DE2221329A1

DE2221329A1 - Vernetzte oder nicht vernetzte dielektrika auf elastomer- oder plastomerbasis und deren anwendungen

Info

Publication number: DE2221329A1
Application number: DE19722221329
Authority: DE
Inventors: Claude Barberot
Original assignee: Societe Industrielle de Liaisons Electriques SA
Current assignee: Societe Industrielle de Liaisons Electriques SA
Priority date: 1971-07-26
Filing date: 1972-04-29
Publication date: 1973-02-08
Also published as: IT951824B; FR2146928B1; BE780484A; ES396246A1; FR2146928A1; NL7204060A; GB1394272A; DE2221329C2

Description

12.575 20/ei

PATENTANWÄLTE

Pr. rer. rut. LIlTZ^ LOUIS
Dipl.-Phys. CLAUS PC! ;LAU ΓίρΙ-Ιπβ.ΓΓνΛΝΖ I OHRENTZ 8500 N URN B ORG KESSLERPLATZ t

Firma SOCIETE INDUSTRIELLE DE LIAISONS ELECTRIQUES, 75 Paris 8e, Frankreich

Vernetzte oder nicht vernetzte Dielektrika auf Elastomer- oder Plastomerbasis'und deren Anwendungen

Die Erfindung betrifft vernetzte oder nicht vernetzte Dielektrika hoher Dielektrizitätskonstante auf Elastomer- oder Plastomerbasis sowie die Herstellung und Anwendung dieser Dielektrika in der Elektroindustrie.

Es sind bereits zahlreiche Studien durchgeführt worden, die elektrischen Beanspruchungen in dielektrischen Materialien, insbesondere solchen, die unter der Einwirkung von Hochspannungen stehen, zu verringern. So ist es bekannt, geringfü-

209886/11U

gig leitende Materialien einzusetzen. Diese besitzen jedoch den Nachteil, dass sie über längere Zeit hinweg und/oder unter Witterungseinflüssen, nur wenig stabil sind und mit der Temperatur schwankende Eigenschaften besitzen. Ausserdem muss zur Erzielung der vollen-Wirksamkeit der Wert des spezifischen Widerstandes dieser Materialien sehr genau eingestellt werden.

Eine weitere Massnahme, von der die vorliegende Erfindung ausgeht, besteht darin, Werkstoffe mit hoher Dielektrizitätskonstante zu verwenden. Die bekannten Produkte hierfür sind jedoch nicht vollkommen homogen, enthalten das Auftreten von Wanderwellen begünstigende Produkte (produits migrants) oder liefern die erwünschte Dielektriziätskonstante nicht.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, plastomere oder elastomere Verbindungen hoher Dielektrizitätskonstante vorzuschlagen, die die vorstehend geschilderten Nachteile nicht aufweisen. Zur Lösung dieser Aufgabe v/erden vernetzte oder nicht vernetzte Dielektrika auf Elastomer- oder Plastomerbasis vorgeschlagen, die erfindungsgemäss gekennzeichnet sind durch 100 Gewichtsteile Naturkautschuk oder Elastomer, 0 bis ca. 20 Gewichtsteile eines thermoplastischen Polymers, ca. 15 bis ca. 130 Gewichtsteile organische Füllstoffe, 0 bis ca. 100 Gewichtsteile mineralische Füllstoffe, 0 bis ca. 15 Gewichtsteile Vulkanisationsmittel, 0 bis ca. 10 Gewichts-

209886/1114

teile Schutzstoffe und ca. 2 bis ca, 25 Gewichtsteile Hilfsstoffe. ·

Die Erfindung schlägt somit plastomere und elastomere Zusammensetzungen auf der Basis von organischen und/oder mineralischen Füllstoffen vor, die zur Erzielung der hohen Dielektrizitätskonstanten zugegeben werden. Zum gleichen Zweck, nämlich zur Erzielung der hohen Dielektrizitätskonstante, sind polymere Verbindungen vorgesehen, die Kohlenstoffruss besonderer Qualität enthalten, dem gegebenenfalls mineralische Füllstoffe und normalerweise in plastomeren und elastomeren Verbindungen angewendete Zusätze zugegeben sind.

Unter den Hilfsstoffen sind solche Stoffe zu verstehen, die die Verarbeitung der erfindungsgemässen Verbindungen ermöglichen und erleichtern.

