DE2125885A1

DE2125885A1 - Insulation construction from insulating moldings for sliding guide tubes in industrial heating furnaces

Info

Publication number: DE2125885A1
Application number: DE19712125885
Authority: DE
Inventors: Louis E. Lebanon; Rudin Walter Whitehall; Pa. Brungraber (V.St.A.)
Original assignee: Bloom Engineering Co Inc
Current assignee: Bloom Engineering Co Inc
Priority date: 1970-06-01
Filing date: 1971-05-25
Publication date: 1971-12-16
Also published as: JPS5119406B1; NL7107172A; DE2125885B2; GB1300875A; FR2095628A5; US3647194A; CA950192A; NL155943B; LU63228A1; SE368424B; BE767678A

Description

DR. ING. F. WUKSTIIOFF 8 MÜNCHEN 90DR. ING. F. WUKSTIIOFF 8 MUNICH 90

DIPL. ING. G. PULS SCHWEIGEBSTRASSE 2 DIPL. ING. G. PULS SCHWEIGEBSTRASSE 2

DR.E.T.PECHMANS tilefoh (0811)00^0 31 DR.ETPECHMANS tilefoh (0811) 00 ^ 0 31

DR. ING. D. BKIIRENS O 1 O C O O C i.^obam»·«.DR. ING. D. BKIIRENS O 1 O C O O C i. ^ Obam "·". PATENTANWÄLTE PBOTKOTPATBHT MÜNCHENPATENT Attorneys PBOTKOTPATBHT MUNICH

1A-39 3581A-39 358

Beschreibung zu der Patentanmeldung Description of the patent application

BLOOM ENGINEERING COMPANY INC., Pittsburgh, Pennsylvania, USABLOOM ENGINEERING COMPANY INC., Pittsburgh, Pennsylvania, USA

betreffendconcerning

Isolierungskonstruktion aus Isolierformkörpern für Gleitführungsrohre in Industriewärmeöfen Insulation construction from insulating moldings for sliding guide tubes in industrial heating furnaces

Die Erfindung betrifft eine in öfen zu verwendende Isolierungskonstruktionen aus bewährten Isolierformkörpern für Wärme aufnehmende langgestreckte Bauteile, z.B. Tragglieder und Tragrohre sowie Gleitführungsrohr, wie sie in Öfen für metallurgische Zwecke verwendet werden,, und insbesondere auf die Ausbildung der Isolierformkörper bzw. -steine zu deren Befestigung an den Wärme aufnehmenden Bauteilen.The invention relates to an insulation structure to be used in ovens made of proven insulating moldings for heat-absorbing elongated components, e.g. support links and support tubes as well as sliding guide tube, such as those used in metallurgical furnaces Purposes to be used, and in particular on training the molded insulating body or bricks for attaching them to the heat-absorbing components.

In neuzeitlichen Öfen werden die verschiedensten Isolierungskonstruktionen verwendet, um in den Öfen angeordnete Metallkonstruktionen zu schützen, die z.B. rohrförmige Gleitschienen, Kreuzungsrohre, Heberohre und andere Tragglieder umfassen. Da .diese Rohrkonstruktxonen durch Hindurchgleiten von Wasser gekühlt v/erden, nehmen sie sehr viel Wärme auf, und wenn die Wärmeverluste des Ofens möglichst niedrig gehalten werden sollen, müssen die Rohre geschützt werden. Die zu diesem Zweck vorgesehenen Isolierungen werden auf sich wiederholende Weise durch Schwingungen, durch das Ansammeln von Zunder und gelegentlichIn modern ovens a wide variety of insulation constructions are used to create metal structures in the ovens which include e.g. tubular slide rails, crossing pipes, lifting pipes and other support members. There .these pipe structures are cooled by sliding water through them v / ground, they absorb a lot of heat, and if the heat losses of the furnace are to be kept as low as possible, the pipes must be protected. The insulation provided for this purpose is carried out in a repetitive manner Vibrations, from the build-up of scale and occasionally

