DE2345241A1

DE2345241A1 - Biological cesspit for domestic sewage - has segmental inner tank rotatable inside outer tank for periodical discharge

Info

Publication number: DE2345241A1
Application number: DE19732345241
Authority: DE
Inventors: Tore Gedde
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-09-07
Filing date: 1973-09-07
Publication date: 1975-03-13
Also published as: DE2345241C2

Abstract

A cesspit for domestic sewage is a stationary cylindrical tank with the rotatable inner tank which is divided into four segments. Each segment has a clearance manhole near the bottom which can be aligned by rotation of the inner tank with a clearance manhole in the outer tank. A central tube, passing to the bottom of the inner tank, where perforated branch tubes protrude upward at an angle, is used for the admission of air. This plant works continuously and can be expanded for use by several persons by adding sections to the top.

Description

Anlage für biologische Zersetzung von Exkrementen und Haushaltabfall oder dergl.Plant for the biological decomposition of excrement and household waste or the like.

Die Erfindung betrifft eine Anlage für biologische Zersetzung von Exkrementen und Küchenabfall oder dergl., die einen verschliessbaren Müllschacht und eine unter diesem vorgesehene Kammer zur Aufnahme des Abfalles aufweist, wobei die erwähnte Kammer Luftzufuhrkanäle und einen Entlüftungsschornstein und ferner eine Ausräumluke für zersetztes Material umfasst.The invention relates to a system for biological decomposition of excrement and kitchen waste or the like. Which has a lockable Has garbage chute and a chamber provided under this for receiving the waste, the aforementioned Chamber air supply ducts and a ventilation chimney and further comprises a discharge hatch for decomposed material.

Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer derartigen Anlage, die eine sehr wirksame Zersetzung des Abfalles bewirkt und kontinuierlich arbeiten kann. Das wird bei einer Anlage der eingangs erwähnten Art erzielt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kammer aus einem zylindrischen mittels vertikaler Trennwände in eine Mehrzahl von Kammern unterteilten Behälter besteht, dass der erwähnte Behälter in einem gewissen Abstand von einem weiteren, ortsfesten Behälter umgeben ist, während der innere Behälter in diesem äusseren Behälter um eine mittige, vertikale Achse drehbar ist, dass die Kammerndes inneren Behälters unten Ausräumluken aufweisen, die beim Drehen des inneren Behälters beliebig gegenüber eine im äusseren Behälter vorgesehene Ausräumluke gebracht werden können, und dass die Luftzufuhr zu den erwähnten Kammern durch ein mittiges, im inneren Behälter vorgesehenes Rohrmit ÖffnungenThe purpose of the invention is to create such a system that causes a very effective decomposition of the waste and can work continuously. This is achieved in a system of the type mentioned at the outset, which is characterized by is that the chamber consists of a cylindrical container divided into a plurality of chambers by means of vertical partitions exists that the mentioned container is surrounded at a certain distance by another, stationary container, while the inner container in this outer container is rotatable about a central, vertical axis that the chambers inner container below have evacuation hatches that when rotating the inner container as desired opposite one in the outer Container provided Ausräumluke can be brought, and that the air supply to the mentioned chambers through a central tube with openings provided in the inner container

509811/0626509811/0626

in alle Kammern erfolgt.in all chambers.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird diese nachstehend anhand eines schematisch in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Anlage und Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1.To explain the invention in more detail, it is described below described in more detail using an exemplary embodiment shown schematically in the drawing. Show it 1 shows a longitudinal section through the system and FIG. 2 shows a cross section along the line II-II in FIG. 1.

