DE2351543C2

DE2351543C2 - Rotatable patient support tray

Info

Publication number: DE2351543C2
Application number: DE19732351543
Authority: DE
Inventors: Kurt Ing.(grad.) 8520 Erlangen Künne; Fritz 8521 Uttenreuth Wittkopp
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1973-10-13
Filing date: 1973-10-13
Publication date: 1982-05-27
Also published as: FR2247194B1; FR2247194A1; DE2351543A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Patientenlagerungsmulde gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine solche Patientenlagerungsmulde ermöglicht es, einen Patienten unter verschiedenen Richtungen rönlgenologisch zu untersuchen, ohne daß die Gefahr besteht, daß der Patient von der Lagerstatt herunterfällt. Gegebenenfalls kann der Patient in der Mulde angeschnallt werden. Insbesondere für Säuglinge und Kleinkinder werden solche Mulden verwendet, weil diese Patienten während einer Untersuchung unruhig sind und auf einer ebenen Tischplatte nur schlecht gelagert werden können. Nachteilig ist bei den bekannten Lagerungsmulden, daß ihre Form nicht für alle Patienten optimal ist und manchen Patienten, insbesondere Kindern, nicht entspricht. Die Folge davon ist, daß Kinder eine Röntgenuntersuchung in einer bekannten Lagerungsmulde als besonders unangenehm empfinden und während der Untersuchung unruhig sind, was die Untersuchungsergebnisse negativ beeinflussen kann.The invention relates to a patient support tray according to the preamble of claim 1. A Such a patient support trough enables a patient to be x-rayed from different directions to be examined without the risk of the patient falling from the bed. Possibly the patient can be strapped into the recess. Especially for babies and toddlers such wells are used because these patients are restless during an examination and on a flat table top can only be stored poorly. The disadvantage of the known storage troughs, that their shape is not optimal for all patients and some patients, especially children, are not is equivalent to. The consequence of this is that children find an X-ray examination in a known storage trough as particularly uncomfortable and are restless during the examination, which can negatively affect the examination results.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Patientenlagerungsmulde gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 zu schaffen, die es ermöglicht, KinderThe invention is based on the object of providing a patient cradle according to the preamble of To create claim 1 that makes it possible to have children

ίο in einer Körperhaltung zu lagern, in der sie besonders lange ruhig verharren und bequem untersucht werden können.ίο to store in a posture in which they are particularly Remain calm for a long time and can be examined comfortably.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Kennzeichens des Patentanspruchs 1. Bei der erfindungsgemäßen Lagerungsmulde kann ein Kind sowohl in liegender als auch in sitzender Stellung uniersucht werden, wobei es in beiden Fällen eine seiner natürlichen Körperhaltung entsprechende Haltung einnehmen kann. Diese natürliche Körperhaltung wird nicht unangenehm empfunden. Dies wiederum führt dazu, daß sich Kinder ruhiger verhalten und leichter untersucht werden können. Insbesondere der Unteranspruch 2 beinhaltet eine erfinderische Weiterbildung des Gegenstands des Anspruchs 1, bei der ein leichtes Einführen von Kathetern oder Sonden in den Patienten möglich ist.This object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1. In the storage tray according to the invention can be used by a child both in a lying and in a sitting position in both cases a posture that corresponds to his or her natural posture can take. This natural posture is not perceived as uncomfortable. This in turn leads to ensure that children behave more calmly and can be examined more easily. In particular the subclaim 2 includes an inventive development of the subject matter of claim 1, in which a slight Insertion of catheters or probes into the patient is possible.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Die Erfindung wird anhand zweier Ausführungr.beispiele in Verbindung mit den Zeichnungen im einzelnen erläutert. Es stellt darAppropriate refinements and developments of the invention are characterized in the subclaims. The invention is illustrated by means of two exemplary embodiments in conjunction with the drawings in individually explained. It shows

F i g. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Patientenlagerungsmulde, F i g. 1 shows a first embodiment of a patient support tray,

Fig. 2 die Mulde gemäß Fig. 1 mit einem darinFIG. 2 shows the trough according to FIG. 1 with one therein

i% gelagerten Patienten, i% positioned patients,

Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Patientenlagerungsmulde, 3 shows a second exemplary embodiment of a patient support tray,

Fig.4 Mittel zum Verbinden der Mulde nach Fig. 1 oder F i g. 3 mit einem Röntgenuntersuchungsgerät und Fig. 5 Halterungsmittel für die Mulde nach Fig. 1 oder F < g. 4 an einem Röntgenuntersuchungsgerät.4 means for connecting the trough according to FIG. 1 or F i g. 3 with an X-ray examination device and FIG. 5 holding means for the trough according to FIG. 1 or F <g. 4 on an X-ray examination machine.