Zu den elastomeren oder plastomeren Polymeren, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden können, zählen folgende Produkte: Polyvinyl-Halogen-KohlenstofVerbindungen, z.B. Polyvinylchlorid, Polyvinylazetat und Divinylazetat-Vinylchlorid-Kopolymere, Polyvinyl-Kohlenwasserstoffe, wie z.B. Dipolyäthylene und Dipolyisobutylene, kautschukartige Polymere und Kopolymere von Diolefinen, wie z.B. cis-1,4-polybutadien, cis-1,4-Polyisopropen und Polychloropren, mit ungesättigten Produkten modifizierte oder nicht modifizierte

2 0 98 86/11U

Polymere und Kopolymere von Olefinen, insbesondere Butylkautschuk, Athlen-Propylen-Kopolymere, Terpolymere aus Äthylen, Propylen und konjugierten oder nicht konjugierten Dienen, wie z.B. Äthylen-Propylen-Divinylbenzol-, oder Hexadien- oder Äthyliden-rNor-Bornen -Terpolymere, halogenierte Polyäthylene, wie z.B. sulfochlorierte Polyäthylene und Silikonkautschuke.

Die in den plastomeren und elastomeren Polymeren der vorliegenden Erfindung einzubauenden Füllstoffe sind dazu bestimmt, den Polymeren besondere Eigenschaften zu verleihen und sind somit qualitativ als auch quantitativ in Abhängigkeit von den erwünschten Eigenschaften auszuwählen. Somit werden der Prozentsatz der organischen und/oder mineralischen Füllstoffe und deren Eigenschaften und Qualität jeweils danacl; bestimmt, dass man stabile elektrische Eigenschaften und insbesondere hohe Dielektrizitätskonstanten erhält, deren Wert jeweils so festgelegt ist, dass man optimale Betriebsbedingungen in der Anordnung oder Konstruktion erhält, in der die erfindungsgemässe dielektrische Verbindung eingesetzt wird.

/ils organische Füllstoffe kommen im allgemeinen Kohlenstoffrusse in Frage, deren Eigenschaften und Wirkung in bestimmten Mischungen gruppiert und in bestimmte .Klassen eingeteilt sind, wie EPC, FEF, ECF, MT usw..

0 9 8 8 6/11U

Die mineralischen Füllstoffe werden insbesondere aus den Metalloxiden, den Pigmenten, den Suiziden, den Karbonaten, den Kaolinen usw. ausgewählt. Vorzugsweise wählt man Füllstoffe, die im Verlauf Ihrer Herstellung physikalischen und/ oder chemischen Behandlungen unterzogen worden sind, die zu einer Veränderung der Oberfläche ihrer Teilchen führt, Dadurch erhält man bestimmte Eigenschaften, beispielsweise Hydropsobie des Kalziumkarbonates (ein solches wird unter dem Handelsnamen "OMYA BSH" gehandelt) oder eine Verbesserung der Adhäsion, der Vernetzung usw..

Den erfindungsgemässen Verbindungen können auch Zusätze beigegeben werden, die gewöhnlich in kautschukartigen Mischungen eingesetzt werden. Dazu zählen beispielsweise Wärmeschutzstoffe und Schutzstoffe gegen UV-Strahlung, Antioxidationsmittel und Schutzstoffe gegen Ozon, beispielsweise Amine, Aldehyd-Amine, Keton-Amine, aromatische hydroxilierte Verbindungen, sowie weiterhin chemische Produkte, die die Herstellung der Gemische und den homogenen Einbau der Füllstoffe erleichtern. Zu den letzteren Stoffen zählen beispielsweise Pentamethylen-Dithiokarbonat-Piperidin·und/oder Kondensationskohlenwasserstoffe (z.B. ein unter der Handelsbezeichnung "Kenflex N" gehandeltes Produkt).Auch Polyisobutylen kann

- !. als derartiger Hilfsstoff zur Durchführung der Herstellung eingesetzt werden. Die erfindungsgemässen Verbindungen sind mittels gewöhnlicher Vulkanisationsstoffe für Kautschuke und

2098 86/1 IU

Elastomere, insbesondere Schwefel, vernetzbar. Diesen Stoffen sind gegebenenfalls Aktivierungszusätze, wie z.B. Zinkoxid, Beschleuniger, wie z.B. Tetramethylthiuram-Disulfid (Handelsbezeichnung "Super 501"), 2-Mercaptobenzthiazol, Zink-Dibutyldithiokarbamat (Handelsbezeichnung "Super 4005") sowie organische Peroxide zugegeben.

