DE2220098A1

DE2220098A1 - STIRRING DEVICE

Info

Publication number: DE2220098A1
Application number: DE2220098A
Authority: DE
Inventors: Paul Bohemann
Original assignee: BOHEMANN FA PAUL
Current assignee: BOHEMANN FA PAUL
Priority date: 1972-04-25
Filing date: 1972-04-25
Publication date: 1973-11-08

Description

Rührvorrichtung =================-========================================================: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rührvorrichtung, wie sie zum Beispiel auf Baustellen zum Anrühren von Mörtel, Putzmasse oder Beton Verwendung finden kann. Mixing device ================== - ================================ ===========================: The present invention relates to a stirring device such as can be used on construction sites to mix mortar, plaster or concrete.

Der Erfindung liegt die Aufgabe- zugrunde, eine Rührvorrichtung zu schaffen, die ihren Antrieb von ohnehin auf der Baustelle vorhandenen Maschinen erhalten kann und dabei auf einfache Weise eine intensive und zeitsparende Durchmischung erbringt. Es ist weiterhin die Forderung zu'erfiillen, dass die Rührvorrichtung samt Antrieb leicht von einer Person transportiert werden kann, ferner soll das Ansetzgefass zum Rühren verwendbar sein, damit ein Umfüllen gespart werden kann. Die Rührvorrichtung muss weiterhin der Forderung genügen, dass beim Betrieb keine Rührmasse aus dem Rührgefäss geschleudert wird, was zu Verletzungen Anlass geben kann.The invention is based on the object of providing a stirring device create their drive from machines that are already on the construction site can receive and thereby an intensive and time-saving mixing in a simple manner he brings. The requirement must also be met that the stirring device including the drive can easily be transported by one person Attachment vessel can be used for stirring so that decanting can be saved. The agitator must continue to meet the requirement that none during operation Mixing mass is thrown out of the mixing vessel, which can lead to injuries can.

Diese Aufgaben werden gemäss der Erfindung gelöst mit einer Rührvorrich-.These objects are achieved according to the invention with a stirring device.

tung mit einer drehbaren Welle und zwei über Speichen mit der Welle verbundenen Ringen, zumischen denen drei gleichmässig über den Ringumfang verteilte, zur Welle sowie zu den Ringen schrägstehende Flächen aufweisende Teile angeordnet sind, wobei die Flächen sowohl mit als auch gegen die Drehrichtung mit gleich grossen hbmessungen schrägstehen und nicht radial über den Umfang der Ringe hinausragen.device with a rotatable shaft and two over spokes with the shaft connected rings, which mix three evenly over the circumference of the ring distributed, arranged to the shaft and to the rings inclined surfaces having parts are, with the surfaces both with and against the direction of rotation with the same size The dimensions are inclined and do not protrude radially beyond the circumference of the rings.

Wenn man eine solche Vorrichtung in Drehung versetzt - der Antrieb kann beispielweise durch eine überall vorhandene elektrische Handbohrmaschine erfolgen - dann erzeugen die Schrägflächen der Teile zwei gegeneinander oder von einander weg gerichtete assenströme parallel zur Welle, deren Schubkräfte sich für die Vorrichtung kompensieren und zu einer kräftigen Durchmischung der Rührmasse beitragen die radial zur Welle ausweicht.If you set such a device in rotation - the drive can be done, for example, by an electric hand drill that is available everywhere - Then the inclined surfaces of the parts generate two against each other or from each other away directed streams of water parallel to the shaft, the thrust of which is important for the device compensate and contribute to a vigorous mixing of the batter, the radial dodges to the wave.

Die Ringe dienen einem Anschlagschutz der Vorrichtung.The rings serve as a stop protection for the device.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn die schrägstehenden Flächen aus gleichmässig kreisförmig gebogenen Teilen gebildet sind, die Ausnehmungen aufweisen.It is particularly advantageous if the sloping surfaces are made uniformly circularly curved parts are formed which have recesses.

Weitere Ausbildungen und vorteilhafte Weitergestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen, den Figuren 1 bis 4 der Zeichnungen sowie der nachfolgenden Beschreibung von Ausfährungsbeispielen hervor. Die Fig.Further developments and advantageous developments of the invention are based on the subclaims, Figures 1 to 4 of the drawings and the following Description of examples. The fig.

1 zeigt eine Ausführung in einer Seitenansicht, die Fig.2eine Variante, die Fig. 3 und 4 eine weitere Ausführungsform in Seitenansicht und Draufsicht. Alle Einzelheiten tragen in allen Figuren die gleichen Bezugszeichen.1 shows an embodiment in a side view, FIG. 2 shows a variant, 3 and 4 a further embodiment in side view and plan view. All Details have the same reference symbols in all figures.

