unmistakably as suggested by A.H.S. Brown and J. Smith in "The Genus Paecilomyces Banier ...", Trans.Brit.Mycol.Soc. 40 (1), 17-89 (1957). A13215 sterigmata appear possibly to be longer. The aleurospores observed on potato dextrose agar were also observed in other Paecilomyces species as described by Raper and Thorn in the Manual of the Penicilli.
Weitere Penicillin N bildende Kulturen, die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren, bedingt durch ihre taxonomisehen Ähnlichkeiten mit Paecilomyces carneus NERL 5711 verwendet werden können, wurden als Glieder der Gattung Paecilomyces klassifiziert. Zwei solche Kulturen sind als Paecilomyces carneus A.T.C.C. 16329 und P.carneus NRRL 2622 "identifiziert.Further penicillin N-forming cultures that are used in the inventive Procedures conditioned by their taxonomic view Similarities with Paecilomyces carneus NERL 5711 were used as members of the genus Paecilomyces classified. Two such cultures are identified as Paecilomyces carneus A.T.C.C. 16329 and P. carneus NRRL 2622 ".
Die Phialiden treten einzeln auf oder als Gewinde oder als einzelne oder verzweigteKonidiophoren. Die Phialiden sind an ihrer Basis etwas geschwollen und verlaufen zu einer schlanken Spitze konisch. Die Phiolensporen sind eiförmig bis kurz-zylindrisch, glatt, hyalin, im allgemeinen 1,5 bis 2/u χ 2 bis 5yu. Die Aleuriosporen, die für die Species charakteristisch sind, sind groß (15 bis 30 χ 10 bis 20/u), mauerförmig, dickwandig, etwas braun-pigmentiert und multicelluloar und entstehen auf kurzen Stielen.The phialids occur singly or as threads or as single or branched conidiophores. The phialides are somewhat swollen at their base and tapering to a slender point. The vial spores are egg-shaped to short-cylindrical, smooth, hyaline, generally 1.5 to 2 / u χ 2 to 5yu. The aleuriospores common to the species are characteristic, are large (15 to 30 χ 10 to 20 / u), wall-shaped, thick-walled, somewhat brown-pigmented and multicelluloar and arise on short stems.
309846/1067309846/1067
Die Kolonien sind weiß bis £ ist weiß, wachsen sehr schnell, dicht-flockig mit einem gleichmäßigen, abrupten Rand. Es wird kein lösliches Pigment gebildet.The colonies are white to £ is white, grow very quickly, dense-flaky with an even, abrupt edge. No soluble pigment is formed.
Wie zuvor erwähnt, sind die Fungi, die bei, dem erfindungsgemäßen Verfahren nützlich sind, weiterhin alle dadurch gekennzeichnet, daß sie Penicillin N bilden. Zusätzlich besitzen die oben beschriebenen Fungi die gleichen morphologischen Eigenschaften bei der Bildung von Phiolensporen aus Phialiden, die entweder einzeln aus Hyphen oder aus verzweigten oder unverzweigten Konidiophoren gebildet werden. Die erfindungsgemäßen Emericellopsis-Organisinen sind die perfekte geschlechtliche Stufe von Cephalosporium und haben diese morphologischen Eigenschaften nicht. Sie zeigen eine Konidienstufe (Cephalosporium), die diese Eigenschaften aufweist.As previously mentioned, the fungi which are useful in the method of the invention are further characterized by that they produce penicillin N. In addition, the fungi described above have the same morphological properties in the formation of vial spores from phialides, which are formed either individually from hyphae or from branched or unbranched conidiophores. The invention Emericellopsis organisms are the perfect sexual stage of Cephalosporium and have this morphological level Properties not. They show a conidium (Cephalosporium) that has these properties.
Die Hauptzahl der oben beschriebenen Stämme von Cephalosporium, Emericellopsis, Scopulariopsis, Paecilomyces und Diheterospora wurde ohne Beschränkung hinsichtlich der Verfügbarkeit bei der dauernden Kulturkollektion von der Northern Regional Research Laboratory, Agricultural Research Serive, United States Department of Agriculture, Peoria, Illinois 61604, hinterlegt, wo den Kulturen die bei der zuvor angegebenen taxanomischen Beschreibung nach dem NamenThe major number of the above-described strains of Cephalosporium, Emericellopsis, Scopulariopsis, Paecilomyces and Diheterospora was made available by the permanent culture collection without any restriction in terms of availability Northern Regional Research Laboratory, Agricultural Research Serive, United States Department of Agriculture, Peoria, Illinois 61604, deposited where the cultures were deposited at the previously given taxanomic description after the name
der entsprechenden Kultur aufgeführten Zahlen als Eingangs- of the corresponding culture as input
zahlen zugeordnet wurden. , . Die restlichen Kulturen, die die letztere Bezeichnung ATCC besitzen, nämlich Cephalosporium chrysogenum ATCC 14615 und Paecilomyces carneus ATCC 16329, wurden ohne Beschränkung hinsichtlich der Verfügbarkeit bei der permanenten Kulturkollektion von American Type Culture Collection, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, hinterlegt. .numbers have been assigned. ,. The remaining cultures that have the latter designation ATCC own, namely Cephalosporium chrysogenum ATCC 14615 and Paecilomyces carneus ATCC 16329, were used without limitation for availability at the American Type Culture Collection's permanent culture collection, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852. .
Wie zuvor erwähnt, wird ein Organismus, der bei der vorliegenden Erfindung verwendet wird, nach einem submersen aeroben Fermentationsverfahren kultiviert. Das Kulturmedium, das ver-As previously mentioned, an organism used in the present invention becomes aerobic after a submerged Cultivated fermentation process. The culture medium that
30 98 45/1087 ' " ' ' [ 30 98 45/1087 '"'' [
schiedlichen Medien gsin^ Beispielsweise kaas sas -verschiedene Kohlenstofrquellen Yer-wendsn wie Saccharose, Glucose s Stärke und ähnliche Kohlenstoffquellen. Äibnlich kann man die Stickstoffquellen aus einer Vielzahl von Verbindungen auswählen wie Sojabohnenmehl, Sojabohnengrieß oder -staub, Baumwollsamenöl, Erdnußmehl, Aminosäuren, Aminosäuremischungen, Peptonen u.a. Aus Wirtschaftlichkeitsgründen bei der Herstellung, wegen der maximalen Ausbeute und der leichten Isolierung sind bestimmte Medien bevorzugt, beispielsweise sind Melassen eine bevorzugte Quelle von Kohlenhydraten,und bevorzugt Quellen von Stickstoff sind Sojabohnenmehl und Aminosäuren.different media gsin ^ for example kaas sas -different carbon sources Yer-wendsn such as sucrose, glucose s starch and similar carbon sources. Usually the nitrogen sources can be selected from a large number of compounds such as soybean meal, soybean meal or dust, cottonseed oil, peanut flour, amino acids, amino acid mixtures, peptones, etc.For reasons of economy in production, because of the maximum yield and ease of isolation, certain media are preferred, for example are Molasses is a preferred source of carbohydrates, and preferred sources of nitrogen are soybean meal and amino acids.