Die Herstellung der erfindungsgemässen Verbindungen kann mit allen geeigneten und dem Fachmann bekannten Mitteln, beispielsweise durch Kneten in einem Innenmischer oder mittels Zylindern, durchgeführt werden. Die Formgebung der erfindungsgemässen Verbindungen erfolgt ebenfalls nach üblicherweise eingesetzten Verfahren zur Formgebung elastomerer Gemische, beispielsweise durch Extrusion.

Die Vernetzung wird nach der Formgebung bewirkt, wobei je nach Form und Dicke des entsprechenden Formteiles im allgemeinen Temperaturen zwischen 150 und 170⁰C angewendet werden, während die Zeitdauer in Abhängigkeit von der Dicke bestimmt wird. Z.B. kommt für Platten von 2,5 bis 3 mm Dicke eine Zeit von 30 Minuten bei einer Temperatur von 150⁰C zur Anwendung. Für vorgeformte Spritzguss- oder Druckgussteile von 5 mm Dicke sind dagegen bei einer Temperatur von jl50°c (kalte Form) 50 bis 60 Min. und bei einer Temperatur von 170⁰C (warme Form) 15 Min. vorzusehen.

209UÜ6/11U

Die Eigenschaften der aus den erfindungsgemässen Verbindungen hergestellten Produkte sind folgende:

1. Sehr gute elektrische Eigenschaften:

Aufgrund ihrer dielektrischen Festigkeit ertragen sie mit einem sehr hohen Sicherheitsfaktor Überspannungen im Bereich von Industrie-Frequenzen und bei Stosswellen, die im Betrieb auftreten können.

2. Sie besitzen eine teilweise hohe Schwelle gegen das Auftreten von Entladungen, derart, dass unabhängig vom thermischen Zustand der Materialien auch im Augenblick von Überspannungen im Betrieb keine Entladung . auftritt.

3. Als Überzüge oder Formteile ergeben sie eine ausgezeichnete und gleichmässige Haftung auf Bauteilen, mit denen sie in Kontakt stehen; die Haftung verbessert sich sogar mit der Zeit nach dem Aufbringen.

4. Daraus hergestellte Überzüge weisen eine gute Homogenität ohne jegliche Orientierung auf, die durch den Einbau von Hilfsstoffen, wie Metallteilchen oder durch eine spezielle mechanische Behandlung hervorgerufen wird.

5. Sie zeigen keine Yiandererscheinungen (Nonmigration) und

halten aufgrund des Fehlens jeglicher der Diffusion unterworfener chemischer Produkte die ursprünglichen Eigenschäften von damit in Kontakt befindlichen Isoliermitteln

2098Ö6/.11U-

bei.

6. Die erfindungsgemässen Verbindungen lassen sich erheb-■ licher schneller aufbringen und anordnen als die bestehenden Ausführungen. Ausserdem erhöhen sie die Betriebssicherheit ganz erheblich.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.

Beispiel 1;

Die unten angegebene, nicht vernetzte Verbindung ist aus Gemischen der angegebenen Art mit Polychloropren als Basis polymer aufgebaut.

Grundformel

Polychloropren, mit 0,45% Pentamethylendithiokarbamat des Piperidins peptisiert

"Neoprene GS"
"Neoprene GRT¹¹ ,

Leichte kalzinierte Magnesia "Nonox B"

Phenyl-ß -naphtylamin '

Formel A Formel B Gewichtsteile

100

!