109851/1061109851/1061

durch schädliche Stöße beansprucht, die durch Werkstücke oder Metall- oder Zunderbrocken aufgebracht werden. Daher ist es wichtig, daß solche Isolierungen zuverlässig verankert werden. Eine Isolierungskonstruktion aus einzelnen Isolierfonnkörpern zur Verwendung in öfen ist in dem US-Patent 2 693 352 beschrieben. Der bekannte Isolierungskörper umfaßt zwei zylinderschalenförmige Abschnitte oder Teile aus feuerfestem Material, in die jeweils ein hochtemperaturbeständiges Metallgeflecht, z.B. Streckmetall oder Drahtgeflecht oder -netz, eingebettet ist, so daß es möglich ist, die beiden Abschnitte oder Teile so anzuordnen, daß sie ein in einem Ofen angeordnetes Rohr umschließen. Die beiden Teile werden dadurch fest an dem Rohr verankert, daß das an der Trennfuge der beiden Teile freiliegende Metallgeflecht z.B. mit dem Rohr verschweißt wird. Nach dem Verschweißen oder dergl. wird die Trennfuge zur Fertigstellung der Isolierungskonstruktion so ausgefüllt, daß das an den Schweißstellen freiliegende Metallgeflecht vollständig überdeckt wird. Es hat sich gezeigt, daß eine solche Isolierungskonstruktion sehr gut geeignet ist, rohrförmige Gleitschienen, Überkreuzungsschienen und rohrförmige Hebeschienen in einem Ofen zu schützen. Zum Einbauen der bekannten Isolierungskörper ist es aber erforderlich, alle Werkstücke aus Metall von der betreffenden Gleitschiene zu entfernen und den Ofen abzukühlen, damit er betreten werden kann.stressed by damaging impacts caused by workpieces or Metal or lumps of scale are applied. Therefore it is important that such insulation is reliably anchored. An insulation structure made of individual insulation bodies for use in ovens is described in U.S. Patent 2,693,352. Of the known insulating body comprises two cylindrical shell-shaped sections or parts of refractory material, in each of which a high temperature resistant metal mesh, e.g. expanded metal or wire mesh or mesh, is embedded so that it is possible is to arrange the two sections or parts so that they enclose a tube placed in an oven. The two parts are firmly anchored to the pipe that the parting line the exposed metal mesh of the two parts is e.g. welded to the pipe. After welding or the like. Is the parting line to complete the insulation construction is filled in such a way that the metal braid exposed at the welds is completely covered. It has been shown that such an insulation construction is very suitable, tubular To protect slide rails, crossover rails and tubular lifting rails in an oven. For installing the known insulation body However, it is necessary to remove all metal workpieces from the relevant slide rail and to cool the furnace down, so that it can be entered.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, für die grundlegende Isolierungskonstruktion nach dem genannten US-Patent eine Verbesserung anzugeben, die es ermöglicht, die Isolierformkörper und die Isolierungskonstruktion einbauen zu können, ohne daß die Werkstücke aus Metall von den Gleit führungsrohr en abgenommen zu werden brauchen, und ohne daß sich die nutzbare Lebensdauer der Isolierungskonstruktion verkürzt.The invention is accordingly based on the object for the basic insulation construction according to the said US patent to specify an improvement that makes it possible to use the insulating molded body and to be able to install the insulation structure without the metal workpieces being removed from the sliding guide tube need to be, and without shortening the useful life of the insulation structure.

Diese Aufgabe ist für eine feuerfeste Isolierungskonstruk— tion für Wärme aufnehmende, langgestreckte rohrförmige Bauteile, insbesondere Gleitführungsrolle, in einem Wärmeofen aus Isolierformkörpern, aus insbesondere schalenförmigen Teilen aus feuer-This task is for a fire-proof insulation structure. tion for heat-absorbing, elongated tubular components, in particular sliding guide rollers, in a heating furnace made of molded insulating bodies, made of, in particular, shell-shaped parts made of fire-resistant

