Claims (6)
Patentansprüche: 1. Brennergerät für eine mit einem Schienenfahrzeug
verbundene Vorrichtung zum Auftauen von Schienen und Weichen, das oberhalb der Schiene
angeordnet und zur Schiene hin gerichtet ist, das über eine Brennstoffzufuhrleitung
mit einem Vorratsbehälter für flüssigen Brennstoff verbunden ist und das eine elektrische
Zündeinrichtung aufweist, deren Düse nahe dem Brennergehäuse angeordnet ist, dadurch
gekennz e i c h n e t, daß die Brennstoffzufuhrleitung (4) kurz vor dem Brennergehäuse
(1) in einem Brennstoffzufuhrabschnitt (8) für die Zündflamme, der in Verlängerung
der Brennstoffzufuhrleitung angeordnet ist und in einen Brennstoffzufuhrabschnitt
- (3) für die Brennerflamme, der etwa rechtwinklig von der -Brennstoffzufuhrleitung
abgeht, geteilt ist, und daß die Düse (6) für die Zündeinrichtung (5) etwa parallel
zur Brennerdüse (2) gerichtet und in deren Nähe angeordnet ist.Claims: 1. Burner device for one with a rail vehicle
connected device for thawing rails and points, the one above the rail
is arranged and directed towards the rail, which is via a fuel supply line
is connected to a storage container for liquid fuel and an electrical one
Has ignition device, the nozzle of which is arranged near the burner housing, thereby
marked that the fuel supply line (4) just before the burner housing
(1) in a fuel supply section (8) for the pilot flame, which is in extension
the fuel supply line is arranged and in a fuel supply section
- (3) for the burner flame, which is approximately at right angles from the fuel supply line
goes off, is divided, and that the nozzle (6) for the ignition device (5) is approximately parallel
is directed towards the burner nozzle (2) and arranged in the vicinity.
2. Brennergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Verlängerung
der Düse (6) für die Zündeinrichtung (5) ein Rohr (9) angeordnet ist, in das eine
Zündvorrichtung (7) ragt. 2. Burner device according to claim 1, characterized in that in extension
the nozzle (6) for the ignition device (5) a tube (9) is arranged into which one
Ignition device (7) protrudes.
3. Brennergerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen
der Düse (6) der Zündeinrichtung (5) und dem Anfang des Rohres (9) ein geringer
Abstand gebildet ist. 3. Burner device according to claim 2, characterized in that between
the nozzle (6) of the ignition device (5) and the beginning of the tube (9) a little
Distance is formed.
4. Brennergerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß
das Rohr (9) oberhalb der Zündvorrichtung (7) seitliche Lufteintrittsöffnungen (10)
aufweist. 4. Burner device according to claim 2 or 3, characterized in that
the tube (9) above the ignition device (7) side air inlet openings (10)
having.
5. Brennergerät nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß der Rohrausgang nahe dem Brennergehäuseausgang angeordnet ist. 5. Burner device according to one of claims 2 to 4, characterized in that
that the pipe outlet is arranged near the burner housing outlet.
6. Brennergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß Brennergehäuse (1), Zündeinrichtung (5) und die entsprechenden Brennstoffzufuhrabschritte
(3, 8) als abnehmbare Baueinheit zusammengefaßt sind. 6. Burner device according to one of claims 1 to 5, characterized in that
that burner housing (1), ignition device (5) and the corresponding fuel supply steps
(3, 8) are combined as a removable unit.
Die Erfindung betrifft ein Brennergerät für eine mit einem Schienenfahrzeug
verbundene Vorrichtung zum Auftauen von Schienen und Weichen, das oberhalb der Schiene
angeordnet und zur Schiene hin gerichtet ist, das über eine Brennstoffzufuhrleitung
mit einem Vorratsbehälter für flüssigen Brennstoff verbunden ist und das eine elektrische
Zündeinrichtung aufweist, deren Düse nahe dem Brenner angeordnet ist. The invention relates to a burner device for a rail vehicle
connected device for thawing rails and points, the one above the rail
is arranged and directed towards the rail, which is via a fuel supply line
is connected to a storage container for liquid fuel and an electrical one
Has ignition device, the nozzle of which is arranged near the burner.
Es sind Brenner für mit einem Schienenfahrzeug verbundene Auftauvorrichtungen
für Schienen und Weichen bekannt, denen der flüssige Brennstoff in einer Brennstoffzufuhrleitung
von einem Vorratsbehälter zugeführt wird. Diese Brenner weisen in ihrer unmittelbaren
Nähe eine Zündeinrichtung mit einer
Düse für eine Zündflamme auf, wobei die Zündflamme
durch eine besondere Brennstoffzufuhrleitung vom Vorratsbehälter gespeist wird.
Während dem Brenner der Brennstoff in flüssigem Zustand zugeleitet wird, wird der
Zündflamme der Brennstoff in gasförmigem Zustand zugeführt. They are burners for thawing devices connected to a rail vehicle
known for rails and switches, which the liquid fuel in a fuel supply line
is supplied from a storage container. These burners point in their immediate
Sew an igniter with a
Nozzle for a pilot light on, with the pilot light
is fed by a special fuel supply line from the storage tank.
While the fuel is fed to the burner in the liquid state, the
Pilot flame supplied to the fuel in a gaseous state.