1,5

100 4 1 1,5

209886/11 U

Zinkoxid 6 -

"Norsolene" -

"Kenflex N" -

Die durch die Verbindung angestrebte Dielektrizitätskonstante wird durch Einbau eines bestimmten Prozentsatzes von Kohlenstoffrussen in diese Grundformel erzielt, die qualitativ und quantitativ folgendermassen ausgewählt werden:

Formel A,, Formel B₁ Gewichtsteile

Kohlenruss EPC (Handelsprodukt "Spheron No. 9") 26,6

Kohlenruss FEF (Handelsprodukt »Sterling SO") 15,6

Die elektrischen Eigenschaften, die für die beiden Formeln ■ähnlich sind, sind folgende:

Dielektrizitätskonstante

(bei 20⁰C unter 1 KV gemessen): 20 bis Tangens des Verlustwinkels: 800.10

Spezifischer Widerstand . ι

(0hm/cm²/cm)i ' 10¹² ■

2G9886/ 1 1U

Formel A.

Formel B,

Gewichtsteile

Kohlenruss FEF (Handelsprodukt "Sterling SO")

80

Die elektrischen Eigenschaften dieser Formel sind folgende;

Dielektrizitätskonstante

(bei 20⁰C unter 1 KV gemessen): 100 bis 150

Tangens dos Verlustwinkels:

Spezifischer Widerstand (0hm/cm /cm):

in der Grössenordnung von 10.000.10"⁴

in der Grössenordnung von 2.10¹⁰

Für die Formeln A^ und B^ wurden folgende Eigenschaften erhalten;

Shore. Härte A bei 20⁰C

Anfängliche. Härte

Härte nach Lagerung bei 2O⁰C:

während 7 Tagen während 15 Tagen

Härte nach thermischer Be handlung bei 70⁰C während 96 Stunden

Formel 55

Formel B

83 85

85

53 55

58

209886/ 1 1 U

Elektrische Eigenschaften nach der Vernetzung

Dielektrizitätskonstante (bei 20⁰C unter 1 KV):

Tangens des Verlustwinkels: Spezifischer Widerstand

(Ohm/cm /cm):

175
5.300.10

-4

in der Grossenordnung

11

von 10 "

Beispiel 2:

Die vernetzbare Verbindung, die nachstehend angegeben ist, besteht aus Gemischen der angegebenen Art und Zusammensetzung mit einem Äthylen-Propylen-Dien-Terpolymer als Elastomer-Basis.

Grundformel C
(Gewichtsteile) '

"Kaltan 70 " Stearinsäure Zinkoxid "Permanax 49 HV" "Permanax Z 21" "Wingtack 95" Schwefel 100 1 5

1,25 ^!1,25

²'.⁵ 1

20 9886/1114

2 2 2 1 3 2 U

'^Juperaceeloratour I> "SuporacceleratGur 4005" "/sccelerateur rapide 200"

0,8
1

Die angestrebte Dielektrizitätskonstante für diese Verbindung wird durch Zugabe jeweils des gleichen Gesamt- oder Summenprozentsatzes zweier Füllstoffarten z,u der vorstehenden Grundformel C erzielt, nämlich Kohlenruss MT (Handelsprodukt "Thermax")und Kalziumkarbonat (Handelsprodukt "Omya BSH"). Dabei werden jedoch innerhalb des Gesamtprozentsatzes die Einzelprozentsätze der beiden Füllstoffarten unterschiedlich gewählt, entsprechend den nachstehend angegebenen Formeln C₁ und C^,

Kohlenruss MT "Thermax" Kalziumkarbonat "Omya BSH"

Formel C₁ Formel C

Gewichtsteile 97,5 100

33,5 31

Die elektrischen Eigenschaften für diese beiden Formeln nach erfolgter Vernetzung sind folgende:

Formel

Dielektrizitätskonstante (bei 20⁰C unter 1 KV)

jFormel 125

BAD ORIGINAL

2üyö86/11 U

') ο -> ι ·■> ο η

. ., C ί. ιί. I s> I. J

-Ij-

Tangens dos Verlustwinke Ls 3^00.ΙΟ"⁴ 9500.ΊΟ""'¹"

Spes:Li'Lücher Widerstand

(0^ιπι/οΐα²/οηι) 3,5.'1O¹'¹ 2. ΙΟ¹⁰

Die mochanir.chön Eigenschaften der erfLndungügemaiiijen B menbo enbnprechen der Formel C., sind nach Vernetzung bei Shore-Härte A* von 75: '