109851/1061109851/1061

festem Material, in die ein Metallgeflecht fest nahe der Innenfläche eingebettet ist, wobei die Isolierformkörperteile durch Befestigung des Metallgeflechts am Bauteil befestigt und anschließend freiliegende Geflecht und Trennfugen mit feuerfestem Mörtel ausgefüllt wird, dadurch gelöst, daß jeder Isolierformkorper oder dessen Teil über einen Teil des Umfangs mit mehreren in Abstanden verteilten dessen Innen- mit der Außenseite verbindende etwa radiale Öffnungen versehen ist, deren Innenform der Außenfore eines Stopfens ähnelt und in deren Bereich das Metallgeflecht freiliegt, damit es durch die Öffnungen hindurch an dem Wärme aufnehmenden langgestreckten Bauteil befestigt werden kann. Es hat sich als besonders gut erwiesen» wenn die Öffnungen über die Lange des Isolierformkörpers auf beiden Seiten einer waagerechten Mittelebene verteilt und dieser Mittelebene im wesentlichen benachbart sind, wobei vorzugsweise die Öffnungen so gegeneinander versetzt sind, daß keine zwei Öffnungen in einer gemeinsamen senkrechten Ebene liegen. Die Öffnungen sind zur besseren Verankerung des Ausfüllungsmörtels vorzugsweise sich von der Innen- zur Außenseite des Formkörpers hin verjüngend kegelstumpfförmig ausgebildet.solid material into which a metal mesh is firmly attached near the inner surface is embedded, the molded insulating body parts being attached to the component by attaching the metal mesh and then exposed braid and parting lines with refractory Mortar is filled, solved in that each Isolierformkorper or its part over part of the scope with several at intervals, the inside of which is provided with approximately radial openings connecting the outside, the inside shape of which is the The outside of a stopper resembles and in its area the metal mesh is exposed so that it can be attached to the heat absorbing elongate member through the openings. It has proven to be particularly good »if the openings are horizontal over the length of the molded insulating body on both sides Central plane distributed and this central plane are substantially adjacent, the openings preferably so against one another are offset so that no two openings lie in a common vertical plane. The openings are for the better Anchoring of the filling mortar preferably tapers in the shape of a truncated cone from the inside to the outside of the molded body educated.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings of an exemplary embodiment.

Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung eines Teils eines isolierten Gleitführungsrohrs.Fig. 1 is a perspective view of a portion of an insulated sliding guide tube.

Fig. 2 ist ein Querschnitt längs der Linie H-II in Fig. 1.FIG. 2 is a cross section taken along line H-II in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt perspektivisch einen erfindungsgemäß das Gleitführungsrohr isolierenden Isolierformkörper aus feuerfestem Material.Fig. 3 shows in perspective a sliding guide tube according to the invention insulating molded insulating body made of refractory material.

/4 109851/1061/ 4 109851/1061

Ein mehrere Zonen timfassender Nachwärmofen zum Erhitzen von Stahlplatten auf die richtige Temperatur vor dem Wärmwalzen sei als typisches Beispiel für einen Ofen genannt, bei dem schützende feuerfeste Bauteile nach der Erfindung verwendet werden können. Als weiteres Beispiel seien Siemens-Martin-Öfen genannt und außer solchen Öfen gibt es zahlreiche ähnliche Anwendungsfälle, in denen derartige Isolierungskonstruktionen benötigt werden. Ein Mehrzonen-Nachwärmofen ist mit einem Netzwerk von Rohren ausgerüstet, die mit Wasser gekühlt werden und Unterstützungen für die den Ofen durchlaufenden Platten oder Brammen bilden. Die Rohre, welche die Platten tatsächlich unterstützen, werden als Gleitführungsrohre bezeichnet, und da bei der unvermeidlichen metallischen Berührung zwischen den Platten und den Rohren eine Abnutzung auftritt, ist am oberen Teil jedes Rohres eine Gleitschiene befestigt, so daß die wirksame Wandstärke der Rohre nicht verringert wird, da sich die Abnutzung auf die Gleitschienen beschränkt. Zusätzlich werden Quer- und Steigrohre bei der tragenden Konstruktion bzw, dem Netzwerk verwendet, um das Kühlen sämtlicher Bauteile zu erleichtern. Fig. 1 zeigt den Querschnitt eines typischen Gleitführungsrohrs 10 mit dem eine Gleitschiene 11 verschweißt ist. Der Isolierformkörper 12 bzw, das feuerfeste Bauteil 12 hat die Form eines Hohlzylinders aus zwei schalenförmigen Teilen, der mit einer Anflächung 13, 13 versehen ist, die etwas tiefer liegt als der oberste Teil des eigentlichen Rohrs 10, so daß im oberen Teil eine offene Zone oder ein Spalt 14 zum Aufnehmen der Gleitschiene 11 vorhanden ist, die in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise mit dem oberen Teil des Rohrs 10 verschweißt ist.A multi-zone reheating furnace for heating Steel plates are at the correct temperature before hot rolling cited as a typical example of a furnace in which protective refractory components according to the invention can be used. Siemens-Martin ovens are another example and besides such ovens there are numerous similar applications in which such insulation constructions are required. A The multi-zone reheating furnace is equipped with a network of pipes, that are chilled with water and supports for the plates or slabs passing through the furnace form. the Tubes that actually support the plates are called Slide guide tubes referred to, and there in the inevitable metallic contact between the plates and the tubes Wear occurs, there is a slide rail at the top of each tube attached so that the effective wall thickness of the pipes is not reduced, since the wear is limited to the slide rails. In addition, cross and riser pipes are used in the load-bearing construction or the network is used to facilitate the cooling of all components. Fig. 1 shows the Cross section of a typical sliding guide tube 10 to which a sliding rail 11 is welded. The insulating molding 12 or the refractory component 12 has the shape of a hollow cylinder two shell-shaped parts, which with a flat 13, 13 is provided, which is slightly lower than the uppermost part of the actual tube 10, so that an open zone in the upper part or a gap 14 for receiving the slide rail 11 is present is, in the manner shown in Fig. 2 with the upper Part of the tube 10 is welded.