Ein solcher Brenner hat den Nachteil, daß zwei getrennte Breunstoffzufuhrleitungen
für die Zuführung des Brennstoffs in flüssigem und gasförmigem Zustand erforderlich
sind. Such a burner has the disadvantage that two separate fuel supply lines
required for the supply of fuel in liquid and gaseous state
are.
Nach einem anderen Vorschlag wird dem Brenner der Brennstoff nur
durch eine Zufuhrleitung zugeführt, die innerhalb eines bestimmten Streckenabschnitts
eine zweite, wieder in die Brennstoffzufuhrleitung mündende Zweigleitung aufweist,
die eine den Leitungsquerschnitt verengende Vorrichtung zur Umwandlung des flüssigen
Brennstoffs in gasförmigen Zustand hat. Bei dieser Ausführungsform kann der flüssige
Brennstoff bei Umleitung in die Zweigleitung und Durchströmen der Verengung in gasförmigen
und damit besser zündfähigen Zustand verwandelt werden, der für die Zündung vorteilhaft
ist, während dann anschließend die Hauptbrennstoffzufuhr in flüssigem Zustand durch
die gleiche Brennstoffzufuhrleitung dem Brenner zufließt. Diese Vorrichtung hat
jedoch den Nachteil, daß Fehlzündungen auftreten können, wenn die Umwandlung vom
flüssigen in gasförmigen Zustand aus irgendwelchen Gründen gestört wird, was zum
Austritt von unverbranntem, flüssigem Brennstoff führen kann. According to another suggestion, the burner will run out of fuel only
fed by a supply line which is within a certain route section
has a second branch line opening again into the fuel supply line,
the one the line cross-section narrowing device for converting the liquid
Has fuel in a gaseous state. In this embodiment, the liquid
Fuel when diverted into the branch line and flowing through the constriction in gaseous form
and thus better ignitable state can be transformed, which is advantageous for the ignition
is, while then subsequently the main fuel supply in the liquid state by
the same fuel supply line flows to the burner. This device has
however, the disadvantage that misfires can occur when the conversion from
liquid is disturbed in gaseous state for whatever reasons, leading to
Leakage of unburned, liquid fuel.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Brenner vorzuschlagen, dem der
Brennstoff in nur einer Brennstoffzufuhrleitung zugeführt wird, der sicher zündet,
ohne daß die Zündkerze im Hauptflammenstrom liegt, und bei dem die Zündflamme nach
Beendigung des Zündvorganges die Brennerflamme unterstützt. The object of the invention is to propose a burner to which the
Fuel is supplied in only one fuel supply line that ignites safely,
without the spark plug being in the main flame flow, and with the pilot flame after
Completion of the ignition process is supported by the burner flame.
Die Aufgabe wird bei einem Brenner der eingangs genannten Art dadurch
gelöst, daß die Brennstoffzufuhrleitung kurz vor dem Brenner in einem Brennstoffzufuhrabschnitt
für die Zündflamme, der in Verlängerung der Brennstoffzufuhrleitung angeordnet ist,
und in einen Brennstoffzufuhrabschnitt für die Brennerflamme, der etwas rechtwinklig
von der Brennstoffzufuhrleitung abgeht, aufgeteilt ist und daß die Düse für die
Zültdeinrichtung etwa parallel zur Brennerdüse gerichtet und in deren Nähe angeordnet
ist. In the case of a burner of the type mentioned, the task is thereby achieved
solved that the fuel supply line just before the burner in a fuel supply section
for the pilot flame, which is arranged in the extension of the fuel supply line,
and into a fuel supply section for the burner flame which is somewhat rectangular
from the fuel supply line, is divided and that the nozzle for the
Ignition device directed approximately parallel to the burner nozzle and arranged in its vicinity
is.
Vorteilhaft ist in Verlängerung der Düse für die Zündeinrichtung
ein Rohr angeordnet, in das eine Zündvorrichtung ragt. It is advantageous to extend the nozzle for the ignition device
arranged a tube into which an ignition device protrudes.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung ist zwischen der Düse der
Zündeinrichtung und dem Anfang des Rohres ein geringer Zwischenraum gebildet, der
für eine Luftverwirbelung sorgt, was den Zündvorgang begünstigt. Eine ähnliche Wirkung
tritt auf, wenn das Rohr oberhalb der Zündkerze seitliche Lufteintrittsöffnungen
aufweist. According to an advantageous development, the is between the nozzle
Ignition device and the beginning of the tube formed a small gap, the
ensures air turbulence, which favors the ignition process. A similar effect
occurs when the tube above the spark plug has side air inlets
having.
Vorteilhaft sind Brenner, Zündeinrichtung und die entsprechenden
Brennerzufuhrabschnitte als abnehmbare Baueinheit zusammengefaßt, so daß das Brennergerät
bei anderweitiger Verwendung, beispielsweise zum Erwärmen von Schienen beim Verschweißen,
durch eine anders geartete Brennereinheit ausgetauscht werden kann, ohne die Einsatzfähigkeit
der Vorrichtung zu beeinträchtigen. Burner, ignition device and the corresponding ones are advantageous
Burner supply sections combined as a removable unit, so that the burner device
when used for other purposes, e.g. for heating rails when welding,
can be replaced by a different type of burner unit without the operational capability
affect the device.