[go: up one dir, main page]

DE2263844A1 - CONTAINER LOCK WITH BUMPER-PROOF DEVICE - Google Patents

CONTAINER LOCK WITH BUMPER-PROOF DEVICE

Info

Publication number
DE2263844A1
DE2263844A1 DE2263844A DE2263844A DE2263844A1 DE 2263844 A1 DE2263844 A1 DE 2263844A1 DE 2263844 A DE2263844 A DE 2263844A DE 2263844 A DE2263844 A DE 2263844A DE 2263844 A1 DE2263844 A1 DE 2263844A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cap
axially
tire
container
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2263844A
Other languages
German (de)
Inventor
Victor Wassilieff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2263844A1 publication Critical patent/DE2263844A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/40Closure caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings or strips; Use of seals
    • B65D55/08Annular elements encircling container necks
    • B65D55/0881Closure not directly connected to container, but connected by means of a destructible intermediate ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16Actuating means
    • B65D83/20Actuator caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16Actuating means
    • B65D83/22Actuating means with means to disable actuation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16Actuating means
    • B65D83/22Actuating means with means to disable actuation
    • B65D83/224Tamper-indicating means obstructing initial actuation
    • B65D83/228Tamper-indicating means obstructing initial actuation consisting of a rupturable connection between actuator element and actuator cap or skirt, e.g. tear strips or bridges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Victor Wassilieff,Victor Wassilieff,

84 Rue de l'Assomption84 rue de l'Assomption

75 Paris (16 ) / Frankreich75 Paris (16) / France

"Behälterverschluß mit aufbruchsicherer Vorrichtung""Container lock with tamper-proof device"

Man kennt Behälter, die mit einem ausfransbaren Garantieelement versehen sind, welches den Deckel oder die Kappe provisorisch am Behälterkörper festhält, wobei die Unversehrtheit dieses Elements die Unversehrtheit des Inhalts garantiert. Bei diesen Behältern gibt der Bruch des Elementes die Kappe auf nicht umkehrbare Art und Weise frei; diese kann mit dem Behälterkörper nicht mehr blockiert werden.One knows containers which are provided with a frayable guarantee element which provisionally covers the lid or the cap adheres to the container body, the integrity of this element guaranteeing the integrity of the contents. With these containers the breakage of the element irreversibly exposes the cap; this cannot with the container body more to be blocked.

Zweck dieser Erfindung ist die Verbesserung dieser bekannten Vorrichtung; zu diesem Zweck wird bei einem Behälter eine Kappe vorgeschlagen, die sich auf ihrer Achse drehen kann, um in umkehrbarer Art aus einer Lage,in der sie sich axial mit dem Behälterkörper blockiert befindet, in eine andere Lage überzugehen, die sie axial beweglich macht, sowie ein ausfransbares Garantieelement, welches die Kappe provisorisch in axial blockierter Lage hält und sie am Drehen hindert, wobei der Bruch dieses Elements also notwendig ist, um die Kappe schwenken zu können und erstmalig in axial freie Stellung zu bringen.The purpose of this invention is to improve this known device; a cap is used for this purpose on a container proposed that can rotate on its axis to reversibly from a position in which it is axially with the container body is blocked, to move into another position that makes it axially movable, as well as a frayed guarantee element, which temporarily holds the cap in axially blocked position and prevents it from rotating, the rupture of this element So it is necessary to be able to pivot the cap and bring it into an axially free position for the first time.

Eine solche Vorrichtung kann insbesondere für die Aerosol-Behälter des im französischen Patent 69 O145O vom 24.1.1969 im Namen dieses Anmelders und seines ersten Zusatzes 69 31454 vomSuch a device can be used in particular for the aerosol container of the French patent 69 0145O dated January 24, 1969 im Name of this applicant and its first addition 69 31454 of

309827/0461309827/0461

16.9.1969 beschriebenen Typ angewandt werden, für die zwischen dem Behälterkörper und der Kappe ein Zwischenstück vorgesehen ist, das dauerhaft am Behälterkörper befestigt ist, was die Anbringung der dauerhaften Arretierungsvorrichtungen erleichtert, die not wendig sind, um die Kappe in einer bestimmten Winkellage axial festzuhalten. 16.9.1969 are used, for which an intermediate piece is provided between the container body and the cap , which is permanently attached to the container body, which facilitates the attachment of the permanent locking devices that are not manoeuvrable to hold the cap axially in a certain angular position .

Nach einer Ausführungsart der Erfindung ist die Kappe eine Verteilerkappe und ihre axiale Bewegungsmöglichkeit in freier Stellung ist, an sich bekannt, in beiden Richtungen beschränkt, wobei diese Bewegung dann die gewünschte Weite hat, um der Kappe zu gestatten, das Verteilerventil für den Behälterinhalt zu betätigen. According to one embodiment of the invention, the cap is a distributor cap and its axial movement in free position is known per se restricted in both directions, this movement then being of the desired width to allow the cap to operate the distributor valve for the contents of the container .

Nach einer Ausführungsart nimmt die Garantievorrichtung die Form eines Abreißelements und einer zusätzlichen Aussparung ein, wobei das Element und die Aussparung gleich angeordnet sind, das eine auf der Kappe, die andere auf dem Behälterkörper oder auf dem daran befestigten Zwischenstück.According to one embodiment, the guarantee device takes the form of a tear-off element and an additional recess, the element and the recess being arranged identically , one on the cap, the other on the container body or on the intermediate piece attached to it.

Vorteilhaft ist das abreißbare Element ein Bogen oder ein umgekehrter U-förmiger Bügel mit zwei Schenkeln, die an ihren Enden ausfransbar mit dem Behälterkörper oder dem Zwischenstück befestigt sind, wobei das U-Querstück sich in Höhe einer Kerbe auf der Kappe befindet, um leichter zwischen zwei Finger genom men werden zu können.Advantageously, the tear-off element is a bow or an inverted U-shaped bracket with two legs which are attached to the container body or the intermediate piece so that they can be frayed out at their ends , the U-cross piece being at the level of a notch on the cap to facilitate between to be able to take two fingers.

Ganz allgemein kann die Kappe vorübergehend mit dem Behälter körper oder dem Zwischenstück fest verbunden sein durch Zapfen und Kerbe. Der Zapfen oder die Kerbe sind auf einem abreißbaren Organ gebildet, das ausfransbar mit einem der beiden verbundenen Elemente befestigt ist. Passend ist dieses Organ ein Ring, der um die ganze Behälterkappe herumgeht.In general, the cap can temporarily be firmly connected to the container body or the intermediate piece by pin and notch. The tenon or notch is formed on a tearable member which is frayed attached to one of the two connected elements. Appropriately, this organ is a ring that goes around the entire container cap.

Der aufbruchsichere Verschluß gemäß dieser Erfindung gehört also zu einer Kombination, welche dauernde Vorrichtungen enthält, mit deren Hilfe nach Wunsch zwei Elemente axial blockiert werden können, von denen eines eine Kappe und das andere ein Behälter körper oder ein mit diesem feat verbundenes Zwischenstück ist, wobei die axiale Arretierung eintritt, wenn sich diese beiden Elemente zueinander in einem bestimmten Winkelbereich ihrer rela tiven Verschiebung in Drehung auf ihrer gemeinsamen Achse befinden. The tamper-proof closure according to this invention thus belongs to a combination which contains permanent devices with the help of which two elements can be axially blocked if desired, one of which is a cap and the other is a container body or an intermediate piece connected to this feat, wherein the axial locking occurs when these two elements are in rotation on their common axis to each other in a certain angular range of their rela tive displacement.