In das Material des feuerfesten Isolierkörpers 12 ist ein Drahtgeflecht 15 fest eingebettet, das der Wand 16 der Längsöffnung (Innenseite) des Formkörpers 12 benachbart ist. Das Drahtgeflecht 15 liegt praktisch an der Innenfläche des feuerfestenIn the material of the refractory insulating body 12 is a Wire mesh 15 firmly embedded, which is adjacent to the wall 16 of the longitudinal opening (inside) of the molded body 12. The wire mesh 15 is practically on the inner surface of the refractory

Bauteils 12,Component 12,

10985 1/106110985 1/1061

so daß mindestens bestimmte ^ri'eile des Geflechtes der Außenfläche des üleitführuifprohrs . IO unmittelbar benachbart sind, wenn das feuerfeste Bauteil auf das Führungsrohr aufgeschoben ist. Das Drahtgeflecht kann auf die verschiedenste Weise als netzförmige i'ibtallkonstruiction ausgebildet sein, d. h., die jeweils gewählte i'oriu ist für die Zwecke der Erfindung nicht von ausschlafebender Bedeutung. Der Deutlichkeit halber ist das Drahtgeflecht 15 als an den Jiinderi des feuerfesten Bauteils 12 freiliiegend dargestellt, doch liegt es für jeden iachmann auf eier ηειηα, daß das Drahtgeflecht auch vollständig überoeck't sein kann, jedoch abgesehen von denjenigen Teilen des Geflechtes, welche durch . .'. Öffnungen hindurch mit deiu GleitfüirruLgsrohr befestigt v/erden sollen.so that at least certain i'eile ^r of the mesh of the outer surface of the üleitführuifprohrs. IO are immediately adjacent when the refractory component is pushed onto the guide tube. The wire mesh can be designed in the most varied of ways as a net-shaped i'ibtall construction, that is to say, the respectively selected i'oriu is not of great importance for the purposes of the invention. For the sake of clarity, the wire mesh 15 is shown as being exposed at the ends of the refractory component 12, but it is up to everyone that the wire mesh can also be completely covered, but apart from those parts of the mesh that pass through. . '. Openings should be fixed through with the sliding guide tube.

Durcu das feuerfeste Bauteil 12 erstrecken sich mehrere offnun._;,exi 18, deren Innenform der Außenform eines Stopfens entspricht, so aai bestimmte 'i'eile des dem .Rohr 10 unmittelbar benachbarten Drahtgeflechtes 15 von außen zugänglich sina. Das f^uerfesce Bauteil 12 wird an dem Kohr 10 dadurch verankert, aaß das Drahtgeflecht 15 durch die Öffnungen 18 hindurch mit aer Außenfläche des üohrs 10 verschweißt wird.Several openings extend through the refractory component 12. _; , exi 18, the inner shape of which corresponds to the outer shape of a plug, so aai certain parts of the wire mesh 15 immediately adjacent to the pipe 10 are accessible from the outside. The f ^ uerfesce component 12 is anchored to the tube 10 in that the wire mesh 15 is welded through the openings 18 to the outer surface of the tube 10.