ZugmoduL bei 1005ο - :>0 kg/cm

LiruchLast = - 52 kg/cm

Bruchdehnung = f)OU %

Die yornuti;ten Verbindungen goniüüs der vorLio^endrUi i.i't'Lndun.r·; ergeben einen he !'vorragenden V/idei'iJtancl gegon GlLi.inienbladungen und eine besonders hohe Stabilibeit; gegenüber Wit be» I¹IiIIjJiH) in t'lüüii tin auch bei ständigem Betrieb im Frei on, £J.i.t! können in elektrischen Anlagen für Mittel- und Iloohspunnungen, in Trennwand durch Leitungen und an KabelverbLndungen- und -enden so eingesetzt v/erden, dass sie zwischen den unterschied Liehe Spannungen führenden Elementen eine gleichmässige Potentialverteilung bewirken. Aufgrund der hohen Dielektrizitätskonstante der erfindungsgeraässen Verbindungen können die Isolations- und Materialabmessungen reduziert v/erdon. '

Die Verbindungen lassen sich auch in elektrisch rotierenden

20988b/11U

BAD ORIGINAL

Maschinen, z.B. Elektromotoren oder Generatoren, und in statischen Maschinen, wie Kondensatoren, Gleichrichtern und Transformatoren einsetzen. Sie gewähren eine Reduktion der elektrischen Beanspruchungen zwischen den unter verschiedenen Spannungen stehenden Teilen, insbesondere zwischen den unbor Spannung stehenden Teilen und Metallmassen. Im allgemeinen ist die Anwendung der erflridungsgemüssen Verbindungen dann von besonderem Enteresse, wenn metallische Teile unter Spannung stehen und wenn aus geometrischen Gründen oder aufgrund der Eigenschaften der Isoliermaterialien die elektrischen Beanspruchungen lokal sehr hoch sind.

liUchL'olgund wird ein Ausführungsbeispiel für die Anwendung dec eH'i'irulungsgemässen dielektrischen Verbindungen mit hoher Dielektrizitätskonstante erläutert. Das Ausführungsbeispiel Lnt eine": Kabelverbindung an Kabeln mit Trockenisolierung für Lu 1 t'unjsnetze, insbesondere eint; Steckverbindung, die in der böigetügten Zeichnung dargestellt ist. Eine derartige Verbindung zählt ebenfalls zum Gegenstand der vorliegenden Erfindung,

Vor dar Erläuterung dieser als Ausführungsbeispiel gegebenen Steckverbindung sei jedoch zur Erleichterung des Verständnisses der Erfindung der Aufbau der elektrischen Kabel vor deren Verbindung beschrieben. Ausserdem soll eines der gegen-

war tig gebräuchlichen Verfahren erläutert werden, um eine

BAD ORfGiNAL 20üööb/l1U

Kabelverbindung herzustellen, die im allgemeinen als "Koppelstelle" odea"¹ einfach "Verbindung" bezeichnet wird.

Die elektrischen Kabel bestehen "aus einer metallischen Seele aus Kupfer oder Aluminium und einer dünnen Schicht aus einem Material von geringem elektrischen Widerstand, die konzentrisch zu der metallischen Seele angeordnet ist und als Band aufgewickelt oder mittels Extrusion aufgebracht ist. Anschliessend an diese Schicht ist der Isolator (Polyäthylen - Polyvinylchlorid - Butyl - PRc - EPR - EPT) aufextrudiert. Über dem Isolator weisen diese Kabel eine Abschirmung auf, die die ganze Oberfläche des isolierten Leiters überdeckt und eine Äquipotential-Schicht darstellt, die sich in ständigem Kontakt mit dem Isolator befindet. Diese Abschirmung ist dazu bestimmt, kapazitive Ströme über eine bestimmte Kabellänge sowie Kurzschlusströme in der Anlage und beim Einbau zu leiten. Sie besteht aus einer Materialschicht von geringem elektrischen Widerstand, die konzentrisch zum Isolator durch Umwicklung oder mittels Extrusion aufgebracht ist. Auf dieser Materialschicht befindet sich eine metallische Abschirmung (Aluminium, Kupfer oder Blei), die über die ganze Kabellänge vollkommen kontinuierlich aufgetragen ist. Das Ganze ist schliesslich im allgemeinen durch

■ 1 einen Plastikschlauch geschützt.

