DE2112049C - Injectable sulfonamide preparation - Google Patents
Injectable sulfonamide preparationInfo
- Publication number
- DE2112049C DE2112049C DE19712112049 DE2112049A DE2112049C DE 2112049 C DE2112049 C DE 2112049C DE 19712112049 DE19712112049 DE 19712112049 DE 2112049 A DE2112049 A DE 2112049A DE 2112049 C DE2112049 C DE 2112049C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- preparation
- solution
- sulfonamide
- injectable
- trimethoprim
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims description 36
- 229940124530 sulfonamide Drugs 0.000 title claims description 27
- 150000003456 sulfonamides Chemical class 0.000 title claims description 27
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 18
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 12
- 230000003389 potentiating effect Effects 0.000 claims description 11
- YAAWASYJIRZXSZ-UHFFFAOYSA-N pyrimidine-2,4-diamine Chemical compound NC1=CC=NC(N)=N1 YAAWASYJIRZXSZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 9
- -1 4-aminobenzenesulfonamido Chemical group 0.000 claims description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 5
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 3
- 229960005404 sulfamethoxazole Drugs 0.000 claims description 3
- JLKIGFTWXXRPMT-UHFFFAOYSA-N sulphamethoxazole Chemical compound O1C(C)=CC(NS(=O)(=O)C=2C=CC(N)=CC=2)=N1 JLKIGFTWXXRPMT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- YLZYSVYZMDJYOT-UHFFFAOYSA-N 2-methoxypyrimidine Chemical compound COC1=NC=CC=N1 YLZYSVYZMDJYOT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 45
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 29
- IEDVJHCEMCRBQM-UHFFFAOYSA-N trimethoprim Chemical compound COC1=C(OC)C(OC)=CC(CC=2C(=NC(N)=NC=2)N)=C1 IEDVJHCEMCRBQM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 17
- 229960001082 trimethoprim Drugs 0.000 description 16
- 239000002585 base Substances 0.000 description 13
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 11
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 11
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 10
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 7
- SEEPANYCNGTZFQ-UHFFFAOYSA-N sulfadiazine Chemical compound C1=CC(N)=CC=C1S(=O)(=O)NC1=NC=CC=N1 SEEPANYCNGTZFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 5
- ZBCBWPMODOFKDW-UHFFFAOYSA-N diethanolamine Chemical compound OCCNCCO ZBCBWPMODOFKDW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229960004306 sulfadiazine Drugs 0.000 description 5
- 239000008215 water for injection Substances 0.000 description 5
- AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N Methanesulfonic acid Chemical compound CS(O)(=O)=O AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 235000010482 polyoxyethylene sorbitan monooleate Nutrition 0.000 description 4
- 239000000244 polyoxyethylene sorbitan monooleate Substances 0.000 description 4
- 229920000053 polysorbate 80 Polymers 0.000 description 4
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 3
- PJSFRIWCGOHTNF-UHFFFAOYSA-N Sulphormetoxin Chemical compound COC1=NC=NC(NS(=O)(=O)C=2C=CC(N)=CC=2)=C1OC PJSFRIWCGOHTNF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 3
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 3
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 2
- 241000283086 Equidae Species 0.000 description 2
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CZPWVGJYEJSRLH-UHFFFAOYSA-N Pyrimidine Chemical compound C1=CN=CN=C1 CZPWVGJYEJSRLH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 2
- 150000001408 amides Chemical class 0.000 description 2
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 2
- 230000000973 chemotherapeutic effect Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 2
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 239000012458 free base Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 125000004435 hydrogen atom Chemical group [H]* 0.000 description 2
- 238000010255 intramuscular injection Methods 0.000 description 2
- 239000007927 intramuscular injection Substances 0.000 description 2
- SUMDYPCJJOFFON-UHFFFAOYSA-N isethionic acid Chemical compound OCCS(O)(=O)=O SUMDYPCJJOFFON-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940045996 isethionic acid Drugs 0.000 description 2
- 229940098779 methanesulfonic acid Drugs 0.000 description 2
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 2
- WKSAUQYGYAYLPV-UHFFFAOYSA-N pyrimethamine Chemical compound CCC1=NC(N)=NC(N)=C1C1=CC=C(Cl)C=C1 WKSAUQYGYAYLPV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HRZFUMHJMZEROT-UHFFFAOYSA-L sodium disulfite Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S(=O)S([O-])(=O)=O HRZFUMHJMZEROT-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000004296 sodium metabisulphite Substances 0.000 description 2
- 235000010262 sodium metabisulphite Nutrition 0.000 description 2