3 C 9 8 2 7 / 0 4 6 13 C 9 8 2 7/0 4 6 1

Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsart sind diese dauerhaften Arretierungsvorrichtungen mit elastischer Verformung und Ausdehnung, wodurch sich eine bequeme Art und Weise ergibt, die beiden getrennt hergestellten Elemente zusammenzufügen, indem sie axial aufeinander gepreßt werden, wenn sie den obengenannten Winkelbereich einnehmen.According to a particularly advantageous embodiment, these are permanent locking devices with elastic deformation and expansion, which provides a convenient way of joining the two separately manufactured elements by they are axially pressed against one another when they occupy the above-mentioned angular range.

Passend gehört das Garantieorgan zu einem der beiden zusammenzufügenden Elemente und ist so angepaßt, daß es in einem Sitz auf dem anderen Element aufgenommen werden kann, wobei das Ineinandergreifen des Organes und des Sitzes einerseits die Lage der beiden zusammenzufügenden Elemente in dem obengenannten Winkelbereich gewährleistet und sie andererseits in Drehung arretiert. Das Zusammenfügen der beiden Elemente, ihre vorübergehende Arretierung in Drehung und ihre vorüfcjergehende axiale Arretierung werden so in ein und demselben Arbeitsgang verwirklicht; dieses Zusammenfügen erfolgt daher so, daß das axiale Lösen der Kappe den Bruch des Garantieorganes erfordert, gefolgt von einer Drehung auf seiner Achse. Dieser letzte Aspekt bietet einen zusätzlichen Vorteil, denn er gestattet es, gleich bei der ersten Benützung die dauernde Arbeitsweise des Verschlusses kennenzulernen. Appropriately, the guarantee body belongs to one of the two to be joined Elements and is adapted so that it can be received in a seat on the other element, with the interlocking of the organ and the seat, on the one hand, the position of the two elements to be joined in the above-mentioned angular range guaranteed and on the other hand locked in rotation. The joining of the two elements, their temporary Locking in rotation and its temporary axial locking are thus realized in one and the same operation; this joining is therefore carried out so that the axial loosening of the The cap requires the rupture of the guarantee organ, followed by a rotation on its axis. This last aspect offers an additional one Advantage, because it allows you to get to know the continuous operation of the lock from the very first use.

Die Erfindung bezieht sich außerdem auf besondere Konstruktionsarten der obengenannten dauernden Axialarretierungsvorrichtungen. The invention also relates to particular types of construction of the above permanent axial locking devices.

Zweck, Eigenschaften und Vorteile der Erfindung gehen im übrigen aus der nachstehenden Beschr/eibung hervor, die sich auf verschiedene in den Zeichnungen wiedergegebene Ausführungsarten bezieht.The purpose, properties and advantages of the invention are moreover apparent from the following description, which relates to various embodiments shown in the drawings relates.

Auf diesen Zeichnungen sind:On these drawings are:

Abb. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Verteilerkappe für einen Aerosol-Behälter, angebracht gemäß der Erfindung.Figure 1 is a perspective view of a distributor cap for an aerosol container installed in accordance with the invention.

Abb. 2 ist eine perspektivische Ansicht einer Variante der Ausführungsart von Abb. 1.Fig. 2 is a perspective view of a variant of the embodiment from Fig. 1.

Abb. 3 stellt die Kappe von Abb. 1 im vertikalen Schnitt in größerem Maßstab dar.Fig. 3 shows the cap of Fig. 1 in a larger vertical section Scale.

Die Abbildungen 4-8 stellen zwei Elemente dar, die zu einem anderen Ganzen gemäß der Erfindung gehören.Figures 4-8 illustrate two elements belonging to another whole according to the invention.

309827/0 U61309827/0 U 61

Insbesondere:In particular:

Abb. 4 stellt im vertikalen Schnitt das Unterteil einer Kappe dar.Fig. 4 shows the lower part of a cap in vertical section.

Abb. 5 stellt diese Kappe von oben gesehen dar. Abb. 6 stellt ein Zwischenteil im vertikalen Schnitt dar. Abb. 7 stellt dieses Zwischenteil von oben gesehen dar. Abb. 8 stellt einen Meridianschnitt nach der Linie VIII-VIII von Abb. 7 dar.Fig. 5 shows this cap seen from above. Fig. 6 shows an intermediate part in vertical section. Fig. 7 shows this intermediate part seen from above. Fig. 8 shows a meridional section along the line VIII-VIII from Fig. 7.

Abb. 9 stellt im vertikalen Schnitt eine Kappe dar, die nach der Erfindung ausgeführt wurde, auf ein Zwischenstück montiert, dieses an einem Aerosolbehälter befestigt.Fig. 9 shows in vertical section a cap made according to the invention, mounted on an intermediate piece, this attached to an aerosol container.

Abb. 10 stellt das Ganze von Abb. 9 von oben gesehen dar und Abb. 11 stellt im vertikalen Schnitt einen Verschluß analog dem von Abb. 9 dar, angewandt auf einen Tablettenbehälter.Fig. 10 shows the whole of Fig. 9 seen from above and Fig. 11 shows a closure analogous to that in vertical section of Fig. 9 applied to a tablet container.

Die identischen oder analogen Elemente der obengenannten Ausführungsarten werden durch die selben Buchstaben oder Indexziffern auf allen Zeichnungen dargestellt.The identical or analogous elements of the above embodiments are identified by the same letters or index numbers shown on all drawings.

Die Verschlußvorrichtungen, die Gegenstand dieser Erfindung sind, werden in der Lage beschrieben, die sie normalerweise einnehmen, der Behälter stehend und die Kappe oben.The closure devices which are the subject of this invention are described in the position they normally assume the container upright and the cap on top.

Auf den Abb. 1 und 3 ist ein Behälter R mit einer Verteilerkappe C ausgestattet, ein Zwischenstück M ist zwischen den Elementen R und C angebracht. Der Behälter R weist an seinem oberen Ende eine kegelstumpfförmige Wand 1 auf, die nach oben zusammenläuft und in einem herausragenden Bund 2 endet, der eine nicht dargestellte Ventilöffnung umgibt. Das Zwischenstück M besteht aus mehreren Elementen, die aus einem einzigen Stück durch Gießen aus Kunststoff hergestellt werden, und zwar: eine horizontale flache Scheibe 3, ein Innenreifen mit vertikaler Achse 4, der mit der Scheibe 3 an deren Umfang angefügt ist, und ein Außenreifen 5, der koaxial den Reifen 4 umgibt und mit diesem durch eine horizontale Wand 6 verbunden ist in Form einer Brücke. Das Zwischenstück M wird am Benälter R durch eine bekannte Vorrichtung gehalten, durch das Einzwängen des Bundes 2 in das zentrale Loch der Scheibe 3, mit elastischer Ausdehnungsverformung.In Figs. 1 and 3, a container R is equipped with a distributor cap C, an intermediate piece M is between the elements R and C attached. The container R has at its upper end a frustoconical wall 1 which converges upwards and ends in a protruding collar 2 which surrounds a valve opening, not shown. The intermediate piece M consists of several elements made from a single piece by molding from plastic, namely: a horizontal one flat disc 3, an inner tire with a vertical axis 4 joined with the disc 3 on the periphery thereof, and an outer tire 5, which coaxially surrounds the tire 4 and is connected to it by a horizontal wall 6 in the form of a bridge. That Intermediate piece M is attached to the container R by a known device held by the cramping of the collar 2 in the central hole of the disc 3, with elastic expansion deformation.

