DE2240483A1 - STERILIZABLE POUCHES AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PACKAGES - Google Patents
STERILIZABLE POUCHES AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PACKAGESInfo
- Publication number
- DE2240483A1 DE2240483A1 DE2240483A DE2240483A DE2240483A1 DE 2240483 A1 DE2240483 A1 DE 2240483A1 DE 2240483 A DE2240483 A DE 2240483A DE 2240483 A DE2240483 A DE 2240483A DE 2240483 A1 DE2240483 A1 DE 2240483A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pieces
- piece
- strip
- weld seam
- pack
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 21
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 8
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 8
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 8
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 8
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 2
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 claims 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 6
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 6
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 2
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 244000221110 common millet Species 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- 229920006352 transparent thermoplastic Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
- B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/54—Cards, coupons or other inserts or accessories
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5855—Peelable seals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
- B65B5/02—Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles
- B65B5/022—Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles for making bags
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Packages (AREA)
Description
Sterilisierbare Tütenpackung und Verfahren zum Her stellen derartiger PackungenSterilizable sachet packages and methods for producing such packages
Gegenstände zur Krankenpflege, chirurgische Instrumente und ähnliche Gegenstände, die bei ihrer Verwendung steril sein müssen, werden üblicherweise vor dem Sterilisieren in einer Packung eingeschlossen, welche die Sterilität des verpackten Gutes lang Zeit aufrechterhält. Diese Packungen, von denen bereits verschiedene Arten bekannt sind, müssen sowohl den Eintritt als auch den Austritt von Gas und Dampf ermöglichen, da die Packung sonst während oder nach dem Sterilisiervorgang beschädigt wird und zerplatzt. Der Gas- oder Dampfdurchgang muß andererseits durch einen als Bakterienfilter dienenden Wandbereich der Packung erfolgen, damit das Verpackungsgut nicht verschmutzt wird.Nursing items, surgical instruments and the like Items that must be sterile in use are usually enclosed in a package prior to sterilization, which maintains the sterility of the packaged goods for a long time. These packs, of which various types are already known, must Allow both the entry and the exit of gas and steam, otherwise the package will be damaged during or after the sterilization process becomes and bursts. On the other hand, the gas or steam must pass through a wall area of the pack that serves as a bacterial filter, so that the packaged goods are not soiled.
Eine bekannte sterilisierbare Packung dieser Art hat die Form einer verschweißbaren Tüte bestehend aus zwei gleich großen, im wesentlichen scheibenförmigen und biegsamen Stücken, von denen das eine aus einemA known sterilizable package of this type is in the form of a weldable bag consisting of two equally large, essentially disk-shaped and flexible pieces, one of which consists of one
30981 1/070030981 1/0700
gas- und dampfdurchlässigen, als Bakterienfilter dienenden Bogenmaterial, wie z. B. Papier, hergestellt ist, und das andere aus einem transparenten und praktisch gas- und dampf undurchlässigen, thermoplastischen Folienmaterial besteht, wobei die beiden Stücke in zwei Schritten rings um einen in der Packung eingeschlossenen Gegenstand derart entlang Linien miteinander verschweißt werden, die im wesentlichen ein Polygon beschreiben, daß die Packung unter Beibehaltung der ursprünglichen Größe der scheibenförmigen Stücke durch Trennen der Schweißnähte aufreißbar ist. Dieses Öffnungsverfahren, das international unter der Bezeichnung "peel-apart"-Methode bekannt ist, hat sich als sehr günstig erwiesen, da es einerseits sehr bequem ist und beim öffnen keine Werkzeuge, z. B. Schere, erfordert, und andererseits ein Wiederverschließen einer schon geöffneten Packung unmöglich macht, deren Inhalt dann selbstverständlich nicht mehr steril wäre.gas and vapor permeable sheet material used as a bacterial filter, such as B. paper, and the other made of a transparent and practically gas and vapor impermeable thermoplastic Foil material consists of the two pieces in two steps around an item enclosed in the package are welded to one another along lines which essentially describe a polygon that the pack while maintaining the original size of the disc-shaped pieces can be torn by separating the welds. This opening procedure, which is international known as the "peel-apart" method has proven to be Proven to be very cheap, because on the one hand it is very convenient and no tools, e.g. B. scissors, and on the other hand a Makes it impossible to reclose a pack that has already been opened, the contents of which would then of course no longer be sterile.