- 239000007790 solid phase Substances 0.000 description 2
- 239000008174 sterile solution Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229960004673 sulfadoxine Drugs 0.000 description 2
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 2
- 125000006283 4-chlorobenzyl group Chemical group [H]C1=C([H])C(=C([H])C([H])=C1Cl)C([H])([H])* 0.000 description 1
- IEAAAQXTROJCRL-UHFFFAOYSA-N 5-[(2,4,5-trimethoxyphenyl)methyl]pyrimidine-2,4-diamine Chemical compound COC1=CC(OC)=C(OC)C=C1CC1=CN=C(N)N=C1N IEAAAQXTROJCRL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KEEYRKYKLYARHO-UHFFFAOYSA-N 5-[(4,5-dimethoxy-2-methylphenyl)methyl]pyrimidine-2,4-diamine Chemical compound C1=C(OC)C(OC)=CC(C)=C1CC1=CN=C(N)N=C1N KEEYRKYKLYARHO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 1
- 241000252254 Catostomidae Species 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 1
- 229920001214 Polysorbate 60 Polymers 0.000 description 1
- KAESVJOAVNADME-UHFFFAOYSA-N Pyrrole Chemical class C=1C=CNC=1 KAESVJOAVNADME-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000011149 active material Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000003545 alkoxy group Chemical group 0.000 description 1
- 229940058936 antimalarials diaminopyrimidines Drugs 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 239000003637 basic solution Substances 0.000 description 1
- 125000001797 benzyl group Chemical group [H]C1=C([H])C([H])=C(C([H])=C1[H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 125000000051 benzyloxy group Chemical group [H]C1=C([H])C([H])=C(C([H])=C1[H])C([H])([H])O* 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- LDBTVAXGKYIFHO-UHFFFAOYSA-N diaveridine Chemical compound C1=C(OC)C(OC)=CC=C1CC1=CN=C(N)N=C1N LDBTVAXGKYIFHO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 238000005530 etching Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000008394 flocculating agent Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- RWSXRVCMGQZWBV-WDSKDSINSA-N glutathione Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(=O)N[C@@H](CS)C(=O)NCC(O)=O RWSXRVCMGQZWBV-WDSKDSINSA-N 0.000 description 1
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 1
- 125000005843 halogen group Chemical group 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 229940102223 injectable solution Drugs 0.000 description 1
- 238000007918 intramuscular administration Methods 0.000 description 1
- 238000010253 intravenous injection Methods 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 125000000842 isoxazolyl group Chemical group 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 244000144972 livestock Species 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- 229940049964 oleate Drugs 0.000 description 1
- ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N oleic acid Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC(O)=O ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 1
- 150000007530 organic bases Chemical class 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 125000001997 phenyl group Chemical group [H]C1=C([H])C([H])=C(*)C([H])=C1[H] 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 1
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 1
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 229960000611 pyrimethamine Drugs 0.000 description 1
- 125000000246 pyrimidin-2-yl group Chemical group [H]C1=NC(*)=NC([H])=C1[H] 0.000 description 1
- 125000004527 pyrimidin-4-yl group Chemical group N1=CN=C(C=C1)* 0.000 description 1
- MISVBCMQSJUHMH-UHFFFAOYSA-N pyrimidine-4,6-diamine Chemical class NC1=CC(N)=NC=N1 MISVBCMQSJUHMH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001509 sodium citrate Substances 0.000 description 1
- NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K sodium citrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 1
- 238000010254 subcutaneous injection Methods 0.000 description 1
- 239000007929 subcutaneous injection Substances 0.000 description 1
- FDDDEECHVMSUSB-UHFFFAOYSA-N sulfanilamide Chemical compound NC1=CC=C(S(N)(=O)=O)C=C1 FDDDEECHVMSUSB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000003457 sulfones Chemical class 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
Description
H.N —H.N -
,-SO2-NH-O, -SO 2 -NH-O
Die Erfindung betrifft eine injizierbare Sulfonamidzubereitung für veterinärmedizinische Zwecke.The invention relates to an injectable sulfonamide preparation for veterinary purposes.
Es ist bekannt, daß die chemotherapeutische, besonders die antibakterielle Wirksamkeit von Sulfonamiden und von bestimmten 2,4-Diaminopyrimidinen durch gemeinsamen Einsatz wechselseitig erhöht werden kann.It is known that the chemotherapeutic, especially the antibacterial effectiveness of sulfonamides and of certain 2,4-diaminopyrimidines can be mutually increased by using them together can.