Anorganische Nährsalze, die in das Kulturmedium einverleibt werden können, umfassen die gewöhnlichen Salze, die fähig sind, Natrium-, Kalium-, Ammonium-, Calcium-, Phosphat-, Sulfat-, Chlorid-, Bromid-, Nitrat-, Carbonat-, Eisen(II)-, Eisen(IIl)-, Magnesium-, Mangan-Ionen und ähnliche Ionen zu ergeben. Die erfindungsgemäßen Fungi erfordern ähnlich wie andere Mikroorganismen, die Antibiotika ergeben, bestimmte unentbehrliche Spurenelemente für das Wachstum, ihre Entwicklung^ und ihren Metabolismus. Solche Spurenelemente können zu dem Fermentationsmedium zugegeben werden, jedoch sind sie im "allgemeinen In ausreichender Menge als Verunreinigungen in den anderen Bestandteilen vorhanden, die zu dem Kulturmedium zugefügt werden. - .Inorganic nutrient salts that can be incorporated into the culture medium include the common salts capable of are, sodium, potassium, ammonium, calcium, phosphate, sulfate, chloride, bromide, nitrate, carbonate, iron (II), Ferrous, magnesium, manganese ions and similar ions result. The fungi of the invention require similar to others Microorganisms that produce antibiotics, certain indispensable trace elements for growth, their development ^ and their metabolism. Such trace elements can be added to the fermentation medium, but they are in the "Generally present in sufficient quantity as impurities in the other ingredients that make up the culture medium be added. -.
Die erfindungsgemäßen Cephalosporium-, Emericellopsis-, · Scopulariopsis-, Paecilomyces- und Diheterospora-Organismen können in Vorrichtungen kleiner Größe wie in 1 l^Schuttelkolben kultiviert werden, wobei man geringe Mengen an Deacetoxycephalosporin C erhält. Für eine Herstellung der Cephalosporinverbindungen in größerem Maßstab werden die Organismen in Fermentationstanks in größerem Maßstab unter submersen, aeroben Fermentationsbedingungen kultiviert.The Cephalosporium, Emericellopsis, Scopulariopsis, Paecilomyces and Diheterospora organisms according to the invention can be used in devices of small size such as in 1 l ^ shake flasks are cultivated, small amounts of deacetoxycephalosporin C being obtained. For a manufacture of the cephalosporin compounds on a larger scale, the organisms are submerged in fermentation tanks on a larger scale, cultivated aerobic fermentation conditions.
309846/1067 ' ll 309846/1067 ' ll
Bei der Herstellung von Deacetoxycephalosporin C in größerem Maßstab werden die Sporen der Organismen auf einer Agar-Schrägflache gehalten. Die Sporen aus der Schrägfläche werden verwendet, um ein vegetatives Medium mit geringem Volumen zu inokulieren. Das vegetative Medium wird inkubiert, wobei man eine starke frische, tief wachsende Kultur des Mikroorganismus erhält. Dieses vegetative Wachstum wird dann als Inokulum für das Fermentationsmedium in größerem Maßstab verwendet. In einigen Fällen kann es wünschenswert sein, weiteres vegetatives Medium als Inokulum für das Fermentationsmedium zu verwenden. Solche vegetativen Medien der zweiten Stufe oder Organmedien werden im allgemeinen verwendet, wenn das Volumen des Fermentationsmediums signifikant oder wesentlich größer ist als das Volumen des ersten vegetativen Mediums. Auf diese Weise werden die Sporen der Organismen zuerst in einem geringen Volumen an vegetativem Medium kultiviert, wobei man das Inokulum für ein vegetatives Medium mit größerem Volumen erhält. Das vegetative Medium mit größerem Volumen bildet dann eine ausreichende Konzentration an Organismus, um einen schnellen Beginn der Fermentation in einem Fermentationstank in großem Maßstab zu initiieren. Das vegetative Medium kann die gleiche Zusammensetzung wie das Fermentationsmedium besitzen, oder es kann zusätzliche Bestandteile enthalten, um das Wachstum und die Bildung der Organismen in kleinem Maßstab zu unterstützen.When producing deacetoxycephalosporin C on a larger scale, the spores of the organisms are placed on an agar inclined surface held. The spores from the inclined surface are used to form a vegetative medium with little Inoculate volume. The vegetative medium is incubated, producing a strong fresh, deeply growing culture of the Microorganism. This vegetative growth is then used as an inoculum for the fermentation medium on a larger scale used. In some cases it may be desirable to use additional vegetative medium as an inoculum for the fermentation medium to use. Such second stage vegetative media or organ media are generally used when the volume of the fermentation medium is significantly or substantially greater than the volume of the first vegetative Medium. In this way the spores of the organisms are first placed in a small volume of vegetative medium cultured, obtaining the inoculum for a vegetative medium with a larger volume. The vegetative medium with The larger volume then forms a sufficient concentration of organism to allow the fermentation to begin quickly initiate in a fermentation tank on a large scale. The vegetative medium can have the same composition as the fermentation medium, or it can have additional Contain ingredients to support the growth and formation of organisms on a small scale.
Es wurde beobachtet, daß die erfindungsgemäßen Mikroorganismen Deacetoxycephalosporin C innerhalb eines pH-Bereichs von ungefähr pH 6,2 bis ungefähr pH 8,0 züchten und bilden. Während der submersen, aeroben Fermentation in Tanks in großem Maßstab nimmt der pH-Wert des Mediums von einem Anfangs-pH-Wert von ungefähr 6,5 auf einen End-pH-Wert von ungefähr 7,5 zu.It has been observed that the microorganisms of the invention deacetoxycephalosporin C within a pH range grow and form from about pH 6.2 to about pH 8.0. During submerged, aerobic fermentation in tanks in on a large scale, the pH of the medium decreases from an initial pH from about 6.5 to a final pH of about 7.5.
Die erfindungsgemäßen Organismen können bei Temperaturen zwischen ungefähr 20 und 350C gezüchtet werden. Das Deacetoxy-The organisms according to the invention can be grown at temperatures between approximately 20 and 35 ° C. The Deacetoxy
309846/1067309846/1067
cephalosporin C scheint bei einer Temperatur von ungefähr 26°C in optimalen Ausbeuten gebildet zu werden.cephalosporin C appears at a temperature of about 26 ° C to be formed in optimal yields.
Die maximale Bildung von Deacetoxycephalösporiri C tritt auf, wenn der Organismus in Tanks in großem Maßstab während einer Zeit zwischen ungefähr 4 und 7 Tagen gezüchtet wird. Wenn man jedoch in Vorrichtungen in kleinerem Maßstab züchtet, wie in 1 1-Sehüttelkolben, verläuft das Wachstum der Organismen schneller und Deacetoxycephalosporin C wird in einer kürzeren Zeit, beispielsweise während 2 oder 3 Tagen, gebildet.The maximum formation of deacetoxycephalösporiri C occurs, when the organism is grown in tanks on a large scale for a period between about 4 and 7 days. if however, if one grows in devices on a smaller scale, such as in 1 l shake flasks, the growth of the organisms proceeds faster and deacetoxycephalosporin C becomes in one shorter time, for example during 2 or 3 days.
Da der End-pH-Wert in Fermentationsmedium in großem Maßstab einen Wert von pH 8,0 oder höher zu erreichen scheint, kann die Ausbeute an Deacetoxycepahlosporin C nachteilig beeinflußt werden. Es ist daher wünschenswert, den pH-Wert des Fermentationsmediums in großem Maßstab von Zeit zu Zeit während der Fermentation zu prüfen. Es scheint so zu sein, daß der pH-Werte solche Werte vor dem Zeitpunkt erreicht, zu dem eine maximale Bildung an Antibiotikum auftritt. Der pH-Wert kann geeigneterweise durch Zugabe einer geeigneten Säure oder eines geeigneten Puffermittels zu dem Fermentationsmedium niedriger eingestellt werden.Since the final pH in large scale fermentation medium appears to reach pH 8.0 or higher, can the yield of Deacetoxycepahlosporin C adversely affected will. It is therefore desirable to adjust the pH of the fermentation medium on a large scale from time to time to be checked during fermentation. It appears that the pH values reach such values before the time at which a maximum formation of antibiotics occurs. The pH can be suitably adjusted by adding a suitable Acid or a suitable buffering agent to the fermentation medium can be adjusted lower.