Die gezeigte Anlage besteht aus zwei konzentrischen Behältern 3,4 zylindrischer Form, die vertikal am Boden oder im Gelände stehen. Je nach Bedarf können zwei oder mehrere Sektionen zusammenmontiert werden, was in Abhängigkeit der Anzahl Personen oder der erforderlichen Gebrauchsdauer erfolgt. In Fig. 1 sind drei Sektionen angedeutet. Die untere Sektion ist Standard und hat einen flachen polyuretanschaumisolxerten Boden 12. Dieser Boden umfasst ein Heizelement. Der Werkstoff kann glasfaserarmierter Polyester sein. Dem Element ist ein Thermostat angeschlossen, der auf die für die Förderung der Bakterien geeigneteste Temperatur eingestellt ist. In derselben Sektion ist eine Tür 15 montiert, die aus der Wand geschnitten und mit Oberfalz, Dichtung, Charnieren und Verschluss versehen ist. Diese Tür 15 dient zum Ausräumen von zersetzter Masse wenn dies erwünscht ist.The system shown consists of two concentric tanks 3.4 cylindrical shape, which are vertical on the ground or in the field stand. Depending on requirements, two or more sections can be assembled, depending on the number of people or the required service life. In Fig. 1 three sections are indicated. The lower section is Standard and has a flat polyurethane foam insulated base 12. This base includes a heating element. The material can be glass fiber reinforced polyester. A thermostat is connected to the element, which is used for the promotion of the Bacteria the most suitable temperature is set. In the same section there is mounted a door 15 cut from the wall and is provided with a top fold, seal, cord and lock. This door 15 is used to clear out decomposed Mass if desired.

Neben der Tür kann ein vertikaler (nicht gezeigter) Flüssigkeitsstandzeiger, z.B. in der Form eines durchsichtigen Plastikschlauches, der vertikal am Behälter befestigt ist, vorgesehen sein. Dieser Flüssigkeitsstandzeiger zeigt eisten eventuell zu hohen Flüssigkeitsstand an, der ein Abzapfen veranlässt. Ein zu hoher Flüssigkeitsstand ist wegen Verdampfung nicht sehr wahrscheinlich, aber Überschussflüssigkeit kann durch den Schacht zurückgeschüttet werden und bewirkt ein extra Feuchten des Abfalles, was wieder die Möglichkeiten einer guten Gärung verbessert.A vertical fluid level indicator (not shown) can be placed next to the door, e.g. in the form of a clear plastic tube attached vertically to the container be. This fluid level indicator shows that the fluid level may be too high, which will cause a drainage. A Liquid level too high is not very likely due to evaporation, but excess liquid can flow through the Shaft are poured back and causes an extra dampening of the waste, which again the possibilities of a good fermentation improved.

Die obere Sektion ist ebenfalls Standard und mit einem Abwurfrohr 1 mit Deckel oder Sitz versehen. In die Seitenwand dieserThe upper section is also standard and has a discharge tube 1 provided with a lid or seat. In the side wall of this

509811/0628509811/0628

Sektion ist ein Rohrbogen für Anschluss an einen Entlüftungsschornstein 9 eingesetzt. Im Schornstein kann gegebenenfalls ein Absaugventilator montiert sein.Section, a pipe bend is used for connection to a ventilation chimney 9. In the chimney, if necessary an exhaust fan must be installed.

Die dazwischenliegende Sektion oder Sektionen dienen zum Vergrössern der Höhe der Anlage, d.h. ihres Volumens je nach Bedarf. The intermediate section or sections are used to enlarge the height of the system, i.e. its volume as required.

Der innere Behälter 4 hat einen etwas geringeren Durchmesser als der Äussere 3. Der Zwischenraum 16 soll etwa 3 mm betragen. Der innere Behälter 4 ist ebenso wie der Äussere in Kammern unterteilt und kann im gleichen Verhältnis zusammengebaut werden. In der unteren Sektion dieses Behälters 4 sind vier Türen 11 vorgesehen. Sie sind vorteilhafterweise am unteren Rand angelenkt und werden mit Schnappverschluss verschlossen. Oberfalz oder Dichtung können entfallen, weil kein Abdichten erforderlich ist. Der Boden dieser Sektion 4¹ ist gelocht und weist somit viele kleine Löcher auf. In der Mitte dieser Sektion ist eine Auflagerung 13 für den inneren Behälter 4 montiert, sodass er im äusseren Behälter 3 drehbar ist. Im inneren Behälter 4 ist ein mittiges Rohr 5 vorgesehen und mit vier Trennwänden 8 verbunden, die den Behälter in vier Kammern Io unterteilen.The inner container 4 has a slightly smaller diameter than the outer 3. The space 16 should be approximately 3 mm. The inner container 4, like the outer one, is divided into chambers and can be assembled in the same ratio. In the lower section of this container 4, four doors 11 are provided. They are advantageously hinged at the lower edge and are closed with a snap lock. Upper fold or seal can be omitted because no sealing is required. The bottom of this section 4 ¹ is perforated and thus has many small holes. A support 13 for the inner container 4 is mounted in the middle of this section, so that it can be rotated in the outer container 3. A central tube 5 is provided in the inner container 4 and is connected to four partition walls 8 which divide the container into four chambers Io.