Tütenpackungen dieser Art kommen in einer Anzahl von Varianten vor, die sich vor allem in Bezug auf die Materialwahl für die beiden zu verschweißenden Stücke unterscheiden. Sämtliche haben den Nachteil, daß die beim Schweißen entstehende Naht im Vergleich zu einer entsprechenden Naht zwischen zwei unbehandelten thermoplastischen Folien verhältnismäßig schwach ist und demzufolge in gewissen Fällen brechen kann, wodurch also die Packung unbeabsichtigt geöffnet wird, und zwar insbesondere dann, wenn die Packung schwere Gegenstände oder Instrumente enthält oder wenn das Verpackungsgut voluminös ist, so daß die Beanspruchung der Schweißnähte während des Sterilisierungsverfahrens groß ist.Bag packs of this type come in a number of variants, which differ mainly in terms of the choice of material for the two to be welded Distinguish pieces. All of them have the disadvantage that the seam produced during welding is compared to a corresponding one The seam between two untreated thermoplastic films is relatively weak and can therefore break in certain cases, so that the pack is opened inadvertently, especially when the pack is heavy objects or instruments contains or if the packaged goods are bulky, so that the stress on the weld seams during the sterilization process is great is.
309811 /0700309811/0700
Bei einer Tütenpackung, deren gas- und dampfdurchlässiges Stück aus unbehandeltem Papier besteht, wird außerdem das Papier selbst durch die Einwirkung des Dampfes und der Feuchtigkeit während des Sterilisiervorgangs geschwächt, was Beschädigungen zur Folge haben kann. Insbesondere kann es bei derartigen Tütenpackungen vorkommen, daß sich beim beabsichtigten Aufreißen der Packung zum Freilegen des sterilen Verpackungsgutes Papieffasern ablösen und auf das Verpackungsgut fallen. Obwohl diese Papierfasern steril sind, können sie doch zu Störungen führen, z. B. wenn das Verpackungsgut ein Augeninstrument ist.In the case of a bag pack, the gas and vapor permeable piece from it If there is untreated paper, the paper itself will also carry through the effect of steam and moisture during the sterilization process is weakened, which can result in damage. In particular It can happen with such bag packs that the intended tearing open of the pack to expose the sterile Remove the packaged paper fibers and fall onto the packaged goods. Although these paper fibers are sterile, they can lead to disturbances, e.g. B. if the packaging is an eye instrument.
Die bekannten, durch Aufreißen zu öffnenden Tütenpackungen können auch nicht, wie es häufig erwünscht ist, nach dem Öffnen als Aufnahmebehälter entweder für ihren bisherigen Inhalt nach dessen Benutzung oder, z. B, beim Austausch eines Verbandes, für gebrauchtes Verbandsmaterial oder dergleichen, dienen, das w eggeworfen werden soll.The known bag packs which can be opened by tearing open can also not, as it is often desired, after opening as a receptacle either for its previous contents after its use or, for. B, at Exchange of a bandage for used bandages or the like, serve to be thrown away.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte sterilisierbare Tütenpackung der erwähnten Art zu schaffen, bei welcher die Gefahr von Beschädigungen der Schweißnaht insbesondere während des Atttöklaviervorganges erheblich reduziert ist und welche außerdem nach ihrem beabsichtigten Öffnen (Nahttrennung) noch als haltbarer Aufnahmebehälter dienen kann. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Her stellung derartiger Tütenpackungen zu schaffen, das eine rationelle Herstellung bei niedrigen Kosten ermöglicht,.The object of the present invention is to provide an improved sterilizable To create sachets of the type mentioned, in which the danger of damage to the weld seam, especially during the Atttöklavier process is significantly reduced and which also serve as a durable receptacle after their intended opening (seam separation) can. Another object of the invention is to provide a method of manufacture to create such bag packs, which allows efficient production at low costs.