Die Bildung von Deacetoxycephalosporin C während der Fermentation kann verfolgt werden, indem man Testproben der Fermentationsbrühe chromatographisch untersucht. Alternativ kann die Anwesenheit von Deacetoxycephalosporin .C durch Bioautographien geprüft werden. Der Organismus Pseudomonas solanacearcum kann verwendet werden, um bei der Bioautographie den Organismus festzustellen.The formation of deacetoxycephalosporin C during fermentation can be followed by chromatographically analyzing test samples of the fermentation broth. Alternatively can the presence of deacetoxycephalosporin .C by bioautographs being checked. The organism Pseudomonas solanacearcum can be used in bioautography determine the organism.
Wie bei den meisten submersen, aeroben Fermentationen wird sterile Luft durch das Kulturmedium geleitet, um ein wirksameres Wachstum der Organismen zu erreichen und um die Bildung an Fermentationsprodukten zu erhöhen. Das Luftvolumen, das durch das Kulturmedium gezwungen wird, beträgt im allge-As with most submerged, aerobic fermentations, sterile air is bubbled through the culture medium to make it more effective To achieve growth of organisms and to increase the formation of fermentation products. The volume of air, that is forced through the culture medium is generally
309846/1067309846/1067
- meinen, mindestens ungefähr G, 2 Vol.Luft/min/Vol»Kulturmedium, Jedoch kann eine erhöhte Geschwindigkeit bei dem Durchleiten von Luft oft eine günstige Wirkung auf die Bildung von Deacetoxycephalosporin C besitzen.- mean at least about G, 2 vol. air / min / vol »culture medium, However, there may be an increased speed in the passage air often has a beneficial effect on the formation of deacetoxycephalosporin C own.
Der Hauptteil der Fungi, die bei dem Verfahren nützlich sind, bildet zusätzlich zu Deacetoxycephalosporin C und dem charakteristischen Penicillin N ebenfalls Desacetylcephalosporin C, Cephalosporin C und gelegentlich das Lacton, das mit Desacetylcephalosporin C gebildet wird, wie auch andere unidentifizierbare Metaboliten. Einige der zuvor erwähnten Verbindungen sind säurelabil. Es ist daher bei der Gewinnung von Deacetoxycephalo sporin C aus dem Fermentationsmedium wünschenswert, das gesamte Fermentationsmedium für kurze Zeit bei einem sauren pH-Wert zu behandeln, um einen Teil der mitgebildeten Verunreinigungen zu zerstören. Bei Fermentationen in kleinem Maßstab kann das Penicillin N durch die Zugabe einer Penicillinase zu dem Medium zerstört werden.Most of the fungi useful in the process, in addition to deacetoxycephalosporin, form C and the characteristic Penicillin N also desacetylcephalosporin C, cephalosporin C and occasionally the lactone that is produced with desacetylcephalosporin C is formed, as well as other unidentifiable metabolites. Some of the aforementioned compounds are acid labile. It is therefore in the extraction of Deacetoxycephalo sporin C desirable from the fermentation medium, to treat the entire fermentation medium for a short time at an acidic pH value in order to remove some of the Destroying impurities. In the case of fermentations on a small scale, the penicillin N can be reduced by adding a penicillinase to the medium.
Das Deacetoxycephalosporin C-Fermentationsprodukt wird aus der filtrierten Fermentationsbrühe, die so behandelt wurde, gewonnen und von den anderen Bestandteilen des Fermentationsmedium durch Chromatographie über einem Ionenaustauschharz abgetrennt. Es wird weiter durch Chromatographie über Cellulose oder Silikagel gereinigt . . und anschließend ausgefällt und umkristallisiertοThe deacetoxycephalosporin C fermentation product is made from the filtered fermentation broth so treated and from the other constituents of the fermentation medium separated by chromatography on an ion exchange resin. It is further purified by chromatography over cellulose or silica gel. . and then failed and recrystallizedο
Zu Beginn wird das filtrierte Fermentationsmedium einem vorläufigen Reinigungsverfahren unterworfen, wobei eine erste Extraktion mit einem mit Wasser nicht mischbaren organischen Lösungsmittel wie n-Butanol, Amylacetat erfolgt, um Verunreinigungen zu entfernen. Das extrahierte Medium kann dann weiter vorbereitet werden, durch Chromatographie über aktiviertem Kohlenstoff gereinigt werden. Das extrahierte Medium wird über einer Säule chromatographiert, die mit aktiviertem Kohlenstoff, beispielsweise Pittsburgh 12 χ 40At the beginning, the filtered fermentation medium becomes a preliminary Subjected to purification procedures, with a first extraction with a water-immiscible organic Solvents like n-butanol, amyl acetate is made to remove impurities to remove. The extracted medium can then be further prepared by chromatography over activated Carbon to be purified. The extracted medium is chromatographed on a column with activated carbon, e.g. Pittsburgh 12 χ 40
30 9 8 46 /1 0Θ7'30 9 8 46/1 0Θ7 '
Kohlenstoff, gepaokt ist und die Säule wird dann mit Wasser gewaschen, um wasserlösliche 9 gefärbte Verunreinigungen und wasserlösliche anorganische Stoffe zu entfernen. Die Fermentationsprodukte werden dann mit 5Q^igem Aceton-Wasser von dem Kohlenstoff eluiert. Das Eluat wird zu einer wäßrigen Phase konzentriert, die dann über einem basischer^ anionischen Austauschharz Chromatograph!ert wird. Unter den basischen anionischen Austauschharzen, die verwendet werden können, sind solche der Polystyrol quaternären Airanoniumart,' beispielsweise solche, die im Handel unter den Bezeichnungen Dowex 1, Dowex 2 (Dow Chemical Cc, Midland, Mich.) und solche, die unter den Bezeichnungen IRA-400, IRA-45, IRA-68 (Amberlite, Rohm and Haas, Philadelphia, Pa.) erhältlich sind. Die Harze können in dem Hydroxylzyklus, dem Acetatzyklus, dem Pormiatzyklus oder anderen gesegneten Zyklen vorliegen bzw. verwendet werden. Das konzentrierte Eluat aus der Kohlenstoffsäure wird auf das anionische Austauschharz gegeben und dann wird das Harz mit !fässer gewaschen. Das Deacetoxy cephalosporin C wird aus dem Austauschharz in Salzform mit einer geeigneten schwachen Base eluiert, beispielsweise ist das Elutionslösungsmittel -w-ltosclienswerterweise, wenn die Säule im Acetatzyklus verwendet wird, eine wäßrige Lösung aus Natriumacetat in einer Konzentration von ungefähr 