DE2114712A1

DE2114712A1 - Thermoplastic number plate - with final flat surface but figures formed by embossing

Info

Publication number: DE2114712A1
Application number: DE19712114712
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. B29c 17-14 ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-03-22
Filing date: 1971-03-22
Publication date: 1972-09-28

Abstract

A method for making numbered or lettered thermoplastics signs, esp. automobile number plates, comprises these features: (a) the sign is deep drawn or embossed in the thermoplastic sheet, already cut to final number plate size; (b) the raised portions are printed by rolling; (c) the sheet is again heated to reform the projections; (d) the sheet is then cooled under slight surface pressure. Specif., a reflective coating may be applied before the first heating stage. The prefd. material is PVC. The method enables a plate to be easily produced by embossing or deep drawing, which does not however possess the disadvantage of recessed portions between the numbers/letters, which are difficult to clean.

Description

Verfahren zur Herstellung von aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Schildern und nach dem Verfahren hergestelltes Schild Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Schildern, insbesondere von Nummernschildern für Krstfahrzeuge, und auf ein nach diesem Verfahren hergestelltes Schild.Process for the manufacture of thermoplastic plastics Signs and sign made by the process The invention relates to a process for the production of thermoplastic material Signs, especially number plates for Krstfahrzeuge, and on one after shield made using this process.

Derartige Schilder tragen Buchstaben oder Zahlen oder andere beliebige Darstellungen und haben die Aufgabe, dem Betrachter eine bestimmte Aussage zu vermitteln, beispielsweise als Straßenschilder, Firmenschilder und Nummernschilder für Kraftfahrzeuge. Diese Schilder bestehen aus einem plattenförmigen Träger aus Blech oder aus einer Kunststoffolie, auf der die die Aussage bildenden Darstellungen aufgebracht werden. Die Aufbringung der Zahlen, Buchstaben und anderen Darstellungen kann einmal durch Bedrucken erfolgen, wobei in der Regel das sogenannte Siebdruckverfahren Anwendung findet. Dieses Verfahren ist insbesonddre dann aufwendig und zeitraubend, wenn die einzelnen, nacheinander zu bedruckenden Blech- oder Kunststoff schilder verschiedene Aussagen enthalten müssen, wie es beispielsweise bei Nummernschildern für Kraftfahrzeuge erforderlich ist. Die bei jedem Schild vorzunehmende änderung des Druckstockes ist zeitraubend und aufwendig, so daß das Bedrucken von Schildern sich nicht für solche Zwecke hat durchsetzen können, bei denen der Aufdruck von Schild zu Schild zu ändern ist. Man hat auch schon den Versuch gemacht, auf einem ebenen Blech- oder Kunststoffschild die Darstellungen durch Bekleben aufzubringen, was auf einfache und wirtschaftliche Weise möglich ist, da die erforderlichen Zahlen-und/oder Buchstabenkombinationeg sich ohne Schwierigkeiten auf die Oberfläche des Schildes aufkleben lassen. Diese Schilder haben aber einen wesentlichen Nachteil, der darin besteht, daß sich unter Wirkung der Witterungseinflüsse die aufgeklebten Buchstaben oder Zahlen im Laufe der Zeit lösen können, so daß das Schild seine Aussage verliert was insbesondere für Nummernschilder für Kraftfahrzeuge zu vermeiden ist. Außerdem besteht die Möglichkeit, willkürlich einzelne Buchstaben oder Zahlen abzuiben und durch andere zu ersetzen, wodurch derartige Schild der sich als Nummernschilder für Kraftfahrzeuge verbieten. Man ist daher allgemein dazu übergegangen, die Zahlen oder Buchstaben durch Prägung erhaben in dem Schild auszubilden.Such signs bear letters or numbers or any other desired Representations and have the task of conveying a certain statement to the viewer, for example as street signs, company signs and license plates for motor vehicles. These signs consist of a plate-shaped support made of sheet metal or a Plastic film on which the representations that make up the statement are applied. The numbers, letters and other representations can be applied once Printing take place, the so-called screen printing process being used as a rule finds. This process is particularly complex and time-consuming when the individual, One after the other to be printed sheet metal or plastic signs different statements must be included, as is the case, for example, with license plates for motor vehicles is required. The change to the printing block to be made for each sign is time consuming and expensive, so that the printing of signs is not suitable for such Purposes has been able to prevail in which the imprint can change from sign to sign is. An attempt has already been made, on a flat sheet metal or plastic sign to apply the representations by pasting something simple and economical Way is possible, since the required number and / or letter combinations can be glued to the surface of the sign without difficulty. These Signs have one major disadvantage, however, which is that under Effect of the weather influences the glued letters or numbers in the course can solve the time, so that the sign loses its meaning in particular for number plates for motor vehicles is to be avoided. There is also the possibility to randomly rub off individual letters or numbers and replace them with others, whereby such shields forbid themselves as license plates for motor vehicles. Man has therefore generally gone over to embossing the numbers or letters to be raised in the shield.

