DE2112477C

DE2112477C - Device for soundproofing link chains

Info

Publication number: DE2112477C
Application number: DE19712112477
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Davaine FiIs & Cie, Saint Amand Les Eaux (Frankreich)
Priority date: 1970-03-20
Filing date: 1971-03-16
Publication date: 1973-03-15

Description

,weiten Kettengliedes, d. h. in ein erstes Kettenglied, So ^^S^TIZlSZ^ ϊ£, wide chain link, ie in a first chain link, So ^^ S ^ TIZlSZ ^ ϊ £

la das übernächste usw. einführt (Kettengüed 2, Ket- wickelen Drahtes Ij^J*^ _werdcnj ^_{6 aus 2wd} la on the next and so on imports (Kettengüed 2, KET uncoil wire Ij ^ J ^ * ^ ₆ _werdcnj _{from 2wd}

lenglied 4 usw.). Γ⁰™ I*Λ£Λ,' _n 7 besteht, die durch einen sich inlink 4 etc.). Γ ⁰ ™ I * Λ £ Λ, ' _n 7 is made up of one in

Darüber hinaus versteht es sich, daß auch der außeren Wmdungen 7 bestem _p In addition, it goes without saying that the outer walls 7 are best _p

Maßnahme nichts im Wege steht, beispielsweise in je- 5 ^f^J^^n im Abstand gehalteneMeasure nothing stands in the way, for example in each- 5 ^ f ^ J ^^ n kept at a distance

des Kettenglied 1,2,3,4,5 usw. ein elastisches EIe- ^/»^^^^H^cher Form wie mof the chain link 1,2,3,4,5 etc. an elastic egg- ^ / »^^^^ H ^ cher shape like m

mentö einzuführen, wodurch man eine verstärkte Windungen in schrauDenannimentö to introduce, creating a reinforced coiling in schrauDenanni

Wirkung erhält. Gemäß der Erfindung ist es jedoch Fiß. 3 verbünde η sina. _verwenden, die, wieEffect. According to the invention, however, it is fissure. 3 alliances η sina. _use who, how

nicht unbedingt notwendig, so daß darauf verzichtet Man J^f "±^F£ ^Γ Federstahlbandnot absolutely necessary, so it is not necessary Man J ^ f "± ^F £ ^ Γ spring steel band

werden kann, jedes Kettenglied mit einem,lasüschen xp die:F*f *£_d S Federn weisen zwei ge-can be, each chain link with a, lasüschen xp the: F * f * £ _d S springs have two different

Element zu versehen. hergestellt sinu. ^» Dmckzustand eet-enElement to be provided. manufactured sinu. ^ »Print condition eet-en

Jedes elastische Element 6 wird im zusammenge- krümmte Armte.le auf die imJJj™^Sen1SEach elastic element 6 is bent in the armte.le onto the imJJj ™ ^ Sen1S

preßten Zustand in ein Kettenglied 2,4,... usw. ein- die äußerer. Krümmungen benachbarte^^eueng ..pressed state into a chain link 2, 4, ... etc. into the outer one. Curvatures of neighboring ^^ eueng ..

geführt, wobei es sich dann gegen die äußeren FH- der 1 und 3, gegen welche sie sicn aosiuxzen, an...led, whereby it is then against the outer FH- the 1 and 3, against which they sicn aosiux, at ...

chen der beiden angrenzenden Kettenglieder abstützt, 15 .gen. ^„l^h an« einem elastischenChen of the two adjacent chain links is supported, 15 .gen. ^ "L ^ h on" an elastic one

wie man es den dargestellten Figuren entnehmen Wcteta ist es ^Jg-JJ¹^SSTE^ "as you can see from the figures shown Wcteta it is ^ Jg-JJ ¹ ^ SSTE ^ "

kann. Aui diese Weise werden die einzelnen Ketten- Matenal bestehende Blocke zucan. In this way, the individual chain materials become existing blocks

glieder ständig unter Druck gegeneinander gepreßt spielsweise aus Kautsu.uk oder ^members constantly pressed against each other under pressure, for example from Kautsu.uk or ^

und gegeneinaiider gehalten; jed^ Spiel zwischen Ui- anderen Elastomer hergestelH_[ smd.and held against each other; every play between other elastomers produced _[ smd.

