DE2112744C3

DE2112744C3 - Lockable latch bolt lock for right / left use by turning the door

Info

Publication number: DE2112744C3
Application number: DE19712112744
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Fa. Karl Fliether, 5620 Velbert
Filing date: 1971-03-17
Publication date: 1976-10-14

Description

Die Erfindung betrifft ein absperrbares Fallenriegelschloß zur Rechts/Linksverwendung durch Umwenden der Tür mit einer die Mehrkant-Drückerdorn-Öffnung und den Schlüsselbart-Einsteckschlitz aufweisenden, hohl ausgebildeten Nuß.The invention relates to a lockable latch bolt lock for right / left use by turning it over the door with a polygonal handle opening and the key bit insertion slot, hollow shaped nut.

Bei einer derartigen bekannten Ausgestaltung nach dem DT-Gbm 17 10 711 befindet sich mittig in der Nuß der Schlüsselbart-Einsteckschlitz, letzterem ist außermittig benachbart die Mehrkant-Drückerdorn-Öffnung. Dieses vorbekannte Fallenriegelschloß kann nur begrenzt eingesetzt werden. Steckt man den Drückerdorn in die Mehrkant-Drückerdorn-Öffnung, kann man keinen normalen Türbeschlag verwenden. Es findet bei Drückerbetätigung neben einer Drehung der Mehrkant-Drückerdorn-Öffnung eine Verlagerung derselben auf einem Bogen statt. Demgemäß ist auch die Handhabung des Drückers bei Betätigung anders, als vom üblichen Gebrauch gewöhnt. Wird ein zusätzliches Ver satzstück und Führungsblech verwendet, also die andere Mehrkant-Drückdorn-Öffnung für den Drückerdorn benutzt, kann zwar ein normaler Drücker eingesetzt werden; jedoch taucht aber die Problematik am Beschlag auf, da normale Beschläge nicht einsetzbar sind.In such a known embodiment according to DT-Gbm 17 10 711 is located in the center of the nut the key bit insertion slot, the latter being eccentrically adjacent to the polygonal pusher pin opening. This known latch bolt lock can only be used to a limited extent. If you stick the trigger normal door fittings cannot be used in the polygonal handle opening. It takes place at Actuation of the handle in addition to a rotation of the polygonal handle mandrel opening and a displacement of the same held on an arch. Accordingly, the handling of the trigger when actuated is different from the usual Used to use. If an additional offset piece and guide plate are used, the other one Polygonal press mandrel opening used for the press mandrel, a normal pusher can be used will; however, the problem arises with the fitting, since normal fittings cannot be used.

Durch die CH-PS 4 73 298 ist ein Fallenriegelschloß zur Rechts/Linksverwendung bekannt, welches zwe übereinander angeordnete Nüsse besitzt. Die Schlüssel betätigung erfolgt aber über vöUig getrennte Schlüssel bart-Einsteckschlitze, die unabhängig von den Nüsse sind Dies bringt den Nachteil großer Bauformen de Fallenriegelschlosses. Ferner müssen diesem angtpaO te, von den normalen Türbeschlägen abweichende Tür beschläge zugeordnet werden.From CH-PS 4 73 298 a latch bolt lock for right / left use is known, which two Has nuts arranged one above the other. The key is operated using a completely separate key beard slots that are independent of the nuts This brings the disadvantage of large designs de latch bolt lock. You also have to do this te door fittings that differ from the normal door fittings can be assigned.

Femer ist durch das eigene ältere Recht aus de DT-PS 20 23 781 ein Fallenriegelschloß mit zwei über einanderliegenden Nüssen vorgeschlagen, welchei Schlüsselbart-Einsteckschlitze des Gehäuses zugeord net sind. Die Nüsse wirken zusammen mit einer Steuer schiene, derart, daß deren Steuerkanten in Verriege lungsstellung des Falilenriegels aus dem Schwenkbe reich der Mitnehmerdorne jeder Drückernuß treter Die Mitnehmerdorne liegen in dieser Verriegelungs stellung vor dem die Steuerkanten bildenden Schiit; der Steuerschiene.Furthermore, through its own older right from de DT-PS 20 23 781, a latch bolt lock with two over Suggested lying nuts, welchei key bit insertion slots of the housing zugeord are net. The nuts work together with a control rail, such that the control edges lock Management position of the latch bolt from the Schwenkbe rich of the driving pins of each follower step The driver pins are in this locking position in front of the Schiit forming the control edges; the control rail.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein absperrbares FaI lenriegelschloß der vorausgesetzten Gattung zu schaf fen, was eine gedrungene Bauabmessung aufweist unc die Verwendung eines in den Außenabmessungen nomalen Türbeschlages ermöglicht.The object of the invention is to create a lockable fall bolt lock of the prerequisite type fen, which has a compact construction dimension unc the use of a normal in the external dimensions Door fitting allows.

