DE212015000085U1

DE212015000085U1 - Flat component

Info

Publication number: DE212015000085U1
Application number: DE212015000085.0U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-03-14
Filing date: 2015-03-13
Publication date: 2016-12-20
Anticipated expiration: 2025-03-14
Also published as: WO2015136069A1; AT516597B1; AT515504A1; AT515504B1; AT516597A1

Abstract

Bauelement hauptsächlich bestehend aus Holz, mit einer ersten Außenschicht (1), mindestens einer Innenschicht (2, 3, 4, 5) und einer zweiten Außenschicht (6), welche Schichten (1, 2, 3, 4, 5, 6) aus Brettern oder Pfosten bestehen, wobei mindestens eine Innenschicht (2, 3, 4, 5) ganz oder überwiegend aus thermisch modifiziertem Holz besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Außenschicht (1), und die zweite Außenschicht (6) durch Verbindungselemente (7) miteinander verbunden sind.Component mainly consisting of wood, with a first outer layer (1), at least one inner layer (2, 3, 4, 5) and a second outer layer (6), which layers (1, 2, 3, 4, 5, 6) Boards or posts are made, wherein at least one inner layer (2, 3, 4, 5) wholly or predominantly consists of thermally modified wood, characterized in that the first outer layer (1), and the second outer layer (6) by connecting elements (7) connected to each other.

Description

Die Erfindung betrifft ein flächiges Bauelement gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a planar component according to the preamble of patent claim 1.

Insbesondere geht die Erfindung von einem Bauelement aus, das hauptsächlich aus Holz besteht, mit einer ersten Außenschicht, mindestens einer Mittelschicht und einer zweiten Außenschicht, welche Schichten aus Brettern oder Pfosten bestehen, wobei mindestens eine Innenschicht ganz oder überwiegend aus thermisch modifiziertem Holz besteht.In particular, the invention is based on a component which consists mainly of wood, with a first outer layer, at least one middle layer and a second outer layer, which layers consist of boards or posts, wherein at least one inner layer consists entirely or predominantly of thermally modified wood.

Der Begriff Außenschicht wird hier in der Weise verstanden, dass eine solche Schicht außerhalb der Mittelschicht angeordnet ist, aber nicht notwendigerweise tatsächlich eine äußere Oberfläche des Bauelements bildet, da beispielsweise noch ein Putzträger oder eine andere Oberflächenschicht vorgesehen sein kann.The term outer layer is understood here to mean that such a layer is arranged outside the middle layer, but does not necessarily actually form an outer surface of the device, since, for example, a plaster base or another surface layer may still be provided.

Aus der EP 1 097 032 B sind Schichtholzelemente bekannt, die einstofflich aus Holz aufgebaut sind und hervorragende bauphysikalische Eigenschaften aufweisen. Als Verbindungsmittel werden dabei Holzdübel verwendet. Die thermischen Isolationseigenschaften sind gut, bedingen aber eine relativ große Wandstärke, die wirtschaftlich nicht immer darstellbar ist.From the EP 1 097 032 B Laminated wood elements are known, which are constructed of wood material and have excellent building physics properties. As connecting means while wooden dowels are used. The thermal insulation properties are good, but require a relatively large wall thickness, which is not always economically feasible.

Der Werkstoff Holz weist eine relativ hohe Festigkeit, gute Wärmedämmeigenschaften, eine hohe Speicherfähigkeit und weitere vorteilhafte Eigenschaften auf. Um die hohen Anforderungen an die Wärmedämmung für Niedrigenergiebauwerke erfüllen zu können, müssen bei der Verwendung solcher Bauelemente allerdings dennoch relativ große Wandstärken realisiert werden, was einen entsprechenden Aufwand bedingt.The material wood has a relatively high strength, good thermal insulation properties, high storage capacity and other advantageous properties. In order to meet the high requirements for thermal insulation for low-energy buildings, however, relatively large wall thicknesses must still be realized when using such components, which requires a corresponding effort.

