DE2128071B

DE2128071B - Cutter head for processing pencil boards

Info

Publication number: DE2128071B
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual

Description

Aus der schweizerischen Patentschrift 436 678 ist ein Messerkopf mit nachstellbaren und auswechselbaren Messern bekannt, wobei in einem scheibenförmigen Ringkörper ein verhältnismäßig flaches Messer angeordnet ist, das mittels einer sich mit Druckschrauben gegen den Nutgrund abstützenden Klemmleiste gehalten wird. Das Flachmesser weist eine Justierschraube auf, deren Kopf sich gegen den Nutgrund abstützt. Zum Nachstellen des Flachmessers wird diese Justierschraube aus dem Messer herausgedreht, wobei ein genauer Abstand durch zwischengelegte Distanzscheiben eingehalten wird. Das Messer From the Swiss patent specification 436 678 a cutter head is Known with adjustable and interchangeable knives, with a disc-shaped Ring body a relatively flat knife is arranged, which by means of a is held with pressure screws against the base of the slot, which is supported by the terminal strip. The flat knife has an adjusting screw, the head of which is against the groove base supports. This adjusting screw is removed from the knife to readjust the flat knife unscrewed, with a precise distance maintained by interposed spacers will. The knife

ist gegen ein Herausschleudern aus dem Ringkörper durch eine in einer länglichen Nut des Flachmessers geführte Sicherungsschraube gesichert, durch die aber nicht verhindert werden kann, daß sich das Messer während des Betriebes in gewissem Umfang aus dem Ringkörper heraus bewegt. Lediglich ein vollständiges Herausschleudern wird hierdurch verhindert. Ein genaues Justieren des Flachmessers ist also nicht möglich.is against being thrown out of the ring body by one in one elongated groove of the flat knife guided locking screw secured by the but it cannot be prevented that the knife is in Moved to a certain extent out of the ring body. Just a complete ejection is prevented by this. An exact adjustment of the flat knife is therefore not possible.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift 1 453 295 ist ein Messerkopf bekannt, bei dem in der Mantelfläche eines Ringkörpers in Längsrichtung der Mantelfläche verlaufende Nuten vorgesehen sind, deren Seitenwände etwa parallel zueinander und zum Radius geneigt verlaufen. Das Messer stützt sich mit einer Einstellschraube am Nutgrund ab. Mit dieser Einstellschraube werden Verschiebungen des Messers in den Ringkörper hinein bzw. aus dem Ringkörper heraus vorgenommen. Die Arretierung des Messers in einer mit der Einstellschraube eingestellten Lage wird mittels einer im Ringkörper angeordneten, in die Nut hineinragenden Arretierschraube vorgenommen, die gegen eine gesonderte, senkrecht zur Richtung der Arretierschraube liegende und ebenfalls gegenüber den Seitenflächen der Nut geneigte Anschlagfläche anliegt, wodurch das Messer gegen die gegenüberliegende Wand gepreßt wird. Das Messer hat einen etwa parallelogrammförmigen Querschnitt, wobei die Schneide in der Mitte einer Längsseite angeordnet ist. A cutter head is disclosed in German Offenlegungsschrift 1 453 295 known, in which in the lateral surface of an annular body in the longitudinal direction of the lateral surface extending grooves are provided, the side walls of which are approximately parallel to each other and run inclined to the radius. The knife is supported by an adjusting screw at the bottom of the groove. With this adjustment screw, displacements of the knife in made the ring body in or out of the ring body. The lock of the knife in a