Der Innenreifen 4 erstreckt sich teilweise über und teilweise unter der horizontalen Scheibe 3. Sein oberer Rand ist ge-The inner tire 4 extends partly above and partly below the horizontal disk 3. Its upper edge is

309827/CU61309827 / CU61

22638U22638U

schweift nach einem Motiv, welches ein Drittel des Umfanges einnimmt und sich dreimal auf diesem wiederholt in 120° Drehung. Dieses Motiv weist nacheinander auf: ein horizontales Lager 7, das einem nichtgeschweiften Teil des oberen Randes des Reifens entspricht, einen vertikalen geraden Rand 8, ein horizontales Lager 9, das im Verhältnis zum Lager 7 tiefer liegt, eine ansteigende Rampe 10, ein horizontales Lager 11, das eine Zwischenlage einnimmt in Bezug auf die Lager 7 und 9, und einen vertikalen geraden Rand 12, welcher an das Lager 7a des folgenden Motives anschließt.wanders for a motif that takes up a third of the circumference and repeats itself three times on this with a 120 ° rotation. This motif shows in sequence: a horizontal bearing 7, corresponding to a non-curly part of the upper edge of the tire, a vertical straight edge 8, a horizontal one Bearing 9, which is lower in relation to the bearing 7, a rising ramp 10, a horizontal bearing 11, which is an intermediate layer occupies with respect to the bearings 7 and 9, and a vertical straight edge 12, which is attached to the bearing 7a of the following motif connects.

Der Außenreifen 5 erstreckt sich zum Teil über und zum Teil unter der horizontalen Brücke 6, die sich in Höhe des unteren Randes des inneren Reifens 4 befindet.The outer tire 5 extends partly above and partly below the horizontal bridge 6, which is at the level of the lower Edge of the inner tire 4 is located.

Das Zwischenstück M stützt sich auf den Behälter R durch Verbindung der kegelstumpfförmigen Wand 1 mit dem unteren Rand des äußeren Reifens 5. Der obere Rand dieses Reifens ist mit einer Biegung oder einem Wulst 13, der nach innen herausragt, versehen, wobei die Wulstbildung auf Kreisbogensegmente beschränkt sein kann, die mit Zwischenräumen auf dem äußeren Umfang des Reifens verteilt sind.The intermediate piece M is supported on the container R by connecting the frustoconical wall 1 to the lower edge of the outer tire 5. The upper edge of this tire is provided with a bend or bead 13 protruding inward, provided, wherein the bead formation can be limited to circular arc segments with gaps on the outer circumference of the tire are distributed.

Ein bogenförmiges Element 14 mit einem horizontalen Steg 15 und zwei vertikalen Schenkeln 16, aus einem Stück mit Teil M gegossen, schließt sich ausfransbar an die oberen Ränder der Reifen 5 und 4 durch die unteren Enden dieser beiden Schenkel an.An arch-shaped element 14 with a horizontal web 15 and two vertical legs 16, made of one piece with part M cast, frayed closes to the upper edges of the hoops 5 and 4 by the lower ends of these two legs at.

Die Kappe C mit Verteilerkanälen, die nicht im einzelnen beschrieben werden, weist eine obere Wand 17 auf, flach und horizontal, und einen zylindrischen Mantel 18. Die obere Wand besitzt eine Aussparung 19, welche einen Winkelsektor des Mantels 18 am oberen Teil desselben mitnimmt. An den beiden Enden dieses Sektors sind zwei vertikale Schlitze 20 auf der gesamten restlichen Höhe des Mantels eingearbeitet, vom Boden 21 der Aussparung 19 an.The cap C with distribution channels, which will not be described in detail, has a top wall 17, flat and horizontal, and a cylindrical shell 18. The top wall has a recess 19 which forms an angular sector of the shell 18 at the top of the same. At the two ends of this sector are two vertical slots 20 on the whole remaining height of the jacket incorporated, from the bottom 21 of the recess 19.

Der Mantel 18 ist entlang seinem unteren Rand mit einem Wulst 22 versehen, der nach außen herausragt. Ebenso wie der Wulst 13 kann sich der Wulst 22 auf Kreisbogensegmente reduzieren, die in Zwischenräumen auf dem äußeren Umfang des MantelsThe jacket 18 is provided along its lower edge with a bead 22 which protrudes outwards. Just like that Bead 13, the bead 22 can be reduced to circular arc segments that are in gaps on the outer circumference of the jacket

309827/0461309827/0461

22638U22638U

verteilt sind, vorausgesetzt daß die Mantelwulstsegmente länger sind als die Zwischenräume zwischen den Segmenten des Wulstesare distributed, provided that the jacket bead segments are longer than the spaces between the segments of the bead

Der Mantel 18 besitzt, auf seiner Innenseite vorspringend, 3 vertikale Nuten 23 in 120° voneinander angebracht.The jacket 18 has, protruding on its inside, 3 vertical grooves 23 attached at 120 ° from one another.

Gemäß einer bekannten Anbringung, haben die Wülste 13 und 22 im Meridianschnitt zusaimnenpassende Profile, die es gestatten, den Mantel 18 der Kappe C in den Zwischenraum zwischen den Reifen 4 und 5 einzupassen und ihn dort durch elastische Verformung mit nachfolgender Ausdehnung festzuhalten, wobei das Festhängen zwischen den Wülsten in der Praxis eine dauernde Verriegelung bildet, welche die Kappe daran hindert, sich durch Anheben vom Behälter zu trennen.According to a known attachment, the beads 13 and 22 in the meridional section have matching profiles that allow to fit the jacket 18 of the cap C in the space between the tires 4 and 5 and there by elastic deformation with subsequent expansion, the sticking between the beads in practice a permanent locking which prevents the cap from separating from the container by lifting it.

Die Teile R, M und C werden getrennt hergestellt. Nach Füllen des Behälters R wird das Zwischenstück M montiert durch Einklinken der Scheibe 3 mit dem Bund 2. Dann wird die Kappe C in die Achse des Behälters gelegt, in-dem die vertikalen Rillen 20 des Mantels 18 auf die Schenkel 16 des Abrei3bogens 14 ausgerichtet werden und man zwängt die Kappe C in das Zwischenstück M indem beide durch axiale Verschiebung einander genähert werden, wobei das Eingreifen der Wülste ihr Trennen durch axiale Verschiebung in umgekehrter Richtung verhindert, wie oben dargelegt. Als Variante verbindet man die Teile M und C durch axiale Annäherung und montiert das Ganze durch Einklinken im Bund 2.Parts R, M and C are manufactured separately. After the container R has been filled, the intermediate piece M is fitted by latching it into place of the disk 3 with the collar 2. Then the cap C is placed in the axis of the container in which the vertical grooves 20 of the jacket 18 aligned with the legs 16 of the tear-off sheet 14 and the cap C is forced into the intermediate piece M by both being brought closer to one another by axial displacement, the engagement of the beads preventing their separation by axial displacement in the reverse direction, as set out above. As a variant, you connect parts M and C by approximating them axially and assemble the whole thing by latching into the collar 2.