1n oder geringer. Die Konzentration der Natriumacetatlösung ist nicht kritisch. Um jedoch die Anwesenheit von überschüssigem anorganischem Salz (Natriumacetat), im Eluat aus der Austauschsäule zu vermeiden, liegt die wünschenswerte Konzentration an Natriumacetat zwischen ungefähr O,1n und O,5n. Eine besonders bevorzugte Konzentration für die Eluierung, die überschüssiges Salz in dem Eluat vermeidet, beträgt O,15n. Wird das Austauschharz in dem Formiatzyklus oder bei anderen geeigneten Zyklen verwendet, so kann das entsprechende Salz in wäßriger Lösung als Elutionslösungsmittel verwendet werden. Beispielsweise kann man Ammoniumformiat verwenden, wenn das Harz in dem Pormiatzyklus vorliegt. Viele Fraktionen werden gesammelt und die Fraktionen, die Deacetoxy-Carbon, and the column is then washed with water to remove water-soluble 9 colored impurities and water-soluble inorganics. The fermentation products are then eluted from the carbon with 50% acetone-water. The eluate is concentrated to an aqueous phase, which is then chromatographed over a basic / anionic exchange resin. Among the basic anionic exchange resins that can be used are those of the polystyrene quaternary airanonium type, for example those sold under the names Dowex 1, Dowex 2 (Dow Chemical Cc, Midland, Mich.) And those sold under the names IRA-400, IRA-45, IRA-68 (Amberlite, Rohm and Haas, Philadelphia, Pa.) Are available. The resins can be in the hydroxyl cycle, the acetate cycle, the pormate cycle, or other blessed cycles. The concentrated eluate from the carbon acid is added to the anionic exchange resin and then the resin is washed with barrels. The deacetoxy cephalosporin C is eluted from the exchange resin in salt form with a suitable weak base, for example the eluting solvent is, if the column is used in the acetate cycle, an aqueous solution of sodium acetate at a concentration of approximately 1N or less. The concentration of the sodium acetate solution is not critical. However, in order to avoid the presence of excess inorganic salt (sodium acetate) in the eluate from the exchange column, the desirable concentration of sodium acetate is between approximately 0.1n and 0.5n. A particularly preferred concentration for the elution, which avoids excess salt in the eluate, is 0.15n. If the exchange resin is used in the formate cycle or in other suitable cycles, the corresponding salt in aqueous solution can be used as the eluting solvent. For example, ammonium formate can be used when the resin is in the formate cycle. Many fractions are collected and the fractions containing deacetoxy-
309846/1067309846/1067
cephalosporin C enthalten, bestimmt durch Bioautogramm, werden vereinigt. Die vereinigten Eluate werden dann über aktiviertem Kohlenstoff chromatographiert, über überschüssige anorganische Salze, beispielsweise Natriumacetat, das als Salzlösung zum Eluieren verwendet wurde, zu entfernen. Die Kohlenstoffsäule wird mit Wasser gewaschen, um diese anorganischen wasserlöslichen Salze zu entfernen und das Deacetoxycephalo sporin C wird dann aus der Säule mit einer 50%igen Aceton-Wasser-Mischung entfernt. Das Eluat wird zur Trockene eingedampft oder, alternativ, wird das Aceton abdestilliert und die konzentrierte wäßrige Lösung wird dann lyophilisiert, wobei man bei beiden Verfahren Deacetoxycephalosporin C als festes Rohprodukt erhält.contain cephalosporin C, determined by bioautogram, are united. The combined eluates are then chromatographed over activated carbon, over excess to remove inorganic salts, e.g. sodium acetate, which was used as the salt solution for elution. the Carbon column is washed with water to remove these inorganic water-soluble salts and the deacetoxycephalo sporin C is then removed from the column with a 50% acetone-water mixture. The eluate becomes dry evaporated or, alternatively, the acetone is distilled off and the concentrated aqueous solution is then lyophilized, Deacetoxycephalosporin C is obtained as a solid crude product in both processes.
Die rohe Präparation von Deacetoxycephalosporin C wird durch Chromatographie über Cellulose oder Silikagel oder über andere geeignete nicht-ionische Adsorbentien weiter gereinigt. Das Deacetoxycephalosporin C wird aus der Säule mit Aceton: Wasser, 80:20, eluiert und viele Fraktionen werden gesammelt* Die Fraktionen, die Deacetoxycephalosporin C, bestimmt durch Papierchromatographie oder Bioautogramm, unter Verwendung eines Versuchsorganismus von Pseudomonas solanacearcum enthalten, werden vereinigt und auf ein geringes Volumen konzentriert oder bis zur Trockene eingedampft. Der stark konzentrierte wäßrige Rückstand oder der trockene Rückstand wird dann in einer minimalen Menge an Isopropylalkohol gelöst und die.alkoholische Lösung wird in ein großes Volumen an Diäthyläther gegossen. Das gereinigte Deacetoxycephalosphorin C wird in Form des Salzes, das dem wäßrigen Elutionsmittel, das man bei der Elution des anionischen Austauschharzes verwendet hatte, entspricht, erhalten. Wenn beispielsweise Natriumacetat als Elutionsmittel verwendet wurde, wird das Deacetoxycephalosporin C als Mononatriumsalz erhalten. Die Salzform des Deacetoxycephalosporins C wird filtriert und getrocknet.The crude preparation of Deacetoxycephalosporin C is chromatographed over cellulose or silica gel or over other suitable non-ionic adsorbents further purified. The deacetoxycephalosporin C is eluted from the column with acetone: water, 80:20, and many fractions are collected * The fractions containing deacetoxycephalosporin C, determined by paper chromatography or bioautograph, using of a test organism of Pseudomonas solanacearcum are pooled and concentrated to a small volume or evaporated to dryness. The highly concentrated aqueous residue or the dry residue will then dissolved in a minimal amount of isopropyl alcohol and die.alcoholic solution is poured into a large volume of diethyl ether poured. The purified Deacetoxycephalosphorin C is in the form of the salt, which the aqueous eluent, that had been used in the elution of the anionic exchange resin, is obtained. For example, if Sodium acetate was used as the eluent, that will Deacetoxycephalosporin C obtained as the monosodium salt. The salt form of Deacetoxycephalosporins C is filtered and dried.