Etwas oberhalb des Bodens ist das mittige Rohr mit einer pilzförmigen Haube 6 versehen. Die Haube besitzt eine Öffnung für das mittige Rohr, damit sich herabströmende frische Luft in der Haube verteilen kann. Von der Haube verläuft in der Mitte jeder Kammer Io ein sich schräg nach oben durch die Kammer erstreckendes, unterseitig gelochtes Rohr 7, welches frische Luft und damit Sauerstoff durch die nach und nach in jeder Kammer ansammelnden Masse führt. Der Sauerstoff beeinflusst die Arbeit der Bakterien und erhöht den Zersetzungstakt.A little above the bottom is the central tube with a mushroom-shaped one Cover 6 provided. The hood has an opening for the central tube so that fresh air can flow down the hood can distribute. From the hood in the middle of each chamber Io runs obliquely upward through the chamber extending, underside perforated tube 7, which fresh air and thus oxygen through the little by little in each Chamber accumulating mass leads. The oxygen influences the work of the bacteria and increases the rate of decomposition.

Die Wirkungsweise der Anlage ist wie folgt:The system works as follows:

Die Anlage wird in einem Keller, Sommerhaus oder Nebengebäude vorgesehen. Für tägliche Benützung ist der Anschluss von Elektrizität und einem Absaugventilator zu empfehen. Im oberenThe system is planned in a basement, summer house or outbuilding. The connection of Electricity and an exhaust fan recommended. At the top

509811/0626509811/0626

Teil des inittigen Rohres befindet sich ein Drehgriff 14. Der innere Behälter 4 wird derart vorgesehen, dass eine der Kammern direkt unter dem Rohrschacht 1 liegt. Diese Kammer wird zuerst gefüllt 16, worauf der innere Behälter 4 so gedreht wird, dass die nächste Kammer unter dem Rohrschacht 1 steht. Man setzt in dieser Weise fort, bis alle Kammern gefüllt sind. Da ist die Masse in der zuerst gefüllten Kammer zusammengesunken und zersetzt, so dass restierende Masse evakuiert werden kann, indem man die Tür 15 des äusseren Behälters 3, die vorzüglicher weise seitlich angehängt ist, öffnet. Die Tür 11 des inneren Behälters 4 zur infragekommenden Kammer steht nun in der erwünschten Lage, und diese Tür wird herab und durch, die Türöffnung des äusseren Behälters geschwenkt. Da diese Tür, wie erwähnt, unten angelenkt ist, bildet sie eine gewölbte Transportfläche über die man die zersetzte Masse mit einem kleinen Schaber oder dergl. herausfördern kann. Wenn so viel Masse evakuiert ist, dass man sieht dass nicht zersetzte Masse kommt, weiden die Türen verschlossen und die Kammer wieder verwendet. In derselben Weise setzt man mit der nächsten Kammer usw. fort. Der Abwurfschacht kann sowohl für Küchenabfall, Papier, Exkrementen und dergl. verwendet werden, so dass die Masse schichtenweise von diesen Dingen gepackt und gleichzeitig ständig mit Harn befeuchtet wird. Für Sommerhäuser und dergl., wo die Anordnung nur kurzzeitig verwendet wird, dürfte die normale Temperatur genügen, aber in Wohnhäusern muss geheizt werden.Part of the central tube is a rotary handle 14 inner container 4 is provided in such a way that one of the chambers lies directly under the pipe shaft 1. This chamber will first filled 16, whereupon the inner container 4 is rotated so that the next chamber is under the pipe shaft 1. Continue in this way until all the chambers are filled. Then the mass in the first filled chamber has collapsed and decomposed so that residual mass can be evacuated by opening the door 15 of the outer container 3, the is excellently attached to the side, opens. The door 11 of the inner container 4 to the chamber in question is now in the desired position, and this door is down and through that Door opening of the outer container pivoted. Since this door is hinged at the bottom, as mentioned, it forms an arched one Transport surface over which the decomposed mass can be conveyed out with a small scraper or the like. If so much The mass is evacuated, so that you can see that the mass is not decomposed, the doors are closed and the chamber again used. In the same way one continues with the next chamber and so on. The chute can be used for kitchen waste, Paper, excrement and the like are used, so that the mass is packed in layers by these things and at the same time is constantly moistened with urine. For summer houses and the like, where the arrangement is only used for a short time normal temperature should be sufficient, but residential buildings must be heated.