Das so verwirklichte Ganze befindet sich im auf den Ab/bildungen 1 und 3 dargestellten Zustand. Um es zu verwirklichen, mußten die Nuten 20 auf die Schenkel 16 ausgerichtet werden und diese Notwendigkeit hat wiederum die Lage der Rippen 23 im Verhältnis zum oberen Rand des Reifens 4 bestimmt. Wie aus Bild 3 hervorgeht, sind die Rippen 2 3 dann in Kontakt oder fast in Kontakt durch ihr unteres Ende mit einem Zwischenlager 11 dieses oberen Randes, so daß die Kappe C mit dem Behälter R axial blokkiert ist, sowohl nach unten als auch nach oben. Sie ist ebenfalls in Drehung blockiert durch das Vorhandensein der Schenkel 16 in den Nuten 20.The whole realized in this way is in the pictures 1 and 3 shown state. In order to achieve it, the grooves 20 had to be aligned with the legs 16 and this necessity has in turn determined the position of the ribs 23 in relation to the upper edge of the tire 4. As from picture 3 As can be seen, the ribs 2 3 are then in contact or almost in contact through their lower end with an intermediate bearing 11 of this upper edge, so that the cap C with the container R blocked axially is, both down and up. It is also blocked from rotation by the presence of the legs 16 in the grooves 20.

Um die Verteilerkappe zu betätigen, muß zuerst das Element 14 abgerissen werden, um es in Drehung zu befreien. Man läßt es dann auf seiner Achse schwenken, entgegen dem Uhrzeigersinn, bisTo operate the distributor cap, the element 14 must first be torn off to free it from rotation. You leave it then pivot on its axis, counterclockwise, until

309827/0461309827/0461

sich die Rippen 23 lotrecht zu den unteren Lagern 9 befinden. Die Kappe befindet sich dann nach unten axial frei, soweit es notwendig ist, um das Behälterventil zu betätigen, und sie kann in Hin- und Herbewegung funktionieren nach bekannter Art, wobei die untere Begrenzung ihres Hubes durch Kontakt zwischen den Rippen 23 und den Lagern 9 bestimmt wird, während ihre obere Begrenzung durch Einhängen der Wülste 13 und 22 erfolgt. Nach der Verwendung genügt es, die Kappe in umgekehrter Richtung zu drehen, um den Zustand von Abb. 3 wieder herzustellen, und sie axial nach unten zu blockieren, was jede zufällige Bedienung des Verteilsystemes verhindert; dies ist ein beträchtlicher Vorteil insbesondere bei gefährlichen oder teuren Produkten.the ribs 23 are perpendicular to the lower bearings 9. The cap is then free axially downwards, as far as necessary is to operate the container valve, and it can work in reciprocating motion in a known manner, the lower Limitation of their stroke is determined by contact between the ribs 23 and the bearings 9, while their upper limit is determined by The beads 13 and 22 are hooked in. After use, it is enough to turn the cap in the opposite direction to the state of Fig. 3, and to block them axially downwards, preventing any accidental operation of the distribution system prevented; this is a significant advantage especially with dangerous or expensive products.

Die vertikalen geraden Ränder 8 und 12, beiderseits jeder Rippe 23, bilden für sie Anschläge, welche in beiden Richtungen die Weite der Drehbewegung der Kappe begrenzen. Wenn die Rippe auf dem einen oder dem anderen dieser Anschläge anhält, ist man sicher, daß sich die Kappe axial blockiert oder freigegeben befindet, je nachdem ob das Anhalten eine Bewegung im oder entgegen dem Uhrzeigersinn beendet hat.The vertical straight edges 8 and 12, on either side of each rib 23, form stops for them, which in both directions limit the amount of rotation of the cap. If the rib stops on one or the other of these stops, you are ensure that the cap is axially blocked or released, depending on whether the stop is a movement in or against finished clockwise.

Wie aus den Zeichnungen hervorgeht, kann das Querstück 15 vonElement 14, welches sich gegenüber der Aussparung 19 befindet, leicht mit 2 Fingern angefaßt werden, was das Abreißen dieses Elements erleichtert; der Hauptzweck der Aussparung 19 ist im übrigen die Aufnahme des Daumens des Benutzers und die Erleichterung der Betätigung des Verteilers, indem der Strahl entsprechend ausgerichtet wird.As can be seen from the drawings, the crosspiece 15 of element 14, which is located opposite the recess 19, can be easily touched with 2 fingers, which makes it easier to tear off this element; the main purpose of the recess 19 is in rest of the user's thumb uptake and relief actuation of the manifold by aligning the beam accordingly.

Die Kappe wird in Drehung geführt durch das Gleiten des Mantels 18 auf der Außenfläche des Reifens 4, wobei der Reifen 5 ein zusätzliches Führungselement darstellt. Der Reifen 4, höher als der Reifen 5, dient ferner dazu, die Kappe beim Einpassen axial zu führen.The cap is made to rotate by the sliding of the jacket 18 on the outer surface of the tire 4, the tire 5 represents an additional guide element. The tire 4, higher than the tire 5, also serves to support the cap when fitting to guide axially.

Das so angeordnete Ganze gestattet also,jedes der drei Bestandteile getrennt und vollständig herzustellen und die Mojfntage durch einfaches Einklinken bezw. Einpassen durchzuführen. Die Montage verlangt eine solche Einstellung, daß nach der Montage sich das Ganze sowohl axial nach unten als auch in Drehung blokkiert befindet und daß zur erstmaligen Betätigung einerseits ein Garantieband gebrochen werden muß und andererseits eine DrehungThe whole thus arranged allows each of the three components separately and completely to make and the Monday by simply latching or. Perform fitting. The assembly requires such an adjustment that after assembly the whole thing is blocked both axially downwards and in rotation is located and that on the one hand a guarantee band must be broken and on the other hand a rotation for the first actuation

309827/0461309827/0461

auf seiner Achse.on its axis.

Die Ausführungsart von Abb. 2 entspricht derjenigen der Abb. 1 und 3 mit Ausnahme der Garantievorrichtung. Auf Abb. 2 fehlt das Abreißelement 14 und die Nuten 20. Der äußere Reifen 5 des Zwischenstückes M hat im Meridianschnitt ein Treppenprofil mit einer Horizontalstufe 24, welche den übergang zwischen zwei Zonen,der unteren und der oberen, bildet, wobei diese vertieft angeordnet ist. (Die Stufe 24 ist auch im Fall von Abb. 1 vorhanden und auf Abb. 3 sichtbar.) Die Stufe 24 ist mit einer Zahnung 25 versehen. Ein Abreißring 26, der mit einer Greiflasche 27 versehen ist, und durch ausfransbare Verbindungspunkte 28 mit der äußeren zylindrischen Seite der Kappe C verbunden ist, umgibt eng die obere Zone des Reifens 5 durch Aufliegen auf der Stufe 24, wobei die Zahnung 25 zusätzlich in einer Kerbe aufgenommen wird, die am unteren Rand dieses Ringes angebracht ist. Das Ganze, Zahnung-Kerbe, blockiert die Kappe in Drehung, wobei der Behälterinhalt nicht zugänglich ist, solange der Ring 26 nicht abgerissen wurde.The embodiment of Fig. 2 corresponds to that of Fig. 1 and 3 with the exception of the guarantee device. In Fig. 2 the tear-off element 14 and the grooves 20 are missing. The outer tire 5 of the intermediate piece M has in the meridional section a stepped profile with a horizontal step 24, which the transition between two Zones, the lower and the upper, forms, these deepening is arranged. (The step 24 is also present in the case of Fig. 1 and is visible in Fig. 3.) The step 24 is toothed 25 provided. A tear-off ring 26, which is provided with a gripping tab 27, and with frayed connection points 28 the outer cylindrical side of the cap C closely surrounds the upper zone of the tire 5 by resting on the step 24, the teeth 25 being additionally received in a notch which is attached to the lower edge of this ring. The whole, Serration notch, blocks the cap from rotating, the contents of the container being inaccessible as long as the ring 26 is not torn off became.