An einer Welle 1 sind an einem Ende 2 und im Abstand dazu Ringe 3 mittels Speichen 4 befestigt, zum Beispiel angeschweisst. An den Ringen sind Teile 5 angeschweisst, die schrägstehende Flächen 6 und 7 aufweisen, die über einen Winkelknick 8 gemäss Fig. 1 miteinander verbunden sind. Die Flächen 6 und 7 sind gleich gross; ihre Schräge zur Welle 1 und zu den Ringen 3 ist gleich. Der Knick 8 liegt symmetrisch zu den Ringen. Die Öffnung 9 der Flächen 6 und 7 weist in Richtung der Wellendrehrichtung ?o. Die Teile 5 sind radial bei 11 an der Welle angescbweisst. Die insgesamt drei Teile 5 sind gleichmässig über den Umfang der Ringe verteilt. Die lfeigung~des oberen Teiles ist mit der Drehrichtung gerichtet, die des unteren gegen diese.On a shaft 1 there are rings 3 at one end 2 and at a distance from it attached by means of spokes 4, for example welded on. There are parts on the rings 5 welded, which have inclined surfaces 6 and 7, which have an angular kink 8 according to FIG. 1 are connected to one another. The areas 6 and 7 are the same size; their slope to shaft 1 and to the rings 3 is equal to. The kink 8 is symmetrical to the rings. The opening 9 of the surfaces 6 and 7 points in the direction the direction of rotation of the shaft? o. The parts 5 are welded radially at 11 to the shaft. The total of three parts 5 are evenly distributed over the circumference of the rings. The inclination ~ of the upper part is aligned with the direction of rotation, that of the lower part against this.

Gemäss Fig. 2 sind die Teile 5 nicht aus einem Winkel sondern aus einzelnen Flächenteilen gefertigt, die eine Ausnehmung zwischen sich einschliessen, die mit 13 bezeichnet ist. Es sind auch Ausnehmungen 14 gemäss Fig. 3 möglich. Diese sind mittig in Teilen 5 vorgesehen, die einen kreisförmigen Querschnitt in Ansicht aufweisen, d. h. der Kreisbogen spannt sich von Ring zu Ring.According to FIG. 2, the parts 5 are not from an angle but from manufactured individual surface parts that include a recess between them, which is designated by 13. Recesses 14 according to FIG. 3 are also possible. These are provided centrally in parts 5, which have a circular cross-section in view have, d. H. the arc spans from ring to ring.

Aus der Figur 4 sind die Speichen und die Verteilung der Teile 5 über den Umfang der Ringe ersichtlich. Die Teile ragen radial nicht über den Ringumfang hinaus.From Figure 4, the spokes and the distribution of the parts 5 are over the circumference of the rings can be seen. The parts do not protrude radially beyond the circumference of the ring out.

Es ist möglich, mehr als zwei Ringe auf einer Welle vorzusehen, sodass auch schrägstehende Flächen von Teilen gegen die Drehrichtung geneigt sein können. Wie in Fig. 9 gezeigt, müssen die Teile nicht unbedingt radial an der Welle bei 11 be£sstigt sein, so kann Rührmasse in Richtung einer i.ellentangente abgleiten ( 12).It is possible to have more than two rings on one shaft, so that inclined surfaces of parts can also be inclined against the direction of rotation. As shown in Fig. 9, the parts need not necessarily be radial on the shaft 11, the batter can slide in the direction of a tangent (12).

Ansprüche:Expectations:

Claims

Claims: 1. Stirring device with a rotatable shaft and two Rings connected to the shaft by spokes, with three evenly spaced between them Surfaces that are distributed over the circumference of the ring and incline towards the shaft and the rings having parts are arranged, the surfaces both with and against the Direction of rotation with the same dimensions are inclined and not radially over the Extend the circumference of the rings.

2. Stirring device according to claim 1 with inclined surfaces that are formed from evenly circularly curved parts.

3. Stirring device according to Amspruch 1 with connected at an angle bend Divide, with the angle legs forming the inclined surfaces.

4. Stirring device according to claim 1 with inclined surfaces that Show Ausnelungen.

5. Stirring device according to claim 1 and 3 in which the recess in the Total area of the kink is provided.

6. Stirring device according to one of claims 1 to 5 with on the rings attached parts.

7. Stirring device according to one of claims 1 to 6 with on the shaft radially fastened parts.