Gelöst ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch daß sich rte Mehrkant-Drückerdorn-Öffnung zweiei mit ihrem Hohlraum die Fallenriegelschließplatte ar gegenüberliegenden Längsseiten überdeckender, sym metrisch zur Fallenriegelmittelachse angeordnete! Nüsse in einen radial liegenden Schlüsselbart-Einsteck schlitz fortsetzt und auch die Zuhaltungsplatte in der Bereich der hohl ausgebildeten Nuß ragt.This object is achieved according to the invention in that there are two rte polygonal pusher pin openings with its cavity the latch bolt striker ar opposite long sides overlapping, sym arranged metrically to the latch bolt center axis! Nuts in a radial key bit socket Slot continues and the tumbler plate protrudes in the area of the hollow nut.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein gattungsge mäßes absperrbares Fallenriegelschloß geschaffen, wel ches sich im wesentlichen einerseits in einer gedrunge nen Bauabmessung auszeichnet und andererseits die Verwendung eines in den Außenabmessungen normalen Türbeschlages ermöglicht. Das bedeutet, daß eir großer Einsatzbereich vorliegt. Auch wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Vorteil erreicht daß das Türblatt trotz Umwendbarkeit nur mit einem Minimum von Querbohrungen ausgestattet zu werden braucht. Die zentrisch in jeder Nuß angeordnete Mehrkant-Drückerdorn-Öffnung erfüllt darüber hinaus eine Doppelfunktion: Einerseits kann sie zur Lagerung des Drückerdornes dienen, und andererseits kann sie den Schlüsselschaft aufnehmen, bedingt durch den radial zur Mehrkant-Drückerdorn-Öffnung liegenden Schlüsselbart-Einsteckschlitz. Da beide Nüsse mit ihrem Hohlraum an gegenüberliegenden Seiten die Fallenriegelschließplatte und auch die Zuhaltungsplatte überragen, kann der Bart des Schlüssels bei einfachster Bauform den Schließhub erzeugen. Es sind ferner keine Spezial-Drücker notwendig.As a result of such a configuration a gattungsge moderate lockable latch bolt lock is created, wel ches is characterized on the one hand in a compact size and on the other hand the Use of a door fitting that is normal in its external dimensions is possible. That means that eir there is a large area of application. The advantage is also achieved by the configuration according to the invention that the door leaf can only be equipped with a minimum of transverse bores in spite of its reversibility needs. The polygonal handle mandrel opening, which is arranged centrally in each nut, also fulfills a Dual function: On the one hand, it can serve to support the trigger mandrel and, on the other hand, it can be used for the Take up the key shaft, due to the key bit insertion slot located radially to the polygonal handle mandrel opening. Because both nuts with their cavity on opposite sides of the latch bolt striker and also protrude beyond the tumbler plate, the bit of the key can with the simplest design generate the closing stroke. Furthermore, no special pushers are necessary.

Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, daß die an der Fallenriegelschließplatte sitzenden Mitnehmerzapfen für den Nußarm bei vorgeschlossener Fallenriegelschließplatte außerhalb des Schwenkbereiches der Nußarme liegen. Bei vom Schlüssel vorgesteuerter Fallenriegelschließplatte ist letztere von der Zuhaltungsplatte gegen Rückbewegen gesichert, während die Fallriegelschließplntte ihrerseits den Fallenriegel gegen Zurückziehen arretiert. In dieser Stellung übt die Drücker-Nuß keinen Einfluß auf die Fallenriegelschließplatte aus zufolge des aus dem Schwenkbereich des Nußarmes getretenen Mitnehmerzapfens der Fallenriegelschließplatte. An advantageous further development is that the driver pins seated on the latch bolt striker plate for the follower arm with pre-closed latch bolt striker outside of the swivel range the arms of the nuts lie. If the latch bolt striker is controlled by the key, the latter is from the tumbler plate secured against moving back, while the latch bolt locks the latch bolt locked against retraction. In this position the follower has no influence on the latch bolt striker from due to the drive pin of the latch bolt striker that has stepped out of the pivoting range of the nut arm.