position set with the adjusting screw is by means of a locking screw arranged in the ring body and protruding into the groove, the one lying against a separate, perpendicular to the direction of the locking screw and the abutment surface, which is also inclined with respect to the side surfaces of the groove, rests, whereby the knife is pressed against the opposite wall. The knife has an approximately parallelogram-shaped cross-section, with the cutting edge in the middle of a Long side is arranged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Messerkopf der eingangs beschriebenen Art zur Verwendung für hohe Drehzahlen so auszugestalten, daß in einfachster Weise mit möglichst geringem Zeitaufwand ein völlig exaktes Justieren und gleichzeitiges Festlegen der Flachmesser in allen erforderlichen Richtungen vorgenommen werden kann. The invention is based on the object of providing a cutter head of the initially mentioned to design described type for use for high speeds so that in the simplest Way a completely exact adjustment and simultaneous with the least possible expenditure of time Fixing the flat knives can be made in all required directions can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ringkörper an seinen beiden Stirnseiten lösbar angebrachte Deckelscheiben aufweist, daß die Deckelscheiben jeweils einen, einen seitlichen Vorsprung jedes Flachmessers übergreifenden ringförmigen Deckelrand aufweisen, wobei in jedem Deckelrand Justierschrauben zur Begrenzung von Bewegungen des Flachmessers aus dem Ringkörper hinaus bzw. zur Verschiebung jedes Flachmessers in den Ringkörper hinein angeordnet sind, und daß im Ringkörper etwa senkrecht zu dessen Längsrichtung Justierschrauben zur Verschiebung bzw. zur Begrenzung von Bewegungen jedes Flachmessers in den Ringkörper hinein angeordnet sind, die das Flachmesser nach außen drückend an dessen Unterseite angreifen. Die entscheidenden Vorteile des Erfindungsgegenstandes liegen darin, daß eine sehr genaue und einfache Einstellung möglich ist, da jedes Flachmesser an vier Stellen unmittelbar von Justierschrauben beaufschlagt wird, die zum einen ganz exakt auch sehr geringfügige Verschiebungen und damit Einstellungen zulassen und die zum anderen das Messer auch exakt in dieser Lage festhalten. Es kann also nicht vorkommen, daß ein Flachmesser beim Arretieren wieder seine Lage ändert. Des weiteren ist eine äußerst einfache Montage und Demontage möglich. This object is achieved according to the invention in that the ring body at its two end faces releasably attached cover disks that the Cover disks each one, overlapping a lateral projection of each flat knife have annular lid edge, with adjusting screws for each lid edge Limitation of movements of the flat knife out of the ring body or for displacement each flat knife are arranged in the ring body, and that in the ring body approximately perpendicular to its longitudinal direction adjusting screws for displacement or for Limitation of movements of each flat knife arranged in the ring body are that attack the flat knife pressing outwards on its underside. the decisive advantages of the subject invention are that a very precise and easy adjustment is possible, as each flat knife is directly in four places is acted upon by adjusting screws, which on the one hand are very precise and also very minor Allow shifts and thus settings and on the other hand the knife too hold exactly in this position. So it cannot happen that a flat knife changes its position again when locking. Furthermore, it is an extremely simple one Assembly and disassembly possible.