Es ist vorgeschlagen worden, in einzelnen Lagen anstelle von Holz einen Dämmstoff zu verwenden. Damit geht allerdings der Vorteil verloren, dass das Bauelement ausschließlich oder nahezu ausschließlich aus Holz aufgebaut ist. Die bauphysikalischen Eigenschaften, wie etwa die Diffusion von Wasserdampf, verändern sich und es kann zu unerwünschten Nebenerscheinungen, wie etwa das Auftreten von Schimmel kommen.It has been proposed to use an insulating material in individual layers instead of wood. This, however, loses the advantage that the component is constructed exclusively or almost entirely of wood. The building physics properties, such as the diffusion of water vapor, change and it can lead to undesirable side effects, such as the appearance of mold.

Die EP 2 269 787 A offenbart ein Brettschichtholz für den Fensterbau, bei dem eine Mittellage aus thermisch behandeltem Pappelholz hergestellt ist. Dadurch werden die Isolationseigenschaften verbessert. Nachteilig ist allerdings, dass bedingt durch die bekannte Sprödheit des thermisch behandelten Holzes die mechanische Festigkeit stark abnimmt, da bei Belastung im Bereich der Klebeverbindung ein Versagen des Bauteils droht. Daher ist ein solches Bauelement nicht für statisch hoch belastete Anwendungen geeignet.The EP 2 269 787 A discloses a laminated glulam for window construction, in which a middle layer of thermally treated poplar wood is made. This improves the insulation properties. The disadvantage, however, that due to the known brittleness of the thermally treated wood, the mechanical strength decreases sharply, since under load in the region of the adhesive joint, a failure of the component threatens. Therefore, such a device is not suitable for static high loaded applications.

Insbesondere ist in diesem Zusammenhang ein verringerter Lochlaibungsdruck, die verminderte Übertragung von Reibkräften bei reibschlüssigen Verbindungen und die Gefahr der Ablösung von Jahresringschichten bei verklebten Verbindungen zu beobachten.In particular, in this context, a reduced Lochlaibungsdruck, the reduced transmission of frictional forces in frictional connections and the risk of detachment of Jahresringschichten observed in bonded joints.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und ein Bauelement anzugeben, das gegenüber den bekannten Bauelementen deutlich verbesserte Wärmedämmeigenschaften aufweist, ohne bauphysikalische Nachteile zu zeigen.The object of the present invention is to avoid these disadvantages and to provide a component which, compared to the known components, has significantly improved thermal insulation properties, without exhibiting structural-physical disadvantages.

Erfindungsgemäß werden diese Aufgaben durch die Merkmale von Patentanspruch 1 gelöst.According to the invention, these objects are achieved by the features of claim 1.

Wesentlich an der Erfindung ist, dass die mindestens eine Mittelschicht aus thermisch modifiziertem Holz von Außenschichten umgeben ist, die belastbar miteinander verbunden sind, so dass eine statisch tragfähige und robuste Konstruktion erreicht wird.Essential to the invention is that the at least one middle layer of thermally modified wood is surrounded by outer layers, which are connected to each other loadable, so that a statically viable and robust construction is achieved.

Thermisch modifiziertes Holz, auch TMT genannt, wird hergestellt, indem Holzbauteile bei Temperaturen zwischen 150°C und 250°C in sauerstoffarmer Atmosphäre typischerweise in einem Zeitraum von etwa 24 h bis 48 h behandelt werden. Dabei tritt eine teilweise Pyrolyse auf, die die Eigenschaften des Holzes wesentlich verändert. Hauptsächlich werden dabei die Hydroxygruppen verändert, die zwischen Hemizellulose und Lignin angeordnet sind. Durch dieses Behandlungsverfahren werden Acetylgruppen abgespalten und es bildet sich Essigsäure, wodurch letztlich der Polymerisationsgrad der Hemizellulose abnimmt. Der relative Ligninanteil des Holzes steigt.Thermally modified wood, also called TMT, is made by treating wood components at temperatures between 150 ° C and 250 ° C in an oxygen-depleted atmosphere, typically over a period of about 24 hours to 48 hours. In this case, a partial pyrolysis occurs, which significantly changes the properties of the wood. Mainly thereby the hydroxy groups are changed, which are arranged between Hemizellulose and Lignin. By this treatment process, acetyl groups are split off and acetic acid is formed, which ultimately reduces the degree of polymerization of the hemicellulose. The relative lignin content of the wood is increasing.