309811/0700309811/0700
-A--A-
Die Erfindung bezieht sich somit auf eine sterilisierbare Tütenpackung aus mindestens zwei etwa gleich großen und im wesentlichen scheibenförmigen und biegsamen Stücken, von denen das eine aus einem gas- und dampfdurchlässigen, als Bakterienfilter dienenden Bogenmaterial, z. B. Papier, und das andere aus einem transparenten und praktisch gas- und dampfundurchlässigen, thermoplastischen Folienmaterial besteht, wobei die beiden Stücke durch Verschweißung um einen in der Packung eingeschlossenen Artikel entlang einer im wesentlichen polygonförmigen Linie derart miteinander verbunden sind, daß sie unter Beibehaltung ihrer ursprünglichen Größe an der Schweißnaht trennbar sind, und sie zeichnet sich dadurch aus, daß zwischen den beiden Stücken ein aus biegsamem, thermoplastischem Folienmaterial bestehendes Zwischenstück geringerer Breite vorgesehen ist, das entlang eines Teils der polygonförmigen Schweißnaht mit den anderen Stücken verbunden, jedoch entlang eines Teils der Schweißnaht frei endet und zusammen mit dem zweiten Stück eine Folientasche zur Aufnahme des Verpackungsgutes bildet, wobei das Innere dieser Tasche über mindestens einen Teil des ersten, gas- und dampfdurchlässigen Stückes mit der Außenluft in Verbindung steht. The invention thus relates to a sterilizable bag pack of at least two approximately equal and substantially disk-shaped and flexible pieces, one of which is made of a gas and vapor permeable sheet material serving as a bacterial filter, e.g. B. paper, and the other consists of a transparent and practically gas and vapor impermeable, thermoplastic film material, the two pieces are connected by welding around an article enclosed in the package along a substantially polygonal line so that they are retained while maintaining their original size are separable at the weld seam, and it is characterized in that an intermediate piece consisting of flexible, thermoplastic film material of smaller width is provided between the two pieces, which is connected to the other pieces along part of the polygonal weld seam, but along part the weld seam ends freely and, together with the second piece, forms a film pocket for receiving the packaged goods, the interior of this pocket being in communication with the outside air via at least a part of the first, gas and vapor-permeable piece.
Die derart gebildete Tasche, in der das Verpackungsgut liegt, und die also aus zwei ohne Zwischenlage miteinander vor schweißten Folien bestellt, ist außerordentlich haltbar, und praktische Versuche haben erwiesen, daß die Tasche das KnI j;1 eben von Kinnen in der Naht zwischen den beiden Folienstücken und dem < j ,sten Stück aus pns- und dampfdurchlässigem BogenmaW'.rinl verbinde ι (. V,;-. b."»t .'■.·. ich weiieihin j>e/rigt, daß sogar ein in der Packunp eini'er.c M o:; ;;em· r / vi i Lei von fioßem (Jcwiclit nur unto: sehr uu·- The bag formed in this way, in which the packaged goods lie, and which is therefore ordered from two foils welded together without an intermediate layer, is extremely durable, and practical tests have shown that the bag is the knee j; 1 just from chins in the seam between the two pieces of film and the th, th piece of sheet metal that is permeable to steam and pn, connect ι (. V,; -. b. "" t. '■. ·. I know that even an in the Packunp eini'er.c M o :; ;; em r / vi i Lei of fioßem (Jcwiclit only unto: very uu -
3 0 i\ 8 1 1 / rf 7 η η3 0 i \ 8 1 1 / rf 7 η η
glücklichen Umständen die Neigung hat, aus der Tasche zu gleiten und denjenigen Bereich der Schweißnaht zii beschädigen, in dem die beiden äußeren Stücke unmittelbar miteinander verbunden sind. Außerdem kann das verpackte Gut nach dem Öffnen der Packung durch ein leichtes Schütteln oder Drücken aus der Tasche befördert v/erden, so daß es bequem greifbar wird.happy circumstances has a tendency to slip out of the pocket and damage that area of the weld seam in which the two outer pieces are directly connected to each other. Also can After opening the pack, the packaged goods are conveyed out of the bag by gently shaking or pressing them so that they can be easily grasped will.
Bei einer vorteilhaften Ausführung sform der erfindungsgemäßen Tütenpackung, bei der die beiden Stücke entlang einer Schweißnaht verbunden sind, über die Bereiche der Stücke als Griffbereiche zum Aufreißen hinausragen, kann das Zwischenstück mit den beiden übrigen Stücken auch an mindestens einem Teil eines Paares weiterer Schweißnähte verbunden sein, die im Abstand voneinander winklig von der die alle Stücke verbindenden Schweißnaht ausgehen, so daß diese Schweißnaht den Boden der vom zweiten Stück und vom Zwischenstück gebildeten Tasche darstellt.In an advantageous embodiment of the bag pack according to the invention, in which the two pieces are connected along a weld seam, beyond which areas of the pieces protrude as grip areas for tearing open, the intermediate piece can also be connected to the two remaining pieces at at least part of a pair of further weld seams be that at a distance from each other at an angle from the weld connecting all the pieces, so that this weld is the bottom of the represents the pocket formed by the second piece and the intermediate piece.