Die Patientenlagerungsmulde 1 gemäß Fig. 1 besitzt ein von Lagerteilen freies Kopfende 2 und ein mit einem Lagerungstisch verbindbares Fußende 3. In der Mulde ist eine quer zur Muldenlängsrichtung liegende Sitzfläche 4 angeordnet, welche eine Öffnung 5 besitzt. Die Sitzfläche 4 ist von einem in der Mulde 1 befestigten Brett gebildet. Die Muide 1 besitzt im Bereich der Sitzflächenöffnung 5 einen Durchhruch 6.The patient storage trough 1 according to FIG. 1 has a head end 2 free of storage parts and a foot end 3 that can be connected to a storage table a seat surface 4, which is transverse to the longitudinal direction of the trough and has an opening 5, is arranged. the The seat 4 is formed by a board fastened in the trough 1. The Muide 1 owns in the area of Seat surface opening 5 a through hole 6.

w Ein Patient wird mit seinem Oberkörper in dem Muldenteil 7 so gelagert, daß er mit seinem Gesäß an der Sitzfläche 4 anliegt. Die in der Fig. 1 gezeigte Mulde eignet sich besonders zur Lagerung von Kleinkindern für eine Röntgenuntersuchung. Das Kindw A patient is positioned with his upper body in the trough part 7 so that his buttocks are at the seat 4 rests. The trough shown in Fig. 1 is particularly suitable for storing Young children for an X-ray examination. The child

5^Γ> wird gemäß Fig. 2 auf die Sitzfläche 4 gesetzt und gegebenenfalls in der Mulde 1 durch Bänder fixiert. Aus den F i g. 1 und 2 geht noch hervor, daß die Mulde 1 im Bereich der Sitzfläche 4 zwei seitliche Ansätze 8 und 9 besitzt, d. h. daß die Wandung der Mulde im Bereich der5 ^Γ> Fig. 2 is placed on the seating surface 4 and optionally fixed in the well 1 by bands according to. From the F i g. 1 and 2 it can also be seen that the trough 1 in the area of the seat 4 has two lateral lugs 8 and 9, ie that the wall of the trough in the area of the

M) Sitzfläche 4 beidseitig erhöht ist. Die Ansätze 8 und 9 dienen zur Führung der Oberschenkel des Patienten, wie dies in der F i g. 2 dargestellt ist. In der F i g. 2 ist der Patient durch eine Schutzschürze 10 gegen Röntgenstrahlen geschützt.M) Seat 4 is raised on both sides. Approaches 8 and 9 are used to guide the patient's thighs, as shown in FIG. 2 is shown. In FIG. 2 is the patient through a protective apron 10 against X-rays protected.

In der Fig. 3 ist eine zur Lagerung von Säuglingen geeignete Mulde 11 dargestellt, welche aus einem den Oberkörper aufnehmenden Teil 12 und einem Teil 13 besteht, welcher zur Lagerung der Beine dient. Die TeileIn Fig. 3 is one for the storage of babies A suitable trough 11 is shown, which consists of a part 12 receiving the upper body and a part 13 consists, which is used to support the legs. The parts

12 und 13 liegen auf unterschiedlichem Niveau und sind durch eine eine Sitzfläche bildende Schräge 14 miteinander verbunden, die mit den Teilen 12 und 13 stumpfe Winkel bildet. In der Schräge 14 ist eine Öffnung 15 vorhanden. Die Mulde 11 ist. in ihrer Form der Haltung von Säuglingen im Liegen angepaßt. Säuglinge ziehen im Liegen die Beine an, so daß diese Beine gut auf dem Teil 13 plazier werden können, während der Oberkörper sicher im Teil 12 liegt.12 and 13 are at different levels and are defined by a bevel 14 that forms a seat surface connected to one another, which forms obtuse angles with the parts 12 and 13. In the slope 14 is a Opening 15 available. The trough 11 is. adapted in shape to the posture of babies lying down. Babies pull their legs up while lying down so that these legs can be easily placed on part 13, while the upper body lies securely in part 12.

Die Sitzflächenöffnung 5 und der Durchbruch 6 (F i g. 1) bzw. die Öffnung 15 (F i g. 3) ermöglichen einen Zugang zum Rektum und zu den Harnwegen des Patienten. Durch diese öffnungen kann also beispielsweise ein Darmrohr in den After zum Kontrasteinlauf eingeführt werden. Ferner ist durch diese Öffnungen eine Katheterisierung der Blase möglich.The seat surface opening 5 and the opening 6 (FIG. 1) and the opening 15 (FIG. 3) enable one Access to the rectum and urinary tract of the Patient. Through these openings, for example an intestinal tube can be inserted into the anus for the contrast enema. Further is through these openings catheterization of the bladder is possible.

Zur Verbindung der Mulde 1 (Fig. 1, 2) bzw. 11 (Fig.3) mit dem Röntgenuntersuchungsgerät dient das Fußende 3 in Fig. 1 bzw. ein entsprechendes Teil 16 in F i g. 3. An diesem Stück wird eine Haltenlatte 17 eines Verbindungsglieds 18 (Fig.4) befestigt, welches mit seinem Ende 19 in eine Öffnung 20 (Fig. 5) eines Lagerbocks 21 paßt. Das Verbindungsstück 18 ist als Teleskop mit Raststellungen ausgebildet, die es ermöglichen, den Abstand der Mulde 1 bzw. 11 vom Lagerbock 21 einzustellen.This is used to connect the trough 1 (Fig. 1, 2) or 11 (Fig. 3) to the X-ray examination device Foot end 3 in FIG. 1 or a corresponding part 16 in FIG. 3. On this piece a holding bar 17 becomes one Connecting member 18 (Fig.4) attached, which with its end 19 in an opening 20 (Fig. 5) of a Bearing block 21 fits. The connecting piece 18 is designed as a telescope with locking positions that it make it possible to adjust the distance between the trough 1 or 11 from the bearing block 21.