309846/1067309846/1067
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendet man bevorzugt bei der Isolierung die folgenden Bedingungen. Die gesamte Fermentationsbrühe wird auf einen pH-Wert von 2 durch Zugabe von Schwefelsäure angesäuert und dann wird das Medium 1 Stunde bei Zimmertemperatur gerührt. Der pH-Wert des Mediums wird dann mit Natriumhydroxyd auf 6,0 eingestellt und das basisch gemachte Medium wird anschließend filtriert, wobei man eine Filterhilfe verwendet, um Mycel und andere unlösliche Stoffe zu entfernen. Das wäßrige Medium wird dann mit n-Butanol extrahiert, um weitere Verunreinigungen zu entfernen, und dann wird das extrahierte Medium über aktiviertem Kohlenstoff chromatographiert. Die Kohlenstoffsäule wird mit Wasser gewaschen und das Fermentationsprodukt wird daraus mit 50%igem Aceton-Wasser eluiert. Das Eluat wird zu einer wäßrigen Phase konzentriert. Die wäßrige Phase wird über einem anionischen quaternären Ammoniumaustauschharz im Acetatzyklus, bevorzugt dem quaternären Ammoniumpolystyrolharz, das im Handel erhältlich ist und als Amberlite IRA-68 (Rohm and Haas, Philadelphia, Pa.) bezeichnet wird, Chromatograph!ert. Das Austauschharz wird zuerst mit Wasser gewaschen und dann werden das Deacetoxycephalosporin C und andere mitgebildete Verbindungen mit 0,15n wäßrigem Natriumacetat, eluiert. Die aktiven Eluate werden an aktiviertem Kohlenstoff absorbiert und die Säule wird mit Wasser gewaschen, um wasserlösliche Salze wie überschüssiges Natriumacetat, das von den Harzeluaten mit ,übergetragen wurde, zu entfernen.,Das Deacetoxycephalosporin C wird aus dem Kohlenstoff mit 50%igem Aceton:Wasser eluiert. Das Eluat wird dann zur Trockene eingedampft, wobei man rohes Deacetoxycephalosporin C als Natriumsalz erhält. Das rohe Material wird bevorzugt durch Chromatographie über eine Cellulosesäure (Avicel pH 101) gereinigt. Die Cellulosesäule wird mit Acetonitril/Wasser (80:20) eluiert und viele Fraktionen werden gesammelt. Die Fraktionen, die Deacetoxycephalosporin C, bestimmt durch Bioautogramme, enthalten, werden zusammengegeben und dann im Vakuum zur Trockene eingedampft.' Der getrocknete festeIn the process according to the invention, the following conditions are preferably used for the isolation. The entire fermentation broth is acidified to pH 2 by adding sulfuric acid and then the medium is stirred for 1 hour at room temperature. The pH of the medium is then adjusted to 6.0 with sodium hydroxide and the basified medium is then filtered using filter aid to remove mycelium and other insolubles. The aqueous medium is then extracted with n-butanol to remove further impurities and then the extracted medium is chromatographed over activated carbon. The carbon column is washed with water and the fermentation product is eluted therefrom with 50% acetone-water. The eluate is concentrated to an aqueous phase. The aqueous phase is chromatographed over an anionic quaternary ammonium exchange resin in the acetate cycle, preferably the quaternary ammonium polystyrene resin which is commercially available and is referred to as Amberlite IRA-68 (Rohm and Haas, Philadelphia, Pa.). The exchange resin is first washed with water and then the deacetoxycephalosporin C and other compounds which are also formed are eluted with 0.15N aqueous sodium acetate. The active eluates are absorbed on activated carbon and the column is washed with water to remove water-soluble salts such as excess sodium acetate carried over from the resin eluates., The deacetoxycephalosporin C is removed from the carbon with 50% acetone: water eluted. The eluate is then evaporated to dryness, giving crude deacetoxycephalosporin C as the sodium salt. The crude material is preferably purified by chromatography over a cellulosic acid (Avicel pH 101). The cellulose column is eluted with acetonitrile / water (80:20) and many fractions are collected. The fractions containing deacetoxycephalosporin C, determined by bioautograms, are combined and then evaporated to dryness in vacuo. The dried solid
309846/1067309846/1067
Rückstand an Deacetoxycephalosporin C wird in einer minimalen Menge an Isopropylalkohol gelöst» Die Alkohollösung wird dann in Diäthyläther gegossen, um das Mononatriumsalz von Deacetoxycephalosporin C auszufällen. : Deacetoxycephalosporin C residue is dissolved in a minimal amount of isopropyl alcohol. The alcohol solution is then poured into diethyl ether to precipitate the deacetoxycephalosporin C monosodium salt. :
Bei einem anderen Verfahren zur Isolierung von Deacetoxy- , cephalosporin C wird das Eluat aus dem anionischen Austauschharz in dem Acetatzyklus durch Eindampfen konzentriert und eine 20%ige wäßrige Lösung aus Natriumacetat wird zu dem Konzentrat zugefügt·. Das Konzentrat wird unter Kühlen gerührt, um das Mononatriumsalz von Deacetoxycephalosporin C auszufällen. Another method of isolating deacetoxy, cephalosporin C, the eluate from the anionic exchange resin is concentrated in the acetate cycle by evaporation and a 20% aqueous solution of sodium acetate becomes the concentrate added ·. The concentrate is stirred with cooling to precipitate the deacetoxycephalosporin C monosodium salt.
Die Salzform von Deacetoxycephalosporin C kann in die freie Säure durch Verfahren überführt werden, die man üblicherweise verwendet, um Salze in Säuren zu überführen. Beispielsweise kann das Salz über ein kationisches Austauschharz geleitet werden, wobei man die Säure in freier Form erhält.The salt form of deacetoxycephalosporin C can be converted to the free acid by methods commonly used used to convert salts into acids. For example the salt can be passed over a cationic exchange resin, the acid being obtained in free form.
Das Chromatographiesystem, das verwendet wird, um Deacetoxycephalosporin C in rohen Fermentationsmedien oder in Harzeluatfraktionen zu identifizieren, wird unter Verwendung von Whatman Nr. 1-Chromatographierpapier in absteigender Weise durchgeführt. Das Lösungsmittelsystem, das man zur Entwicklung verwendet, ist Acetonitril:Wasser, 80:20 Vol.:VoI*, wobei die Kammer mit den Dämpfen der Lösungsmittelmischung, die aus n-Propanol:PyridiniEssigsäure:Acetonitril:Wasser in Verhältnissen von 45:30:9:40:36,,ausgedrückt durch das Volumen pro Volumen, besteht, gesättigt wird.The chromatography system that is used to detect deacetoxycephalosporin Identifying C in crude fermentation media or in resin eluate fractions is made using performed by Whatman No. 1 chromatography paper in descending order. The solvent system that you use for Development used is acetonitrile: water, 80:20 vol.:VoI*, the chamber with the vapors of the solvent mixture, that of n-propanol: pyridineacetic acid: acetonitrile: water in ratios of 45: 30: 9: 40: 36, expressed by volume per volume, consists, is saturated.
Die entwickelten Chromatogramme werden dann als Bioautogramme verwendet, wobei man Pseudomonas solanacearcum als Mikroorganismus für die Ermittlung verwendet.The developed chromatograms are then used as bioautograms, using Pseudomonas solanacearcum used as a microorganism for the identification.
Um die Chromatographie zu vereinfachen, ist es wünschenswert, die Versuchsprobe mit einer Penicillinase zu behandeln, be-To simplify chromatography, it is desirable to to treat the test sample with a penicillinase,
309846/1067 ' ; ■ *' '.309846/1067 '; ■ * ''.
vor das Chromatogramm durchgeführt wird.before the chromatogram is performed.
Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung, ohne sie zu beschränken.The following examples illustrate the invention without representing it restrict.
Getrennte Sporen von Cephalosporium sp. Stamm NRRL 5445 Cephalosporin chrysogenum ATCC 14615, Emericellopsis sp. Stamm NRRL 5446 und Emericellopsis sp. Stamm NRRL 5447 wurden getrennt auf eine Schrägplatte aus Nähragar mit der folgenden Zusammensetzung eingeführt:Separate spores of Cephalosporium sp. Strain NRRL 5445 Cephalosporin chrysogenum ATCC 14615, Emericellopsis sp. Strain NRRL 5446 and Emericellopsis sp. Strain NRRL 5447 separately introduced on a slant plate made of nutrient agar with the following composition:
Bestandteile ' % (Gew./Vol) Lactose 1 Ingredients % (w / v) lactose 1
Glycerin 1Glycerin 1
Sojapepton 0,25Soy peptone 0.25
lösliche Stoffe, erhalten durch 2 soluble substances, obtained by 2
Trocknen von Getreide 'jnd Malzextrakten 0,25Drying of grain and malt extracts 0.25
Magnesiumsulfat-heptahydrat 0,05Magnesium sulfate heptahydrate 0.05
Ei s en(II)-sulfat-heptahydrat Ö, 001Iron (II) sulfate heptahydrate Ö, 001
Calciumcarbonat 0,2Calcium carbonate 0.2
Spuren Miner allösung^ 0,625Traces of mineral solution ^ 0.625
Agar . . - 2Agar. . - 2
Wasser auf das gewünschte VolumenWater to the desired volume
1. Enzymatiseher Auszug von Sojabohnenmehl1. Enzymatic extract of soybean meal
2. "Produlac", National Distillers Products Co.2. "Produlac", National Distillers Products Co.