Inder rraxis setzt sich das feuerfeste Bauteil 12 aus zwei Teilen zu^aaaaen, die auf der Unterseite des zugehörigen miteinanaer verbunden werden. Die naschen des Drahtge-In practice, the refractory component 12 is exposed two parts to ^ aaaaen, which are attached to the underside of the be connected to each other. The nibbling of the wire

der beiden ..GiIe v/erden miteinander verwebt, und durch beide veile des ueflechtos oder Gewebes wird ein bl-ii't oder Draht hiriau^chgefcidelt, um eine scharnierähnliche Yerbinoung zu schaffen, .uie beiden benachbarten bänder aer ■i'eile sind abgeschrägt, so daü äie '-eile relative bchvvenkbev/e^ungexi um die scr.i.rniträhnliciie ^erDinaun; ausführen können. Iiac.ideiii die beiden Teile auGeiiiari^.ex-gesohwenkt worden sina, wird das feuerf .rrte üauceil 12 uti das lrlei"cführuu₀krohr gelegt. i.aciidem die T:.ile zur Anlage an dem Kohr gebrachtof the two girdles are interwoven, and through both veils of the braid or weave a wire or wire is tied to create a hinge-like yerbinoung between which the two adjacent bands are attached beveled, so that there are relative bchvvenkbev / e ^ ungexi around the scr.i.rniträhnliciie ^ earth; can perform. Been gesohwenkt .ex-Iiac.ideiii the two parts auGeiiiari ^ sina is placed the feuerf .rrte üauceil 12 uti the lrlei "cführuu ₀ krohr i.aciidem the T. .Ile brought to abut the Kohr

109851/1061 BAD ORIGINAL109851/1061 ORIGINAL BATHROOM

worden sind, werden aie im Bereich der scharnierähnlichen Verbindung vollständig miteinander vermörtelt. Diese in S'ig. 1 bis 3 angedeutete Verbindungskonstruktion 20 ist bekannt und bildet nicht einen Gegenstand der Erfindung. ";are aie in the area of hinge-like Connection completely grouted together. This in S'ig. 1 to 3 indicated connecting structure 20 is known and does not form an object of the invention. ";

Da die über die Öffnungen 18 hergestellten Verbindungen zwischen dem Drahtgeflecht 15 und dem Rohr 10 die einzigen Befestigungsmittel zum Anbringen des feuerfesten Bauteils an dem Rohr bilden, müssen mehrere solche Öffnungen vorgesehen werden. Es hat sich gezeigt, daß man eine zuverlässige Verankerung erzielen kann, wenn man die öffnungen 18 gemäß Pig. 2 auf beiden Seifen der waagerechten Miütelebene des Rohrs anordnet und sie gemäß Fig. 3 jeweils gegenüber einer senkrechten Ebene in entgegengesetzten Richtungen versetzt.Since the connections made via the openings 18 between the wire mesh 15 and the pipe 10 are the only fastening means for attaching the refractory component Form on the pipe, several such openings must be provided. It has been shown to be a reliable one Anchoring can be achieved if the openings 18 according to Pig. 2 on both soaps of the horizontal center level of the Arranges tube and according to FIG. 3 they are each offset from a vertical plane in opposite directions.

Die Anzahl der benötigten öffnungen richtet sich natürlich nach der Länge des feuerfesten Bauteils und seinem Verwendungszweck.Es wurde festgestellt, daß man bei feuerfesten Bauteilen mit einer Länge von etwa 300 mm und bei einem Rohrourchmesser von etwa 100 mm insgesamt acht öffnungen 18 benötigt, um eine zuverlässige Verankerung zu gewährleisten. Jede der öffnungen wurde in einem senkrechten Abstand von etwa 19 mm von der waagerechten Mixtelebene angeordnet, und die Öffnungen wurden so gestaffelt, daß keine zwei Öffnungen auf entgegengesetzten Seiten des Rohrs in der gleichen senkrechten Ebene lagen.The number of openings required depends of course on the length of the refractory component and its Purpose of use.It was found that one with refractories Components with a length of about 300 mm and a pipe diameter of about 100 mm a total of eight openings 18 is required to ensure reliable anchoring. Each of the openings was arranged at a vertical distance of about 19 mm from the horizontal Mixtel plane, and the openings were staggered so that there were no two openings on opposite sides of the tube in the same vertical plane.