Ferner erweist es sich als günstig, daß jeder NußarmIt also proves to be beneficial that each arm of the nut

tine dreieckförmige Steuerausnehmung besitzt, deren pine schrägverlaufende Kante beim Schwenken des Nußarmes den Mitnehmerzapfen der Fallenriegelschließplatte beaufschlagt. In der Offenstellung des FaI-lenriegelschlosses befindet sich der Mitnehmerzapfen 5 innerhalb der dreieckförmigen Steuerausnehmung des Nußarmes und gestattet bei Drückerbetätigung eine Verlagerung der Fallenriegelschließplatte und damit des Fallenriegels.tine triangular control recess, the pine sloping edge when pivoting the Nut arm acts on the driving pin of the latch bolt striker. In the open position of the latch bolt lock is the driving pin 5 within the triangular control recess of the Nut-less and allows a shifting of the latch bolt striker and thus when the handle is actuated of the latch bolt.

Schließlich besteht eine vorteilhafte Weiterbildung io noch darin, daß die mit dem Fallenschwanz einstückige FallennegelschlieBplatie einen in die hohle Nuß ragenden Flügel aufweist, dessen eine Flanke zur Vorschließverlagerung und dessen andere Flanke für die Wechselbetätigung dient und den Mitnehmerzapfen der Fallen- 15 riegelschließplatte ein Ausweichbogenschlitz im Nußarm zugeordnet ist. Diese Ausgestaltung ist einfach in ihrem Aufbau: Sie besteht im wesentlichen aus vier Schließeingerichtteilen, und zwar den beiden Nüssen, der mit dem Fallenschwanz einstückigen Fallenriegelschließplatte nebst der Zuhaltungsplatte.Finally, there is an advantageous further development io nor in the fact that the latch cone closing plate, which is integral with the latch tail, protrudes into the hollow nut Has wing, one edge of which for pre-locking displacement and the other edge for the changeover operation serves and the driving pin of the latch bolt locking plate is assigned an evasive arched slot in the nut arm. This configuration is simple in its structure: it consists essentially of four locking device parts, namely the two nuts, the latch bolt striker plate, which is integral with the latch tail, together with the tumbler plate.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigtTwo exemplary embodiments are shown in the drawing. It shows

F i g· 1 das Fallenriegelschloß in Offenstellung bei abgenommener Schloßdecke gemäß der ersten Ausführungsform, F i g 1 the latch bolt lock in the open position with the lock cover removed according to the first embodiment,

F i g. 2 den Schnitt nach der Linie H-Il in F i g. 1,F i g. 2 shows the section along the line H-II in FIG. 1,

F i g. 3 das Fallenriegelschloß bei durch Drückerbetätigung zurückgezogenem Fallenriegel,F i g. 3 the latch bolt lock when the latch bolt is pulled back by actuating the handle,

F i g. 4 das Fallenriegelschloß in Schließstellung,F i g. 4 the latch bolt lock in the closed position,

F i g. 5 die zweite Ausführungsform des Fallenriegel schlosses in Offenstellung,F i g. 5 the second embodiment of the latch bolt lock in open position,

Fig.6 dieses Fallenriegelschloß bei Drückerbetäti gung.Fig. 6 this latch bolt lock with Leückerbetäti supply.

F i g· 7 das Fallenriegelschloß bei durch den Schlüssel zurückgezogenem Fallenriegel — Wechselfunktion —F i g 7 the latch bolt lock with the latch bolt withdrawn by the key - change function -

F i g. 8 das Fallenriegelschloß in Schließstellung. Die dargestellten Fallenriegelschlösser besitzen den Schloßstulp 1, Schloßboden 2 und Schloßdecke 3.F i g. 8 the latch bolt lock in the closed position. The latch bolt locks shown have the Lock faceplate 1, lock base 2 and lock cover 3.

Gemäß der ersten Ausführungsform — dargestellt in den F i g. 1 bis 4 — ist auf der durch den Schloßkasten gelegten Symmetrielinie x-x der mit seinem Fallenkopf den Schloßstulp 1 durchsetzende Fallenriegel 5 angeordnet. Der schloßinnenseitig 'legende Fallenschwanz 6 bildet zwei Längsschlitze 7 und 8 aus. Der Längsschlitz 7 wird von einem fest angeordneten Stehbolzen 9 des Schloßkastens durchsetzt. Eine Fallenfeder 10 beaufschlagt den Fallenriegel 5, so daß dieser ausweichend zurücktreten kann.According to the first embodiment - shown in FIGS. 1 to 4 - the latch bolt 5 penetrating the lock faceplate 1 with its latch head is arranged on the line of symmetry xx laid through the lock case. The latch tail 6 on the inside of the lock forms two longitudinal slots 7 and 8. The longitudinal slot 7 is penetrated by a fixedly arranged stud bolt 9 of the lock case. A latch spring 10 acts on the latch bolt 5 so that it can retreat evasively.

In den Längsschlitz 8 des Fallenschwanzes 6 ragt ein Steuerbolzen 11 einer oberhalb des Fallenschwanzes 6 gelagerten Fallenriegelschließplatte 12. Letztere besitzt zu ihrer Führung die Schlitze 13 und 14. In den dem Schloßstulp 1 benachbarten Schlitz 13 greift der Stehbolzen 9 ein, und in den rückwärtigen Schlitz 14 der Fallenriegelschließplatte 12 ragt ein fest im Schloßkasten vorgesehener Lagerzapfen 15.A control bolt 11 protrudes into the longitudinal slot 8 of the latch tail 6 above the latch tail 6 mounted latch bolt locking plate 12. The latter has the slots 13 and 14 for its guidance Lock faceplate 1 adjacent slot 13 engages the stud 9, and in the rear slot 14 of the Latch bolt striker plate 12 protrudes from a bearing pin 15 which is fixedly provided in the lock case.

Von der Fallenriegelschließplatte 12 gehen die seitlich vorspringenden Flügel 16 aus, die mit je einem Mitnehmerzapfen 17 bzw. 18 versehen sind. An seinen beiden gegenüberliegenden Längskanten besitzt die Fallenriegelschließplatte 12 je eine Schließeingriffsöffnung 19 bzw. 20. Die Fallenriegelschließplatte 12 liegt mit dem Bereich ihrer Schließeingriffsöffnung 19 bzw. 20 f>s innerhalb der beiden, im gleichen Abstand von der Symmetrielinie x-x angeordneten, hohl ausgebildeten Nüsse 21. 22.The laterally projecting wings 16, which are each provided with a driver pin 17 or 18, extend from the latch bolt locking plate 12. At its two opposite longitudinal edges 12 has the latch bolt closure plate each have a locking engagement opening 19 or 20. The latch bolt closing plate 12 lies with the region of their locking engagement opening 19 or 20 f> s within the two, xx arranged at the same distance from the symmetry line, hollow nuts 21 22.

Jede Nuß besitzt die Seitenwände 23, welche außenseitig die zur Lagerung der Nuß in Schloßdecke und Schloßboden dienenden Bunde formen. Verbunden sind die Seitenwände 23 mittels einer sich über einen Winkelbetrag erstreckenden, bogenförmigen Querwand 23'.Each nut has the side walls 23, which are on the outside for storing the nut in the lock cover and Form collars that serve the lock base. The side walls 23 are connected by means of an angular amount extending, arcuate transverse wall 23 '.

Die Mehrkant-Drückerdom-Einstecköffnung 24 jeder Nuß setzt sich in einen radial zur Nuß ausgerichteten Schlüsselbart-Einsteckschlitz 25 fort, und beide bilden zusammen die Einstecköffnung für die Schlüsselbetätigung. The polygonal handle dome insertion opening 24 each Nut continues into a key bit insertion slot 25 aligned radially with respect to the nut, and both form together the insertion opening for key operation.

In die hohl ausgebildeten Nüsse 21, 22 ragt ferner eine um den Zapfen 15 gelagerte, von einer Blattfeder 26 belastete Zuhaltungsplatte 27. Diese weist einen Anschlag 27' auf, welcher mit einem Vorsprung 12' der Fallenriegelschließplatte 12 zusammenwirkt.A leaf spring mounted around the pin 15 also protrudes into the hollow nuts 21, 22 26 loaded tumbler plate 27. This has a stop 27 ', which with a projection 12' of the Latch bolt closing plate 12 cooperates.

Von jeder Nuß 21, 22 geht ein Nußarm 21' bzw. 22' aus, welcher von je einer Feder 28 belastet wird. Jeder Nußarm 2Γ bzw. 22' weist eine dreieckförmige Steuerausnehmung 29 auf, deren cue schrägverlaufende Kante 29' beim Schwenken des Nußarmes 2Γ bzw. 22' den Mitnehmer/apfen 17 bzw. 18 der Fallenriegclschließplatte 12 beaufschlagt.A nut arm 21 'or 22' extends from each nut 21, 22 and is loaded by a spring 28 each. Everyone Nut arm 2Γ or 22 'has a triangular control recess 29, the cue of which is sloping edge 29 'when pivoting the nut arm 2Γ or 22' the driver / apfen 17 or 18 of the latch bolt lock plate 12 applied.