•'t Um die vorerwähnte "Verbindung" derartiger Kabel herzustel-

209886/1 IU

BAD ORIGlNAU

len, wird derzeit folgendermassen vorgegangen: Nach Abziehen einer bestimmten Länge des Kabels geht eine Gruppe von Monteuren daran, die einzelnen Kabellängen miteinander zu verbinden. Diese Verbindungen erfolgen gewöhnlich in Kabelschächten. Die Metallseelen der Kabelstücke werden anschliessend durch Schweissen oder durch Aufdrücken einer gelochten oder eingezogenen Muffe miteinander verbunden. Die über der Metallseele liegende leitende Schicht wird über der verschweissten Muffe wieder hergestellt oder mit Sorgfalt'gefasst, um jegliche Unregelmässigkeiten zu vermeiden. Anschliessend wird der Isolator wieder durch Umwickeln mit einem Band, das sich mit dem Isolatormaterial des Kabels verträgt, so erstellt, dass Lufteinschlüsse vermieden werden. Aufgrund dieser gegenwärtig durchgeführten Verbindungsweise dauert die Herstellung einer derartigen Kabelverbindung angenähert vier Stunden. Ausserdem bedarf es zu ihrer Durchführung hochqualifizierter Monteure.

Die Steckverbindung, bei der die dielektrischen Verbindungen mit hoher Dielektrizitätskonstante gemäss der vorliegenden Erfindung zur Anwendung kommen, wird im Werk vorfabriziert, so dass dadurch die entsprechende Bauzeit an der Baustelle selbst wegfällt. Sie enthält in sich selbst .alle notwendi-

I gen Elemente für die Verbindung der vorstehend erläuterten

Kabel. Die Steckverbindung besteht im wesentlichen aus einer

Einrichtung zur Herstellung einer elektrischen Verbindung

2Ü388Ö/ 1 1 U

der Metallseelen und einer Materialschicht mit hoher Dielektrizitätskonstante, die Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist und selbst wieder durch eine Isolierschicht abgedeckt ist, auf der dann eine leitende Schutzschicht aufgebracht ist, die eine gute- mechanische Widerstandsfähigkeit und eine sehr gute Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse besitzt. Zweckmässigerweise sind diese bereits im Werk vorfabrizierten Steckverbindungen symmetrisch ausgebildet, so dass die Kabel in einem oder anderen Sinne von der Trommel abgewickelt werden können.

Um eine derartige Steckverbindung an Ort und Stelle zu brin-. gen, geht man folgendermassen vor:

Die Enden der beiden zu verbindenden Kabellängen werden zuvor präpariert und mit Hülsen 2 (Patrizen)versehen , die in eine Verbindungs-Doppelmatrize 1 eingeschoben werden können. Diese Matrize .-1 enthält in sich eine Verriegelung, die beim Einschieben der Patrizen so betätigt wird, dass die Kabel anschliessend definitiv miteinander verbunden und aneinander befestigt sind. Diese Verriegelung ist qualitativ bereits ausreichend, um mechanische Einflüsse, die aufgrund von Boden-verschiebungen auftreten können, auszuhalten.

■ !

Bei diesem Anwendungsfall der erfindungsgemässen Verbindungen auf eine Kabelverbindung wird das die Schicht 3 bildende Material vorzugsweise so ausgewählt, dass es eine Dielek-

209886/11.U

trizitätskonstante zwischen 20 und 150 (gemessen bei 20⁰C unter 1 KV) besitzt. Es versteht sich, dass dieses Material auch sandwichartig zwischen Isolierschichten oder auf einer aussenliegenden Schicht angeordnet werden kann.

Gemäss einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens besitzt die Steckverbindung an jedem Ende ein Erdungssystem 5, das mit der Verbindung ein integriertes Monoblocksystem bildet. Es genügt daher, mit Stromabnehmern für die Erdverbindung, die in jeder Installation vorliegen, eine Verbindung herzustellen. Die Dichtheit der ganzen Verbindung wird durch Schraubbänder oder mechanisch aufdrückbare Druckhülsen hergestellt. Es können auch Klips oder Haltebuchsen verwendet werden, die aufgrund der elastischen Reaktion oder Halterung auf dem Schlauch des Kabels 6 oder auf der Abschirmung zugleich die Dichtheit und den Erdkontakt gewährleisten.