Schließlich wird durch die die Vorsprünge der Flachmesser übergreifenden Deckelränder noch verhindert, daß aus Unachtsamkeit nicht richtig festgeklemmte Messer während des Betriebes aus dem Ringkörper hinausgeschleudert werden.Finally, through the overlapping the projections of the flat knives Lid edges still prevent carelessness from not being properly clamped Knives are thrown out of the ring body during operation.

Für den Fall, daß machmesser mit Profilen, bei- spielsweise mit profilierten Schneiden zum Fräsen von Nuten in Bleistiftbrettchen, verwendet werden, ist es vorteilhaft, wenn in den Deckelscheiben Justierschrauben zur Verschiebung bzw. zur Begrenzung von Bewegungen des Flachmessers in Längsrichtung des Ringkörpers angeordnet sind. In the event that mach knife with profiles, both for example with profiled Cutting to be used for milling grooves in pencil boards, it is advantageous to if there are adjusting screws in the cover plates for shifting or limiting are arranged by movements of the flat knife in the longitudinal direction of the ring body.

Weiterhin ist es von Vorteil, wenn die Justierschrauben in jedem Deckelrand in der Ebene der Vorsprünge jedes Flachmessers angeordnet sind, während die im Ringkörper angeordneten Justierschrauben einen das Flachmesser nach außen drükkenden konischen Ansatz aufweisen. Wenn darüber hinaus gemäß einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung die Justierschrauben ein Feingewinde aufweisen, ist eine äußerst exakte Einstellung der Flachmesser möglich. It is also advantageous if the adjusting screws in each Lid edge are arranged in the plane of the projections of each flat knife while the adjusting screws arranged in the ring body move the flat knife to the outside have pressing conical approach. If in addition, according to another advantageous feature of the invention, the adjusting screws have a fine thread, an extremely precise adjustment of the flat knives is possible.

Um einen genauen Sitz der Deckelscheiben an den Stirnseiten des Ringkörpers zu gewährleisten, sitzen die Deckelscheiben mit ihrem Deckelrand auf an den Stirnseiten des Ringkörpers befindlichen Zentrieransätzen auf und sind an den Stirnseiten mit Inbusschrauben angeschraubt. Eine vorteilhafte Ergänzung des erfindungsgemäßen Messerkopfes ist darin zu sehen, daß zum Besäumen von Bleistiftbrettchen an jeder Stirnseite des Ringkörpers um etwa 900 gegenüber den Flachmessern versetzt zwei Seitenschneider angebracht sind. Diese Seitenschneider sind vorteilhafterweise in etwa kreisbogenförmigen Ausnehmungen im Ringkörper unter Zwischenschaltung von Distanzscheiben eingeschraubt und werden von den Deckelscheiben seitlich abgedeckt. To ensure an exact fit of the cover plates on the end faces of the ring body To ensure that the cover disks sit with their cover edge on the front sides of the ring body located centering lugs and are on the end faces with Allen screws screwed on. An advantageous addition to the cutter head according to the invention can be seen in the fact that for trimming pencil boards on each face of the ring body offset by about 900 compared to the flat knives, two side cutters are attached. These side cutters are advantageously approximately circular arc-shaped Recesses screwed into the ring body with the interposition of spacers and are laterally covered by the cover plates.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Stirnansicht eines Messerkopfes, teilweise in aufgebrochener Darstellung, und F i g. 2 eine Seitenansicht des Messerkopfes, teilweise im Schnitt. An embodiment of the invention is based on the drawing explained in more detail. In the drawing, Fig. 1 shows an end view of a cutter head, partly broken away, and FIG. 2 a side view of the cutter head, partly in cut.

