DE2344348A1

DE2344348A1 - Fastener for joining machines to floors - draw bolt connects machine to floor via collar of adjustable height

Info

Publication number: DE2344348A1
Application number: DE19732344348
Authority: DE
Inventors: Klaus Raue
Original assignee: Gemex & Co KG GmbH
Current assignee: Gemex & Co KG GmbH
Priority date: 1973-09-03
Filing date: 1973-09-03
Publication date: 1975-03-13

Abstract

A draw bolt passes through a machine bed, a collar, a washer and into a tapered retaining piece fitted in a bore in the floor. The collar comprises male and female parts joined together by a screw thread and relatively rotatable by a "C" spanner to adjust the height of the collar and hence the machine. The collar has a flat top surface and a convex base which fits into a corresp. curved concave depression in the washer to allow for unevenness of the floor. Thus, the smallest possible height between upper edge of the foundation element and the lower edge of the machine is assured.

Description

Gemex GmbH & Co.KG, OberstdorfGemex GmbH & Co.KG, Oberstdorf

Fixing device for machines on foundations

Es ist bekannt, zum Befestigen und Nivellieren von Maschinen Elemente zu verwenden, die sich in der Art einer Schraube in der Höhe verstellen lassen und durch die hindurch ein Bolzen die Befestigung zum Boden vornimmt. Der Kopf der Schraube kann mit einer Kugelkalotte versehen sein, auf der sich eine entsprechend geformte Kugelscheibe bewegen kann und für einen Winkelausgleich von Fundamentfläche und Maschinen-Fußfläche sorgt.It is known for fastening and leveling machine elements to use, which can be adjusted in height in the manner of a screw and through which a bolt is used to fasten the Floor. The head of the screw can be provided with a spherical cap on which a correspondingly shaped spherical disk moves can and ensures an angular compensation of the foundation surface and the machine foot surface.

Der Nachteil der bekannten Konstruktion (Offenlegungsschrift 1575200 sowie Prospekt BW-Fixator, Baureihe S) ist derjenige, daß diese Elemente eine verhältnismäßig große Bauhöhe erfordern.The disadvantage of the known construction ( laid-open specification 1575200 and prospectus BW-Fixator, series S) is that these elements require a relatively large overall height.

Die'Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Befestigungsvorrichtung für Maschinen an Fundamenten zu schaffen, die eine erheblich geringere Bauhöhe benötigt.Die'Erfindung has therefore set itself the task of a fastening device to create foundations for machines that require a significantly lower overall height.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Befestigungseinrichtung für Maschinen an Fundamenten, bestehend aus einem die Maschine mit dem Fundament verbindenden Element, dadurch gelöst, daß das als Kugelkalotte in der Kugelscheibe bewegliche Teil als Gewindemutter ausgebildet wird. In dieser ist die Schraube angeordnet, die einen planflächigen Kopf besitzt. According to the invention, this object is achieved with a fastening device for machines on foundations, consisting of an element connecting the machine to the foundation, solved in that it is a spherical cap in the spherical disk moving part is formed as a threaded nut. In this the screw is arranged, which has a flat head.

Bei Verwendung dieser Befestigungsvorrichtung werden geringstmögliche Bauhöhen zwischen Fundament-Oberkante und Maschinen-Unterkante möglich.When using this fastening device, the lowest possible Construction heights between the upper edge of the foundation and the lower edge of the machine are possible.

Zur Erzielung einer schwingungstechnisch einwandfreien Aufstellung von Maschinen kann es erforderlich sein, daß die eintretende Eigenfrequenz des verbundenen Systems Maschine und Fundament möglichst weit oberhalb der auftretenden Erregerfrequenzen der Maschine liegt. Hierzu ist eine Verbindung mit möglichst großer Federsteife erforderlich. Diese wird durch das erfindungsgemäße Befestigungselement mit niedriger Bauhöhe erreicht, da die Federsteife von der vorhandenen Bauhöhe des Elementes mit abhängig ist. Das Verstellen von Schwenkmutter und Lagerschraube zueinander kann mittels Maulschlüssel über Flächen an Schwenkmutter und Lagerschraube oder Über Bohrungen oder Nuten mittels Hakenschlüssel erreicht werden.To achieve a vibration-free installation of machines, it may be necessary that the occurring natural frequency of the connected system machine and foundation is as far as possible above the excitation frequencies of the machine. This requires a connection with the greatest possible spring stiffness. This is achieved by the fastening element according to the invention with a low overall height, since the spring stiffness is also dependent on the existing overall height of the element. The swivel nut and bearing screw can be adjusted relative to one another by means of an open-end wrench over surfaces on the swivel nut and bearing screw or through holes or grooves using a hook wrench.

509811/0170509811/0170

-2--2-

Für den Fall des Uberwindens des Reibungsschlusses zwischen Lagerschrauben-Kopf fläche und Maschinen-Fußfläche beim Einstellen der Höhe durch Verstellen der Schwenkmutter sind in der Lagerschraube zum Gegenhalten die gleichen Aufnahmemöglichkeiten für die genannten Verstellwerkzeuge vorzusehen. Zum Erreichen eines ausreichend großen Verstellwinkels von Lagerschrauben-Oberfläche und Lagerscheiben-Unterfläche ist der Durchmesser der Bohrung in der Schwenkfutter größer als der Durchmesser der Bohrung in der Lagerscheibe zu halten. Der Außendurchmesser der Schwenkmutter soll kleiner als der Außendurchmesser der Lagerscheibe sein.For the case of overcoming the frictional connection between the bearing screw head surface and machine foot surface when adjusting the height by adjusting the swivel nut are in the bearing screw to provide the same mounting options for the mentioned adjustment tools for counter-holding. To achieve a sufficient large adjustment angle of the bearing screw surface and bearing washer lower surface is the diameter of the hole in the Swivel chuck larger than the diameter of the hole in the bearing washer to keep. The outer diameter of the swivel nut should be smaller than the outer diameter of the bearing washer.