Die wesentlichen Gedanken der vorliegenden Erfindung bestehen also darin, dass bestimmte vernetzte oder nicht ver-• netzte Verbindungen mit den vorstehend erläuterten Gewichtsanteilen einzelner Stoffe vorgeschlagen werden und dass diese Verbindungen Anwendung zur Herstellung von Kabelverbindungen finden. Insbesondere finden die Verbindungen auch Anwendung an Einrichtungen für Mittel- und Hochspannungen, elektrischen rotierenden und statischen Maschinen und zwar

in einer Weise, dass solche dielektrische Verbindungen ver-

2090Ob'/ 1 1 U

wendet werden, die eine gleichförmige Potentialverteilung bewirken und zu einer Reduktion der elektrischen Beanspruchungen zwischen unter verschiedenen Spannungen stehenden Elementen oder zwischen unter Spannung stehenden Teilen und Metallmassen führen. -

20988 Ö/11U

Claims

Patentansprüche

.\ Vernetzte oder nicht vernetzte Dielektrika hoher Dielektrizitätskonstante auf Elastomer- oder Plastomerbasis, gekennzeichnet durch 100 Gewichtsteile' Naturkautschuk oder Elastomer, 0 bis ca. 20 Gewichtsteile eines thermoplastischen Polymers, ca. 15 bis ca. 130 Gewichtsteile organische Füllstoffe, 0 bis ca. 100 Gewichtsteile mineralische Füllstoffe, 0 bis ca. 15 Gewichtsteile Vulkanisationsmittel, 0 bis ca. 10 Gewichtsteile Schutzstoffe und ca. 2 bis ca. 25 Gewichtsteile Hilfsstoffe.
2. Dielektrika nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, / dass die elastomeren und plastomeren Polymere aus der Gruppe Polyvinyl-Halogen-Kohlenstoffverbindungen, PoIyvinylazetat, Vinylazetat-Vinylchlorid-Kopolymere, PoIyvinyl-Kohlenwasserstoffe, kautschukartige Polymere und Kopolymere von Diolefinen, Polymere und Kopolymere nicht modifizierter oder mit ungesättigten Produkten modifizierter Olefine, Halogen-Polyäthylene und OiIikon-Kautschuke augewählt sind.

• !
3. Dielektrika nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als kautschukartiges¹Polymer ein Polychloropren oder ein Terpolymer aus Äthylen, Propylen und konju-

20988b/ 1 1 U

giertem oder nicht konjugiertem Dien eingesetzt ist.
4. Dielektrika nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als organische Füllstoffe Kohlenruss der Qualität EPC, FEF, ECF und MT-enthalten ist.
5. Dielektrika nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis

4, dadurch gekennzeichnet, dass als mineralische Füllstoffe Metalloxide, Pigmente, Suizide, Karbonate oder Kaoline enthalten sind.
6. Dielektrika nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis

5, dadurch gekennzeichnet, dass Zusätze, wie Schutzstoffe gegen Wärme und UV-Strahlung, Antioxidationsmittel, Schutzstoffe gegen Ozon, und die Mischung und die homogene Verteilung der Füllstoffe erleichternde Hilfsstoffe zugegeben sind.
7. Dielektrika nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis

6, dadurch gekennzeichnet, dass sie mittels gewöhnlicher Vulkanisationsmittel zur elastomeren Verbindungen vernetzbar sind.

• i-
8. Steckverbindung, hergestellt unter Anwendung der Dielektrika nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch eine Doppelmatrize, in die von bei-

2Q98d6/

den Seiten zwei Steckhülsen eingeschoben sind, von denen jede an einem der zu verbindenden Kabelenden befestigt und mit der Matrize verriegelt ist, durch eine Schicht (3) aus elastischem Dielektrikum gemäss den Ansprüchen 1 bis 7, die die Verbindungsstelle und die Kabelenden bis zu deren Abschirmung (4) hin umhüllt, durch eine darüber folgende isolierende Schicht, die wiederum von einer leitenden, mechanischen Schutz bietenden Schicht überdeckt ist und durch Klemmelemente an den Enden der Schichten, die auf das Kabel (6) drücken.
9. Steckverbindung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie an jedem Ende einen Erdanschluss (5) als integrierten Bestandteil aufweist und dass die Dichtheit gewährleistende und gleichzeitig elektrischen Kontakt bildende Druckelemente vorgesehen sind.

209886/ 1114