denthe

Diifktn der Preßdruck jedes elastischen EIe- ^^_A^$ mente 6 vorbestimmt werden. Er ist leicht einstellbar, »s besser ihre Aufgabe f reproduzierbar und regelbar. Darüber hinaus verän- sehen den^Kettengliedern dert er sich im Laufe der Zeit nicht und kann dank der Fig. 9 und »^ des Umstandes, daß die verwendeten Eleuente eine Blockes 6 wie bei den .^^^S unterschiedliche Steifigkeit aufweisen können und auch, dabei haben die Krümmungen^J W entsprechend den Anforderungen, wenn man bei- 30 Aufgabe, den Block ^^"^^en spielsweise die Gründe kennt, modifiziert werden. tenghedes festzuhalten "^{nd em}*£P™·Diifktn the pressing pressure of each elastic EIe- ^^ _A ^ $ mente 6 can be predetermined. It is easy to adjust, "s better their job for reproducible and controllable. In addition, it does not change the chain links in the course of time and can, thanks to FIGS , while having the curvatures ^ JW accordance with the requirements if you examples 30 task block ^^ "^^ s game as the reasons known to be modified. tenghedes hold ^{'em nd} * £ P ™ ·

Dabei können die elastischen Elemente in zahlrei- Es versteht sich daß «auch noThe elastic elements can be used in numerous ways. It goes without saying that «also no

chcn unterschiedlichen Ausführungsbeispielen und andere Möglichkeiten ™ Ausub^ung Varianten hergestellt und verwendet werden, von de- gegen angrenzende ^Κε«⁶»^^αεχχ/9^^ nen in den Ausführungsbeispielen lediglich einige 35 gibt, so daß die ^dar£^ste^_p ^A^ dargestellt sind. ^{nur emen Τβί1 dieser} Möglichkeiten erfassen könnenbe CHCN different embodiments and other ways ™ Ausub ^ ung variants produced and used by de- against adjacent ^Κε ^"6" ^ ^{αε χχ} / 9 ^^ nen in the embodiments, only some 35 are such that the ^is £ ^th ^ _p ^A ^ are shown. ^{can only grasp emen Τβί1 of these} possibilities

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

Prevent ι 2 from twisting with respect to the first-mentioned member to patent claims. The inserted limb is diabolo-like in shape and consists of two individual elements, the

1. Vorrichtung zur Geräuschbekämpfung' bzw. entsprechend geformt sind und von einem Niet zu-Schalldämpfung von Gliederketten, insbesondere 3 sammengehalten werden.1. Device for noise control 'or are shaped accordingly and are held together by a rivet-to-sound attenuation of link chains, in particular 3.

von bei Aufzügen ·. erwendeten Ketten, wobei in Auf diese Weise ist es zwar möglich, ein Gegenein-of in elevators ·. used chains, whereby in this way it is possible to

der öffnung mindestens jedes zweiten Kettenglie- anderverdrehen der Kettenglieder zu verhindern, eineto prevent the opening of at least every second chain link twisting of the chain links, one

des ein sich gegen die äußeren Flächen der an das Schalldämpfung kann dadurch jedoch nicht erreichtthe one against the outer surfaces of the sound attenuation can not be achieved thereby

jeweilige Kettenglied angrenzenden Glieder ab- werden, da auf Grund der massiven Ausfuhrung derrespective chain link adjacent links are removed, as due to the massive execution of the

stützendes Element angeordnet ist, dadurch io Z'vschenelemente schon geringste Abstande der em-supporting element is arranged, thereby io Z'vschenelemente even the smallest spacing of the em-

gekennze ich net, daß das aus einem Stück zeJnen Kettenglieder ausreichen, um Anemande.-I do not denote that the one-piece chain links are enough to get Anemand.

bestehende Element elastisch ist und im zusam- schlagen und Klirren zu können. Tatsächlich dürftenThe existing element is elastic and can collapse and clink. Indeed are likely to

mengepreßten Zustand eingeführt ist. die Zwischenelemenre bei der franzosischen Patent-Quantity pressed state is introduced. the intermediate elements in the French patent