Beim Öffnen einer solchen Packung wird das aus gas- und dampfdurchlässigem Bogenmaterial bestehende Stück von beiden Folienstücken in Richtung einer Packungskante abgerissen, d.h. getrennt, die der Taschenöffnung gegenüberliegt, wobei das Bogenmaterial vor dem Abtrennen von der übrigen Packung einen Verlängerungsstreifen bildet, auf dem das Verpackungsgut aus der Folientasche herausgleiten kann.When such a pack is opened, it becomes gas and vapor permeable Sheet material torn off existing pieces of both pieces of film in the direction of one edge of the pack, i.e. separated that of the pocket opening opposite, wherein the sheet material forms an extension strip before being separated from the rest of the pack, on which the Packaged goods can slide out of the foil pouch.
Das erfindungsgemäße Verfahren aum Herstellen derartiger sterilisierbarer Tüienpackungen ist dadurch gökennaeichnet, daß der erste StreifenThe inventive method for producing such sterilizable Tüienpackungen is recognized by the fact that the first strip
309811/0700309811/0700
der zweite Streifen und der Zwischenstreifen aufeinanderliegend durch Schweißen teilweise entlang querverlaufender Linien und teilweise entlang einer längsverlaufenden Linie miteinander verbunden werden, wobei die längsverlaufende Linie außerhalb der einen längs verlauf enden Kante des zwischenliegenden dritten Streifens an ein Ende der querverlaufenden Linien anschließt, daß die hergestellten, vorbereiteten Tüten, vorzugsweise nach dem Zerschneiden der zusammenhängenden Bahn in der Querrichtung, mit den zu verpackenden Gegenständen gefüllt werden, wobei diese zwischen die vorn zweiten Streifen und k vom Zwischenstreifen gebildeten Tütenwandstücke eingeführt werden, und daß dann die gefüllten Tüten entlang einer mit der längsverlaufenden Linie annähernd parallelen Linie zusammengeschweißt werden, die sich an die querverlaufenden Linien anschließt und sich so /weit innerhalb der Mündungskanten der Tüten befindet, daß sämtliche drei, von den Materialstreifen gebildeten Tütenwandstücke miteinander verbunden werden und wenigstens das erste und das zweite Stück über die Schweißnaht hinausragen, um Griffbereiche für das öffnen der Packung zu bilden.the second strip and the intermediate strip lie on top of one another Welding are connected to one another partly along transverse lines and partly along a longitudinal line, wherein the longitudinal line end outside of the one running longitudinally Edge of the intermediate third strip joins one end of the transverse lines that the prepared, prepared Bags, preferably after the continuous web has been cut in the transverse direction, filled with the objects to be packaged be, these between the front second strip and k vom Bag wall pieces formed between strips are introduced, and that then the filled bags are welded together along a line approximately parallel to the longitudinal line, which adjoins the transverse lines and is so / far within the mouth edges of the bags that all three, of The bag wall pieces formed by the strip of material are connected to one another and at least the first and the second piece via the Weld seam protrudes to grip areas for opening the pack to build.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung werden im folgenden unter Hinweis auf die beigefügte Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Tütenpackung sowie das Verfahren zum Herstellen derselben beschrieben. Es zeigenTo further explain the invention are given below with reference to the accompanying drawing an embodiment of the invention Bag packaging and the method for making the same are described. Show it
Fig. 1 die vorbereitenden Schritte beim Herstellen der Packung, d.h. die Herstellung von offenen Tüten, in welche das Verpackungsgut bequem durch ein offenes Ende eingeführt werden kann,Fig. 1 shows the preparatory steps in the manufacture of the package, i. the production of open bags into which the packaged goods can be conveniently inserted through an open end,
30981 1 /070030981 1/0700