Da durch die oben beschriebene Behandlung die Widerstandsfähigkeit gegen Umwelteinflüsse und Schädlinge verbessert wird, wird thermisch modifiziertes Holz in vermehrtem Ausmaß im Außenbereich eingesetzt, beispielsweise als Terrassenbelag. Es ist auch bekannt, hauptsächlich aus Holz hergestellte Bauelemente, die der Witterung in erhöhtem Ausmaß ausgesetzt sind, an der Außenseite mit thermisch modifiziertem Holz zu verkleiden.Since the above-described treatment improves the resistance to environmental influences and pests, thermally modified wood is increasingly used outdoors, for example, as a terrace covering. It is also known to disguise mainly wooden-made building elements, which are exposed to the weather to an increased extent, on the outside with thermally modified wood.

Da durch die Wärmebehandlung die Festigkeit des Holzes merklich verringert wird, können solche Werkstoffe an sich nicht ohne weiteres zur Herstellung von Bauteilen verwendet werden, die größere Lasten aufnehmen müssen.Since the strength of the wood is significantly reduced by the heat treatment, such materials can not be used by itself for the production of components that need to absorb larger loads.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung werden jedoch die Biegefestigkeit und die Biegesteifigkeit des Bauteils kaum beeinträchtigt, da für diese Eigenschaften primär die Außenschichten eines flächigen Bauteils maßgeblich sind. In der Mittelschicht spielt die verringerte Festigkeit dagegen wenig Rolle.In the solution according to the invention, however, the flexural strength and the flexural rigidity of the component are hardly affected because of this Properties primarily the outer layers of a sheet-like component are relevant. In the middle class, however, the reduced strength plays little role.

Die überraschende Wirkung der erfindungsgemäßen Maßnahme beruht nicht einfach nur darauf, dass das thermisch behandelte Holz etwas bessere Wärmedämmeigenschaften aufweist als gewöhnliches Holz, sondern auch darauf, dass die Wasseraufnahmefähigkeit und der Feuchtigkeitshaushalt von diesem Werkstoff unterschiedlich zu gewöhnlichem Holz sind. Der Bauteil, der in seinem Inneren mindestens eine Schicht aus thermisch behandeltem Holz aufweist, nimmt insgesamt weniger Wasser auf und besitzt daher auch aus diesem Grund verbesserte Dämmeigenschaften. Dies beruht letztlich auf der Tatsache, dass die Holzausgleichsfeuchte von thermisch behandeltem Holz deutlich geringer ist als die von gewöhnlichem Holz, nämlich nur etwa halb so groß.The surprising effect of the inventive measure is not simply based on the fact that the thermally treated wood has slightly better thermal insulation properties than ordinary wood, but also that the water absorbency and the moisture balance of this material are different from ordinary wood. The component, which has at least one layer of thermally treated wood in its interior, absorbs less total water and therefore also has improved insulation properties for this reason. This is ultimately due to the fact that the wood moisture balance of thermally treated wood is significantly lower than that of ordinary wood, namely only about half as large.

Ein weiterer vorteilhafter Effekt der Erfindung besteht darin, dass das Holz bei der Herstellung erfindungsgemäßer Bauteile typischerweise sehr trocken verarbeitet wird. Im Verwendungszustand wird in Abhängigkeit von den Umweltbedingungen eine gewisse Menge Wasser aufgenommen, so dass es zu Änderungen in den Abmessungen kommt. Aufgrund der Wärmebehandlung sind diese Änderungen bei thermisch behandeltem Holz geringer als bei gewöhnlichem Holz, so dass es im Bauteil zum Auftreten von inneren Spannungen kommt. Diese Spannungen haben sich als vorteilhaft herausgestellt, da beispielsweise bei verdübelten Bauelementen die Festigkeit der Dübelverbindungen durch die auftretenden Scherbelastungen zunimmt.Another advantageous effect of the invention is that the wood is typically processed very dry in the production of components according to the invention. In the condition of use, depending on the environmental conditions, a certain amount of water is absorbed, resulting in dimensional changes. Due to the heat treatment, these changes are less with thermally treated wood than with ordinary wood, so that internal stress occurs in the component. These tensions have proven to be advantageous, since, for example, in the case of pinned components, the strength of the dowel connections increases due to the shear stresses occurring.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass ein wesentlich breiteres Spektrum von Holzarten verwendbar ist, da die thermische Behandlung viele bestehende Nachteile neutralisiert. So kann etwa Schwarzkiefer nicht für Bauelemente eingesetzt werden, da der Harzanteil zu groß ist. Beim Einsatz als thermisch modifiziertes Holz ist dies jedoch aufgrund der chemischen Veränderungen kein Problem. Ebenso können Laubhölzer wie etwa Birke, Pappel, Esche oder Aspe, die normalerweise zu anfällig gegenüber Pilzbefall oder Insekten sind, vorteilhaft als Thermoholz eingesetzt werden.A particular advantage of the invention is that a much wider range of species of wood is usable, as the thermal treatment neutralizes many existing disadvantages. For example, black pine can not be used for components, since the resin content is too large. When used as thermally modified wood, however, this is not a problem due to the chemical changes. Likewise, hardwoods such as birch, poplar, ash or aspen, which are usually too susceptible to fungal attack or insects, can be advantageously used as thermowood.