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- schrift 1 513 589 insofern noch zu einer Erhöhung kennzeichnet, daß das elastische Element (6) eins 15 der Läimbelästigung beitragen, als weitere Flachen Schraubenfeder ist. geschaffen werden, die aneinanderschlagen können.2. Apparatus according to claim 1, characterized by 1 513 589 insofar as an increase indicates that the elastic element (6) contribute one 15 of the noise nuisance than other surfaces Coil spring is. be created that can clash.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Der Erfindung Hegt im Gegensatz dazu die Aufkennzii:hnet, daß das elastische Element eine gäbe zugrunde, eine Vorrichtung zur Schalldämpfung Flachfeder ist. an Gliederketten vorzusehen, die eine weitgehende3. The device according to claim 1, characterized in that the invention, in contrast, reveals that the elastic element is based on a device for soundproofing Flat spring is. to be provided on link chains that have an extensive

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- ao bzw. vollständige SchallsicherhcU Lewirkt, wobei darkennzeichnet, daß das elastische Element aus Qberhinaus die geschaffene Vorrichtung auch im einem Block eines elastischen Materials, bei- Laufe der Zeit keinen Veränderungen unterworfen spielsweise aus Kautschuk besteht. sein soll und hinsichtlich der Geräuschbekämpfung4. The device according to claim 1, characterized ge ao or complete SchallsicherhcU Lew towards, wherein dark indicates that the elastic element from Qoveraus the created device also in the a block of elastic material that does not change over time for example consists of rubber. should be and in terms of noise control

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch ge- reproduzierbare und einstellbare Ergebnisse erzieh kennzeichnet, daß der Block aus elastischem Ma- »5 werden sollen.5. Apparatus according to claim 4, thereby producing reproducible and adjustable results indicates that the block should be made of elastic »5.

terial mindestens zwei gegenüberliegende äußere Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung ausmaterial at least two opposite outer To solve this problem, the invention is based

und in Übereinstimmung mit der Krümmung der von der eingangs geschilderten Vorrichtung zurand in accordance with the curvature of the device described above for

Kettenglieder gekrümmte Flächen aufweist. Schalldämpfung an Gliederketten und besteht darin,Chain links having curved surfaces. Soundproofing on link chains and consists of

daß das aus einem Stück bestehende Element ela-that the one-piece element is

30 stisch ist und im zusammengepreßten Zustand eingeführt ist. Gemäß einer vorteilhaften Weiterentwicklung der30 is stical and is introduced in the compressed state. According to an advantageous further development of

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ge- Erfindung kann dabei das elastische Element eineThe invention relates to a device for the invention, the elastic element can be a

räuschbekämpfung bzw. Schalldämpfung von Schraubenfeder, eine Flachfeder oder auch ein ausNoise abatement or soundproofing by helical springs, a flat spring or even an off

Gliederketten, insbesondere von bei Aufzügen ver- 33 einem elastischen Material bestehender Block bei-Link chains, in particular from a block consisting of an elastic material in elevators.

wendefn Ketten, wobei in der öffnung mindestens spielsweise ein Kautschukh'ock sein,turnable chains, with at least a rubber hock in the opening,

jedes zweiten Kettengliedes ein sich gegen die äuße- Diese Gegenstände sind in den UnteransprüchenEvery second chain link is against the outer- These items are in the subclaims

ren Flächen der an das jeweilige Kettenglied angren- niedergelegt, wobei für die Maßnahme des Unteran-ren areas of the adjacent to the respective chain link laid down, whereby for the measure of the lower

zenden Glieder abstützendes Element angeordnet ist. spruchs 5 nur Schutz in Verbindung mit dem Haupt-Zenden members supporting element is arranged. claim 5 only protection in connection with the main

Bei diesen Ketten handelt es sich um Ketten, die zur 40 ansprach begehrt wird.These chains are chains that are coveted to the 40th.

Kompensation des Aufzugsgewichtes eingesetzt sind Aufbau und Wirkungsweise der Erfindung werdenCompensation of the elevator weight are used, the structure and mode of operation of the invention

und schallsicher gemacht werden sollen. im folgenden an Hand der Figuren im einzelnen nä-and should be made soundproof. in the following on the basis of the figures in detail