Fig. 2 vergrößert einen Längsschnitt durch, eine geöffnete Tüte gemäß Fig. 1, wobei das Einführen, des Verpackungsgutes angedeutet ist,Fig. 2 shows an enlarged longitudinal section through an opened bag according to FIG. 1, with the introduction of the packaged goods is indicated
Fig. 3 gleichfalls im Längsschnitt, die fertige Packung, die durch. Schweißen verschlossen wurde,Fig. 3 also in longitudinal section, the finished pack, which by. Welding has been closed,
Fig. 4 das Öffnen der Packung gemäß Fig. 3 durch trennendes Aufreißen und4 shows the opening of the pack according to FIG. 3 by tearing it apart and
Fig. 5 das Entnehmen des Verpackungsgutes aus der aufgerissenen5 shows the removal of the packaged goods from the torn open
Packung, d.h. die verschmutzungsfreie Abgabe des Inhaltes der Packung„Pack, i.e. the contamination-free delivery of the contents of the pack "
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, erfolgt die Herstellung der gezeigten Packung durch das Zusammenfügen dreier Materialstreifen in einem vorbereitendem Schweißvorgang. Der eine, in Fig. 1 der untere Streifen IA, besteht aus einem biegsamen, gas- und dampfdurchlässigen Bogenmaterial, während der zweite, obere Streifen 2A aus einem transparenten und praktisch gas- und dampf undurchlässigeia thermoplastischen Folienmaterial besteht. Die beiden Streifen IA und 2A haben im wesentlichen die gleiche Breite und decken sich. Zwischen ihnen ist ein dritter Streifen 3A angeordnet, der ebenso wie der Streifen 2A aus biegsamem, transparentem thermoplastischen Folienmaterial besteht, vorzugsweise demselben Material wie der Streifen 2A. Der Streifen 3A ist schmaler als die beiden anderen Streifen und seine eine Längskante 3' befindet sieb im Abstand von der entsprechenden Kante der beiden anderem Streifen. Die drei Streifen werden, wie durch die SchattierungAs can be seen from FIG. 1, the pack shown is produced by joining three strips of material in one preparatory welding process. One, the lower strip IA in FIG. 1, consists of a flexible, gas and vapor-permeable strip Sheet material, while the second, upper strip 2A is made of a transparent and practically gas and vapor impermeable a thermoplastic Foil material consists. The two strips IA and 2A are essentially the same width and coincide. Is between them a third strip 3A is arranged, which, like the strip 2A, consists of flexible, transparent thermoplastic film material, preferably the same material as strip 2A. The strip 3A is narrower than the other two strips and its one longitudinal edge 3 ' is located at a distance from the corresponding edge of the two another strip. The three stripes are as shown by the shading
3 0 9» 1 1/0?GO3 0 9 »1 1/0? GO
angedeutet, teils entlang einer in Längsrichtung verlaufenden Linie 4, die sich entlang der Kante der Streifen IA und 2A erstreckt, von der der Zwischenstreifen 3A einen Abstand hat, teils entlang einer Reihe von querverlaufenden, von der Linie 4 ausgehenden Linien 5, miteinander verschweißt. Die Linien 5 sind verhältnismäßig breit, so daß die erhaltenen Tüten bequem Voneinander getrennt werden können, und zwar durch Zerschneiden der zusammenhängenden Bahn in der Querrichtung entlang jeweils einer bei B angedeuteten Linie, die die Schweißnaht bei 5 in der Mitte zerteilt. Es dürfte klar sein, daß der Zwischenstreifen 3A nur teilweise von den Schweißnähten 5 berührt wird, und daß somit die beiden Längskanten des Streifens 3A in jeder der noch offenen Tüte freiliegen, wie dies rechts in Fig. 1 angedeutet ist.indicated, partly along a longitudinal line 4 which extends along the edge of the strips IA and 2A, from which the intermediate strip 3A is spaced, partly along a series of transverse ones, from the line 4 outgoing lines 5, welded together. The lines 5 are relatively wide, so that the bags obtained are convenient Can be separated from one another by cutting the continuous web in the transverse direction along each a line indicated at B, which divides the weld seam at 5 in the middle. It should be clear that the intermediate strip 3A is only partially touched by the welds 5, and that thus the two longitudinal edges of the strip 3A in each of the still open The bag is exposed, as indicated on the right in FIG. 1.