Bei Verwendung von Blechschildern erfolgt dies durch Kaltverformung mittels eines Prägestempels, bei Schildern aus thermoplastischem Kunststoff erfolgt die Verformung der Ober1 fläche bei Erwärmung des Schildes entweder durch Prägung oder durch Tiefziehen. Die Herstellung derartiger Schilder ist auf wirtschaftliche und schnelle Weise möglich, da eine Auswechselung der Buchstaben und Zahlen in dem Prägestempel bzw. in der Tief ziehform keinerlei Schwie#rigkeiten bereitet; außerdem ist das Auftragen der Farbe auf die geprägten Buchstaben oder Zahlen auf einfache Weise mittels einer Farbwalze möglich, die über das Schild geführt wird, und hierbei lediglich die vorstehenden Buchstaben oder Zahlen mit Farbe versieht. Diese bekannten Schilder besitzen gegenüber den durch Bedrucken und Bekleben hergestellten Schildern einen wesentlichen Nachteil insofern, als sich die durch die Umrißlinien der Zahlen oder Buchstaben ganz oder teilweise eingeschlossenen tiefer liegenden Flächen im Laufe der Zeit mit Schmutz zusetzen, insbesondere bei Nummernschildern für Kraftfahrzeuge. Diese Verschmutzungen lassen sich nur schwer entfernen durch Ren isgung von Hand; sie können jedoch nicht beseitigt werden durch die heute mehr und mehr gebräuchlichen automatischen Waschanlagen, da die Waschbürsten nicht in die tiefer liegenden Flächen eindringen können. Die geprägten odet tiefgezogenen Schilder verlieren somit im Laufe der Zeit zwangsläufig ihre Kennzeichnungskraft, da die einzelnen Zahlen oder Buchstaben durch die dunklen Schmutz stellen nicht mehr klar erkennbar bleiben.When using metal signs, this is done by cold forming by means of an embossing stamp, in the case of signs made of thermoplastic material the deformation of the surface when the shield is heated either by embossing or by deep drawing. The manufacture of such signs is economical and quick way possible because letters and numbers are exchanged in the Embossing die or in the deep-drawing form does not cause any difficulties; aside from that is the application of the paint to the embossed letters or numbers in a simple manner Way possible by means of an inking roller, which is guided over the shield, and this only adds color to the preceding letters or numbers. These well-known Signs have opposite signs produced by printing and gluing a major disadvantage in that the outlines of the numbers or letters completely or partially enclosed deeper areas in the Over time, clogging with dirt, especially on license plates for motor vehicles. This dirt is difficult to remove by hand cleaning; however, they cannot be eliminated by those that are more and more common today automatic washing systems, as the washing brushes do not go into the lower-lying areas can penetrate. The embossed odet lose deep-drawn signs thus in the course of time inevitably their distinctive character, since the individual Numbers or letters through the dark dirt are no longer clearly recognizable stay.