Wie an sich bekannt, können je nach Anforderung auch zusätzliche Schichten vorgesehen werden, wie etwa eine Papierschicht zur Verringerung der Winddurchlässigkeit oder eine Textilschicht für entsprechende akustische Eigenschaften. Im Hinblick auf die Biegefestigkeit ist es von besonderem Vorteil, wenn die Außenschichten aus unbehandeltem Holz bestehen.As is known per se, additional layers can be provided as required, such as a paper layer to reduce the wind permeability or a textile layer for corresponding acoustic properties. With regard to the flexural strength, it is of particular advantage if the outer layers consist of untreated wood.

Eine besonders tragfähige Konstruktion wird erreicht, wenn die Außenschichten durch die Verbindungselemente direkt miteinander verbunden sind. Diese Verbindungselemente, also etwa, Schrauben, Aluminiumnägel, Dübel oder eingeklebte Holzverbinder durchdringen dann die Innenschicht. Sie können dabei mit dieser auch verbunden sein oder auch durch diese nur hindurchgehen.A particularly viable construction is achieved when the outer layers are directly interconnected by the connecting elements. These fasteners, such as screws, aluminum nails, dowels or glued wood connectors then penetrate the inner layer. You can also be connected to this or even pass through it.

In einer ersten Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verbindung der Schichten durch reibschlüssig wirkende Verbindungselemente, vorzugsweise über Dübel erfolgt. Die Dübel oder Nägel werden dabei überwiegend in den Schichten aus thermisch unbehandeltem Holz gehalten. Es ist aber auch möglich, dass sie an einer Seite in einer Innenschicht verankert sind, wenn außen eine Abdeckung vorhanden ist, die etwaige Fehlstellen abdeckt, die aufgrund der geringeren Festigkeit des thermisch behandelten Holzes entstehen können.In a first embodiment of the invention, it is provided that the connection of the layers takes place by frictionally acting connecting elements, preferably via dowels. The dowels or nails are held predominantly in the layers of thermally untreated wood. But it is also possible that they are anchored on one side in an inner layer, when outside a cover is present, which covers any imperfections that may arise due to the lower strength of the thermally treated wood.

Eine weitere Ausführungsvariante der Erfindung sieht vor, dass die Verbindung der Schichten durch formschlüssig wirkende Verbindungselemente, vorzugsweise unter Verwendung von Schwalbenschwanzverbindungen erfolgt. Die zu verbindenden Außenschichten werden dabei durch entsprechende Klötze oder dgl. miteinander verbunden. Diese Klötze können bei hoch belasteten Bauteilen aus unbehandeltem Holz oder sonst auch aus thermisch behandeltem Holz bestehen. Insbesondere kann auf diese Weise die Verbindung über Gratleisten erfolgen, so wie dies in der EP 1 734 200 A beschrieben ist. Generell sind allerdings viele Arten formschlüssiger Verbindungen für ein erfindungsgemäßes Bauelement geeignet.A further embodiment variant of the invention provides that the connection of the layers takes place by means of positively acting connecting elements, preferably using dovetail connections. The outer layers to be joined are connected to each other by appropriate blocks or the like. These blocks may consist of untreated wood or otherwise of thermally treated wood in heavily loaded components. In particular, the connection can be made in this way via ridge strips, as in the EP 1 734 200 A is described. In general, however, many types of positive connections are suitable for a component according to the invention.