Das Ganze von Abb. 2 hat dieselben Vorteile wie bereits beschrieben. Die Kappe C kann vollständig aus einem Stück mit dem Ring 26 hergestellt werden, um dann durch einfaches Einpressen mit dem Stück M verbunden zu werden, wobei das Vorhandensein der Zahnung und der Kerbe den Elementen C und M die notwendige Orientierung verleiht, um sie nach dem Einpassen axial in beiden Richtungen zu blockieren. Bei der Ausführungsart der Abb. 4-8 ist das Teil 7 von denjenigen auf Abb. 3 verschieden, im wesentlichen durch dasFehlen von Aussparungen am oberen Rand des unteren Reifens 4 sowie durch die Form der Brücke 6, welche die beiden Reifen 4 und 5 verbindet. Diese Brücke enthält volle Winkelsektoren 29, getrennt durch Kreisbogenfenster 30, wobei sich die Fenster und die vollen Teile dreimal wiederholen in 120° Drehung, entlang dem ringförmigen Raum zwischen den Reifen.The whole of Fig. 2 has the same advantages as already described. The cap C can be made entirely from one piece with the ring 26, and then simply press-fit to be connected to the piece M, the presence of the serration and the notch giving the elements C and M the necessary orientation gives to block them axially in both directions after fitting. In the embodiment of Fig. 4-8 is the part 7 differs from those in Fig. 3, essentially in the absence of recesses on the upper edge of the lower tire 4 as well as the shape of the bridge 6, which connects the two tires 4 and 5. This bridge contains full angular sectors 29, separated by circular arc windows 30, the windows and the full parts being repeated three times in a 120 ° rotation, along the annular space between the tires.

In Uhrzeigersinn von einem Fenster 30 aus weist jeder volle Teil 29 nacheinander ein unteres Horizontallager 31, eine aufsteigende flache vertikale Seite 32, ein oberes Horizontallager 33 und eine abfallende flache vertikale Seite 34 auf, wobei die Seiten 32 und 34 in radialen Ebenen angeordnet sind.In a clockwise direction from a window 30, each full part 29 has, one after the other, a lower horizontal bearing 31, an ascending one flat vertical side 32, an upper horizontal bearing 33 and a sloping flat vertical side 34, the Pages 32 and 34 are arranged in radial planes.

Der untere Rand der Kappe C weist ein Profil in gebrochenerThe lower edge of the cap C has a broken profile

309827/0481309827/0481

22638U22638U

Linie auf, um herausragend 3 Zähne 35 zu bilden, die auf dem Umfang in Abständen von 120° verteilt sind. Jeder Zahn weist einen unteren horizontalen Rand 36 auf, einen vertikalen geraden Rand 37 und einen schrägen geraden Rand 38. Die Zähne 35 sind voneinander durch obere Horizontallager 39 getrennt.Line on to form protruding 3 teeth 35 that are on the circumference are distributed at intervals of 120 °. Each tooth has a lower horizontal edge 36, a vertical straight edge 37 and an inclined straight edge 38. The teeth 35 are separated from one another by upper horizontal bearings 39.

Die Garantievorrichtung enthält eine Abreißlasche 40, die aus einem Stück mit der Kappe C gegossen wurde und mit dieser durch ausfransbares Band verbunden ist. Die Lasche 40 hat eine umgekehrte T-Form, mit einem vertikalen Schaft 41, fest verbunden mit dem Mantel 18 der Kappe, und ein unteres Querstück 42, das in eine Kerbe 43 mit entsprechendem Tangentialmaß paßt, im oberen Rand des Reifens 5. Ebenso wie die obenbeschriebenen Garantievorrichtungen hat diejenige, welche aus den Elementen 40 und 43 besteht, als Zweck eine vorübergehende Blockierung in Drehung der Kappe C, während diese eine in Bezug auf das Zwischenstück M bestimmte Winkellage einnimmt; für diese Lage hindern die Zähne 35 gegenüber den Lagern 31 jede axiale Verschiebung der Kappe nach unten, auch nach Abreißen der Lasche 40. Sobald diese entfernt ist, muß man die Kappe entgegen dem Uhrzeigersinn schwenken und die Zähne 35 gegenüber den Fenstern 30 bringen, um die Verteilerkappe betätigen zu können. Man kann dann die Kappe wieder arretieren, indem man sie im Uhrzeigersinn dreht, wobei ihre Winkelhubgrenzen durch die vertikalen flachen Seiten 32 und 34 bestimmt werden, welche jedenSektor, der von einem Fenster 30 und einem Lager 31 eingenommen wird, einrahmen.The guarantee device includes a tear-off tab 40 which is molded in one piece with and with the cap C is connected by fraying tape. The tab 40 has an inverted T-shape, firmly connected to a vertical shaft 41 with the jacket 18 of the cap, and a lower crosspiece 42 which fits into a notch 43 with a corresponding tangential dimension, in the upper edge of the tire 5. Same as the guarantee devices described above has the one, which consists of the elements 40 and 43, as a purpose of a temporary blocking in Rotation of the cap C while this one with respect to the intermediate piece M assumes a certain angular position; for this position the teeth 35 prevent any axial displacement with respect to the bearings 31 the cap down, even after tearing off the tab 40. As soon as this is removed, the cap must be turned counterclockwise pivot and bring the teeth 35 opposite the windows 30 to operate the distributor cap can. Then you can Re-lock the cap by turning it clockwise, its angular travel limits being by the vertical flat sides 32 and 34 which frame each sector occupied by a window 30 and a bearing 31 can be determined.

Die Ausführungsart von Abb. 4-8 zeigt im Vergleich zu den vorhergehenden den Vorteil einer besseren Führung des Mantels, wenn dieser den Reifen 4 über eine größere Höhe bedeckt.The embodiment of Fig. 4-8 shows, compared to the previous ones, the advantage of better guidance of the jacket, when this covers the tire 4 over a greater height.

Die Anwendungen der Abb. 9-11 beziehen sich auf Behälter mit abnehmbarer Kappe, derart daß sie völlig gehoben werden muß, um Zugang zum Inhalt zu haben.The applications of Figs. 9-11 relate to containers with a removable cap so that it must be lifted completely to have access to the content.

Auf den Abb. 9 und 10, die sich auf einen Aerosol-Behälter beziehen, setzt sich die Scheibe 3 des Zwischenstücks M in ihrer eigenen Ebene bis zum äußeren Reifen 5 fort, welcher sich nach oben erstreckt, von der Scheibe ab, und in einem Aufhängewulst 13 endet, sich auch nach untenjverlängert und sich auf die kegelstumpf förmige Seite 1 des Behälters R stützt. Der innere Reifen 4 reduziert sich auf eine einfache vertikale Lippe, die auf derIn Figs. 9 and 10, which relate to an aerosol container, the disc 3 of the intermediate piece M sits in it own level to the outer tire 5, which extends upwards, from the disc, and in a suspension bead 13 ends, also extends downwards and extends to the truncated cone shaped side 1 of the container R supports. The inner tire 4 is reduced to a simple vertical lip that rests on the

309827/0481309827/0481

22638U22638U

oberen Seite der Scheibe 3 gebildet wird.upper side of the disc 3 is formed.