Es ergibt sich folgende Wirkungsweise: Bei Drückerbetätigung verlagert der Nußarm 21' über die schrägverlaufende Kante 29' den Mitnehmerzapfen 17 und damit die Fallenriegelschließplatte 12, die ihrerseits mittels des in den Längsschlitz 8 ragenden Steuerbolzens 11 den Fallenriegel 5 in die Freigabestellung zurückzieht, s. F i g. 3. Der Mitnehmerzapfen 18 tritt dabei weiter in die Steuerausnehmung 29 des Nußarmes 22' hinein. Nach Fortfall der Drückerbelastung geht der Fallenriegel 5 zwangläufig in die durch den Stehbolzen 9 begrenzte Grundstellung unter Mitnahme der Fallenriegelschließplatte 12 zurück, während die Feder 28 den Nußarrn 2Γ in die durch den Mitnehmerzapfen 17 begrenzte Ausgangsstellung schwenkt.The effect is as follows: When the handle is pressed shifts the nut arm 21 'over the inclined edge 29' the driver pin 17 and thus the latch bolt locking plate 12, which in turn by means of the protruding into the longitudinal slot 8 control bolt 11 pulls the latch bolt 5 back into the release position, see FIG. 3. The driving pin 18 occurs further into the control recess 29 of the nut arm 22 '. After the lever is no longer under load, the Latch bolt 5 inevitably into the basic position limited by the stay bolt 9, taking along the latch bolt striker 12 back, while the spring 28 the nut arm 2Γ in the by the driver pin 17 limited starting position pivots.

Zum Herbeiführen der Verriegelungsstellung wird der Schlüssel in die Nuß 22 eingesteckt und gedreht. Der Schlüsselbart 30' tritt in die Schließeintritisöffnung 20 der Fallenriegelschließplatte 12. Dabei hebt er die Zuhaltungsplatte 27 aus, derart, daß der Anschlag 27' den Vorsprung 12' der Fallenriegelschließplatte 12 freigibt, siehe strichpunktierte Darstellung in Fig.4. Durch weiteres Drehen des Schlüssels 30 kann die Fallenriegelschließplatte 12 in die in Fig.4 veranschaulichte Lage bewegt werden, in welcher der Mitnehmerzapfen 17 aus dem Schwenkbereich des Nußarmes 2Γ der Nuß 21 getreten ist. Der Anschlag 27' liegt nun vor dem Vorsprung 12' und verhindert ein Zurückbewegen der Fallenriegelschließplatte 12 ohne Schlüsselbetätigung. To bring about the locking position, the key is inserted into the nut 22 and turned. The key bit 30 'enters the lock entry opening 20 of the latch bolt locking plate 12. It lifts the Tumbler plate 27 in such a way that the stop 27 'releases the projection 12' of the latch bolt locking plate 12, see dash-dotted representation in Fig. 4. By further turning the key 30, the latch bolt striker 12 are moved into the position illustrated in Figure 4, in which the driver pin 17 has stepped out of the pivoting range of the nut arm 2Γ of the nut 21. The stop 27 'is now available the projection 12 'and prevents the latch bolt striker plate 12 from moving back without a key being pressed.

Die in den F i g. 5 bis 8 dargestellte zweite Ausführungsform gestattet eine Wechselfunktion. Zu diesem Zweck ist die Fallenriegelschließplatte 31 mit dem FaI-lenschwanz einstückig ausgebildet. Die Fallenriegel schließplatte 31 formt beiderseits der Schließeingriffs Öffnungen 19, 20 die in die hohlen Nüsse 21, 22 ragen den Flügel 32. Die eine Flanke 33 dient zur Vorschließ Verlagerung des Fallenriegels 5 und die andere Flanki 34 zur Wechselbetätigung.The in the F i g. The second embodiment shown in FIGS. 5 to 8 allows an alternating function. To this For this purpose, the latch bolt closing plate 31 is formed in one piece with the latch tail. The latchbolts Closing plate 31 forms openings 19, 20 on both sides of the locking engagement, which protrude into the hollow nuts 21, 22 the wing 32. The one flank 33 is used for pre-locking displacement of the latch bolt 5 and the other flank 34 for alternating actuation.