Durch die beigefügte Figur 1 wird die bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung wiedergegeben. Es zeigen:The attached FIG. 1 shows the preferred embodiment reproduced the fastening device according to the invention. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung, teilweise in senkrechtem Schnitt, teilweise in Ansicht, wobei in dieser Darstellung die in das Fundament (6) eingelassene untere Befestigungsstelle durch einen Schwerlastdübel (7) vorgenommen wird.Fig. 1 is a view of an embodiment of the invention Fastening device, partly in vertical section, partly in view, in this illustration the in the foundation (6) is made by a heavy-duty dowel (7).

Gemäß Figur 1 lagert die befestigte Maschine mit der Unterseite (41) des Maschinenfußes (4) auf der Oberseite (31) der Lagerschraube (3) des Auflagers, wobei diese Lagerschraube mit einem Gewinde (32) im Gewinde (21) der Schwenkmutter (2) höhenverstellbar gelagert ist.· Die Schwenkmutter lagert sich mit ihrer konvexen Kugelfläche (24) in der konkaven Kugelfläche (13) der Lagerscheibe (1). Die Lagerscheibe stützt sich über die Planfläche (11) auf der Fundament-Oberfläche (61) ab. Die Höhenverstellung von Lagerschraube und Schwenkmutter kann über die Hakenschlüsselbohrungen (22) und (33) vorgenommen werden. Damit ausreichender Spielraum zum Ausgleich von Winkelabweichungen von Lagerscheiben-Unterfläche (11) und Lagerscheiben-Oberfläche (31) zwischen Bohrung (23) der Schwenkmutter (2) und Schaft (51) der Befestigungsschraube (5) gegeben ist, soll die Bohrung (23) größer als Bohrung (14) der Lagerscheibe (l) sein.Ebenso soll die Bohrung (34) der Lagerschraube (3) bis auf ca. 5 mm mit dem Bohrungsdurchmesser (23) der Lagerscheibe (1) auf die Bohrung (35) auf gesenkt sein.According to Figure 1, the attached machine is stored with the underside (41) of the machine base (4) on the top (31) of the bearing screw (3) of the support, whereby this bearing screw is mounted in a height-adjustable manner with a thread (32) in the thread (21) of the swivel nut (2). The swivel nut is supported with its convex spherical surface (24) in the concave spherical surface (13) of the bearing washer (1). The bearing washer is supported by the plane surface (11) on the foundation surface (61). The height adjustment of the bearing screw and swivel nut can be made using the hook wrench holes (22) and (33) will. This means there is sufficient leeway to compensate for angular deviations in the lower surface of the bearing washer (11) and the surface of the bearing washer (31) is given between the bore (23) of the swivel nut (2) and the shaft (51) of the fastening screw (5), the bore should (23) must be larger than the bore (14) in the bearing washer (l) the bore (34) of the bearing screw (3) should fit onto the bore (35) up to approx. 5 mm with the bore diameter (23) of the bearing washer (1) to be lowered.

Claims

J Fastening device for machines on foundations, consisting of a rigid, height-adjustable body, characterized in that a swivel nut (2) is designed with a convex foot surface (24). which is stored in a corresponding concave bearing disk (l) and carries a height-adjustable bearing screw (3).

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the swivel nut (2) is provided with a bore (23) which is larger than the bore (14) of the bearing washer.

3. Fastening device according to claim 1-2, characterized in that that the swivel nut (2) and the bearing screw (3) with surfaces or recesses (22) and (33) for attaching adjustment tools are provided.

509811/0170 -3-

4. Fastening device according to claims 1-3, characterized in that that the outer diameter (25) of the swivel nut (2) is smaller than the outer diameter (12) of the bearing washer (l).

5. Fastening device according to claims 1-4, characterized in that that the lateral surface (15) of the bearing washer (l) inclined conically at an angle of 15 ° to 60 P to the upper edge of the bearing (31) is.

6. Fastening device according to claims 1-5, characterized in that that the lateral surface (15) is larger than the total Outer surfaces (12) and end faces (16) of the bearing washer (1),

7. Fastening device according to claim 5-6, characterized in that that on the conical outer surface (15) of the bearing disk (i) an embossed lettering is attached circumferentially or in sectors.

8. Fastening device according to claim 1-7, characterized in that that the bore (23) of the swivel nut (2) is larger than the bore (14) by the circular adjustment range of the swivel nut (2) the bearing washer (l).

9. Fastening device according to claim 8, characterized in that that the bore (34) of the bearing screw (3) from below to a load-bearing thickness of approx. 5 mm around the circular connection

, Adjustment range of the swivel nut (2) greater than the bore (14) of the Bearing washer (l) is drilled out.

50981 1/017050981 1/0170

LeLe

first page