3. 'Die Lösung enthält die folgenden Salze pro 3. 'The solution contains the following salts per
100 ml entionisiertem Wasser: Gewicht · Salz100 ml deionized water: Weight · salt
* 0,102 g CuSO4.5H2O* 0.102 g CuSO 4 .5H 2 O
0,018g FeSO^.7H2O0.018 g FeSO ^ .7H 2 O
0,126 g ■. MnCl2.4H200.126 g ■. MnCl 2 .4H 2 0
0,024 g ZnSO4.7H2O0.024 g of ZnSO 4 .7H 2 O
Die Schrägplatten wurden während 7 Tagen bei einer Temperatur von 260C inkubiert. Die reifen Schrägkulturen wurden mit ste-The slants were incubated at a temperature of 26 0 C for 7 days. The mature sloping cultures were
I ι . ■I ι. ■
309846/1067309846/1067
1 ; .Ί·;. : it 1 ; .Ί · ;. : it
rilem destilliertem Wasser bedeckt und mit einem sterilen Stab leicht gekratzt, wobei man die Sporensuspensionen erhielt.rilem distilled water and covered with a sterile The stick was scratched slightly, giving the spore suspensions.
' 1' 1
Die Sporensuspensionen, die so erhalten wurden, wurden jeweils verwendet, um zwei getrennte sterile Wachstumsmedien der folgenden Zusammensetzung zu inokulieren:The spore suspensions thus obtained were each used to inoculate two separate sterile growth media of the following composition:
Wasser auf das gewünschte Volumen .Water to the desired volume.
1. Fußnote 3 wie oben t . t . , ,,1. Footnote 3 as above t . t . , ,,
Der pH-Wert des vegetativen Mediums wurde vor der Behandlung in dem Autoklaven auf pH 6,5 eingestellt. Die inokulierten vegetativen Medien wurden bei einer Temperatur von 26°C auf einer Rotations schütte! vorrichtung mit 250 ,U/min mit einer Weite von 5,08 cm (2 inch) während 48 Stunden inkubiert.The pH of the vegetative medium was checked before treatment adjusted to pH 6.5 in the autoclave. The inoculated vegetative media were poured on a rotary chute at a temperature of 26 ° C! device with 250, rpm with a Incubated for 48 hours.
Die inkubierten vegetativen Medien wurden dann als Inokulum für das Fermentationsmedium in einem Verhältnis'von Λ% vegetativem Medium pro Volumen Fermentationsmedium verwendet. Die sterilen Produktionsmedien, die verwendet wurden, hatten die folgende Zusammensetzung:The incubated vegetative media were then used as inoculum for the fermentation medium in a ratio of Λ% vegetative medium per volume of fermentation medium. The sterile production media that were used had the following composition:
1 ■·*■■■" I ■■» ■■ . ·.·■ ·<!-)Ι · . .- ,,j -.. j j- 1 ■ · * ■■■ "I ■■» ■■. ·. · ■ · < ! -) Ι ·. .- ,, j - .. j j-
309846/1067309846/1067
Die Verwendung von oberflächenaktiven Mitteln oder Entschäumungsmitteln findet gelegentlich statt, wenn man eine Fermentation in großem Maßstab durchführt. Der pH-Wert der Fermentationsmedien wurde- vor der Sterilisation auf pH 6,5 eingestellt. Die inokulierten Fermentationsmedien wurden dann unter Rühren bei einer Temperatur von 26°C während 5 Tagen inkubiert; während der Fermentation wurde sterile Luft durch die Fermentationsmedien mit einer Geschwindigkeit entsprechend ungefähr 1/2 Volumen Luft/Volumen Kulturmedium/min durchgeleitet. Der End-pH-Wert der Fermentationsmedien betrug pH 7,5.The use of surfactants or defoaming agents Occasionally occurs when conducting a large scale fermentation. The pH of the Fermentation media was adjusted to pH 6.5 before sterilization. The inoculated fermentation media were then incubated with stirring at a temperature of 26 ° C for 5 days; during fermentation became sterile Air through the fermentation media at a rate corresponding to approximately 1/2 volume air / volume culture medium / min passed through. The final pH of the fermentation media was pH 7.5.
Jeweils 15 1 der wie oben beschriebenen, erhaltenen vollständigen Medien wurden mit Schwefelsäure auf e'inen pH-Wert von 2 angesäuert. Die angesäuerten vollständigen Medien wurden 1 Stunde bei Zimmertemperatur gerührt und danach wurde der pH-Wert mit Natriumhydroxydlösung auf pH 6,0 eingestellt. Die Medien wurden filtriert und die wäßrigen Filtrate wurden mit n-Butanol zur Entfernung von unlöslichen Stoffen in Suspension extrahiert. Die wäßrigen Phasen wurden dann durch Säulen geleitet, die mit aktiviertem Kohlenstoff beschickt waren und die Säulen wurden mit destilliertem Wasser gewaschen. Das Eluat aus der Wasserwäsche wurde verworfen. Die Säulen wurden dann mit 50%igem wäßrigem Aceton eluiert. Die Eluate wurden im Vakuum bis zur wäßrigen Phase eingedampft, die dann über Säulen Chromatograph!ert wurde, die mit Amberlite IRAIn each case 15 l of the complete media obtained as described above were brought to a pH value with sulfuric acid acidified by 2. The acidified complete media was stirred at room temperature for 1 hour and then was stirred the pH value is adjusted to pH 6.0 with sodium hydroxide solution. The media was filtered and the aqueous filtrates were with n-butanol to remove insoluble substances in suspension extracted. The aqueous phases were then passed through columns loaded with activated carbon and the columns were washed with distilled water. The eluate from the water wash was discarded. The columns were then eluted with 50% aqueous acetone. The eluates were evaporated in vacuo to the aqueous phase, which then on columns chromatographed with Amberlite IRA
309846/1067 ' , ' ,! π309846/1067 ',',! π
einem quaternären Ammoniumpolystyrolharz Im Acetatzyklus gepackt waren. Die Säulen wurden' zuerst'mit-Wasser gewaschen und dann wurde das Wasser verworfen. Die aktiven Fermentations· produkte wurden aus den Säulen mit 0,15n wäßriger Natriumacetatlösung eluiert. Es wurden viele Fraktionen gesammelt und die Fraktionen aus jedem einzelnen Versuch, die Deacetoxycephalosporin C enthielten, wurden vereinigt.a quaternary ammonium polystyrene resin in the acetate cycle were packed. The columns were washed 'first' with water and then the water was discarded. The active fermentation products were eluted from the columns with 0.15N aqueous sodium acetate solution. Many factions were collected and the fractions from each individual experiment containing deacetoxycephalosporin C were combined.