Der Anmeldung liegt die Aufgabe zugrunde, ein durch Prägung oder Tief ziehen hergestelltes Schild aus thermoplastischem Kunststoff so auszubilden, daß die Gefahr der Beschmutzung beseitigt ist, und die Vorteile der durch das Prägen oder Tiefziehen bedingten wirtschaftlichen schnellen Xerstellungsf weise erhalten bleiben.The registration is based on the task, a by embossing or deep pull manufactured shield made of thermoplastic material in such a way that the risk of soiling is eliminated; and the benefits of embossing or deep drawing conditional economical fast Xerstellungsf wise get stay.

Diese Aufgabe wird durch das erfindungsgemäße Verfahren gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß in eine der Schild größe entsprechende Kunststoffolie zunächst in an sich bekannter Weise unter Erwärmung der Folie die Aussage im Wege des Tiefziehens oder Prägens als vorstehende Erhebung bzw.This object is achieved by the method according to the invention, which is characterized in that in one of the shield size corresponding plastic film initially in a manner known per se, with heating of the film, the statement in the way of deep drawing or embossing as a protruding elevation or

Erhebungen eingebracht wird, daß darauf in ebenfalls an sich bekannter Weise die Erhebung bzw. Erhebungen im Walz- ; wege gefärbt werden, daß anschließend das Schild erneut bis zur Zurückbildung der Erhebung bzw. Erhebungen erwärmt wird, und daß danach das Schild, gegebenenfalls unter leichter Druckanwendung auf seine Oberflächen, abgekühlt wird. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst das Sunststoff schild in bekannter Weise geprägt oder tiefgezogen und durch Walzen die Farbe auf die gebildeten Erhebungen aufgetragen.Surveys are introduced that are also known per se Way the elevation or elevations in the rolling; paths are colored that subsequently the shield is heated again until the elevation or elevations recede, and that afterwards the shield, if necessary with light pressure on his Surfaces, is cooled. In the method according to the invention, the first Plastic shield embossed in a known manner or deep-drawn and through Rollers the paint applied to the bumps formed.