Der Lagerbock 21 ist mit einem Träger 22 in Richtung des Pfeils 23 verstellbar verbunden. Der Trager 22 ist an einer Tischplatte 24 befestigt, welche in Richtung des Pfeils 25 verstellbar ist. Die Tischplatte 24 ist ein bekannter Teil eines Röntgenuntersuchungsgerätes, das aufgrund des Lagerbocks 21 und des Trägers 22 mit einer Mulde gemäß den Fig. 1 bis 3 ergänzt werden kann. Die Drehung der Mulde 1 bzw. 11 erfolgt, indem eine das Ende 19 des Verbindungsstücks 18 aufnehmende Platte 26 mittels eines Handgriffs 27 am Lagerbock 21 gedreht wird.The bearing block 21 is connected to a carrier 22 in an adjustable manner in the direction of the arrow 23. The carrier 22 is on a table top 24 attached, which in the direction of the Arrow 25 is adjustable. The table top 24 is a known part of an X-ray examination apparatus that due to the bearing block 21 and the carrier 22 are supplemented with a trough according to FIGS can. The rotation of the trough 1 or 11 takes place by a plate 26 receiving the end 19 of the connecting piece 18 by means of a handle 27 on the bearing block 21 is rotated.

Die beschriebenen Lagerungsmulden ermöglichen es, das zu untersuchende Kind in der vom Lagerbock 21 losgelösten Mulde zu lagern und dann die Mulde mit dem darin gelagerten Kind mit dem Lagerbock 21 und damit der Tischplatte 24 mit Hilfe des Verbindungsstücks 18 zu verbinden. Die Verbindung der Mulde 1 b-;w. 11 mit der Halleplatte 17 geschieht dadurch, daß die Halteplatte 17 in einen Schlitz des Fußendes 3 bzw. Teils 16 eingeschoben wird. In der Fig. 3 ist dieser Schlitz zu sehen. Das Ende 19 des Verbindungsstücks 18 rastet mit den dargestellten Klauen in der drehbar gelagerten Plaite 26 ein.The described storage troughs enable the child to be examined in the position of the bearing block 21 to store detached trough and then the trough with the child stored in it with the bearing block 21 and so that the table top 24 can be connected with the aid of the connecting piece 18. The connection of the trough 1 b-; w. 11 with the hall plate 17 happens in that the holding plate 17 is pushed into a slot in the foot end 3 or part 16. In Fig. 3 this is See slit. The end 19 of the connecting piece 18 engages with the illustrated claws in the rotatable stored plaite 26 a.

Eine besonders gute Anpassung der Muldenform an die Form des kindlichen Körpers wird erreicht, wenn die Mulde so ausgebildet wird, daß sie sich vom Kopf- /um Fußende hin verjüngt.A particularly good adaptation to the shape of the trough the shape of the child's body is achieved when the hollow is formed in such a way that it extends from the head / around The foot end is tapered.

Hierzu 3 Blatt ZeichnunsenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Patient storage tray for X-ray examinations, especially for children, marked by a seat (4, 14) lying transversely to the longitudinal direction of the trough.

2. Trough according to claim 1, characterized in that the seat surface (4, 14) has an opening (5, 15) that allows access to the rectum and urinary tract of the patient.

3. Trough according to claim 1 or 2, characterized in that its wall in the area of Seat (4) is raised on both sides.

4. Trough according to one of claims 1 to 3, characterized in that it extends from the head to The foot end is tapered.

5. Trough according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seat surface (4) of a board fixed in the trough (1) is formed.

6. Trough according to claims 2 to 5, characterized in that it is in the region of the seat surface opening (5) is perforated for access to the patient from the outside.

7. Trough according to one of claims 1 to 4, characterized in that it has two on different Has level parts (12, 13), which by a slope forming the seat surface (14) are connected, which forms obtuse angles with these parts (12, 13).

8. Trough according to one of claims 1 to 7, characterized in that its connecting means (18) are assigned, which have an operationally releasable connection to the table top (24) of an X-ray examination device enable.

9. Trough according to claim 8, characterized in that the connecting means (18) are telescopic are trained.

10. Trough according to claims or 9, characterized characterized in that for holding the connecting means (18) on the table top (24) a perpendicular to it extending carrier (22) is attached, on which a perpendicular to the table top (24) adjustable bearing block (21) is mounted, the means for the operationally releasable connection of the connecting means (18) owns.

11. Trough according to claim 10, characterized in that that to connect the connecting means (18) with the bearing block (2!) on the bearing block (21) Bearing element (26) is rotatably mounted about an axis lying parallel to the table top (24). to be there Receives the end (19) of the connecting means (18).