Es ist grundsätzlich auch möglich, das Bauelement so auszubilden, dass die Verbindung der Schichten durch Verbindungselemente aus Nadelholz erfolgt, die durch biologische Klebstoffe mit der Außenschichten verbunden sind. Dabei wird die überraschende Tatsache ausgenutzt, dass die thermische Behandlung Nadelholz weniger schwächt aus Laubholz. Als biologischer Klebstoff kann beispielsweise Kasein verwendet werden.In principle, it is also possible to design the component in such a way that the connection of the layers takes place by connecting elements made of softwood, which are connected to the outer layers by biological adhesives. This exploits the surprising fact that thermal treatment softens softwood from hardwood. For example, casein may be used as the biological adhesive.

Als besonderes günstig hat es sich herausgestellt, wenn die Verbindung der Schichten über Dübel erfolgt. Auf diese Weise ist es möglich, auf Werkstoffe wie Metalle und auf Leim zu verzichten, so dass das Bauelement tatsächlich ausschließlich aus Holz hergestellt werden kann. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung besitzen die Dübel aber auch den zusätzlichen Vorteil, dass die mechanisch hoch belastbaren Außenschichten direkt kraftschlüssig miteinander verbunden werden können, und damit die Kräfte nicht wie bei einer Leimverbindung über die Lagen aus thermisch behandeltem Holz geleitet werden. Als gleichwertig zu Dübeln sind insbesondere Holzschrauben zu betrachten, die ebenfalls den Vorteil haben, dass keine fremden Werkstoffe in den Bauteil eingebracht werden.It has proved to be particularly favorable if the connection of the layers takes place via dowels. In this way it is possible to dispense with materials such as metals and glue, so that the device can actually be made entirely of wood. In connection with the present invention, however, the dowels also have the additional advantage that the mechanically highly resilient outer layers can be connected directly to one another in a force-fitting manner, and thus the forces are not conducted via the layers of thermally treated wood, as in the case of a glue connection become. As an equivalent to dowels wood screws are to be considered in particular, which also have the advantage that no foreign materials are introduced into the component.

Besonders günstig ist es, wenn zumindest zwei Innenschichten aus thermisch modifiziertem Holz bestehen. Dabei sollte vorzugsweise die Orientierung der Brettern oder Pfosten aus thermisch modifiziertem Holz in den beiden Schichten unterschiedlich sein. Dies bedeutet, dass die Längsrichtung der Bretter oder Pfosten in der einen Schicht beispielsweise um 90° gegenüber der Längsrichtung in der benachbarten Schicht verdreht ist.It is particularly favorable if at least two inner layers consist of thermally modified wood. Preferably, the orientation of the boards or posts of thermally modified wood in the two layers should be different. This means that the longitudinal direction of the boards or posts in the one layer is rotated for example by 90 ° with respect to the longitudinal direction in the adjacent layer.

Eine weitere Erhöhung der thermischen Isolationswerte kann dadurch erreicht werden, dass die Bretter oder Pfosten mindestens einer Schicht an ihrer Oberfläche profiliert ausgebildet sind. Durch diese Profilierung werden kleinräumige Luftkammern hergestellt, die die Übertragung von Wärme verringern.A further increase in the thermal insulation values can be achieved by forming the boards or posts of at least one layer profiled on their surface. This profiling creates small-scale air chambers that reduce the transfer of heat.

Bei Bauelementen mit hohen statischen Anforderungen hat es sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn mindestens eine Mittelschicht zu einem Anteil zwischen 50% und 90% aus thermisch modifiziertem Holz und ansonsten aus unbehandeltem Holz besteht. Hinsichtlich der Wärmedämmung und im Hinblick auf den Feuchtigkeitshaushalt des Bauteils wird bei dieser Maßnahme nahezu der gleiche Erfolg erzielt wie bei einem Bauteil, bei dem die betreffende Schicht vollständig aus thermisch modifiziertem Holz besteht. In Hinblick auf die Festigkeit wird jedoch eine gitterartige Struktur geschaffen, die wie bei einer Leichtbaukonstruktion hoch belastbar ist. Insbesondere wird dies dann erreicht, wenn die mindestens eine Mittelschicht in vorbestimmten Abständen Bretter oder Pfosten aus unbehandeltem Holz aufweist, zwischen denen jeweils mehrere Bretter oder Pfosten aus thermisch modifiziertem Holz angeordnet sind.For components with high static requirements, it has proven to be particularly advantageous if at least one middle layer in a proportion between 50% and 90% thermally modified wood and otherwise consists of untreated wood. With regard to the thermal insulation and with regard to the moisture balance of the component, almost the same result is achieved with this measure as with a component in which the relevant layer consists entirely of thermally modified wood. In terms of strength, however, a grid-like structure is created, which is highly resilient as in a lightweight construction. In particular, this is achieved when the at least one middle layer at predetermined intervals boards or posts made of untreated wood, between each of which a plurality of boards or posts made of thermally modified wood are arranged.