Ein Messerkopf gemäß der Erfindung besteht in wesentlichen aus einem dickwandigen zylindrischen Ringkörper 1, der eine durchgehende koaxiale Bohrung 2 zur Aufnahme einer bekannten Antriebswelle einer Bleistiftbrettchen-Fräsmaschine aufweist. In dem Ringkörper 1 sind zwei sich gegenüberliegende schwalbenschwanzförmige, also sich keilförmig nach unten erweiternde Nuten 3 angebracht, die sich über die gesamte Länge des Ringkörpers 1 erstrecken. In jeder Nut 3 ist ein Flachmesser 4 derart angeordnet, daß es flach gegen die in Drehrichtung gemäß Drehrichtungspfeil 5 zurücldiegende Seitenwand 6 der Nut anliegt. Es wird in seiner Lage durch eine Klemmleiste 7 gehalten, die mittels als Schlitzschrauben ausgebildeten Druckschrauben 8, die sich wiederum gegen den Nutgrund 9 abstützen, nach oben gedrückt werden. Die Seitenflächen der Klemmleisten 7 haben die gleiche Neigung, wie die Seitenwände der Nut 3. In Verlängerung der Seitenwand 6 jeder Nut3 ist eine tiefergehende Nut 10 eingefräst, die den unteren Teil jedes Flachmessers 4 aufnimmt. Etwa senkrecht zur mittleren Radialebene jeder Nut 4 ist im Bereich der seitlichen Enden jedes Flachmessers 4 im Ringkörper 1 jeweils eine Gewindebohrung 11 vorgesehen, in die eine als Schlitzschraube ausgebildete Justierschraube 12 eingeschraubt ist die an ihrem Ende einen kegelförmigen Ansatz 13 aufweist, der unter die Unterseite des Flachmessers 4 greift und, je nachdem, wie weit die Justierschraube 12 in die Gewindebohrung 11 hineingeschraubt ist, Bewegungen des Flachmessers in den Ringkörper hinein begrenzt bzw. das Flachmesser nach außen bewegt. A cutter head according to the invention consists essentially of one thick-walled cylindrical ring body 1, which has a continuous coaxial bore 2 for receiving a known drive shaft of a pencil board milling machine having. In the ring body 1 are two opposing dovetail-shaped, so wedge-shaped downward widening grooves 3 attached, which extend over the the entire length of the ring body 1 extend. In each groove 3 there is a flat knife 4 arranged so that it is flat against the direction of rotation according to the direction of rotation arrow 5 backward side wall 6 of the groove rests. It is in its location by a Terminal strip 7 held by means of pressure screws designed as slotted screws 8, which in turn are supported against the groove base 9, are pressed upwards. The side surfaces of the clamping strips 7 have the same inclination as the side walls the groove 3. In the extension of the side wall 6 of each groove 3 is a deeper groove 10 milled, which receives the lower part of each flat knife 4. About vertically to the central radial plane of each groove 4 is in the area of the lateral ends of each Flat knife 4 in the ring body 1 each have a threaded hole 11 into which an adjusting screw 12 designed as a slotted screw is screwed in has a conical extension 13 at its end, which is under the underside of the Flat knife 4 engages and, depending on how far the adjusting screw 12 into the threaded hole 11 is screwed in, movements of the flat knife in the ring body limited in or the flat knife moved outwards.

Auf jeder Stirnseite des Ringkörpers 1 ist eine Deckelscheibe 14 mittels Inbusschrauben 15 fest angeschraubt. Die Deckelscheiben 14 weisen jeweils einen riagförntigen, vorstehenden Deckelrand 16 auf, die jeweils in entsprechende Ausnehmungen 17 an den Stimseiten des Ringkörpers eingreifen. Die Ausnehmungen 17 sind so ausgestaltet, daß die durch sie gebildeten scheibenförmigen Vorsprünge an den Stirnseiten des Ringkörpers 1 als Zentrieransätze 17 a für die Deckelscheiben 14 wirken; d. h., die Innenflächen der Deckelränder 16 liegen dicht an den Außenflächen der Zentrieransäzte 17 a an. Gleichzeitig übergreifen die Deckelränder 16 an den seitlichen Enden der Flachmesser 4 befindliche rechteckige Vorsprünge 18. In jedem Deckelrand 16 sind in den jeweiligen Ebenen der Vorsprünge 18 Gewindebohrungen 19 angebracht, in die als Schlitzschrauben ausgebildete Justierschrauben 20 eingeschraubt sind, die gegen den oberen Rand der Vorsprünge 18 anliegen und, je nachdem, wie weit sie in die Gewindebohrung 19 hineingeschraubt sind, die Bewegungen des Flachmessers 4 nach außen begrenzen, bzw. nach innen erzeugen. A cover disk 14 is located on each end face of the ring body 1 firmly screwed on by means of Allen screws 15. The cover disks 14 each have a riagförntigen, protruding lid edge 16, each in corresponding Recesses 17 engage on the front sides of the ring body. The recesses 17 are designed so that the disc-shaped projections formed by them the end faces of the ring body 1 as centering lugs 17 a for the cover disks 14 act; d. That is, the inner surfaces of the lid edges 16 lie close to the outer surfaces the Zentrieransäzte 17 a. At the same time, the lid edges 16 overlap the lateral ends of the flat knife 4 located rectangular projections 18 in each Lid edge 16 are threaded bores 19 in the respective planes of the projections 18 attached, screwed into the adjusting screws 20 designed as slotted screws are that bear against the upper edge of the projections 18 and, depending on how far they are screwed into the threaded hole 19, the movements of the flat knife 4 limit outwards, or generate inwards.