Darauf wird das Schild einer erneuten Erwärmung unterzogen, wodurch sich die Erhebungen selbsttätig zurückbilden in die Oberfläche des Schildes, so daß ein Schild mit einer praktisch ebenen Oberfläche entsteht, das sich leicht reinigen läßt. Der Anmelder hat erkannt, daß sieh die Erhebungen in dem aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Schild bei erneuter Erwärmung zurückbilden, ohne daß hierdurch die Umrißkontüren sich ändern oder verwischen als Folge der erneuten Erwärmung, wobei die Temperatur der erneuten Erwärmung nur geringfügig oberhalb der Temperatur der ersten Erwärmung zu liegen braucht. Die Zurückbildung der Erhebungen wird vorteilhafterweise unterstützt durch eine unter leichter Druckanwendung auf die beiden Oberflächen des Schildes erfolgende anschließende Abkühlung. Auf diese Weise entsteht durch das erfindungsgemäße Verfahren ein ebenes Schild das sich auf leichte und einfache Weise auch durch automatische Waschanlagen einwandfrei reinigen läßt und auf wirtschaftliche und einfache Weise schnell herstellbar ist. Nach erfolgter Zurückbildung zeichnen sich die Umriß linien der Erhebungen klar auf der Oberfläche des Schildes ab, so daß eine nachträgliche änderung, beispielsweise eine änderung einer 3 in eine 8 durch nachträgliche Bemahlung einwandfrei erkennbar ist, was insbesondere bei Nummernschildern für Krattfahrzeuge von Bedeutung ist, da Fälschungen der Schilder eindeutig nachweisbar sind. Ein weiteres Merkmal der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß auf das Schild vor der erstenErwärmung ein an sich bekannter retro-reflektierender Uberzug aufgebracht wird. Retro-reflektierende Uberzüge sind an sich bekannt; sie bestehen aus einer Vielzahl von kleiiisten Glaskugeln, die in eine durchsichtige Folie eingebettet sind. Diese Folien werden vor der Verformung des Schildes durch Kleben auf der Oberfläche des Schildes befestigt. Der Anmelder hat erkannt, daß diese ueberzüge nicht durch die doppelte Erwärmung beschädigt werden; insbesondere tritt keine Rißbildung in der Uberzugsfolie auf, die sich bei kaltgeprägten Blechschildern immer ergibt und nach längerer Zeit zur teilweisen Ablösung der retro-reflektierenden Folie führen kann. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens treten in der retro-reflektierenden Folie keinerlei Beschädigungen auf, sondern die Folie bildet auf dem fertigen Schild eine vollkommen geschlossene Oberfläche und behält in vollem Umfange ihre reflektierende Wirkung; außerdem wird sie durch die doppelte Erwärmung unlösbar fest mit dem Schild verbunden.Thereupon the sign is subjected to a renewed heating, whereby the elevations recede automatically into the surface of the shield, so that a sign is created with a practically flat surface that is easy to clean leaves. The applicant has recognized that see the bumps in the thermoplastic The existing plastic shield will recede when it is heated again, without this the outline contours change or blur as a result of renewed heating, the reheating temperature being only slightly above the temperature the first warming needs to lie. The regression of the bumps is advantageous supported by an application of light pressure on the two surfaces subsequent cooling of the shield. In this way arises through the inventive method a flat sign that is easy and simple Way can also be cleaned properly by automatic washing systems and in an economical way and can be produced quickly and easily. Draw after the regression has taken place the contour lines of the elevations are clearly visible on the surface of the shield, so that a subsequent change, for example a change from a 3 to an 8 is clearly recognizable by subsequent painting, which is especially true for number plates for Kratt vehicles is important because forgeries of the signs are clearly detectable are. Another feature of the invention is characterized in that that on the sign before the first heating a known retro-reflective Coating is applied. Retro-reflective coatings are known per se; she consist of a multitude of small glass spheres, which are in a transparent Foil are embedded. These foils are before the deformation of the shield by Glue attached to the surface of the sign. The applicant has recognized that these coatings are not damaged by the double heating; in particular there is no crack formation in the cover film, which occurs with cold-stamped metal signs always results and after a long time to the partial replacement of the retro-reflective Slide can lead. When using the method according to the invention occur in the retro-reflective film does not show any damage, but the film forms on the finished sign a completely closed surface and retains in full Extend their reflective effect; it is also due to the double heating inextricably linked to the shield.

Ein weitRtes Merkmal des Verfahrens kennzeichnet sich dadurch, daß als Kunststoff ein Polyvinylchlorid verwendet wird.Another feature of the method is that a polyvinyl chloride is used as the plastic.

Das nach dem Verfahren hergestellte Schild ist dadurch gekennzeichnet, daß es beiderseitig durchgehende, durch Zurückbildung der Erhebung bzw. Erhebungen gebildete ebene, die zurückgebildeten Erhebungen als Umrißlinien erkennbar enthaltende Oberflächen besitzt.The sign produced according to the process is characterized by that it is mutually continuous, through the regression of the elevation or elevations formed flat, containing the recessed elevations recognizable as outlines Owns surfaces.

Claims

Expectations

Process for the production of thermoplastic plastics, a statement consisting of letters and / or numbers and / or other representations containing signs, in particular number plates for motor vehicles, g e k e n n n z e i n e t d u r c h the following features: 1. In one of the sign size corresponding plastic film is first heated in a manner known per se the film the statement by way of deep drawing or embossing as a protruding elevation or elevations are introduced, 2. thereupon, likewise in a manner known per se the elevation or elevations in the roller path colored, 3. then the shield heated again until the elevation or elevations recede, 4. and then is the sign, possibly with slight pressure applied to its surfaces, cooled down.

2. The method according to claim 1, characterized in that the Shield in front of the first heating a known retro-reflective coating is applied.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that as Plastic a polyvinyl chloride is used.

4. Shield produced by the method according to claims 1 to 3, characterized in that it is continuous on both sides, due to the formation of the Elevation or elevations formed flat, the receding elevations as outlines has recognizable containing surfaces.