Die Anwesenheit von Deacetoxycephalosporin C in den Eluatfraktionen wurde, jeweils durch Bioautogramme bestimmt. In jedem Versuch wurde das folgende System verwendet: Die erste Chromatographie wurde in absteigender Weise unter Verwendung von nichtbehandeltem Whatman Nr. 1 Chromatograph!epapier durchgeführt. Als Elutionslösungsmittel verwendete man Acetonitril :Wasser (80%:20%). Der Boden der Chromatographiekammer war mit einer Lösungsmittelmischung, die 300 ml einer Lösung aus 31,5% n-Propanol, 25" Pyridin, 7,5% Essigsäure und 30% Wasser enthielt und die auf 100 ml mit Acetonitril verdünnt war, beschichtet. Die Lokalisierung von Deacetoxycephalosporin C auf dem Chromatogramm erfolgte, indem man ein Bioautogramm mit dem entwickelten Chromatogramm durchführte und als Feststellungsorganismus Pseudomonas solanacearcum verwendete. .-■'.,'The presence of deacetoxycephalosporin C in the eluate fractions was determined in each case by bioautograms. The following system was used in each experiment: The first chromatography was performed in descending order using untreated Whatman No. 1 chromatographic paper. Acetonitrile: water (80%: 20%) was used as the eluting solvent. The bottom of the chromatography chamber was coated with a solvent mixture which contained 300 ml of a solution of 31.5% n-propanol, 25 "pyridine, 7.5% acetic acid and 30% water and which was diluted to 100 ml with acetonitrile Localization of deacetoxycephalosporin C on the chromatogram was carried out by performing a bioautogram with the developed chromatogram and using Pseudomonas solanacearcum as the detection organism. .- ■ '.,'
Die Fraktionen, die nach dem oben beschriebenen Chromatographieverfahren erhalten wurden und Deacetoxycephalosporin C enthielten, wurden vereingt. Die vereinigten Fraktionen wurden dann auf einer Säule absorbiert, die mit aktiviertem Kohlenstoff gefüllt war, und dann wurde die Säule zuerst mit destilliertem Wasser'gewaschen, um lösliche anorganische Stoffe, beispielsweise Natriumacetat, zu entfernen. Danach^ wurde die Säule mit 50%igem wäßrigen Acetom eluiert. Das Eluat wurde im Vakuum zur Trockene eingedampft, wobei man eine rohe feste Präparation von Deacetoxycephalosporin C-natriumsalz erhielt.The fractions obtained by the chromatographic procedure described above and containing deacetoxycephalosporin C were united. The combined fractions were then absorbed onto a column that was filled with activated carbon, and then the column was first using distilled water'washed to soluble inorganic To remove substances such as sodium acetate. After that ^ the column was eluted with 50% aqueous acetome. The eluate was evaporated to dryness in vacuo, leaving a crude solid preparation of deacetoxycephalosporin C sodium salt received.
309846/1067309846/1067
Das rohe Material wurde weiter durch Chromatographie über einer Säule gereinigt, die mit Cellulose (Avicel pH 101) gepackt war. Das Antibiotikum wurde aus der Cellulosesäule mit einer.Lösungsmittelmischung, die Acetonitril:Wasser(80:20) enthielt, eluiert. Es wurden viele Fraktionen gesammelt und dann wurden die Fraktionen, die Deacetoxycephalosporin C enthielten, vereinigt, wobei man zur Feststellung das oben beschriebene Chromatographiesystem verwendete. Die vereinigten Fraktionen wurden dann zur Trockene eingedampft und ΓΙ der trockene Rückstand, der Deacetoxycephalosporin C enthielt, wurde in einer minimalen Menge ilsopropanol gelöst. Die Alkohollösung wurde .· in eine Äthermenge gegossen, die ungefähr das 2Ofache Volumen der Isopropanollösung hatte. Unter Rühren bildete sich das Natriumsalz von Deacetoxycephalospron C als Niederschlag. Der Niederschlag wurde abfiltriert und an der Luft getrocknet, wobei man 126 mg des Antibiotikums als Natriumsalz erhielt.The crude material was further passed over by chromatography purified on a column packed with cellulose (Avicel pH 101). The antibiotic was from the cellulose column with a solvent mixture containing acetonitrile: water (80:20) contained, eluted. Many fractions were collected, and then the fractions containing deacetoxycephalosporin C contained, combined using the chromatography system described above for determination. The United Fractions were then evaporated to dryness and ΓΙ the dry residue containing deacetoxycephalosporin C was dissolved in a minimal amount of ilsopropanol. the The alcohol solution was poured into an amount of ether about 20 times the volume of the isopropanol solution. Under With stirring, the sodium salt of deacetoxycephalospron C formed as a precipitate. The precipitate was filtered off and air dried to give 126 mg of the antibiotic as the sodium salt.
Nach dem in Beispiel 1 beschriebenen Verfahren wurden Sporen von Emericellopsis sp. NRRL 5714 in einer vegetativen Mediumstufe kultiviert, wobei man im wesentlichen das gleiche vegetative Medium verwendete. Das kultivierte Medium wurde dann verwendet, um ein Produktionsmedium der folgenden Zusammensetzung zu inokulieren:Following the procedure described in Example 1, spores became of Emericellopsis sp. NRRL 5714 in a vegetative medium stage cultured using essentially the same vegetative medium. The cultured medium then became used to inoculate a production medium of the following composition:
Bestandteile ' " % (Gew./VaI) Ingredients '" % (wt./VaI)
Lösliche Stärke 1,0Soluble starch 1.0
Dextrose ■ · . . * 4,0Dextrose ■ ·. . * 4.0
Sojabohnengrieß 1,0 Calciumcarbonat ,.. . , / , . , 0,5Soybean meal 1.0 calcium carbonate, ... , /,. , 0.5
Antischaummittel , 0,1 ,. Wasser auf das VolumenAntifoam agent, 0.1,. Water on volume
Der pH-Wert des Produktionsmediums wurde vor der Inokulation und vor der Behandlung im Autoklaven auf 6,5 eingestellt.The pH of the production medium was adjusted to 6.5 before the inoculation and before the treatment in the autoclave.
309846/1067309846/1067
Der Fermentation wird während 5 Tagen bei ungefähr 260C durchgeführt und das Deacetoxycephalosporin C wird wie in Beispiel 1 "beschrieben gewonnen und isoliert.1 .:The fermentation is carried out for 5 days at about 26 0 C and deacetoxycephalosporin C is produced as described in Example 1 "and isolated 1..:
Beispiel 3 ' ..... Example 3 '.....
Nach den in Beispiel 1 beschriebenen Kulturverfahren werden Sporen von Scopulariopsis sp. NRRL 5715 gekeimt und in dem in Beispiel 1 beschriebenen vegetativen Medium gezüchtet. Das vegetative Medium wird verwendet, um ein Fermentationsmedium zu inokulieren, das die Zusammensetzung hat, wie sie für das Fermentationsmedium in Beispiel 1 beschrieben ist. : Die Fermentation erfolgt während 5 Tagen bei ungefähr 260C und das Deacetoxycephalosporin C wird aus dem Fermentationsmedium nach den in Beispiel 1 beschriebenen Verfahren isoliert. According to the culture method described in Example 1, spores of Scopulariopsis sp. NRRL 5715 germinated and grown in the vegetative medium described in Example 1. The vegetative medium is used to inoculate a fermentation medium which has the composition as described for the fermentation medium in Example 1. The fermentation is carried out for 5 days at about 26 0 C and deacetoxycephalosporin C is isolated from the fermentation medium by the procedures described in Example 1.
Beispiel 4 I ; . :: Example 4 I; . ::
Man verwendet die in Beispiel 1 beschriebenen Medien, Kulturverfahren und Gewinnungsverfahren und kultiviert und fermentiert Paecilomyces carneus NRRL 5711, wobei Deacetoxycephalosporin C erhalten wird.The media and culture methods described in Example 1 are used and method of recovery and cultivated and fermented Paecilomyces carneus NRRL 5711, being deacetoxycephalosporin C is obtained.