In den Deckelscheiben 14 sind parallel zur Achse des Ringkörpers 1 Gewindebohrungen 21 angebracht, in denen sich ebenfalls als Schlitzschrauben ausgebildete Justierschrauben 22 befinden, die gegen die seitliche Begrenzung der Vorsprünge 18 anliegen und damit eine Längsverschiebung der Flachmesser in den Nuten 3 und 10 ermöglichen. Eine solche Justierung ist besonders dann wichtig, wenn die Flachmesser wie im vorliegenden Fall Profile 23 aufweisen, da ja jeweils zwei einander entsprechende Profile 23 exakt auf einer Querschnittsebene des Messerkopfes liegen müssen, damit die Profile im Bleistiftbrettchen völlig exakt gefräst werden. In the cover disks 14 are parallel to the axis of the ring body 1 threaded holes 21 attached, in which are also designed as slotted screws Adjusting screws 22 are located against the lateral boundary of the projections 18 abut and thus a longitudinal displacement of the flat blades in the grooves 3 and 10 enable. Such an adjustment is especially important when the flat knives as in the present case, have profiles 23, since there are two corresponding to each other Profiles 23 must lie exactly on a cross-sectional plane of the cutter head so that the profiles in the pencil board are milled exactly.

In den Stirnseiten des Ringkörpers sind etwa um 900 gegenüber den Nuten 3 versetzt achsparallel zur Achse des Ringkörpers 1 etwa kreisbogenförmige Ausfräsungen 24, in die Seitenschneider 25 zum seitlichen Besäumen von Bleistiftbrettchen unter Zwischenlegen von plangescliffenen Distanzscheiben 26 mittels Inbusschrauben 27 eingeschraubt sind. Die Inbusschrauben 27 sind nicht im Krümmungsmittelpunkt der Ausfräsungen 24 angeordnet, damit sich die Seitenschneider 25 in letzteren abstützen können. In the end faces of the ring body are around 900 compared to the Grooves 3 offset axially parallel to the axis of the ring body 1 approximately circular arc-shaped Millings 24 in the side cutter 25 for the side trimming of pencil boards with flat-ground spacers 26 in between by means of Allen screws 27 are screwed in. The Allen screws 27 are not in the center of curvature of the cutouts 24 arranged so that the side cutters 25 are supported in the latter be able.

Die Seitenschneider 25 weisen eine über die Mantelfläche des Ringkörpers 1 vorstehende und durch eine entsprechende Ausnehmung in je dem ringförmigen Deckelrand 16 durchragende Schneide 28 auf, mittels derer die Bleistiftbrettchen, seitlich auf genaue Breite bearbeitet werden.The side cutters 25 have one over the outer surface of the ring body 1 protruding through a corresponding recess in each of the annular lid edge 16 protruding cutting edge 28, by means of which the pencil board, laterally machined to exact width.