Fig. 2 zeigt die vorbereitete, geöffnete Tüte zur Aufnahme des Verpackungsgutes O. Wie aus dieser Figur ersichtlich, besteht die Tüte aus einem ersten scheibenförmigen und biegsamen Stück 1, welches vom Streifen IA aus gas- und dampfdurchlässigem Bogenmaterial, vorzugsweise unbehandeltem Papier, gebildet wird, sowie aus einem zweiten scheibenförmigen und biegsamen, vom Streifen 2A gebildeten Stück aus transparentem, thermoplastischem Folienmaterial, wobei zwischen diesen Stücken ein drittes Stück 3 von geringerer Abmessung liegt, das vom Streifen 3A aus biegsamem, thermoplastischem Folienmaterial gebildet wird und eine Art vonFig. 2 shows the prepared, opened bag for receiving the packaged goods O. As can be seen from this figure, the Bag made from a first disk-shaped and flexible piece 1, which is made from the strip IA of gas and vapor permeable sheet material, preferably untreated paper, as well from a second disc-shaped and flexible piece formed by the strip 2A of transparent, thermoplastic material Foil material, with a third piece 3 of smaller dimensions between these pieces, which is made from the strip 3A of flexible, thermoplastic sheet material is formed and a type of
30981 1/070030981 1/0700
teilweisem Futter an der Innenseite des Stückes 1 bildet.partial lining on the inside of the piece 1 forms.
Das Verpackungsgut O wird zwischen die Folienschichten 2 und 3 der Tüte eingeführt, worauf diese im Abstand von ihrer bisherigen Öffnungskante innerhalb des Bereiches 6 zwischen den beiden Punkt-Striehlinien im rechten Teil von Fig. 1 verschweißt wird. Die sich ergebende Schweißnaht schließt an die in Verbindung mit Fig. 1 beschriebenen, querverlaufenden Schweißnähte 5 an, die sich somit in Richtung der Längskanten der Tüte erstrecken, so daß diese um das Verpackungsgut 0 herum durch Schweißnähte verschlossen ist, die im wesentlichen die Form eines Polygons haben.The packaging material O is between the film layers 2 and 3 of the Bag introduced, whereupon this at a distance from its previous opening edge within the area 6 between the two dot-dash lines is welded in the right part of FIG. The resulting weld seam connects to the transverse seams described in connection with FIG Weld seams 5, which thus extend in the direction of the longitudinal edges of the bag, so that these pass around the packaged goods 0 Welds are closed, which have substantially the shape of a polygon.
Der zweite und abschließende Verschweißungsschritt erfolgt am besten mittels Schweißbacken C, wie in Fig. 3 angedeutet, die so weit innerhalb des zunächst offenen Endes der Tüte angesetzt werden, daß mindestens die Bereiche 7 bzw. 8 der Stücke 1 und 2 der Tüte über die Schweißlinie 6 hinausragen. Diese hinausragenden Teile bilden einen Griffbereich zum Aufreißen der Packung.The second and final welding step is best done by means of welding jaws C, as indicated in Fig. 3, which are set so far within the initially open end of the bag that at least the Areas 7 and 8 of the pieces 1 and 2 of the bag protrude beyond the weld line 6. These protruding parts form a grip area for Tear open the pack.
Die fertige Packung gemäß Fig. 3 wird sterilisiert, wozu Gas und Dampf verhältnismäßig ungehindert durch mindestens einen Teil des Stückes 1 hindurchtreten können, und zwar durch den Teil, der vom Stück 3 nicht abgedeckt ist. In der Praxis liegt jedoch das Stück 3 in der fertigen Packung sehr selten vollständig an der Innenseite des Stückes 1, so daß ein noch größerer Bereich des Stückes 1 Gas und Dampf durchläßt. NachThe finished pack according to FIG. 3 is sterilized, including gas and steam relatively unhindered by at least part of the piece 1 can pass through, through the part that is not covered by the piece 3. In practice, however, the piece 3 is in the finished one Packing very rarely completely on the inside of the piece 1, so that an even larger area of the piece 1 allows gas and vapor to pass through. To
3 0 9811/07003 0 9811/0700
dem Sterilisieren der geschlossenen Packung bildet das Stück 1 ein Bakterienfilter, der die Kontamination des Verpackungsgutes 0 wirkungs voll verhindert. sterilization of the closed package forms the piece 1 a bacterial filter, the response prevents the contamination of the packaged goods 0th
Soll das verpackte Gut verwendet werden, so wird die Packung vorzugsweise mit dem Stück 1 nach oben auf eine passende Unterlage, z. B. einen Tisch, gelegt und die vorstehenden Bereiche 7 bzw. 8 gemäß Fig. 4 erfaßt und auseinandergezogen, wobei das Stück 1 in erster Linie vom Stück 3 getrennt wird, welches durch das Schweißen sehr fest mit dem Stück 2 verbunden wurde, um mit ihm eine Folientasche 9 zu bilden, die nur in Richtung zur Schweißnaht 4 hin offen ist. Wenn das Aufreißen der Packung so weit fortgeschritten ist, daß das Stück 1 nur noch an der Schweißnaht 4 mit dem Stück Z zusammenhängt und das Stück 1 also eine Art streifenähnlicher Verlängerung des Stückes Z bildet, kann man das Verpackungsgut leicht gemäß Fig. 5 avis der Tasche und auf das Stück 1 gleiten lassen. Das Stück 1 dient also als eine Art steriler Unterlage für das abgegebene Verpackungsgut. If the packaged goods are to be used, the pack is preferably placed with the piece 1 facing up on a suitable surface, e.g. B. a table, and the protruding areas 7 and 8 detected and pulled apart as shown in FIG to form him a foil pocket 9, which is only open in the direction of the weld 4 out. When the tearing of the pack has progressed so far that the piece 1 is only connected to the piece Z at the weld 4 and the piece 1 thus forms a kind of strip-like extension of the piece Z, the packaged goods can easily be according to FIG Pocket and slide onto piece 1. The piece 1 thus serves as a type of sterile base for the dispensed packaging material.