Man verwendet die in Beispiel 1 beschriebenen Kultur- und Isolationsverfahren und Medien und züchtet und fermentiert Diheterospora chlamydosporia NRRL 372.8, wobei Deacetoxycephalosporin C gebildet wird. " - The culture and isolation methods and media described in Example 1 are used, and Diheterospora chlamydosporia NRRL 372.8 is cultured and fermented, with deacetoxycephalosporin C being formed. "-
■•■ι· ι'■--■·" .■.-'■; .... Ii : ;. . ι-1 . t . . ..i|.,, ι :.■ • ■ ι · ι '■ - ■ · ". ■ .-' ■; .... Ii:;.. Ι-1. T.. ..I |. ,, ι:.
3098467 1067 ! '3098467 1067 ! '
Claims (3)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US24766772A | 1972-04-26 | 1972-04-26 | |
| US24760872A | 1972-04-26 | 1972-04-26 | |
| US24766972A | 1972-04-26 | 1972-04-26 | |
| US24766872A | 1972-04-26 | 1972-04-26 | |
| US00348341A US3847742A (en) | 1972-04-26 | 1973-04-09 | Process for deacetoxycephalosporin c |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2320696A1 true DE2320696A1 (en) | 1973-11-15 |
Family
ID=27540254
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732320696 Pending DE2320696A1 (en) | 1972-04-26 | 1973-04-24 | PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN C |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5752840B2 (en) |
| AR (1) | AR197502A1 (en) |
| AU (1) | AU472455B2 (en) |
| CA (1) | CA985648A (en) |
| CH (1) | CH565246A5 (en) |
| DD (1) | DD103261A5 (en) |
| DE (1) | DE2320696A1 (en) |
| DK (1) | DK135326B (en) |
| FR (1) | FR2182136B1 (en) |
| GB (1) | GB1377339A (en) |
| IE (1) | IE37561B1 (en) |
| IL (1) | IL42050A (en) |
| NL (1) | NL7305881A (en) |
| PH (1) | PH13200A (en) |
| RO (1) | RO63439A (en) |
| SE (1) | SE388873B (en) |
| SU (1) | SU582772A3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5417031B2 (en) * | 1973-06-16 | 1979-06-27 | ||
| JPS5421437B2 (en) * | 1973-10-08 | 1979-07-30 | ||
| CN113234093A (en) * | 2021-04-13 | 2021-08-10 | 伊犁川宁生物技术股份有限公司 | 3-deacetoxy cephalosporin C sodium salt and preparation method thereof |
-
1973
- 1973-04-16 IL IL4205073A patent/IL42050A/en unknown
- 1973-04-17 GB GB1838773A patent/GB1377339A/en not_active Expired
- 1973-04-18 CA CA169,038A patent/CA985648A/en not_active Expired
- 1973-04-18 AU AU54688/73A patent/AU472455B2/en not_active Expired
- 1973-04-24 DE DE19732320696 patent/DE2320696A1/en active Pending
- 1973-04-25 CH CH589673A patent/CH565246A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-04-25 IE IE64573A patent/IE37561B1/en unknown
- 1973-04-25 SU SU731920728A patent/SU582772A3/en active
- 1973-04-25 DK DK225473A patent/DK135326B/en unknown
- 1973-04-25 DD DD17042973A patent/DD103261A5/xx unknown
- 1973-04-25 SE SE7305770A patent/SE388873B/en unknown
- 1973-04-26 FR FR7315149A patent/FR2182136B1/fr not_active Expired
- 1973-04-26 RO RO7462773A patent/RO63439A/en unknown
- 1973-04-26 JP JP48047535A patent/JPS5752840B2/ja not_active Expired
- 1973-04-26 AR AR24773373A patent/AR197502A1/en active
- 1973-04-26 PH PH14545A patent/PH13200A/en unknown
- 1973-04-26 NL NL7305881A patent/NL7305881A/xx not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2182136A1 (en) | 1973-12-07 |
| IE37561L (en) | 1973-10-26 |
| DD103261A5 (en) | 1974-01-12 |
| DK135326B (en) | 1977-04-04 |
| SU582772A3 (en) | 1977-11-30 |
| DK135326C (en) | 1977-09-19 |
| IL42050A (en) | 1976-08-31 |
| SE388873B (en) | 1976-10-18 |
| CH565246A5 (en) | 1975-08-15 |
| PH13200A (en) | 1980-01-28 |
| GB1377339A (en) | 1974-12-11 |
| JPS5752840B2 (en) | 1982-11-10 |
| IE37561B1 (en) | 1977-08-17 |
| JPS4947595A (en) | 1974-05-08 |
| FR2182136B1 (en) | 1975-08-22 |
| AU472455B2 (en) | 1976-05-27 |
| NL7305881A (en) | 1973-10-30 |
| RO63439A (en) | 1978-08-15 |
| CA985648A (en) | 1976-03-16 |
| AR197502A1 (en) | 1974-04-15 |
| AU5468873A (en) | 1974-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH645890A5 (en) | MONACOLIN K, ITS PRODUCTION AND ANTI-HYPERCHOLESTERINEEMIC MIXTURE CONTAINING IT. | |
| DE2463138C2 (en) | The antibiotic Cyclosporin B (S 7481 / F-2), its manufacture and use | |
| DE2320696A1 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN C | |
| DE2428957C2 (en) | Process for the preparation of desacetoxycephalosporin C | |
| DE2004686C3 (en) | Macrolide antibiotic SF-837 and its diacetyl derivative and their pharmacologically nontoxic acid addition salts and process for the production of the antibiotic SF-837 | |
| DE3014001A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING PEROXIDASE AND THEIR USE | |
| AT328076B (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN C | |
| AT330959B (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN C | |
| DE2839668A1 (en) | AS ANTIBIOTICS EFFECTIVE SAFRAMYCINES A, B, C, D AND E AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| AT329759B (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN C | |
| AT329760B (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF DEACETOXYCEPHALOSPORIN C | |
| DE2817113A1 (en) | HYDROXYNOVOBIOCINE-LIKE COMPOUNDS AND METHOD FOR THEIR PREPARATION | |
| DE3881566T2 (en) | ANTITUMOR DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN IT. | |
| DE1642747C3 (en) | Biotechnical process for the production of lycopene | |
| AT228392B (en) | Process for the production of a new antibiotic | |
| AT350716B (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING NEW ANTIBIOTICS | |
| DE2044004C3 (en) | Process for the preparation of the antibiotic complex polyfungin | |
| DE2739449A1 (en) | HYDROXYPATSCHULOL, MANUFACTURING METHOD AND USE FOR THE PRODUCTION OF PATSCHULOL DERIVATIVES | |
| DD156189A5 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF MOTHERCORNAL KALOIDS, IN PARTICULAR ERGOKORNINE AND BETA-ERGOKRYPTIN | |
| AT206583B (en) | Method of obtaining antibiotics | |
| AT363179B (en) | METHOD FOR PRODUCING NEW ANTIBIOTICS | |
| AT282056B (en) | Process for the fermentative production of 7-chloro-6-dementhyltetracycline | |
| DE1492137C (en) | Process for the production of oxy tetracycline by biological means | |
| DE1770441A1 (en) | New antibiotic and process for its manufacture | |
| DE939397C (en) | Process for manufacturing and obtaining a product with antiviral activity |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |