DE2206038A1

DE2206038A1 - LAUNDRY DRYERS

Info

Publication number: DE2206038A1
Application number: DE2206038A
Authority: DE
Inventors: Manfred Krueger
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1972-02-04
Filing date: 1972-02-04
Publication date: 1973-08-09
Also published as: DE2206038C3; DE2206038B2

Description

Wäschetrockner Zum Trocknen von Wäsche muß der Wasserdampfpartialdruck in der Umgebung der Wäschestücke niedr#iger sein als an deren Oberflache. Je größer diese Druckdifferenz ist, desto schneller verläuft der Trocknungsprozeß. Die Größe der Druckdifferenz ist im wesentlichen von der Temperatur der Wäsche stücke abhängig und damit von der darin enthaltenen Feuchtigkeit und von der Konzentration des Wasserdampfes in der umgebenden Luft. Man muß daher bei einer maschinellen Vorrich-tung zum Trocknen von Wäsche einerseits der Wäsche in ausreichendem Maße die erforderliche Wärmeenergie zuführen und andererseits für den ständigen Abtransport des Wasserdampfes sorgen, der in der die Wäschestücke umgebenden Luft enthalten ist.Laundry dryer The partial pressure of water vapor must be used to dry laundry be lower in the vicinity of the items of laundry than on their surface. The bigger this pressure difference is, the faster the drying process is. The size the pressure difference is essentially dependent on the temperature of the laundry pieces and thus of the moisture it contains and the concentration of the water vapor in the surrounding air. It is therefore necessary to use a machine for drying from laundry on the one hand the laundry sufficient heat energy and on the other hand ensure the constant removal of the water vapor, contained in the air surrounding the laundry.

Das kann - wie bei den meisten bekannten Wäschetrocknern, die als TrommeLtrockner ausgeführt sind - z.B. in der Weise erfolgen, daß die den Wasserdampf aufnehmende Luft mit Hilfe eines relativ starken Gebläses möglichst schnell aus dem Trocknungsraum herausgeblasen wird (FR-PS 1 561 420). Dabei muß darauf geachtet werden, daß die feuchte Luft wegender von ihr aufgenonunenen Wäscheflusen gefiltert wird, bevor man sie aus dem Gerät ausbläst. Im Falle einer Luftumwälzung innerhalb des Gerätes muß der Luft außerdem die aufgenommene Feuchte entzogen werden, In jedem Fall kommt es darauf an, die Luft in ganz bestimmter Weise zu führen.This can - as with most known tumble dryers, which are called Drum dryers are designed - e.g. in such a way that the water vapor absorbing air as quickly as possible with the help of a relatively powerful fan is blown out of the drying room (FR-PS 1 561 420). Care must be taken when doing this that the moist air is filtered because of the laundry fluff absorbed by it before blowing it out of the device. In the case of air circulation within of the device, the absorbed moisture must also be withdrawn from the air, in each In this case, it is important to guide the air in a very specific way.

Trommeltrockner sind nun im allgemeinen so aufgebaut, daß die die Wäsche aufnehmende Trommel analog zu den bei frontbeschickten Trommelwaschmaschinen verwendeten Trommeln an der vorderen Stirnseite eine zentrisch gelegene kreisförmige Beschickungsöffnung besitzt. Im Randbereich dieser Öffnung ist meistens das vordere Gleitlager der Trommel angeordnet.Drum dryers are now generally constructed so that the Laundry drum similar to that of front-loaded drum washing machines used drums the front face a centrally located has circular loading opening. In the edge area of this opening is mostly the front plain bearing of the drum is arranged.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wäschetrockner der zuvor erwähnten Art mit einem Gehäuse und einer darin an beiden Stirnseiten gelagerten Trommel mit horizontaler Trommelachse und einer Beschickungsöffnung an der Gehäusefrontseite. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die konstruktive Gestaltung des Trockners dahingehend zu ändern, daß insbesondere die Führung und Filterung der Trocknungsluft vereinfacht wird.The invention relates to a clothes dryer of the aforementioned Art with a housing and a drum mounted therein on both ends horizontal drum axis and a loading opening on the front of the housing. The invention is based on the object of the structural design of the dryer to change to the effect that in particular the guidance and filtering of the drying air is simplified.

Zu diesem Zweck weist gemaß der Erfindung die vordere Trommelstirnwand ein mit der Gehäusefrontseite fest verbundenes, an der Trommeldrehung nicht teilnehmendes Teil auf, das aus einem kreisringförmigen, in der Ebene der vorderen Trommelstirnwand gelegenen und einen die Beschickungsöffnung der Trommel bildenden Bereich besteht.For this purpose, according to the invention, the front drum end wall one that is firmly connected to the front of the housing and does not participate in the rotation of the drum Part on, which consists of a circular ring, in the plane of the front drum wall located and a loading opening of the drum forming area.

