DE1772467A1

DE1772467A1 - Reflective signs, especially place-name signs or the like.

Info

Publication number: DE1772467A1
Application number: DE19681772467
Authority: DE
Inventors: Polykarp Wey
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-05-20
Filing date: 1968-05-20
Publication date: 1971-04-08

Description

Reflektierende Schilder, insbesondere Ortsschilder od,dgl. Die Zunahme der Verkehrsdichte und der Fahrzeuggeschwindigkeiten macht es eIrforderlich, Ortsschilder, Wegweiser, Verkehreschilder, o. dgl-. in kürzester Zeit erkennbar zu machen. Die bisher verwendeten Ortsschilder sind besonders nachts schwer erkennbar und auch erst in einer EntfQrnung, die für eine Entscheidung meist zu gering ist. So kommt es oft vor, daß Fahrzeuge sich falsch einordnen oder ihre Geschwindigkeit wesentlich verringern müss.en, um den richtigen Weg zu finden, wobei sie den Fahrzeugstrom stoppen und damit den Verkehr behindern. Man ist deshalb bei den Schnell-, verkehrsstraßen dazu übergegangen, die Schilder zu beleuchten oder als rückstrahlende Schilder auszuführen.Reflective signs, in particular place-name signs or the like. The increase traffic density and vehicle speeds make it necessary to place place-name signs, Signposts, traffic signs, or the like. to make recognizable in the shortest possible time. the Place signs used so far are difficult to see, especially at night, and also only at a distance that is usually too small to make a decision. So come it often happens that vehicles misclassify themselves or their speed is material need to decrease in order to find the right way, thereby reducing the vehicle current stop and thus hinder traffic. You are therefore on the highways, traffic roads switched to illuminating the signs or designing them as reflective signs.

Die Herstellung dieser rückstrahlenden Schilder die sich in der Praxis bestens bewährt haben und deshalb immer mehr eingeführt werden, ist jedoch in der jetzigen Form sehr teuer und erfordert einen hohen Arbeitsaufwand, zumal die Buchs taben nicht aufgeklebt sondern so aufgebracht sein müssen, daß sie nicht ablösbar sind. Der hohe Kostenaufwand, der den Steuerzahlern zur Last fällt, hemmt die Einführung dieser reflektierenden Schilder ganz wesentlich.The manufacture of these retroreflective signs in practice have proven their worth and therefore more and more to be introduced However, in its current form it is very expensive and requires a lot of work, especially since the letters do not have to be glued on, but rather applied in such a way that they are not removable. The high cost of taxpayers, significantly inhibits the introduction of these reflective signs.

Die Erfindung hat die Aufgabe, die Kosten für die Herstelluftg dieser reflektierenden Schilder durch entsprechende Konstruktion und Herstellungsverfahren zu senken und damit die Möglichkeit zu geben, diese für den Verkehr so wichtigen Hilfsmittel In größerem Umfange einzuführen.The invention has the task of reducing the cost of the production of these reflective signs through appropriate design and manufacturing processes to lower and thus to give the possibility of this so important for the traffic Aids to be introduced on a larger scale.

Die Erfindung besteht darin, daß die für das Schild dienende Grundlage, nämlich das Blech oder die Kunststoffplatte statt mit einem wetterfesten Farbüberzug mit einer vorwiegend selbstklebenden rückstrahlenden Folie zu überziehen und anschließend die Buchstaben einzuprägen und die erhabenen Buchstaben und Ränder mit der Schriftfarbe zu versehen, wobei diese vorwiegend von Walzen aufgebracht wird. Bei diesem Verfahren wird die selbstklebende rückstrahlende Folie infolge der Pressung unlösbar mit dem Untergrund vereinigt. Sie bildet eine wetterfeste Schicht, die nicht -verwittert und daher keine rlei Unterhlatungsarbeiten bedarf. Auch ist die Oberfläche dieser Schicht schmutz-und wasserabweisend, so daß eine Verschmutzung wesentlieh erschwert ist.The invention consists in that the basis used for the shield, namely the sheet metal or the plastic plate instead of a weatherproof paint coating to be covered with a predominantly self-adhesive reflective film and then to emboss the letters and the raised letters and borders with the font color to be provided, this being mainly applied by rollers. In this procedure the self-adhesive retroreflective sheeting becomes inseparable with the as a result of the pressing United underground. It forms a weatherproof layer that does not weather and therefore no maintenance work is required. Also the surface is this Layer dirt and water-repellent, so that pollution is made much more difficult.

In weiterer Durchbildung der Erfindung werden auch die Kennzeichenschilder für die Kraftfahrzeuge in dieser Form hergestellt, wobei entweder jedes Stück Aluminiumblech vor dem Prägen mit einem pa'ssenden Stück Folie beklebt wird oder die selbstklebende rückstrahlende Folie von einer Rolle abläuft und beim Einlaufen des, Alubandes in den Prägeapparat automatisch auf die Vor-#derseite aufgeklebt und durch Druckrollen aufgepreßt wird.In a further development of the invention, the license plates are also used Manufactured for motor vehicles in this form, with either each piece of aluminum sheet before embossing with a suitable piece of foil or the self-adhesive retroreflective film runs off a roll and when the aluminum tape runs in the embossing machine is automatically glued to the front and by pressure rollers is pressed on.

Die Erfindung hat den großen Vorteil, daß die Schilder durch Aufkleben der rückstrahlenden Folie nicht nur leicht kenntlich gemacht sind, sondern durch das einfache Prägen der Buchstaben die zeitraubende Tätigkeit auf ein Minimum beschränkt wird, wodurch der Preis für diese Schilder trotz Erhöhung der Qualität und-Haltbarkeit wesentlich geringer ist als dies bei den üblichen rückstrahlenden Schildern der Fall ist.The invention has the great advantage that the signs are glued on the reflective film are not only easily identified, but through the simple embossing of the letters reduces the time-consuming activity to a minimum which increases the price of these signs despite increasing the quality and durability is much less than the usual retro-reflective signs of the Case is.

Einen ganz besonders hohen Vorteil bieten die rückstrahlenden Kfz.-Kennzeichen, die auch an schnellfahrenden Fahrzeugen leicht erkenntlich sind, was'bisher nicht der Fall war. Zudem wird durch die Rückstrahlungsintensität auch der Abstand vom Vordermann wesentlich leichter erkennbar und dainit Auffahrunfälle verhindert. Auch wird durch die im gewissen Abstand auftretendem Blendwirkung. dieser rückstrahlenden Kfz-Kennzeichen ein zu dichtes Auffahren verhindert. Besonders hervorgehoben muß auch noch werden, daß nachts bei Ausfall einer Fahrzeugleuchte besonders der Entgegenkommende durch un das Aufleuchten des Nummerschildes sofort und/,(erkenn- bar darauf aufmerksam wird, daß das ihm entgegenkommende Fahrzeug kein Motorrad, sondern ein breiteres Fahrzeug ist. Auch dadurch werden Unfälle vermieden.The retroreflective license plates, which are also easily recognizable on fast-moving vehicles, which was not the case before, offer a particularly great advantage. In addition, the intensity of the reflection makes it much easier to see the distance from the vehicle in front and thus prevents rear-end collisions. It is also due to the dazzling effect that occurs at a certain distance. This reflective license plate prevents the vehicle from driving up too closely. It must also be emphasized that if a vehicle lamp fails at night, the oncoming person will pass through U.N the lighting up of the number plate immediately and /, (recognizable bar is made aware that the vehicle oncoming him is not a motorcycle, but a wider vehicle. This also prevents accidents.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in Beispielen dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 die Vorderseite eines Kfz.-Kennzeichnungsschildes,-Fig. 2 die Seitenansicht des Schildes Fig. 19 Fig. 3 einen Schnitt durch das Kfz-Kennzeichnungsschild der Fig. nach Linie III-III vergrößert', Fig. 4 einen Teilaussehnitt IV-IV aus Fig. 3, stark vergrößert, Fig. 5 die Vorderseite eines Ortsschildes, und Fig. 6 eine schematische Darstellung eines Herstellungsverfahrens für Schilder dieser Art.The invention is illustrated in the drawing in examples. It shows: Fig. 1 the front of a motor vehicle identification plate, -Fig. 2 is a side view of the plate Fig. 19 Fig. 3 a section through the vehicle identification plate of FIG. According to line III-III increases', Fig. 4 a Teilaussehnitt IV-IV of Fig. 3, greatly enlarged, Fig. 5, the front a place-name sign, and FIG. 6 shows a schematic representation of a production method for signs of this type.

