DE238458C

DE238458C -

Info

Publication number: DE238458C
Application number: DENDAT238458D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Zuglampen ist der reflektierende Schirm in der Regel mittels eines Ringes befestigt, der die Fassung des Beleuchtungskörpers mit Abstand umgibt und von Armen getragen wird. Damit möglichst wenig Lichtstrahlen zwischen Fassung und Schirmrand durchtreten können und für die direkte Beleuchtung verloren gehen, ist, namentlich für die billigeren Beleuchtungskörper, der Spalt zwischen FassungIn the case of draft lamps, the reflective screen is usually attached by means of a ring, which surrounds the socket of the lighting fixture at a distance and is carried by arms will. So that as few light rays as possible pass between the socket and the edge of the screen can and be lost for direct lighting, especially for the cheaper ones Lighting fixture, the gap between the socket

ίο und Schirm so gering, daß er das Einbringen eines Zugbügels zwischen den genannten Teilen ausschließt. Man hat bereits vorgeschlagen, den Zugbügel unmittelbar an dem Porzellanring der Fassung zu befestigen; das ist aberίο and screen so low that he is bringing in excludes a tension bracket between the said parts. It has already been suggested to attach the tension bracket directly to the porcelain ring of the socket; but that is

!5 wegen der Zerbrechlichkeit des Porzellanringes nicht empfehlenswert und bei elektrischen Lampen wegen der Gefahr' des Kurzschlusses unzulässig. Man hat infolgedessen meist von der Anbringung von Zugbügeln Abstand genommen. Zum Verschieben des Beleuchtungskörpers muß man den Schirm selbst oder einen anderen Teil der Lampe erfassen.! 5 because of the fragility of the porcelain ring not recommended and with electric lamps because of the risk of short circuits inadmissible. As a result, one has mostly refrained from attaching tension brackets. To move the lighting fixture, one must grasp the shade itself or another part of the lamp.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Befestigungsvorrichtung soll dem geschilderten Mangel abhelfen. Nach der Erfindung wird der Reflektorschirm an seinem inneren Rande mit Einschnitten versehen, durch welche der Bügel von unten her hindurchgeführt wird, so daß er in geeigneter Weise mit dem Schirmhalter verbunden werden kann. Bei entsprechend tiefen Einschnitten kann der Bügel unmittelbar am Haltering befestigt werden.
Auf der Zeichnung istThe fastening device forming the subject of the present invention is intended to remedy the deficiency described. According to the invention, the reflector screen is provided on its inner edge with incisions through which the bracket is passed from below so that it can be connected to the screen holder in a suitable manner. If the incisions are deep enough, the bracket can be attached directly to the retaining ring.
On the drawing is

Fig. ι ein Längsschnitt durch eine Lampe mit winkelförmigem Haltering für den Schirm.Fig. Ι a longitudinal section through a lamp with an angular retaining ring for the screen.

4040

Fig. 2 ist ein Schnitt nach A-B der Fig. 1.FIG. 2 is a section along AB of FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform.Fig. 3 shows a second embodiment.

Fig. 4 ist ein Schnitt durch einen Schirmhaltering. Fig. 4 is a section through an umbrella holding ring.

Fig. 5 und 6 zeigen abgeänderte Ausführungsformen der Befestigung des Bügels bei winkelförmigen Schirmhalteringen.Figs. 5 and 6 show modified embodiments of the attachment of the bracket angular umbrella holding rings.