Eine besonders begünstigte Ausführungsvariante der Erfindung sieht vor, dass die Bretter oder Pfosten der Außenschichten aus Nadelholz bestehen, während die Bretter oder Pfosten der Innenschichten zumindest teilweise aus thermisch modifiziertem Laubholz bestehen. Die strukturell belasteten Teile des Bauelements werden so aus entsprechend beständigem Nadelholz, wie etwa Fichte, Tanne oder dgl. hergestellt, während die thermisch modifizierten Holzteile aus Hölzern wie Birke oder Pappel hergestellt werden können, die unbehandelt aufgrund ihrer Anfälligkeit gegenüber Schädlingsbefall nicht eingesetzt werden könnten. Durch einen solchen Verbund können somit die Vorteile auch von sonst nicht verwendbaren Holzarten genutzt werden.A particularly favorable embodiment variant of the invention provides that the boards or posts of the outer layers consist of softwood, while the boards or posts of the inner layers at least partially consist of thermally modified hardwood. The structurally stressed parts of the component are thus made of correspondingly resistant coniferous wood, such as spruce, fir or the like., While the thermally modified wood parts of wood such as birch or poplar can be produced, which could not be used untreated because of their susceptibility to pest infestation. By such a composite thus the benefits of otherwise unusable types of wood can be used.

In der Folge wird die vorliegende Erfindung anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.In the following, the present invention will be explained in more detail with reference to the embodiment shown in the figure.

1 zeigt einen Teil eines erfindungsgemäßen Bauelements in einer Schrägansicht; und 1 shows a part of a device according to the invention in an oblique view; and

2 ein Detail einer Ausführungsvariante der Erfindung. 2 a detail of an embodiment of the invention.

Das Bauelement von 1 besteht aus insgesamt sechs Schichten 1, 2, 3, 4, 5, 6 aus Brettern oder Pfosten, die schichtweise übereinandergelegt sind. Eine erste Außenschicht 1 besteht aus unbehandeltem Holz. Drei Innenschichten 2, 3, 4 sind zumindest überwiegend aus thermisch modifiziertem Holz hergestellt. Eine weitere Innenschicht 5 und eine zweite Außenschicht 6 bestehen aus unbehandeltem Holz.The device of 1 consists of a total of six layers 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 from boards or posts, which are layered one above the other. A first outer layer 1 is made of untreated wood. Three inner layers 2 . 3 . 4 are at least predominantly made of thermally modified wood. Another inner layer 5 and a second outer layer 6 are made of untreated wood.

Die Schichten 1, 2, 3, 4, 5, 6 sind durch Verbindungselemente 7 reibschlüssig z. B. Dübel) oder formschlüssig (z. B. Holzschrauben) verbunden. Die Verbindungselemente 7 können je nach statischen Erfordernissen aus geeigneten Holzarten bestehen, wobei gegebenenfalls auch der Einsatz von thermisch modifiziertem Holz in Betracht gezogen werden kann.The layers 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 are by fasteners 7 frictionally z. B. dowels) or positively (eg., Wood screws) connected. The connecting elements 7 Depending on the static requirements, they may consist of suitable types of wood, whereby the use of thermally modified wood may also be considered if necessary.

Die Schichten 1, 3 und 6 sind so orientiert, dass die Längsrichtung der Bretter oder Pfosten parallel zur Richtung des Doppelpfeils 8 ist, während die Schichten 2 und 4 senkrecht dazu orientiert sind. In der Innenschicht 5 verlaufen die Bretter oder Pfosten schräg dazu, was eine entsprechende Versteifung in der Flächenebene bewirkt.The layers 1 . 3 and 6 are oriented so that the longitudinal direction of the boards or posts parallel to the direction of the double arrow 8th is while the layers 2 and 4 are oriented perpendicular to it. In the inner layer 5 the boards or posts run obliquely to what causes a corresponding stiffening in the surface plane.