Der Einbau und das Justieren von Flachmessern in den Messerkopf geht folgendermaßen vor sich: Zuerst werden je ein Flachmesser 4 in eine Nut 3 gegen die Seitenwand 6 anliegend eingeschoben und die Druckschrauben 8 so weit in die Klemmleiste 7 eingeschraubt, daß jedes Flachmesser 4 locker eingeklemmt ist. Anschließend werden die vier Seitenschneider 25 mit den geschlifffenen Distanzscheiben 26 in die Ausfräsungen 24 mittels der Inbusschrauben 27 eingeschraubt. Darauf werden die Deckelscheiben 14 auf ihre Zentrierungen aufgeschoben und mittels der Inbusschrauben 15 gegen die jeweilige Stirnseite des Ringkörpers 1 geschraubt. Um ein bequemeres Einstellen der Flachmesser zu erreichen, wird der Messerkopf zweckmäßigerweise auf eine all gemein verwendbare Einstellvorrichtung gesetzt, die aus einer Platte mit senkrechem, entsprechend dem Durchmesser der Bohrung 2 geschliffenen Mittelzapfen besteht, wobei zusätzlich eine Meßuhr mit einer Teilung von t/roo mm verwendet wird. Durch Drehen jeweils der an einer Seite eines jeden Flachmessers 4 befindlichen Justierschrauben 12 und 20 kann jedes Flachmesser 4 aus dem Ringkörper 1 herausgehoben oder in diesen hineingeschoben werden, wobei das Flachmesser aber jeweils in beiden Bewegungsrichtungen festliegt. Mit den Justierschrauben 12 und 20 kann also jedes Flachmesser 4 so ausgerichtet werden, daß seine Schneiden 23 absolut parallel zur Achse des Ringkörpers 1 liegen und alle Schneiden 23 zu dieser Achse gleichen Abstand haben. Außerdem ist durch diese Schrauben gewährleistet, daß die Flachmesser 4 ihre etwa radiale Lage nicht ändern können. Mit den Justierschrauben 22 können die Flachmesser 4 axial verschoben und festgelegt werden, so daß jeweils zueinander gehörende Profile 23 auf verschiedenen Flachmessern jeweils exakt auf einer Querschnittsebene des Messerkopfes liegen. Im Anschluß daran werden die Flachmesser 4 durch festes Anziehen der Druckschrauben 8 in der Nut 3 festgeklemmt. The installation and adjustment of flat knives in the cutter head is possible proceed as follows: First, a flat knife 4 is placed in a groove 3 against each other the side wall 6 pushed in and the pressure screws 8 so far into the Terminal strip 7 screwed in that each flat knife 4 is loosely clamped. Subsequently the four side cutters 25 with the ground spacers 26 in the cutouts 24 are screwed in by means of the Allen screws 27. Then the Cover disks 14 pushed onto their centerings and by means of the Allen screws 15 screwed against the respective end face of the ring body 1. To a more convenient To achieve adjustment of the flat knife, the knife head is expediently on an all common setting device that consists of a plate with vertical center pin ground according to the diameter of the hole 2 exists, whereby a dial gauge with a division of t / roo mm is also used. By turning the one located on one side of each flat knife 4 Adjusting screws 12 and 20 can lift each flat knife 4 out of the ring body 1 or be pushed into this, with the flat knife in both cases Directions of movement is fixed. With the adjusting screws 12 and 20, each can Flat knife 4 are aligned so that its cutting edge 23 is absolutely parallel to the Axis of the ring body 1 lie and all cutting edges 23 are the same distance from this axis to have. In addition, it is ensured by these screws that the flat knives 4 their about the radial position can not change. With the adjusting screws 22, the flat knives 4 axially shifted and fixed, so that each of the profiles belonging to one another 23 on different flat knives, each exactly on a cross-sectional plane of the The knife head. Following this, the flat knives 4 are tightened firmly the pressure screws 8 clamped in the groove 3.

Da sämtliche Justierschrauben 12, 20, 22 mit Feingewinde mit einer Steigung von etwa 0,5-1 mm pro Gewindegang versehen sind, ist eine Justierung der Flachmesser auf + lJtoo mm in verhältnismäßig kurzer Zeit möglich. Wenn der Messerkopf für das Heraushobeln von Rohstiften eingesetzt wird, wobei es ebenfalls auf hohe Genauigkeit ankommt, fallen die Seitenschneider fort, da keine Seitenbesäumung mehr nötig ist. Since all adjusting screws 12, 20, 22 with fine thread with a Pitch of about 0.5-1 mm per thread turn is an adjustment of the Flat knife to + lJtoo mm possible in a relatively short time. When the cutter head is used for the planing out of rough pins, whereby it is also on high When accuracy matters, the side cutters are no longer necessary, as there is no longer any side trimming is necessary.

Der erfindungsgemäße Messerkopf ist selbstverständlich auch in der allgemeinen Holzbearbeitung einsetzbar, und zwar insbesondere dort, wo es auf hohe Oberflächengüte und sehr hohe MaßgenauRgkeiten ankommt. The cutter head according to the invention is of course also in the can be used in general woodworking, especially where it is high Surface quality and very high dimensional accuracy are important.

