DE235819C

DE235819C -

Info

Publication number: DE235819C
Application number: DENDAT235819D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 235819 KLASSE 49 tf. GRUPPE- M 235819 CLASS 49 tf. GROUP

JAMES NEILL in SHEFFIELD, Engl.JAMES NEILL in SHEFFIELD, Engl.

Feilenhaumaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Februar 1910 ab.File cutting machine. Patented in the German Empire on February 20, 1910.

Die Erfindung bezieht sich auf Feilenhaumaschinen, die Feilen und ähnliche Werkzeuge aus einem dünnen Metallkörper von rechteckigem Querschnitt mit Feilzähnen von weitem Abstand herstellen, wie sie bisher meist durch eine Riffelwalze oder ähnliche, drehbewegliche Schneidwerkzeuge hervorgebracht wurden.The invention relates to file cutting machines, the files and similar tools made of a thin metal body of rectangular cross-section with filet teeth from create a wide distance, as was previously usually done by a corrugated roller or similar, rotary cutting tools were produced.

Beim Einarbeiten derartiger Feilenzähne mitWhen incorporating such file teeth with

ίο einer gewöhnlichen Feilenhaumaschine hat man beobachtet, daß das Werkzeug die Neigung hat, die Zahnlücken auf der einen Seite der Feile ein wenig tiefer einzuschneiden als auf der anderen Seite. Hierdurch wird die Rohfeile gezwungen, sich nach der einen oder anderen Seite hin ein wenig zu biegen oder zu drehen und von der geraden Linie abzuweichen. Diese Abweichungen von der geraden Linie können überdies durch Unregelmäßigkeiten in der Dicke oder Zähigkeit des Metalls der Rohfeile hervorgerufen werden.ίο you have an ordinary file cutting machine observed that the tool has a tendency to cut the gaps between the teeth on one side of the File a little deeper than the other side. This will make the raw file forced to bend or twist a little to one side or the other and deviate from the straight line. These deviations from the straight line can also be caused by irregularities in the thickness or toughness of the metal of the raw file.

Durch die Erfindung soll nun eine Einrichtung geboten werden, mittels der jede Abweichung der in Arbeit befindlichen Feile angezeigt wird, so daß man sofort beim Auftreten einer solchen Unregelmäßigkeit Abhilfe schaffen kann.The invention is now intended to provide a device by means of which any deviation of the file in progress is displayed, so that you can immediately when it occurs can remedy such an irregularity.

Diese Einrichtung besteht in der Hauptsache aus einer in der Bewegungsbahn der Rohfeile liegenden Rolle, die mit Rändern versehen ist, deren Abstand untereinander genau der Feilenbreite entspricht. Diese Rolle ist frei drehbar gelagert, so daß die unter ihr durchgeführte Rohfeile, die sich beim Einhauen der Zähne streckt, die Rolle drehen kann und dadurch der Bewegung der Feile keinen Widerstand bietet. Die Rolle ist in einem Schlitten gelagert, der durch Schrauben an der die Rohfeile während ihrer Bearbeitung tragenden und stützenden Unterlage befestigt wird. Die Rohfeile geht zwischen den Enden der Rolle hindurch, die nach beiden Richtungen eine Längsbewegung ausführt; in der gewöhnlichen Mittellage wird sie durch Federn gehalten, die mit einem Anschlag oder einer Begrenzung zusammenwirken, welche die Einwärtsbewegung einer dieser Federn begrenzt; der Druck dieser Federn wirkt gegen die Enden der Rolle. Ihre Längsverschiebung wird auf einen Zeiger übertragen, der sich an einer Skala entlang bewegt. Sobald die Feile auf den einen Rand der Rolle einen stärkeren Druck ausübt als auf den andern, erfolgt eine Verschiebung der Rolle in ihrer Längsrichtung, und diese Bewegung wird sofort der Bedienung sichtbar, um Maßnahmen zu treffen, damit ein genaues Hauen der Feilenzähne gesichert und ein Biegen oder Drehen der Rohfeile abgestellt wird.This device consists mainly of one in the path of movement of the raw file lying role, which is provided with edges, the distance between them exactly the Corresponds to the file width. This role is freely rotatable, so that the performed under it Raw file that stretches when chipping the teeth, can turn the roller and as a result, there is no resistance to the movement of the file. The role is in a sled stored by screws on the supporting the raw file during its processing and supporting pad is attached. The raw file goes between the ends of the roll through, which executes a longitudinal movement in both directions; in the ordinary It is held in the middle position by springs that interact with a stop or a limit, which limits the inward movement of one of these springs; the pressure of this Springs acts against the ends of the roll. Your longitudinal shift is transferred to a pointer, which moves along a scale. Once the file is on one edge of the roll exerts greater pressure than on the other, there is a shift in role in theirs Longitudinal direction, and this movement is immediately visible to the operator in order to take action to ensure accurate hewing of the file teeth and bending or turning the raw file is turned off.