Um den Bügel α zwischen der Fassung b und dem Hals d des Schirmes f hindurchführen zu können, besitzt der Hals an zwei oder mehr gegenüberliegenden Stellen Einschnitte e. Der Schirm selbst ist in bekannter Weise mittels Schrauben g (Fig. 2) an dem in ' Fig. ι im Querschnitt winkelförmigen Ring i des Halters h befestigt. Bei der Ausführungsform in Fig. ι erfolgt die Aufhängung des Bügels α am Ring i dadurch, daß der Bügel S - förmig umgebogen und so über den abwärts ragenden Flansch des Ringes geschoben ist, daß die beiden Schenkel s, s¹ den Flansch des Ringes i fest zwischen sich fassen. Durch die Federung des Bügels könnte schon ein genügender Halt desselben am Ring erreicht werden; um diesen indessen sicher herbeizuführen, sind durch die Schenkel s Schrauben k hindurchgeführt, welche die Bügelenden gegen den Ring i klemmen. Durch die Verdoppelung der innerhalb des Ringes liegenden Teile des Bügelschenkels erfolgt gleichzeitig eine Versteifung der Verklemmung.In order to be able to pass the bracket α through between the socket b and the neck d of the umbrella f , the neck has incisions e at two or more opposite points. The screen itself is fastened in a known manner by means of screws g (FIG. 2) to the ring i of the holder h which is angular in cross section in FIG. In the embodiment in Fig. Ι the suspension of the bracket α on the ring i takes place in that the bracket S - bent over and pushed over the downwardly projecting flange of the ring that the two legs s, s ¹ the flange of the ring i hold tight between you. Due to the suspension of the bracket, a sufficient hold of the same on the ring could be achieved; In order to bring this about safely, however, screws k are passed through the legs s, which clamp the temple ends against the ring i. By doubling the parts of the bracket leg located within the ring, the jamming is stiffened at the same time.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 umgreifen die Schenkel s und s¹ den wagerechten Teil des Halteringes i, über den sie durch Zusammendrücken der eigentlichen Bügelschenkel und nachheriges Loslassen infolge der Federung des Bügels gebracht sind. AuchIn the embodiment according to FIG. 3, the legs s and s ¹ encompass the horizontal part of the retaining ring i, over which they are brought by pressing the actual bracket legs together and then releasing them as a result of the suspension of the bracket. Even

6060

7070

hier sichert eine Schraube k den Bügel in seiner Lage.here a screw k secures the bracket in its position.

Handelt es sich um einen Haltereif wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4, dann erhält der Bügel α zweckmäßig nur einen umgebogenen Schenkel s², der den Reifen i¹ übergreift und durch eine Schraube k angepreßt wird.If it is a holding ring as in the embodiment according to FIG. 4, then the bracket α expediently receives only one bent leg s ² , which engages over the tire i ¹ and is pressed on by a screw k.

Ist es möglich, nachträglich oder gleich von vornherein in dem Haltering Bohrungen anzubringen, dann kann die Befestigung des Bügels a¹ gemäß den Ausführungsformen nach Fig. 5 und 6 erfolgen. Bei der Ausführung nach Fig. 5 erhalten die in der Verlängerung der Bügelschenkel liegenden Enden Gewindezapfen s², die durch die Bohrung in dem wagerechten Teil des Halteringes hindurchgeführt sind. Eine auf den Gewindezapfen aufgeschraubte Mutter sichert den Bügel in seiner Lage.If it is possible to drill holes in the retaining ring subsequently or right from the start, then the bracket a ¹ can be fastened in accordance with the embodiments according to FIGS. 5 and 6. In the embodiment according to FIG. 5, the ends lying in the extension of the bracket ^{legs receive threaded pins s 2} which are passed through the bore in the horizontal part of the retaining ring. A nut screwed onto the threaded pin secures the bracket in its position.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind die mit den Gewindezapfen s² versehenen Bügelenden rechtwinklig umgebogen und die Zapfen durch Bohrungen in dem senkrechten Schenkel des Halteringes i durchgeführt.In the embodiment according to FIG. 6, the ^{bracket ends provided with the threaded pins s 2} are bent over at right angles and the pins are passed through bores in the vertical leg of the retaining ring i .

Die Bügelbefestigung gemäß Fig. 1 hat den Vorzug, bei allen, insbesondere auch bei geschlossenen deckelartigen Haltern ohne weiteres Verwendung finden zu können.The bracket attachment according to FIG. 1 has the advantage for all, especially also when closed to be able to find cover-like holders without further use.

Claims

Patent claims:

1. Fastening device for the tension bracket on lamps with a reflective screen, characterized in that the inner edge of the screen is provided with incisions (e) for passing through the tension bracket (a) .

2. Fastening device according to claim i, characterized in that the bracket (a) is attached to the umbrella holding ring.

1 sheet of drawings.