Claims

Claims: 1. Cutter head for the processing of pencil boards, consisting of a cylindrical ring body made of metal on its outer surface at least one, but preferably in pairs opposite each other, Grooves with dovetail-shaped grooves running in the longitudinal direction of the lateral surface Cross-section are in each of which a flat knife by means of a pressure screw Terminal strip with a dovetail-shaped cross-section supporting against the groove base -Is attached, to limit movements and to adjust each flat knife provided in the ring body into and out of the ring body also adjusting screws are, characterized in that the ring body (1) on both of its end faces has detachably attached cover disks (14) that the cover disks each one, a lateral projection (18) of each flat blade (4) overlapping annular Have lid edge (16), with adjusting screws (20) in each lid edge for limitation of movements of the flat knife out of the ring body or for displacement each flat knife are arranged in the ring body, and that in the ring body approximately perpendicular to its longitudinal direction adjusting screws (12) for displacement or

to limit the movements of each flat knife in the ring body are arranged into it, which presses the flat knife outwards on its underside attack.

2. Cutter head according to claim 1, characterized in that in the Cover disks (14) adjusting screws (22) for moving or limiting Movements of the flat knife (4) arranged in the longitudinal direction of the annular body (1) are.

3. cutter head according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting screws (20) in each lid edge (16) in the plane of the projections (18) each flat knife (4) are arranged.

4. Cutter head according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the adjusting screws (12) arranged in the ring body (1) have a flat knife (4) have outwardly pressing conical shoulder (13).

5. cutter head according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the adjusting screws (12, 20, 22) have a fine thread.

6. cutter head according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the cover disks (14) with their cover edge (16) on the end faces of the Ring body (1) located centering sets (17 a) and sit on the front sides are screwed on with Allen screws (15).

7. Cutter head according to one of claims 1 to 6, with two flat knives characterized in that on each end face of the ring body (1) by about 900 two side cutters (25) are attached offset from the flat knives (4).

8. cutter head according to claim7, characterized in that the side cutter (25) in approximately circular arc-shaped recesses (24) in the Ring body (1) with the interposition of spacer disks (26) are screwed in and from the cover disks (14) to the side to be covered.

The invention relates to a cutter head for processing pencil boards, consisting of a cylindrical ring body made of metal on its outer surface at least one, but preferably in pairs opposite each other, Grooves with dovetail-shaped grooves running in the longitudinal direction of the lateral surface Cross-section are in each of which a flat knife by means of a pressure screw Terminal strip with a dovetail-shaped cross-section supporting against the groove base is attached, to limit movement and to adjust each flat knife provided in the ring body into and out of the ring body also adjusting screws are.

In order to improve the surface quality of grooved pencil boards, which are referred to as groove boards, and to achieve the raw pins, consists in the pencil industry the desire to use the spindle-mounted cutter heads of the Wood milling machines for processing the pencil boards at higher speeds to operate than before. Up to now, speeds of up to 9000 rpm have been common. Desirable are speeds of 15,000 rpm. At the same time would have to with such high speeds operated cutter heads via a separate fine adjustment for each cutter in radial and axial direction, with which an adjustment accuracy of + 0.01 mm is reached. The well-known cutter heads with cup-shaped or cylindrical-shaped Knives are unsuitable for such high speeds because of the high dead weight high centrifugal forces has the consequence that both the retaining elements and the Knives the permissible voltages are exceeded.

In the general wood industry there are cutter heads with flat knives known that are suitable for such high speeds: however, they have none Sufficient fine adjustment of the knife of + 0.01 mm, as used in the pencil industry is needed. Such Elach cutter heads also have the advantage that they are very quiet due to their slippery shape. Will continue the cutting angle of the flat knives does not change during regrinding, so that profile distortions excluded are. After all, there is no need for the weight of the individual knives Alignment more, since all knives can be re-sharpened in one operation and so inevitably there is equality of weight.