Der Wulst 13 ist auf 3 Sektoren begrenzt mit regelmäßigem Abstand auf dem entsprechenden Umfang. Ebenso ist es mit dem Wulst 22, welcher den unteren Rand des Mantels 18 der Kappe versieht, wobei die Länge eines jeden Wulstsegments 22 geringer ist als diejenige der Zwischenräume zwischen den Wulstsegmenten 13. Dadurch besteht eine Reihe von Winkelstellungen, um die Kappe C mit dem Behälter verbunden zu halten, durch Eingreifen der Wülste 13 und 22 und eine andere, die das leichte Heben der Kappe ermöglicht und ihr ebenfalls leichtes Wiederzurückbringen. Trotz dieser Anbringungen sind jedoch die Wülste 13 und 22 so profiliert, daß die Teile C und M durch Einpassen verbunden werden können und das, damit für das erste Heben der Kappe das Abreißen eines Garantiebandes notwendig wird, mit nachfolgender Drehung der Kappe.The bead 13 is limited to 3 sectors with regular spacing on the corresponding circumference. It is the same with that Bead 22 which provides the lower edge of the shell 18 of the cap, the length of each bead segment 22 being less than that of the spaces between the bead segments 13. This provides a series of angular positions around the cap C. to keep connected to the container by engaging the beads 13 and 22 and another that allows the slight lifting of the cap and also easy to bring back. Despite these attachments, however, the beads 13 and 22 are profiled so that that the parts C and M can be connected by fitting and that, so that for the first lifting of the cap, the tearing off a tamper-evident band becomes necessary, with subsequent rotation of the cap.

Zu diesem Zweck ist auf dem Reifen 5 ein Sektor 5' mit geringerer Dicke vorgesehen, zwischen zwei WuI^tsegmenten 13, durch Entfernen von Material auf der Innenfläche des Reifens. Andererseits besitzt der Kappenmantel an seiner Außenseite in der Nähe seines unteren Randes ein Abreißplättchen 44, das sich zwischen zwei Wulstsegmenten 22 befindet.For this purpose, a sector 5 'with a smaller thickness is provided on the tire 5, between two bead segments 13 through Removal of material on the inner surface of the tire. On the other hand, the cap shell has nearby on its outside its lower edge is a tear-off plate 44 which is located between two bead segments 22.

Wie bereits gesagt, gestatten die Wülste 13 und 22, die Verbindung der Elemente C und M durch Einpassen durch Annäherung nach ihrer gemeinsamen Achse. Die Dicke des Plättchens 44 ist derartig, daß es sich gegenüber dem dünnen Sektor 51 befindet und dieses Einpassen gestattet. So angebracht kann es gegen das eine oder das andere der beiden Wulstsegmente 13, welche den Sektor 5" umgeben, stoßen, wodurch die Drehungsfreiheit der Kappe C in beiden Richtungen begrenzt wird. Im Inneren dieses Drehverschiebungsbereiches bleiben die Wülste 13 und 22 gegenseitig eingeklinkt. Das Entfernen der Kappe erfordert also das Abreißen des Plättchens 44 mit nachfolgender Drehung der Kappe.As has already been said, the beads 13 and 22 make it possible to connect the elements C and M by fitting by approaching them on their common axis. The thickness of the plate 44 is such that it is opposite the thin sector 5 1 and allows this fitting. When so attached, it can abut against one or the other of the two bead segments 13 surrounding the sector 5 ″, thereby limiting the freedom of rotation of the cap C in both directions Removal of the cap thus requires tearing off the wafer 44 with subsequent rotation of the cap.

Abb. 11 zeigt die Anwendung bei einem Tablettenbehälter mit einem aufbruchsicheren Verschluß analog demjenigen der Abb. 9 und 10. Auf Abb. 11 ist der Behälter R ein einfaches Rohr aus Leichtmetall, Aluminium oder ähnlichem Material, das normalerweise zum Abpacken von Tabletten oder Granulat dient.Fig. 11 shows the application in a tablet container with a break-proof lock similar to that of Fig. 9 and 10. In Fig. 11, the container R is a simple tube made of light metal, aluminum or similar material that normally is used to pack tablets or granules.

309827/0A61309827 / 0A61

In bestimmten Fällen legt man Wert darauf, zwischen den Wulstsegmenten 13 nur so große Zwischenräume zu haben, daß die Wulstsegmente 22 passieren können, um die Öffnungsstellung der Kappe auf einen sehr schmalen Winkelbereich zu beschränken und z.B. das öffnen des Behälters für ein Kind sehr schwierig zu machen.In certain cases it is important to have only so large gaps between the bead segments 13 that the Bead segments 22 can pass in order to limit the open position of the cap to a very narrow angular range and e.g. to make opening the container very difficult for a child.

Selbstverständlich können die oben beschriebenen und dargestellten Vorrichtungen zahlreiche Varianten und Detailänderungen erhalten, ohne deshalb den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Of course, those described and illustrated above can be used Devices received numerous variants and changes in detail without therefore departing from the scope of the invention.

309827/0461309827/0461

Claims (15)