Auf die Grundlage (1) aus Blech oder Plastik ist eine rückstrahlende Folie (2,2a) aufgeklebt und anschließend die Buchstaben und Ränder (4) sowie bei Kfz-Kennzeichen die Aufklebefläche für die Plakette (3) eingeprägt, letztere mit geringerer Höhe, Anschließend ist auf die vorstehenden Teile, Buchstaben und Ränder die Kennzeichnungsfarbe (5)* aufgebracht. Ein in Richtung a einfallender Lichtstrahl wird in vieIsen.Richtungen b reflektIert und dadurch das Kennzeichen bzw. die Ortsschilder, Verkehrsschilder u.dergl. auch seitlicher Richtung'leicht erkennbar. Fig. 6 zeigt das Verfahren bei der Herstellung von von Kfz.-Kennzeichen. Das/der Rolle 6 ablaufende Aluband 1 wird vor dem Einlauf in die Buchstabenpresse 10 mit dem von der Rolle 7 ablaufenden Folienband 2 beklebt, wobei die Schutzschicht 9 über eine Rolle 8 abgezogen wird. Am Auslauf der Buchstabenpresse 10 läuft das fertig geprägte Schild mit den erhabenen Buchstaben Über -eine Farbwalze 13, die aus einem Farbbehälter 12 über Verteilrollen 11 mit Farbe gleichmäßiger Dicke versorgt wird.A reflective film (2.2a) is glued onto the base (1) made of sheet metal or plastic and then the letters and edges (4) and, in the case of vehicle license plates, the adhesive surface for the badge (3) , the latter with a lower height, then embossed the identification color (5) * is applied to the protruding parts, letters and edges. An incident light beam in direction a is reflected in many directions b and thereby the license plate or the place-name signs, traffic signs and the like. also easily recognizable from the side. Fig. 6 shows the process in the production of motor vehicle license plates. The aluminum strip 1 running off the roll 6 is pasted with the film strip 2 running off the roll 7 before it enters the letter press 10 , the protective layer 9 being pulled off over a roll 8. At the outlet of the letter press 10 , the finished embossed sign with the raised letters runs over an ink roller 13 which is supplied with ink of uniform thickness from an ink container 12 via distribution rollers 11.

Claims

, 'That the serving for the plate base (1) coated 1. reflective signs, in particular name signs or the like, characterized in that sheet metal or plastic with a predominantly self-adhesive retroreflective foil (2,2a): P atenta ns p r ü surface. and then the letters (4) are embossed, the raised areas of which are provided with the font color (5).

2. Reflective signs according to claim 1, characterized in that they are designed for the identification of motor vehicles. 3. The method for producing the reflective signs according to claim 1 and 2, characterized ekennzeichnet g, that the entering into the Druckprässe (10) of metal or plastic strip (1) prior to entry into the press automatically with a self-adhesive film strip (2, 2a) is coated, the protective layer (9) is automatically peeled off and the raised letters and edge parts (4) run over a paint roller (13) when exiting the printing press (10), which the paint film (5) on the letters (4 ) applies.