Die an einer Feilenhaumaschine angebrachte neue Einrichtung der im vorstehenden angegebenen Art ist durch die Zeichnung veranschaulicht. The new device of the foregoing attached to a filing machine Kind is illustrated by the drawing.

Fig. ι ist eine Seitenansicht einer Feilenhaumaschine mit der neuen Vorrichtung.Fig. Ι is a side view of a file cutting machine with the new device.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht dieser Vorrichtung allein, in größerem Maßstabe dargestellt.Fig. 2 is a side view of this device alone, shown on a larger scale.

Fig. 3 ist eine Draufsicht undFig. 3 is a plan view and

Fig. 4 eine Unteransicht dieser Vorrichtung.Figure 4 is a bottom view of this device.

Fig. 5 ist ein Schnitt durch einen Teil der Vorrichtung undFig. 5 is a section through part of the device and

Fig. 6 ein Längsschnitt durch die Rolle oder Spindel.Fig. 6 is a longitudinal section through the roller or spindle.

In der Zeichnung bezeichnet α das Gestell der Feilenhaumaschine, b die. Schlagvorrichtung mit dem Hauwerkzeug c am unteren Ende. Der das Werkstück tragende Schlitten wird von der schrägen Unterlage f getragen und sein Vorschub erfolgt in bekannter Weise durch Getriebe. Der Schlitten h¹ von halbkreisförmigem Querschnitt hat eine Aussparung für die geschmiedete Feile, die mit ihrem einen EndeIn the drawing, α denotes the frame of the file cutting machine, b denotes the. Striking device with the cutting tool c at the lower end. The carriage carrying the workpiece is carried by the inclined support f and its advance is carried out in a known manner by means of gears. The carriage h ¹ of semicircular cross-section has a recess for the forged file, which at one end

ίο gegen das Ende der Aussparung stößt, während das andere Ende der Feile für die Verlängerung durch das schneidende Werkzeug frei bleibt. Die seitlichen Wände der Aussparung dienen dazu, eine seitliche Verschiebung des Schmiedestückes zu verhindern. . Am Schlitten ist eine Winkelplatte h durch einen Schraubenbolzen befestigt, der zugleich dazu dient, einen Handgriff, der in Fig. 3 punktiert und mit g bezeichnet ist, festzuspannen; durch diesen Griff wird der Schlitten verschoben, um die, Ungleichmäßigkeit der Tiefe des Feilenhiebes zu beseitigen. Die Winkelplatte h ist mit Wangen A³ an beiden. Seiten versehen, durch die ein Bolzen A⁴ als Drehzapfen für die Seitenplatten i quer hindurchgeht, an deren äußerem Ende eine unter Federwirkung stehende Rolle i¹ getragen wird. Diese Rolle hat zu beiden Seiten Flanschen oder Ringe i², zwischen denen die Rohfeile hindurchgeht, wie in Fig. 3 und 5 mit punktierten Linien angegeben ist. Die geschmiedete Feile ist in den Fig. 1 und 5 in vollen Linien gezeichnet.ίο hits the end of the recess while the other end of the file remains free for the cutting tool to extend. The side walls of the recess serve to prevent the forging from shifting sideways. . An angle plate h is attached to the slide by a screw bolt, which also serves to tighten a handle, which is dotted in FIG. 3 and denoted by g; this handle moves the slide in order to remove the unevenness in the depth of the file cut. The angle plate h is with cheeks A ³ on both. Provided sides through which a bolt A ⁴ passes transversely as a pivot for the side plates i , at the outer end of which a spring-loaded roller i ^{1 is} carried. This role has flanges or rings i ² on both sides, between which the raw file passes, as indicated in FIGS. 3 and 5 with dotted lines. The forged file is drawn in full lines in FIGS.