Das Geräusch, welches durch das Aufeinander- her erläutert. Dabei zeigtThe sound that is explained by the one on top of the other. It shows

prallen und Aneinanderschlagen der einzelnen Ket- Fig. 1 in einer Seitenansicht einen Teilausschnitt tenglieder von Gliederketten verursacht wird, die bei- 43 aus einer Kette, die mit der eriindungsgemäßen Vorspielsweise zur Gewichtskompensation von Aufzügen richtung ausgerüstet ist,bounce and hit each other of the individual Ket- Fig. 1 in a side view a partial section ten links is caused by link chains, both of which consist of a chain that is equipped with the preamble according to the invention for the weight compensation of elevators,

verwendet werden, ist äußerst störend, insbesondere F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie H-II derare used is extremely troublesome, especially FIG. 2 shows a section along the line H-II of FIG

beispielsweise in solchen Gebäuden, die allgemein Fig. 1,for example in buildings that are generally shown in Fig. 1,

dem Publikum zugänglich sind, wie beispielsweise in F i g. 3 in einer der F i g. 1 entsprechenden Ansichtare accessible to the public, for example in FIG. 3 in one of the F i g. 1 corresponding view

Krankenhäusern u. dgl. 30 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung,Hospitals and the like 30 a further embodiment of the invention,

Es ist bekannt, zur Geräuschdämpfung und zur F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV derIt is known to dampen noise and to F i g. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG

Vermeidung eines Aneinanderschlagens der einzel- F i g. 3,Avoiding the individual F i g. 3,

nen Kettenglieder entlang den Ketten und quer durch Fig. 5, 6, 7, 8 und 9 stellen ebenfalls der Fig. 1 aufeinanderfolgende Glieder eine Schnur oder ein entsprechende Ansichten dar und zeigen andere AusKabel aus Kunststoffmaterial zu ziehen. Das auf 53 führungsbeispiele der Erfindung, während diese Weise erzielte Ergebnis ist jedoch nicht befrie- Fig. 10 und 11 jeweils Schnitte entlang der Linie digend und unzulänglich, außerdem wird das verwen- X-X und XI-XI der F i g. 8 und 9 darstellen, dete Material mit der Zeit dünner und verändert sich In jeder Fig. 1, 3 und 5 bis 9 sind drei, steti mit durch den Gebrauch. den gleichen Bezugszeichen 1, 2 und 3 verseheneNen chain links along the chains and across FIGS. 5, 6, 7, 8 and 9 also represent FIG. 1 successive links depicting a cord or equivalent and showing others being pulled out of plastic material. The on 53 examples of implementation of the invention while The result obtained in this way, however, is not satisfactory. FIGS. 10 and 11 are sections along the line, respectively Inadequate and inadequate, and the X-X and XI-XI of FIG. 8 and 9 represent dete material thins and changes with time. In each Fig. 1, 3 and 5 to 9 are three, steady with through use. the same reference numerals 1, 2 and 3 provided

Weiterhin ist aus der französischen Patentschrift 60 Glieder einer Kette dargestellt. Es versteht sich, daß 1513 589 schon eine Anordnung bekanntgeworden, diese Glieder Teil einer Kette beliebiger und angedie dazu bestimmt ist, Gliederketten bzw. bestimmte messener Länge sind. In der F i g. 9 ist ein viertes Teile solcher Gliederketten an einem Verdrehen im Kettenglied 4 und der Anfang eines fünften Ketten-. Sinne einer Torsionsbelastung zu hindern. Zu diesem gliedes 5 dargestellt, um zu zeigen, daß man das geZweck werden zwischen jedes zweite Kettenglied aus 65 maß der Erfindung angestrebte Resultat auch damassivem Material bestehende Elemente eingeführt, durch erhält, daß ein elastisches Element, welches in die sich in ihrer äußeren Formgebung an die äußeren sämtlichen Ausführungsbeispielen mit dem Bezugs-Teile benachbarter Glieder unpassen und diese daran zeichen 6 versehen ist, jeweils in die öffnung jedesFurthermore, from the French patent 60 links of a chain are shown. It goes without saying that 1513 589 an arrangement has already become known, these links are part of a chain of any desired and angedie is intended to be link chains or certain measured lengths. In FIG. 9 is a fourth Parts of such link chains at a twist in the chain link 4 and the beginning of a fifth chain. To prevent torsional stress. For this link 5 shown in order to show that one obtains the purpose of inserting elements consisting of solid material between every second chain link from 65 according to the invention, by using an elastic element, which is in which do not fit in their outer shape to all the outer exemplary embodiments with the reference parts of adjacent links and these are provided with signs 6, in each case in the opening of each