PatentansprücheClaims 1Λ Behälterverschlußvorrichtung, so daß sie zu einem Ganzen genort, das mindestens zwei Elemente enthält und zwar eine Kappe und einen Behälter oder ein Zwischenstück, das sich mit diesem fest verbinden kann, in welchem die kappe reversibel auf ihrer Achse schwenken kann zwischen einer axial arretierten und einer axial freien Stellung, wodurch es gehindert bezw. ihm ermöglicht wird, sich axial in der erforderlichen Richtung zu verschieben, um den Behälterinhalt zugänglich zu machen, gekennzeichnet durch eine abnehmbare Verbindung, die die Kappe zeitweise in Drehung arretieren soll, so daß sie in dieser axial arretierten Lage verbleibt.1Λ container locking device, so that they are locked into a whole, which contains at least two elements, namely a cap and a container or an intermediate piece that is associated with this can firmly connect, in which the cap can pivot reversibly on its axis between an axially locked and a axially free position, whereby it hindered BEZW. allows it to move axially in the required direction, to make the contents of the container accessible, marked by a detachable connection which is intended to temporarily lock the cap in rotation so that it is axially in this locked position remains. 2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Kappe, dauernd nach oben axial gehalten, sich - wenn sie axial frei ist - hin und her bewegen kann auf einer in beiden Richtungen axial begrenzten Strecke, um z.B. ein Verteilventil des Behälters zu betätigen.2. Device according to claim 1, in which the cap, permanently held axially upwards, - when it is axially free - towards and can move forward on a distance axially limited in both directions, e.g. to close a distribution valve of the container actuate. 3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Kappe sich vom Behälter nachfciben nur trennen kann, wenn sie sich in axial freier Stellung befindet.3. Device according to claim 1, in which the cap can only be separated from the container after it is released when it is axially more free Position. 4. Vorrichtung gemäß irgendeinem der obenstehenden Ansprüche, bei der die auf beiden Elementen angebrachten Mittel,um die Kappe nach oben axial zu halten, an sich bekannt sind, von Ausdehnungsart, und es gestatten, die beiden Elemente durch axiale Annäherung einzupassen.4. Device according to any one of the preceding claims, wherein the means mounted on both elements to the To keep the cap axially upward, are known per se, of the type of extension, and allow the two elements through axial Approach to fit. 5. Vorrichtung^ gemäß irgendeinem der obengenannten Ansprüche, bei der die abnehmbare^ Verbindung einen Zapfen und eine entsprechende Aussparung besitzt, die auf den beiden Elementen angebracht sind.5. Device ^ according to any of the above claims, in which the detachable ^ connection has a pin and a corresponding one Has recess, which are attached to the two elements. 6. Vorrichtung gemäß Anspruch 5, bei der der Zapfen und die Aussparung vorher auf ihren betreffenden Elementen angebracht wurden und für die Kappe durch ihr Zusammentreffen die axial blockierte Lage gewährleisten.6. The device according to claim 5, wherein the pin and the Recess were previously made on their respective elements and for the cap by their meeting the axially Ensure blocked position. 7. Vorrichtung gemäß Anspruch 6, bei der der Zapfen und die Aussparung gebildet werden, um mit einander in Eingriff zu treten durch axiale Annäherung der beiden Elemente. 7. The device according to claim 6, wherein the pin and the Recess can be formed to engage with each other by axially approaching the two elements. 309827/0461309827/0461 22638U22638U 8. Vorrichtung gemäß Anspruch 5, 6 oder 7, bei der die Aussparung zwei vertikale Nuten besitzt, die auf die äußere Zylinderfläche eines Kappenmantels gearbeitet wurden, wobei der Zapfen bogenförmig ist und seine beiden Schenkel, die in die genannten Nuten passen müssen, durch ausfransbare Verbindung an das entsprechende Element befestigt sind, und bei dem das Querstück als Greiforgan dient, um den genannten Zapfen durch Brechen zu entfernen. 8. Apparatus according to claim 5, 6 or 7, in which the recess has two vertical grooves which extend onto the outer cylindrical surface a cap shell were worked, wherein the pin is arcuate and its two legs, which in the said Grooves must fit, are fastened to the corresponding element by frayable connection, and in which the crosspiece as The gripper is used to remove said pin by breaking it. 9. Vorrichtung gemäß Anspruch 8, bei der das Querstück gegenüber einer Verstärkung auf der oberen Seite der Kappe sitzt.9. The device according to claim 8, wherein the crosspiece sits opposite a reinforcement on the upper side of the cap. 10. Vorrichtung gemäß Anspruch 5, 6 oder 7, bei der die Aussparung eine Kerbe auf einem Abreißring ist, der den Mantel der Kapp™gibt und an diesem durch ausfransbare Verbindung befestigt ist, wobei der Zapfen ein Zahn ist, der auf dem entsprechenden Element gebildet ist und sich in der Kerbe befindet.10. The device according to claim 5, 6 or 7, wherein the recess is a notch on a tear-off ring that gives the jacket of the Kapp ™ and attaches it to it with a frayed connection wherein the tenon is a tooth formed on the corresponding element and located in the notch. 11. Vorrichtung gemäß Anspruch 5, 6 oder 7, bei der der Zapfen eine Abreißlasche ist, befestigt durch ausfransbare Verbindung am Mantel der Kappe nach einer gegebenen Meridianebene und aufgenommen in eine Kerbe, die am oberen Rand eines Reifens die entsprechende Aussparung bildet.11. The device according to claim 5, 6 or 7, wherein the pin is a tear-off tab, fastened by a frayed connection on the mantle of the cap according to a given meridian plane and recorded in a notch on the upper edge of a tire corresponding recess forms. 12. Vorrichtung gemäß Anspruch 3, bei der eine Zylinderseite des Mantels der Kappe nach einander auf dem Umfang ihres unteren Randes freie Sektoren und Sektoren mit Wulst aufweist; das andere Element des Ganzen hat einen Reifen mit einer Ringfläche, ä±K gegenüber dem genannten unteren Rand, und auf seinem Umfang nacheinander Sektoren mit einem Wulst und freie Sektoren, wobei letztere lang genug sind, um die garnierten Sektoren des Mantels durch relative axiale Verschiebung der beiden Elemente passieren zu lassen; die beiden Wülste haben ein solches Profil, daß das Einpassen des Mantels in den Reifen durch axiale Annäherung ermöglicht wird; der Mantel trägt auf seiner Außenseite ein abnehmbares Plättchen, das im Verlauf dieses Einpassens nur gegenüber einem freien Sektor des Reifens paßt und sich in Drehung nur entlang des genannten Sektors bewegt; die so bestimmten Grenzen für die Drehung der Kappe bewirken, daß sie mit Hilfe der Wülste an dem Reifen festgehalten wird.12. The device according to claim 3, wherein a cylinder side of the shell of the cap one after the other on the circumference of its lower Edge has free sectors and sectors with bead; the other element of the whole has a hoop with an annular surface, ä ± K opposite the said lower edge, and on its circumference successively sectors with a bulge and free sectors, the latter are long enough to pass the garnished sectors of the jacket by relative axial displacement of the two elements allow; the two beads are profiled to enable the casing to be fitted into the tire by axial approximation will; the coat has a removable plate on its outside, which is only opposite in the course of this fitting fits a free sector of the tire and rotates only along said sector; the boundaries so determined cause the cap to rotate so that it is retained on the tire by means of the beads. 13. Vorrichtung gemäß Anspruch 12, bei der die freien Sektoren13. The apparatus of claim 12, wherein the free sectors 309827/0461309827/0461 22638U22638U der Reifenringfläche gerade lang genug sind, um die garnierten Sektoren des unteren Randes des Mantels passieren zu lassen.of the tire ring area are just long enough to allow the garnished sectors of the lower edge of the shell to pass. 14. Vorrichtung gemäß Anspruch 2 oder irgendeinem davon abhängigen Anspruch, bei der die das Element des Ganzen mit Ausnahme der Kappe einen Reifen besitzt, der von seinem Mantel umgeben ist; dieser Mantel besitzt auf seiner Innenseite mindestens einen Vorsprung, der zusammenwirkt mit einem Bereich in zwei Hohen, der auf dem oberen Rand des Reifens gebildet ist, so daß er mit dem genannten Vorsprung inKontakt tritt, um die Bewegungsfreiheit der Kappe in axialer Richtung zu beschränken; dieser Bereich ist von zwei Rändern umgeben, die mit dem genannten Vorsprung in Kontakt treten können, um die Drehungsfreiheit der Kappe in beiden Richtungen zu begrenzen.14. Apparatus according to claim 2 or any dependent thereon Claim in which the the element of the whole except the cap has a hoop surrounded by its shell; this coat has at least one on its inside Protrusion which cooperates with a two-height area formed on the upper edge of the tire so that it comes into contact with said projection to restrict the freedom of movement of the cap in the axial direction; this Area is surrounded by two edges that can come into contact with said projection in order to ensure the freedom of rotation of the Limit cap in both directions. 15. Vorrichtung gemäß Anspruch 2 oder irgendeinem davon abhängigen Anspruch, bei der die Kappe, die an ihrem unteren Rand mindestens einen Vorsprung nach unten aufweist, einen Reifen umgibt, der zum anderen Element des Ganzen gehört; dieser Reifen besitzt auf seiner Außenseite zwei Anschläge, die mit dem Vorsprung in Kontakt treten sollen, um die Drehungsfreiheit der Kappe auf dem Reifen in beiden Richtungen einzuschränken und einen Anschlag, um mit dem Vorsprung in Kontakt zu treten, um die Verschiebungsfreiheit der Kappe nach unten in axialer Richtung zu begrenzen, wobei dieser Anschlag nur auf einen Teil des Verschiebebereichs der Kappe in Drehung wirkt.15. Apparatus according to claim 2 or any dependent thereon Claim in which the cap, which at its lower edge at least has a downward projection, surrounds a tire belonging to the other element of the whole; this tire has two stops on its outside that are intended to come into contact with the projection in order to prevent the rotation Cap on the tire to restrict in both directions and a stop to come into contact with the projection to limit the freedom of movement of the cap downwards in the axial direction, this stop only on part of the Shifting range of the cap in rotation acts. 309827/0461309827/0461
DE2263844A 1971-12-30 1972-12-28 CONTAINER LOCK WITH BUMPER-PROOF DEVICE Pending DE2263844A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7147469A FR2165766B1 (en) 1971-12-30 1971-12-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2263844A1 true DE2263844A1 (en) 1973-07-05