Dadurch kommt man zu einer Konstruktion, die es ermöglicht, an feststehenden Teilen der vorderen Trommelstirnwand auf die Wäsche und auf die Trocknungsluft einwirkende Vorrichtungen vorzusehen. So kann man beispielsweise an dem mit der Gehäusefrontseite fest verbundenen Teil der Trommelstirnwand auf der dem Trommelinnenraum zugekehrten Seite die Wäschestücke in das Trommelinnere ablenkende Rippen anordnen. Mit Hilfe dieser Rippen kann dafür gesorgt werden, daß keine Wäschestücke in den Bereich der Beschickungsöffnung gelangen und dann nicht mehr in ausreichendem Maße am Trocknungsprozeß teilnehmen.This leads to a construction that allows it to be fixed on Parts of the front drum end wall affecting the laundry and the drying air Provide devices. So you can, for example, on the one with the front of the housing firmly connected part of the drum front wall on the drum interior facing Place the laundry items into the inside of the drum with deflecting ribs. With help These ribs can be used to ensure that no items of laundry get into the area of the Get loading opening and then no longer sufficiently in the drying process take part.

Bei Wäschetrocknern, bei denen die zum Trocknen dienende Luft von einem Gebläse in die Trommel an deren Rückseite eingeblasen und im Bereich der Beschickungsöffnung der Trommel in Richtung auf ein Flusenfilter durch eine Kondensationsvorrichtung a#sgeblasen wird, kann unterhalb der Beschickungsöffnung in dem mit der Gehäusefrontseite fest verbundenen Teil der Trommelseite eine mit einem Grobsieb abgedeckte Luftaustrittsöffnung vorgesehen werden. Dadurch gelingt es, eine einfache Lufbführung zu schaffen, bei der die Luft beispielsweise einem im unteren Teil des Gerätes angeordneten Flusenfilter zugeführt werden kann, ohne daß sich Wäschestücke auf die Austrittsöffnung für die Luft legen und dabei den Luftkreislauf unterbrechen können.In tumble dryers where the air used for drying is from a fan in the drum at its rear blown in and in the area of the loading opening of the drum in the direction of a lint filter is blown through a condensation device, can below the loading opening in the part of the drum side that is firmly connected to the front of the housing with one a coarse sieve covered air outlet opening are provided. This succeeds it is to create a simple air flow, in which the air, for example, a in the lower part of the device arranged lint filter can be fed without that laundry items lay on the outlet opening for the air and thereby the Can interrupt the air circuit.

An die Luftaustrittsöffnung kann ein zu einem Flusenfilter, einer Kondensationsvorrichtung oder dgl. führender Abluftkanal angeschlossen werden. Die dadurch stets an bestimmter Stelle der Trommelstirnwand austretende feuchte Luft ermöglicht eine besonders einfache Luftführung innerhalb des Gerätes.A lint filter, a Condensation device or the like. Leading exhaust duct can be connected. the as a result, moist air always escapes at a certain point on the front wall of the drum enables a particularly simple air flow inside the device.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß der die Beschickungsöffnung bildende Bereich des feststehenden-Teiles konisch ausgebildet und darin eine durch ein Grobsieb abgedeckte segmentförmige Luftaustrittsöffnung vorgesehen ist. Der auf diese Weise zwischen dem ebenfalls konischen Bullauge und dem konisch ausgebildeten feststehenden Teil entstehende keilförmige Spalt sorgt dafür, daß die Wäsche während des Trocknungsprozesses in den Trommelinnenraum zurückgeführt wird, sofern einzelne Wäschestücke in diesen Spalt gelangen.A second embodiment of the invention is that the the The area of the stationary part that forms the charging opening is conical in shape and therein a segment-shaped air outlet opening covered by a coarse sieve is provided. The one in this way between the likewise conical porthole and the wedge-shaped gap created by the conical fixed part for the laundry to be returned to the interior of the drum during the drying process if individual items of laundry get into this gap.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Darin zeigt Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Trommeltrockner, Fig. 2 einen senkrechten Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1 und Fig. 3 eine Variante anhand eines senkrechten Schnittes durch den vorderen Teil eines Trommeltrockners.Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown. 1 shows a vertical section through a drum dryer, Fig. 2 is a vertical section along the line 2-2 in Fig. 1 and Fig. 3 shows a variant based on a vertical section through the front part of a Drum dryer.

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same parts are provided with the same reference symbols in all figures.

Der Wäschetroc#kner besteht in üblicher Weise aus einem Gehäute 10, in dem als Wäschebehälter eine Trommel 11 drehbar gelagert ist. Die zum Trocknen dienende Luft wird in einem an der Gehäuserückrand gelegenen Heizkanal 12 über ein Heizregister 13 geleitet und vom Gebläse 14 durch ein Einblasgitter 15 in den Trommelinnenraum 34 gedrückt.The laundry dryer consists in the usual way of a skin 10, in which a drum 11 is rotatably mounted as a laundry container. The ones to dry Serving air is in a heating channel 12 located on the rear edge of the housing via a Heating register 13 passed and from the fan 14 through an injection grille 15 into the interior of the drum 34 pressed.

