DE2240351A1

DE2240351A1 - Verschlussdeckel fuer lagertanks fuer wassergefaehrdende fluessigkeiten

Info

Publication number: DE2240351A1
Application number: DE19722240351
Authority: DE
Inventors: Rolf Komm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-08-17
Filing date: 1972-08-17
Publication date: 1974-02-28

Description

Verschlußdeckel für Lagertanks für wassergefährdende Flüssigkeiten.
Die Erfindung betrifft einen Verschlußdeckel für Lagertanks, insbesondere begehbare Lagertanks für wassergefährdende Flüssigkeiten, z.B. Heizöl, mit der Tankform angepaßter Kunststoff-Innenhülle, die einerseits ale Korrosionsschutz dient, andererseits die Herstellung eines Vakuums zwischen Tankaußenwandung und Innenhülle erlaubt, wie sie für Lagertanks ohne zusätzliche Auffangwanne zwecks Lecküberwachung behördlich vorgeschrieben ist.
Es ist bekannt, die Kunststoff-Innenhülle im Hals eines Tankdoms'dessen Öffnung bei begehbaren Tanks das Mannloch bildet,mit einem Spannring vakuumdicht zu befestigen.
Bs ist ferner bekannt, den lösbar befestigten Verschlußdeckel des Tankdoms als Träger für die der Füllung, Entleerung und Überwachung des Tanks dienenden Leitungsarmaturen auszubilden und diese durch ihn durchzuführen.Dies hat den Vorteil, daß die Tank-Innenhülle außer der in den Tankdom führenden Öffnung keiner sonstigen Öffnungen für Durchführung der Leitungsarmaturen bedar£.Jedoch hat diese Lösung auch mehrere Mängel: l.zur Begehung des Tanks müssen die in der Regel starren weiterführenden,durch den Verschlußdeckel hindurchgehenden Leitungen von diesem gelöst werden, ehe er abgenommen werden kann.
2. Ein Begehen des Tanks bei fertig montierten Armaturen ist daher nicht möglich.
3. Bei der Montage der Tankleitungen, von denen einige, z.B.
die Vorlaufleitting zum Brenner (oder einer sonstigen Verbrauchs- oder Entnahmestells) und die Peilleitung zum Tankboden reichen müssen, treten gelegentlich Beschädigungen der Kunststoff-Innenhülle auf.Sine Kontrolle auf solche Beschädigungen ist nur durch Fililen des Tanks, nicht aber v o r h e r bei noch leerem Tank möglich.
Zur Beseitigung dieser Mängel wurde vorgeschlagen, den Tank mit z w e i Domen zu versehen, wobei der Deckel des einen Dome in bekannter Weise als Träger für die Leitungsarmaturen dient, der zweite Dom als Mennloch.
Dadurch worden awar die oben genannten Mängel vermieden, dafür aber der andere in Kauf genommen, daß nun die Kunstoff-Innenhülle doch zwei Öffnungen für die beiden Tahkdome statt nur einer braucht, statt bisher nur einmal jetzt zweimal vakuumdicht in den Domhälsen befestigt werden Fuß und da diese Befestigungen mögliche Montagefehler- und Störungsquellen sind, deren zwei statt einer.
Außerdem wird durch diese Ausführung die Herstellung sowohl des Außentanks, als auch der Kunstoff-Innenhülle und die Montage nicht unbeträchtlich verteuert.
Die Erfindung beseitigt sowohl diesen Mangel, als auch die oben genannten Mängel dadurch, daß das Mannloch in dem die Leitungsarmaturen tragenden Verschlußdeckel flir nur einen Tankdom angeordnet ist.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist das kreisrunde oder ovale Mannloch excentrisch in dem überlicherweise kreisrunden Tankdom-Verschlußdeckel angeordnet, weil auf diese Weise ein möglichst breiter Platz im verbleibenden Dom-Verschlußdeckel zur Durchführung der Leitungen gewonnen wird.
Soweit für Lagertanks für bestimmte Flüssigkeiten behördlicherseits bei Innenüberdruck gegen Federdruck sich selbsttätig öffnende Sicherheits-Überdruckdeckel vorgeschrieben sind, kann beim Erfindungsgegenstand der Mannloch-Verschlußdeckel als solcher ausgebildet werden.Dies hat den besonderen Vorteil, daß bei etwa auftrentenden Innenüberdruck und dadurch gewirktem Öffnen des Mannlochdeckels der Dom-Verschlußdeckel und die ihn durchtretenden Leitungen davon unberührt und in Ruhe bleiben.
Im der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungs fori der Erfindung dargestellt.
abb. 1 seigt eine Draufsicht auf den Tankdom, abb. 2 zeigt einen Schnitt nach a - 3 in Abb.l.
Der Domhalß a eines (nicht eingezeichneten) Lagertank beliebiger Forn und Größe ist mit Domdeckel b lösbar verschraubt.Im Domdeckel b ist erfindungsgemäß das Mannloch e ausgenommen. Die verbleibende Restfläche des Domverschlußdeckels b ist mit ihn. durchgreifenden Rohrstutzen f mit Innengewinde zur Durchführung der zur Füllung, Entleerung und Überwachung des Tanks bzw.
des Tankinhalts erforderlichen Leitungen versehen.
Der Verschlußdeckel d des Mannlochs c ist mittels auf dem Hals seiner Befestigungsschrauben angeordneter Schraubenfedern e als Sicherheits-Überdruckdeckel ausgebildet. Soweit der Tankinhalt keinen Sicherheits-Überdruckdeckel erfordert, kann Mannlochdeckel d auch fest verschraubt werden. Das Hannloch o ist im Domdeckel b excentrisch angeordnet,weil auf diese Weise in der-verbleibenden Fläche des Domdeckels b bei gleichen Öffnungs- und Deckelgroßen der breitestmögliche Platz für die Rohrstutzen f gewonnen wird.

Claims

patentansprüche.

l.erschlußdeckel für Lagertanks für wassergefährdende Flüssigkeiten, z.B. Heizöl, mit der Tankform angepaßter Kunststoff-Innenhülle'der als Träger für die durch ihn durchgeführten Leitungsarmaturen dient,dadurch gekennzeichnet,daß in diesem Deckel (b) ein Mannloch (c) angeordnet ist.
2.Verschlußdeckel nach Anspruch l,dadurch gekennzeichnet, daß das Mannloch (c) excentrisch in dem als Träger für die Leitungsarmaturen (f) dienenden Tankdomdeckel (b) angeordnet ist.

30Verschlußdeckel nach Anspruch l,dadurch gekennzeichnet, daß der Mannlochverschlußdeckel (d) als bei Innenüberdruck sich öffnender Schierheits-Überdruckdeckel ausgebildet ist.

L e e r s e i t e