Family

ID=9088358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2263844A Pending DE2263844A1 (en) 1971-12-30 1972-12-28 CONTAINER LOCK WITH BUMPER-PROOF DEVICE

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3884393A (en)
DE (1) DE2263844A1 (en)
FR (1) FR2165766B1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH610851A5 (en) * 1974-11-21 1979-05-15 Wicanders Korkfabriker Ab
US3973704A (en) * 1975-05-23 1976-08-10 William Horowitz Self-contained measuring and dispensing device
US4377106A (en) * 1980-06-30 1983-03-22 Realex Corporation Tamper-resistant locking clip for dispensing pumps
FR2485489A1 (en) * 1980-06-30 1981-12-31 Legaie Georges Container cap sealing ring - has strip locked to flange on cap joined to ring by perforated seam
US4524888A (en) * 1981-07-30 1985-06-25 Canyon Corporation Dispenser
FR2605606B1 (en) * 1986-10-23 1989-06-09 Valois SECURITY AND INVIOLABILITY DEVICE FOR NASAL-TYPE SPRAYER
US4971227A (en) * 1989-06-02 1990-11-20 Calmar, Inc. Manually actuated dispensing pump sprayer having a removable nozzle locking element
US5040702A (en) * 1989-06-02 1991-08-20 Calmar Inc. Manually actuated dispensing pump sprayer having a removable nozzle locking element
US5027982A (en) * 1990-03-29 1991-07-02 S. C. Johnson & Son, Inc. Aerosol actuator and overcap assembly
KR920000591A (en) * 1990-06-15 1992-01-29 데쓰야 다다 Combination of vessels and manual push dispensers with push buttons
US5398836A (en) * 1993-03-23 1995-03-21 Portola Packaging, Inc. Container with tamper-evident band having inward bent retainer projection to retain a lid and method of bending said projection
US5356043A (en) * 1993-08-30 1994-10-18 Ideal Ideas, Inc. Child resistant cap with safety collar for sprayers
US5520305A (en) * 1995-03-29 1996-05-28 Pierson Industries, Inc. Container and two piece safety cap having a locking collar and cover
DE69701646T2 (en) * 1996-02-08 2000-11-09 Takahashi Plastic Industry Co., Ltd. Push button for aerosol containers or the like
US6142343A (en) * 1998-12-30 2000-11-07 Steris Inc Cap and dust cover for an antiseptic soap dispenser
US6758373B2 (en) * 2002-05-13 2004-07-06 Precision Valve Corporation Aerosol valve actuator
WO2005115876A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-08 Peter Nardone Aerosol container with actuator secured to valve stem
US7204393B2 (en) * 2005-08-12 2007-04-17 Summit Packaging, Inc. Spray actuating mechanism for a dispensing canister
US7757905B2 (en) * 2005-08-18 2010-07-20 Summit Packaging Systems, Inc. Spray actuator
US20070051754A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-08 Strand Toralf H Button actuated mechanism for a dispensing canister
FR2957903B1 (en) * 2010-03-25 2014-01-24 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER.
CN201712948U (en) * 2010-06-18 2011-01-19 彭实 Rotary quantifying device
US8733599B2 (en) * 2012-01-19 2014-05-27 Lloyd HORNLAND Combined cap and actuator device for aerosol container
EP3275555A1 (en) * 2016-07-27 2018-01-31 Aptar Radolfzell GmbH Liquid dispenser, in particular inhaler
EP3323455B1 (en) 2016-11-21 2021-08-11 Aptar Radolfzell GmbH Inhalation apparatus for the purpose of inhaling a droplet mist
FR3116011B1 (en) * 2020-11-10 2022-12-23 Lindal France Diffuser for aerosol generator

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2643015A (en) * 1949-12-08 1953-06-23 Dev Res Inc Tamperproof container closure
US3426948A (en) * 1967-03-01 1969-02-11 Pittsburgh Railways Co Foam actuator
US3474930A (en) * 1968-05-02 1969-10-28 Braun Co W Tamperproof cap or closure for a container
FR2057472A5 (en) * 1969-08-21 1971-05-21 Lancesseur Francois
US3632024A (en) * 1970-03-04 1972-01-04 Union Carbide Corp Aerosol actuator assembly having an actuator button that is rotatable between dispensing and nondispensing positions
FR2081931A1 (en) * 1970-03-13 1971-12-10 Krautkramer Gunter
US3729119A (en) * 1971-05-11 1973-04-24 Sterling Drug Inc Childproof overcap with horizontal spray

Also Published As

Publication number Publication date
FR2165766B1 (en) 1976-09-03
US3884393A (en) 1975-05-20
FR2165766A1 (en) 1973-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2263844A1 (en) CONTAINER LOCK WITH BUMPER-PROOF DEVICE
DE69030378T2 (en) DISPENSER LOCK
DE69303486T2 (en) MULTI-CHAMBER DISPENSER FOR STORING AND MIXING THE CONTENT
DE3034291C2 (en) Safety cap assembly for screwing onto containers
DE2443803C3 (en) Child-proof container lock
DE69813314T2 (en) CAP FOR A CONTAINER WITH A FIXING FLANGE
DE7235159U (en) Container lock
DE3785224T2 (en) CLOSURE COUNTER.
DE2149942B2 (en) SNAP CAP LOCKING OF A CONTAINER
CH643201A5 (en) SEALING CAP AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION.
DE2141540A1 (en) Secured vascular occlusion
DE2002416A1 (en) Improvements to sealed container closures
DE2521807A1 (en) CHILD RESISTANT SCREW LOCKING DEVICE
DE2704461C2 (en) Closing cap with tamper evident
DE2547280A1 (en) WARRANTY CAP, IN PARTICULAR FOR BOTTLES
EP0026284B1 (en) Safety screw-cap
DE2249009A1 (en) SECURITY LATCH
EP0297160B1 (en) Child-proof screw cap
DE2332185A1 (en) SECURITY LOCK FOR CONTAINER
DE2556741C3 (en) Closure arrangement for packaging containers
WO2003086891A1 (en) Snap-action hinged closure for a refillable container
DE19502310A1 (en) Long slot dispenser cap
DE3017839A1 (en) Cylindrical bottle-sealing cap - has skirt divided by axial slots into segments with internal protrusions
DE2241939A1 (en) DEVICE FOR SECURING A LOCKING CAP ON THE NECK OF A CONTAINER
DE4002967A1 (en) SCREW CAP FOR ORIGINALITY SECURING FOR PARTICULAR WIDE NECK CONTAINERS