Die Folientasche 9 bleibt beim öffnen der Packung praktisch erhalten und kann daher als Sammelbehälter benutzt werden.The foil pouch 9 is practically retained when the pack is opened and can therefore be used as a collection container.
Auch wenn das Stück 1 der gezeigten Packung aus unbehandeltem Papier besteht, von welchem beim Aufreißen der Packung unbeabsichtigt Fasern gelöst werden können, ist die Gefahr, daß diese Fasern mit dem Verpackungsgut in Berührung kommen, erheblich reduziert, da das Verpackungsgut während des größten Teils des Aufreißvorganges durch das Stück 3 geschützt wird.Even if piece 1 of the pack shown is made of untreated paper, from which fibers can be inadvertently released when the pack is torn open, there is a risk that these fibers will get in with the packaged goods Come into contact, significantly reduced, since the packaged goods are protected by the piece 3 during most of the tearing process.
309811 /0700309811/0700
ffff
Erfindungsgemäß ist somit eine verschweißte und sterilisierbare Tütenpackung geschaffen worden, die alle bisher gestellten Anforderungen an eine Packung für Krankenpflegeartikel, chirurgische Instrumente und ähnAccording to the invention there is thus a welded and sterilizable bag pack has been created that meets all of the requirements made so far a pack for nursing supplies, surgical instruments, and the like
Gegenstände befriedigend erfüllt und eine Sterilisierung und kontaminationsfreie Aufbewahrung ermöglicht. Die beschriebene Packung kann auch mit Vorteil für voluminöse Artikel verwendet werden, die bei der Sterilisierung die Einführung und Abführung einer großen Gas- oder Dampfmenge in die bzw. aus der Packung erfordern, ohne die Verschweißung der Packung zu beeinträchtigen. Durch ihren einfachen Aufbau und die rationelle Herstellung ist die erfindungsgemäße Packung auch sehr kostengünstig. Selbstverständlich kann die Größe der Packung dem Bedarf angepaßt werden, und es dürfte ohne weiteres klar sein, daß die Tütenpackung nicht unbedingt die gezeigte viereckige Grundflächenform haben muß, sondern jede beliebige polygonale oder teilweise mehr oder weniger runde Form haben kann, falls dies wegen der Form des Verpackungsgutes vorteilhaft ist.Objects met satisfactorily and a sterilization and contamination-free Storage enables. The pack described can also be used with advantage for bulky articles that are to be sterilized require the introduction and discharge of a large amount of gas or steam into and out of the package without sealing the package to affect. Due to its simple structure and the efficient production, the pack according to the invention is also very inexpensive. Of course the size of the pack can be adapted to requirements, and it should be readily understood that the bag pack is not necessarily must have the square base shape shown, but can have any polygonal or partially more or less round shape, if this is advantageous because of the shape of the packaged goods.