In den Innenschichten 3 und 4 besteht jeweils jedes fünfte Brett 3a, 4a aus unbehandeltem Holz, während die übrigen Bretter aus thermisch modifiziertem Holz bestehen. Dadurch kann eine erhöhte Strukturfestigkeit erzielt werden.In the inner layers 3 and 4 There is every fifth board 3a . 4a of untreated wood, while the other boards are made of thermally modified wood. As a result, increased structural strength can be achieved.

Die Bretter oder Pfosten der Innenschichten 2, 3, 4 und 5 können untereinander gegebenenfalls auch Abstände aufweisen, um Installationskanäle zu bilden oder dergleichen.The boards or poles of the inner layers 2 . 3 . 4 and 5 Optionally, they may also have gaps between them to form installation channels or the like.

Bei der Ausführungsvariante der 2 sind die Außenschichten 1 und 6 durch ein Verbindungselement 7 formschlüssig verbunden, wobei die Verbindung durch die in die Außenschichten 1 und 6 eingreifenden Schwalbenschwänze hergestellt wird. Da das Verbindungselement nur einen relativ kleinen Teil der Fläche des Bauelements ausmacht, ist die Verschlechterung der Isolationseigenschaften auch dann akzeptabel, wenn das Verbindungselement aus unbehandeltem Holz besteht.In the embodiment of the 2 are the outer layers 1 and 6 through a connecting element 7 positively connected, the connection through the in the outer layers 1 and 6 engaging dovetails is made. Since the connecting element makes up only a relatively small part of the surface of the component, the deterioration of the insulating properties is acceptable even if the connecting element consists of untreated wood.

Das erfindungsgemäße Bauelement besitzt hervorragende mechanische und bauphysikalische Eigenschaften. The device according to the invention has excellent mechanical and physical properties.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1097032 B [0004]
EP 2269787A [0007]
EP 1734200 A [0022]

Claims

Component mainly consisting of wood, with a first outer layer ( 1 ), at least one inner layer ( 2 . 3 . 4 . 5 ) and a second outer layer ( 6 ), which layers ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) consist of boards or posts, wherein at least one inner layer ( 2 . 3 . 4 . 5 ) consists entirely or predominantly of thermally modified wood, characterized in that the first outer layer ( 1 ), and the second outer layer ( 6 ) by connecting elements ( 7 ) are interconnected.

Component according to Claim 1, characterized in that the outer layers ( 1 . 6 ) consist of boards or posts made of untreated wood.

Component according to Claim 2, characterized in that the outer layers ( 1 . 6 ) are directly connected by the connecting elements.

Component according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the connection of the layers ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) by frictionally acting connecting elements, preferably via dowels ( 7 ) he follows.

Component according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the connection of the layers ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) by positively acting connecting elements, preferably using dovetail connections.

Component according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the connection of the layers ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) is made by connecting elements made of softwood, which are connected by biological adhesives with the outer layers.

Component according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least two inner layers ( 2 . 3 . 4 . 5 ) consist of thermally modified wood.

Component according to claim 7, characterized in that the orientation of the boards or posts of thermally modified wood in the at least two inner layers ( 2 . 3 . 4 . 5 ) is different.

Component according to one of claims 1 to 8, characterized in that boards or posts of at least one layer ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) are profiled on their surface.

Component according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one inner layer ( 2 . 3 . 4 . 5 ) consists of between 70% and 90% of thermally modified wood and otherwise of untreated wood.

Component according to claim 10, characterized in that the at least one inner layer ( 2 . 3 . 4 . 5 ) has boards or posts made of untreated wood at predetermined intervals, between each of which a plurality of boards or posts made of thermally modified wood are arranged.

Component according to one of claims 1 to 11, characterized in that the boards or posts of at least two layers ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) are oriented differently.

Component according to one of claims 1 to 12, characterized in that the boards or posts of the outer layers ( 1 . 6 ) consist of softwood, while the boards or posts of the inner layers ( 2 . 3 . 4 . 5 ) consist at least partially of thermally modified hardwood.