Bei dieser Ausführungsform schließt sich an di dreieckförmige Steuerausnehmung 29 ein Ausweichbo genschlitz 35 an.In this embodiment, the triangular control recess 29 is followed by an evasive boom slot 35.

Eine sich am Stehbolzen 9 abstützende Druckfede 10' belastet den Fallenriegel 5. Der vor dem Vorsprun 3Γ der mit dem Fallenschwanz einstückigen Fallcnric gelschließplatte 31 liegende Anschlag 27' der ZuhaA compression spring 10 'supported on the stud bolt 9 loads the latch bolt 5. The one in front of the projection 3Γ of the latch lock plate 31, which is in one piece with the latch tail, of the stop 27 'of the Zuha

tungsplatte 27 begrenzt die Bewegung des Fallenriegels 5.processing plate 27 limits the movement of the latch bolt 5.

Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform ist folgende: Durch Betätigen des Türdrückers erfolgt über die Steuerkante 29' des Nußarmes 21' die Verlagerung der Fallenriegelschließplattc 31 und damit des Fallenriegels 5, s. F i g. 6. Wird der Fallenriegel 5> mittels des Schlüssels 30 zurückverlagert — Wechselfunktion — so beaufschlagt der Schlüsselbart 30' die Flanke 34 des Flügels 32 unter Zurückziehen der Fallenriegelschließplatte31. The mode of operation of this embodiment is as follows: By operating the door handle, the displacement takes place via the control edge 29 'of the nut arm 21' the latch bolt locking plate 31 and thus the latch bolt 5, see FIG. 6. If the latch bolt 5> shifted back by means of the key 30 - change function - the key bit 30 'acts on the flank 34 of the Sash 32 with retraction of the latch bolt striker 31.

Beim VorschlieOen hebt der Schlüsselbart 30' die Zuhaltungsplatte 27 an und beaufschlagt die Flanke 33 des Flügels 32. Dabei wird die Fallenriegelschließplatte 31 in die in F i g. 8 veranschaulichte Lage verschoben. Der Fallenriegel 5 ist in dieser Stellung gegen Zurückbewegen durch den Anschlag 27' gesichert, der vor den Vorsprung 3i' der Fallenriegelschließplatte 31 getreten ist. In dieser Stellung liegt der Mitnehmerzapfen 17 im Bereich des Ausweichbogenschlitzes 35 des Nußarmes 21',When closing, the key bit 30 'lifts the tumbler plate 27 and acts on the flank 33 of the leaf 32. The latch bolt locking plate 31 is in the process shown in FIG. 8 position illustrated. In this position, the latch bolt 5 is secured against moving back by the stop 27 'which has stepped in front of the projection 3i' of the latch bolt closing plate 31. In this position, the driver pin 17 is in the area of the evasive arc slot 35 of the nut arm 21 ',

ίο so daß eine Nußbetätigung mittels des Drückers wirkungslos ist.ίο so that a nut actuation by means of the handle has no effect is.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Lockable latch bolt lock for right / left use by turning the Door with a polygonal handle opening and the key bit insertion slot, hollow nut, characterized in that the polygonal handle mandrel opening (24) two with their cavity the latch bolt closing plate (12, 31) on opposite sides Long sides overlapping, symmetrical to the central axis of the latch bolt arranged nuts (21, 22) in a radially lying key bit insertion slot (25) continues and the tumbler plate (27) protrudes into the area of the hollow foot (2J, 22).

2. Lockable latch bolt lock according to claim 1, characterized in that the driving pins ( 17, 18) for the nut arm (21 'or 22') seated on the FaJlenriegeJschJießplatte (12) when the latch bolt striker plate (12) is locked outside the pivoting range of the nut arms (21 'or 22').

3. Lockable latch bolt lock according to claim 2, characterized in that each nut arm (2Γ or 22 ') has a triangular control recess (29), one of which is inclined Edge (29 ') when pivoting the nut arm (2Γ or 22') the driving pin (17 or 18) of the Latch bolt striker (12) acted upon

4. Lockable latch bolt lock according to claim 1, characterized in that the with the Latch tail one-piece latch bolt striker

(31) a wing protruding into the hollow nut (21,22)

(32), one flank (33) of which for pre-closing displacement and the other flank (34) serves for the changeover operation and the driving pin (17 or 18) of the latch bolt striker (31) an evasive arched slot (35) in the nut arm (2Γ or 22 ') is assigned.