Kach dem Verankern des feuerfesten Bauteils 12 an dem Rohr IO werden die öffnungen 18 mit einem feuerfesten Mörtel gefüllt, um die zuvor freiliegenden Seile des Drahtgeflechtes 15 vollständig zu verdecken und die Isolierungskonstruktion fertigzustellen. Gemäß den Zeichnungen hat das feuerfeste Bauteil 12 eine allgemein zylindrische Form, da die meisten gebräuchlichen Gleitführungsrohre einen runden Querschnitt haben. Das.feuerfestο haterial kann jedoch durch Gießen inKach the anchoring of the refractory element 12 to the Pipe IO are the openings 18 with a refractory mortar filled in order to completely cover the previously exposed ropes of the wire mesh 15 and the insulation construction to finish. According to the drawings, this has refractory Component 12 has a generally cylindrical shape, since most common sliding guide tubes have a round cross-section to have. Das.feuerfestο haterial can, however, be made by pouring in

BAD ORIGINAL. 109851/1061 BATH ORIGINAL. 109851/1061

jecie gewünschte iorüi gebracht werden, ζ. B. in eine ovale jyoriB, wenn das üleitführungsrohr einen ovalen Querschnitt i.at. wenn btützen aus iufctall geschützt weixlen müssen, kann αϊ ε feuerfeste tauüeil auch eine quadratische oder rechteckige ouer eine andex^e ^uerschni-.xtsform erha.jecie desired iorüi be brought, ζ. B. in an oval jyoriB, if the oil guide tube has an oval cross-section i.at. must weixlen when btützen protected from iufctall can αϊ ε refractory tauüeil a square or rectangular ouer a andex ^ e ^ uerschni-.xtsform erha.

Jja das feuerfeste .bauteil an deu iuhrungsrohr durch die öffnungen 18 hindurch verankert wird, ist es nicht erforderlich» bchv.eiiiarbei'cen im jjti'eich der juii'l;. chungen 13 auszuführen. Daher brauchen die jrlatton oder Braten nicht von der Gleitschiene 11 abgehoben zu worden, una das feuerfeste !.c.uteil kann ohne jede ocnwieirifckeit an dem ±tohr befestiget weraen. x^ei einem normalen i.aci.v.'ärmofen uit fünf Zonen Tür ein V/ax-'irvialzwerli führt diese lausache zu einer ^ei cersparnis von etwa b otunden»Yes, the refractory component through the deu iuhrungsrohr is anchored through the openings 18, it is not necessary »bchv.eiiiarbei'cen im jjti'eich der juii'l ;. 13 to execute. Hence, the jrlatton or roast do not need it to be lifted off the slide rail 11, and the refractory part can be attached to the tube without any obstruction weraen. x ^ ei a normal i.aci.v.'ärmofen uit five Zone door a V / ax-'irvialzwerli leads this lausache to a ^ a saving of about b otunds »