Die Enden der Rolle i\ sind in den Platten i gelagert (Fig. 6). Die Außenflächen der Flansche i² haben von den Innenflächen der Platten i genügenden Abstand, um eine Verschiebung der Rolle in ihrer Längsrichtung zu gestatten. Gegen die Stirnenden der Achsschenkel der Rolle i¹ drücken die Stellschrauben j, j¹, von denen die erste durch Stellmuttern k gegen das freie Ende der Feder k¹ angedrückt wird, während die gegenüberliegende Stellschraube j¹ in eine Gewindebohrung des Blockes j² eingeschraubt ist, der bei /³ an einer der Platten i seinen Drehpunkt hat. Die Muttern k dienen zugleich als Anschlag gegen die Außenfläche der zugehörigen Platte i, wodurch die Einwärtsbewegung der Feder k¹ begrenzt wird (Fig. 3 und 4). Der Block j² hat einen Schlitz j^l, in den das eine Ende einer Feder k² eingreift; das andere Ende dieser Feder wird von einem Block oder Vorsprung k³ an der Außenseite der Platte i getragen. Die Feder k¹ ist in gleicher Weise an einem Block k¹² auf der Außenseite der gegenüberliegenden Platte i befestigt. Die Feder k¹ ist stärker als die Feder k² ; da jedoch ihre Einwärtsbewegung durch die Muttern k begrenzt ist, wie oben beschrieben, so ist ihre Wirkung darauf beschränkt, die Rolle i¹ in ihre normale oder, Mittelstellung zurückzudrücken,, wenn diese Rolle nach der Seite dieser Feder k¹ hin verschoben worden ist. Die Feder k² auf der anderen Seite kann dagegen der Längsbewegung der Rolle in der einen wie in der. anderen Richtung folgen, und diese Eigenschaft wird, wie nachbeschrieben, dazu benutzt, die von der Rohfeile etwa ausgeführte Richtung der Biegung oder Drehung anzuzeigen. The ends of the roll i \ are stored in the plates i (Fig. 6). The outer surfaces of the flanges i ² are spaced sufficiently from the inner surfaces of the plates i to allow the roller to be displaced in its longitudinal direction. Against the front ends of the stub axle of the roller i Press ¹ j the set screws, j ^1, of which the first k by adjusting nuts k against the free end of the spring is pressed ^1, while the opposite screw j ¹ in a threaded bore of the block j ² is screwed , which has its pivot point ^{at / 3} on one of the plates i. The nuts k also serve as a stop against the outer surface of the associated plate i, whereby the inward movement of the spring k ^{1 is} limited (FIGS. 3 and 4). The block j ² has a slot j ^l into which one end of a spring k ² engages; the other end of this spring is carried by a block or projection k ³ on the outside of the plate i . The spring k ¹ is fastened in the same way to a block k ¹² on the outside of the opposite plate i. The spring k ¹ is stronger than the spring k ² ; however, since its inward movement is limited by the nuts k , as described above, its effect is limited to pushing the roller i ^{1 back} into its normal or central position when this roller has been shifted towards the side of this spring k ^1. The spring k ² on the other hand, the longitudinal movement of the roller in the one as in the. follow another direction, and this property is used, as described below, to indicate the direction of bending or rotation that the raw file may take.

I bezeichnet ein Paßstück oder einen Zwischenbolzen, der die beiden Platten i in Abstand hält und durch Muttern I¹ festgestellt wird. ■ I denotes a fitting piece or an intermediate bolt which holds the two plates i at a distance and is fixed by nuts I ^1. ■

An der den Block j² tragenden Platte i ist eine Platte m befestigt, deren Oberfläche mit einer Skala oder mit Merkzeichen versehen ist (m¹, Fig. 3); über diese Skala bewegt sich ein am Block j² sitzender Zeiger; dieser Block ist bei j^s an der Platte i drehbar befestigt. Wenn die Rolle i¹ nach rechts oder links sich verschiebt, wird sich der Zeiger m² unter der Wirkung der gegen den Block j^%\ wirkenden Feder k² über die Fläche der Platte m hinbewegen. Um die Platten i, wenn erforderlich, zu heben, ist ein unter Federwirkung stehender Bolzen n, in Führungen n¹ gehalten, an der Außenseite einer der. Platten i angebracht; das innere Ende dieses Bolzens greift in einen Ausschnitt eines der Seitenteile des Vor- go sprungs h^s der Platte h,. Muß die Rolle gehoben werden, zieht man den Bolzen η nach außen, die Platte h wird freigegeben, die Platten i werden zurückgedreht und stehen nicht mehr im Wege.A plate m is attached to the plate i carrying the block j ² , the surface of which is provided with a scale or markings (m ¹ , FIG. 3); A pointer on block j ² moves over this scale; this block is rotatably attached to plate i at j ^s. If the roller i ¹ shifts to the right or left, the pointer m ² will move over the surface of the plate m under the action of the spring k ² acting against the block j ^% \ . In order to lift the plates i, if necessary, a spring-loaded bolt n is held in guides n ¹ on the outside of one of the. Plates i attached; the inner end of this bolt engages in a cutout of one of the side parts of the projection h ^{s of} the plate h ,. If the roller has to be lifted, the bolt η is pulled outwards, the plate h is released, the plates i are turned back and no longer stand in the way.

Claims

Patent claim:

File cutting machine, characterized by a roller (i ¹ ) which can be moved in its axial direction against springs, through the edges (i ² ) of which the file passes and moves the roller and thus a pointer mechanism when it is curved to the side.

1 sheet of drawings.