Die überschüssige Flüssigkeit wird auf etwa 40⁰C erhitzt. Die grösste Flüssigkeitsfläche befindet sich im inneren Behälter, und die warme Feuchtigkeit steigt durch die Masse und ergibt günstige Bedingungen für die Zersetzung. Der Ventilator im Schornstein 9 bildet einen Unterdruck im Behälter, was dazu führt, dass frische Luft durch das mittige Rohr 5 absinkt. Die Luft sammelt sich in der pilzförmigen Haube 6 und steigt wegen Temperaturerhöhung und Unterdruck durch die vier gelochten Rohre 7 zum oberen Behälterteil um danach durch das Entlüftungsrohr 9 abzuziehen. Derart wird der Masse temperierter Sauerstoff zugeführt, welcher das Wohlbefinden der Bakterien erhöht.The excess liquid is heated to about 40 ⁰ C. The largest area of liquid is in the inner container, and the warm moisture rises through the mass and creates favorable conditions for decomposition. The fan in the chimney 9 creates a negative pressure in the container, which means that fresh air sinks through the central pipe 5. The air collects in the mushroom-shaped hood 6 and rises due to the increase in temperature and negative pressure through the four perforated tubes 7 to the upper part of the container and then withdrawn through the ventilation tube 9. In this way, tempered oxygen is supplied to the mass, which increases the well-being of the bacteria.

509811/0626509811/0626

. ζ, 5.. ζ, 5.

Vor Gebrauch sollte etwas Torfmull, Erde und Laub auf den Boden des inneren Behälters 4 gelegt werden/ damit eine Bakterienflora vorliegt und sich vermehren kann.Before use, some peat dust , earth and leaves should be placed on the bottom of the inner container 4 / so that a bacterial flora is present and can multiply.

50981 1/062650981 1/0626

Claims

G _: specimen copy τ, '^ ari Ηώ * i3?! .-; derf are patent claims - iSi; JlxlH £! L

1. Plant for the biological decomposition of excrement and kitchen waste or the like. Which has a lockable Has a discharge chute and a chamber located below it for receiving the waste, said chamber Air supply ducts and a ventilation chimney together with one Has clearance hatch for decomposed material, thereby characterized in that said chamber from a cylindrical by means of vertical partitions (8) in a Number of chambers (Io) divided container (4) consists that the mentioned container (4) at a certain distance (16) is surrounded by an outer container (3), the latter being stationary, while the inner container (4) is surrounded by a central one vertical axis in the outer container (3) is rotatable so that the chambers (Io) of the inner container are clearing hatches (11) at the bottom which, when the inner container (4) is rotated, can be moved into a position directly within one in the outer container (3). provided Ausräumluke (15) can be brought, and that the air supply to the mentioned chambers (Io) through a central in the inner container (4) provided tube (5) with openings in the chambers (Io) takes place.

2. Plant according to claim 1, characterized in that the air supply from the central Pipe (5) to the chambers (Io) through perforated pipe branches (7) that preferably protrude diagonally through the chambers (Io) he follows.

3. Plant according to claim 1, characterized in that the bottom (4 ') of the inner Container (4) is perforated.

4. Plant according to claim 1, characterized in that the central tube (5) as Rotary shaft for the inner container (4) is used and has a rotary handle (14) for this purpose.

509811/0626509811/0626

Blank page