x»ie Erfindung v.urde zu Versuchszwecken bei einem iNachv.'c rnioreii zum Warniv/aizen bei einem großen cralilwerk angewenaet. Sin Gleiti'ührunt-srohr v/urde auf eine Län^e von etwa 21 in in der erfinaun^sgemaßen .veise mit feuerfester iiaterial geschützt unu füm weitere Gleitfürirung^rohre v/wi-aen mit .iner Isolierun^sivonstri ittion nacu dem eingangs genannten υ.b.A.-Patent versehen* Die Öffnungen aer feuerfesten Bauteile waren annähernd kegelstumpfföriiiig, Lach einer Gebx»auchsdauer von fünf Lonaten ha^te sich die erfindungsgemäße feuerfeste Isoliei^uH;; skonstrui;tion im gleichen Ausmaß ab^tnutzt, wie die zu Vergleichszwecken auf den anderen Gleitführung srohreju angeordnete feuerfeste Isolierung, und die erfinaun^sgemäße Verankerung.an den Gleitführungsrohren erwies sich als mindestens ebenso zuverlässig wie die Verankerung aer benannten Isolierungskonstruktion· hieraus ist ersichtlich, daß die Verbindung zwischen dem feuerfesten Bauteil 12 und dem iTühruni-trohr lü mindestens ebenso zuverlässig ist, wie die mit Hilfe bekannter Verfahren hergestellte!! Verbin-x »he invention v. was made for experimental purposes with a iNachv.'c rnioreii zum Warniv / aizen used in a large cralilwerk. The sliding tube was cut to a length of about 21 in the inventive way with refractory material Protected and for further sliding pipes v / wi-aen with .insulation according to that mentioned at the beginning υ.b.A. patent provided * The openings of the fireproof Components were approximately frustoconical, even for a long time of five years the one according to the invention was found refractory insulation i ^ uH ;; skonstruction to the same extent wears off, like those on the other sliding guide for comparison purposes srohreju arranged refractory insulation, and the according to the invention Anchoring. On the sliding guide tubes proved proves to be at least as reliable as the anchoring of the named insulation construction from this it can be seen that the connection between the refractory component 12 and the iTühruni-tube lü is at least as reliable, like the one produced with the help of known processes !! Connecting

109851/1061 _BAD ORIGINAL109851/1061 _BAD ORIGINAL

düngen. Außerdem wurden die erfinaun^s^emäßen Isolierungen v/Lhr nci des betriebs des Ofens eingebaut, und wie erwähnt, ist es möglich, die eizubauen, ohne dtß es erforderlich ist,, aie otaiilpla'uten aus de... Ufen zu eirci'ei'nenv wie ebenfalls schon erwähnt, bi-auciien iceine ausgedehnten nörtell'u-^en vorgesehen zu v/orden, und aus deiu i'Guerl'esten "Katerial ra;ven keine stifte ouer Teile des iirairU-Gfltcrjocs ht-raus.fertilize. In addition, the insulations according to the invention were made v / your nci of the operation of the furnace built in, and as mentioned, is it possible to build in without the need, aie otaiilpla'uten from de ... Ufen to eirci'ei'nenv as well already mentioned, an extensive nörtell'u ^ en are planned to front, and ra; ven from deiu i'Guerl'esten "material no pins ouer parts of the iirairU-Gfltcrjocs ht-out.

10 9 8 5 1/10 6 1 BAD ORIGINAL10 9 8 5 1/10 6 1 BATH ORIGINAL

Claims

Expectations

1. Fireproof insulation construction for heat-absorbing, elongated tubular components, in particular sliding guide tubes, in a hot furnace made of molded insulating bodies, in particular made of shell-shaped parts made of refractory material, in which a metal mesh is firmly embedded near the inner surface, the insulating molded body parts by fastening the metal mesh attached to the component and then exposed braid and Joints are filled with refractory mortar, characterized in that each insulating molded body (12) or its part over a part of the circumference with several spaced apart its inside and outside connecting it approximately radial openings (18) are provided, the inner shape of which is similar to the outer shape of a plug and in the area of which the metal mesh is provided (15) is exposed so that it is attached to the heat absorbing elongate member (10) through the openings can be.

2. Insulation construction according to claim 1, characterized in that the openings (18) on the Length of the insulating molding (12) distributed on both sides of a horizontal central plane and this central plane essentially are adjacent.

3. insulating structure according to claim 2, characterized in that. the openings (18) against each other are offset so that no two openings lie in a common vertical plane.

/ 10

109851/1061

4, insulating construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the openings (18) are frustoconical and taper from the inside to the outside.

5. Shaped insulating body for the insulation structure according to one of claims 1 to 4 for protecting a sliding guide tube, to which a slide rail is attached, characterized in that it has one formed on the upper side Has flat surface (13) that is as close to the longitudinal axis is that the continuous inner channel (16) communicating slot opening (14) of at least the width of the slide rail (11) is present.

109851/1061