30981.1/Π70030981.1 / Π700
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE1098771A SE355491C (en) | 1971-08-31 | 1971-08-31 | Sterilizable bag packaging and methods of making such packaging |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2240483A1 true DE2240483A1 (en) | 1973-03-15 |
Family
ID=20293171
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2240483A Pending DE2240483A1 (en) | 1971-08-31 | 1972-08-17 | STERILIZABLE POUCHES AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PACKAGES |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH550706A (en) |
| DE (1) | DE2240483A1 (en) |
| DK (1) | DK128225B (en) |
| FR (1) | FR2151997A5 (en) |
| GB (1) | GB1329940A (en) |
| NL (1) | NL7211902A (en) |
| SE (1) | SE355491C (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4936456A (en) * | 1988-04-12 | 1990-06-26 | Kapak Corporation | Bag arrangement |
| US5590778A (en) * | 1995-06-06 | 1997-01-07 | Baxter International Inc. | Double-sterile package for medical apparatus and method of making |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29609429U1 (en) * | 1996-05-28 | 1996-08-14 | Lörsch, Johannes, 47638 Straelen | Protective cover for holding flat structures |
-
1971
- 1971-08-31 SE SE1098771A patent/SE355491C/en unknown
-
1972
- 1972-08-02 CH CH1142772A patent/CH550706A/en not_active IP Right Cessation
- 1972-08-07 DK DK389172A patent/DK128225B/en unknown
- 1972-08-17 DE DE2240483A patent/DE2240483A1/en active Pending
- 1972-08-25 GB GB3977072A patent/GB1329940A/en not_active Expired
- 1972-08-30 FR FR7230749A patent/FR2151997A5/fr not_active Expired
- 1972-08-31 NL NL7211902A patent/NL7211902A/xx unknown
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4936456A (en) * | 1988-04-12 | 1990-06-26 | Kapak Corporation | Bag arrangement |
| US5590778A (en) * | 1995-06-06 | 1997-01-07 | Baxter International Inc. | Double-sterile package for medical apparatus and method of making |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1329940A (en) | 1973-09-12 |
| NL7211902A (en) | 1973-03-02 |
| SE355491B (en) | 1973-04-30 |
| FR2151997A5 (en) | 1973-04-20 |
| SE355491C (en) | 1974-11-04 |
| CH550706A (en) | 1974-06-28 |
| DK128225B (en) | 1974-03-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69607941T2 (en) | FLEXIBLE BAG WITH COMPRESSIBLE, ABSORBENT PRODUCTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE69512855T2 (en) | Device for packaging objects in packaging, made of flexible tubular material | |
| DE4109605A1 (en) | TUBE PACKAGING | |
| DE2927991A1 (en) | PACKAGING WITH CONTAINER PART | |
| DE2254640B2 (en) | FLAT FOLDING BAG | |
| DE3623568A1 (en) | Gas sterilizable packaging | |
| DE19937112A1 (en) | Bag arrangement and method for packaging bone-containing pieces of meat | |
| DE2827803C3 (en) | Packaging for encrusted baked goods and processes for their manufacture | |
| EP3456281A1 (en) | Medical package with a packaging sleeve and vacuumed packaging | |
| DE69507828T2 (en) | METHOD FOR PROVIDING BAG-LIKE PACKAGING FOR ABSORBENT SANITARY DISPOSABLE ARTICLES WITH BAGS FOR TEMPORARY STORAGE OF USED ITEMS | |
| DE3923770C2 (en) | Process for the production of infusion filter paper bags provided with a thread and a tag and infusion filter paper bags produced according to this method | |
| DE69023653T2 (en) | Process for the production of containers made of flexible material with multilayer walls and practically aseptic inner surface and a continuous band of containers obtained therefrom. | |
| DE2240483A1 (en) | STERILIZABLE POUCHES AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PACKAGES | |
| DE1541281A1 (en) | Sterile packaging and method of manufacture | |
| DE3717916A1 (en) | Process for the packaging of sterilising material and sterilising pack | |
| EP1304298B1 (en) | Package for a sterile product | |
| DE2529429B2 (en) | POUCHES AND METHOD OF PACKAGING POUCHES | |
| DE69219909T2 (en) | Breathable pouch for surgical suture packs | |
| DE2008806A1 (en) | Cheese packaging | |
| EP3795492A1 (en) | Recyclable package, in particular square ended bag | |
| DE851018C (en) | Improvements in the packaging of pipe tobacco, cigarettes and other goods | |
| DE29710531U1 (en) | Packaging unit for items to be packaged sterile | |
| DE202006009712U1 (en) | Outer packaging for magazine boxes | |
| AT279475B (en) | Sterile packaging | |
| DE2162765A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING STACKABLE CONTAINERS FROM A PRODUCTION PLANT TO A CONSUMER PLANT AND PACKAGING FOR SUCH CONTAINERS |