Die vordere Trommelstirnwand 30 weist ein mit der Gehäusefrontseite 16 fest verbundenes, an der Trommeldrehung nicht teilnehmendes Teil 31 auf, das aus einem kreisringfo#rmigen, in der Ebene der vorderen Trommelstirnwand gelegenen und einen die Beschickungsöffnung 18 der Trommel bildenden Bereich 32 bzw. 33 besteht. Unterhalb der durch ein Bullauge 17 verschließbaren Beschickungsöffnung 18 befindet sich in dem senkrechten Bereich 32 des feststehenden Teiles 31 der vorderen Trommeistirnwand 30 eine segmentförmige Luftaustrittsöffnung 37, die mit einem Grobsieb 38 abgedeckt ist.The front drum end wall 30 has one with the housing front side 16 firmly connected, not participating in the drum rotation part 31, the from a circular ring, located in the plane of the front drum wall and a region 32 and 33 forming the loading opening 18 of the drum. Located below the loading opening 18, which can be closed by a porthole 17 located in the vertical region 32 of the fixed part 31 of the front drum wall 30 has a segment-shaped air outlet opening 37 which is covered with a coarse screen 38 is.

Über die Luftaustrittsöffnung 37 gelangt die feuchte Luft durch den Abluftkanal 20 in eine Kondensationsvorrichtung 21, in der die Feuchtigkeit der Luft an mit Wasser gekühlten Flächen niedergeschlagen wird. Dabei werden gleichfalls die von der Luft mitgeführten Wäscheflusen ausgewaschen. Am senkrechten Bereich 32 des feststehenden Teiles 31 sind auf der dem Trommelinnenraum 34 zugekehrten Seite Rippen 36 angeordnet, die die Wäschestücke während des Trocknungsprozesses in den Innenraum der Trommel ablenken und auf diese Weise verhindern, daß Wäschestücke sich im Bereich der Beschickungsöffnung oder der Luftaustrittsöffnung absetzen können.The moist air passes through the air outlet opening 37 Exhaust duct 20 in a condensation device 21, in which the moisture of the Air is precipitated on water-cooled surfaces. There will also be washed out the laundry fluff carried along by the air. At the vertical area 32 of the stationary part 31 are on the drum interior 34 facing Side ribs 36 arranged that the laundry items during the drying process deflect into the interior of the drum and in this way prevent laundry items can settle in the area of the loading opening or the air outlet opening.

Die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsvariante besteht darin, daß der die Beschickungsöffnung bildende Bereich 43 des feststehenden Teiles 31 der vorderen Trommelstirnwand 30 konisch ausgebildet ist. In dem konischen Teil befindet sich eine durch ein Grobsieb 48 abgedeckte segmentförmige Luftaustrittsöffnung 47. Der von dem konischen Teil 43 und dem ebenfalls konisch ausgeführten Bullauge 17 gebildete keilförmige Spalt 50 sorgt dafür, daß da hineingelangende Wäschestücke in den Trommelinnenraum 34 zurückgeführt werden.The embodiment shown in Fig. 3 is that the area 43 of the fixed part 31 of the loading opening forming the front drum end wall 30 is conical. Located in the conical part a segment-shaped air outlet opening 47 covered by a coarse sieve 48. That of the conical part 43 and the porthole 17, which is also conical formed wedge-shaped gap 50 ensures that there are items of laundry be returned to the drum interior 34.

5 Ansprüche 3 Figuren5 claims 3 figures

Claims

Patent claims tumble dryer with a housing and one therein Drum with horizontal drum axis and one drum mounted on both ends Loading opening on the front of the housing, characterized in that the front Drum front wall (30) is firmly connected to the housing front side (16) on which Has drum rotation not participating part (31), which consists of a circular ring-shaped (32), located in the plane of the front drum wall, and one is the loading opening (18) of the drum (11) forming area (33).

2. Tumble dryer according to claim 1, characterized in that on the part (31) of the front wall of the drum that is firmly connected to the front of the building (16) (30) on the side facing the drum interior (34) the items of laundry into the Inside the drum deflecting ribs (36) are arranged.

3. Clothes dryer according to claim 1, wherein the serving for drying Air is blown from a fan into the drum at its rear and in the area the loading opening of the drum towards a lint filter through a Condensation device or the like. Is blown out, characterized in that underneath the loading opening (18) in the one with the front side of the housing (16) connected part (31) of the drum an air outlet opening covered with a coarse sieve (38) (37) is provided.

4. Clothes dryer according to claim 3, characterized in that on the air outlet opening (37) to a lint filter, a condensation device (21) or the like.

leading exhaust duct (20) is connected.

5. Clothes dryer according to claim 3 or 4, characterized in that that the loading opening (18) forming area (43) of the fixed part (31) is conical and for this purpose a segment-shaped one covered by a coarse sieve (48) Air outlet opening (47) is provided. e e