2,4-Diaminopyrimidine und Verfahren zu ihrer Herstellung sind beispielsweise in den britischen Patentschriften 715 813, 734 801, 875 562, 957 797 und 1 128 234, der britischen Patentanmeldung 5246/68 und der südafrikanischen Patentanmeldung 65/5618 beschrieben. Eine bedeutende Klasse solcher Verbindungen sind 2,4-Diaminopyrimidine mit einer substituierten Benzylgruppe in 5-Stellung oder einer substituierten Phenylgruppe in 5-Stellung, zusammen mit einer Niedrigalkylgruppe in 6-Stellung. Als spezifische wertvolle Verbindungen seien erwähnt: Trimethoprim [2,4- Diamino- 5- (3,4,5- trimethoxybenzyl)-pyrimidin], 2,4-Diamino-5-(3,4-dimethoxybenzyl)-pyrimidin, 2,4-Diamino-5-(3,4,6-trimethoxybenzyl)-pyrimidin, 2,4-Diamino-5-(4-chlorbenzyl)-6-äthyipyrimidin, 2,4-Diamino-5-(2-methyl-4,5-dimethoxybenzyl)-pyrimidin, 2,4-Diamino-5-(3,4-dimethoxy-5 Κ ombenzyO-pyrimidin und Pyrimethamin [2,4-Diamino-5-(4-chlorphenyl)-6-äthylpyrimidin]. 2,4-Diaminopyrimidines and process for their preparation are for example in British Patents 715 813, 734 801, 875 562, 957 797 and 1 128 234, British patent application 5246/68 and South African patent application 65/5618 described. A significant class of such compounds are 2,4-diaminopyrimidines with one substituted Benzyl group in 5-position or a substituted phenyl group in 5-position, together with a lower alkyl group in the 6-position. The following may be mentioned as specific valuable compounds: Trimethoprim [2,4-diamino-5- (3,4,5-trimethoxybenzyl) pyrimidine], 2,4-diamino-5- (3,4-dimethoxybenzyl) pyrimidine, 2,4-diamino-5- (3 , 4,6-trimethoxybenzyl) pyrimidine, 2,4-diamino-5- (4-chlorobenzyl) -6-ethyipyrimidine, 2,4-diamino-5- (2-methyl-4,5-dimethoxybenzyl) -pyrimidine, 2,4-diamino-5- (3,4-dimethoxy-5 ombenzyO-pyrimidine and pyrimethamine [2,4-diamino-5- (4-chlorophenyl) -6-ethylpyrimidine].
Von allen diesen Verbindungen ist bekannt, daß sie wertvolle, chemotherapeutische Wirksamkeit aufweisen und Gemische mit Sulfonamiden synergetische Wirkung besitzen.All of these compounds are known to have valuable chemotherapeutic activity and mixtures with sulfonamides have a synergistic effect.
Bevorzugt sind Verbindungen der allgemeinen Formel Compounds of the general formula are preferred
R1 NH2 R 1 NH 2
RV x NRV x N
.X.X
-CH,-CH,
-N-N
-NH,-NH,
worin die Reste R1, R*. R3 und R4 Wasserstoffatome, Halogenatome, Alkylgruppen, Alkoxygruppen und/ oder Benzyloxygruppen sein können oder wenn die Reste R1 und R* Wasserstoffatome sind, R* und R4 zusammen eine Methy'fdioxygruppe bilden können. Beispiele für Sulfonamide sind Sulfadiazin [2-(4-Aminobenzolsulfonamido)-pyrimidin], 4-(4-Aminobenzolsulfonamido)-5,6-dimethoxypyrimidin, Sulfa· dt met nox in [4-{4-Aminobenzolsulfonamido)-2,6-diwherein the radicals R 1 , R *. R 3 and R 4 can be hydrogen atoms, halogen atoms, alkyl groups, alkoxy groups and / or benzyloxy groups or, if the radicals R 1 and R * are hydrogen atoms, R * and R 4 together can form a methy'fdioxy group. Examples of sulfonamides are sulfadiazine [2- (4-aminobenzenesulfonamido) pyrimidine], 4- (4-aminobenzenesulfonamido) -5,6-dimethoxypyrimidine, sulfa · dt met nox in [4- {4-aminobenzenesulfonamido) -2,6- di worin Q eine, gegebenenfalls substituierte Pyrimidin -2-yl- oder -4-yl-gruppe oder eine substituierte Isoxazolylgruppe istwherein Q is an optionally substituted pyrimidin -2-yl or -4-yl group or a substituted isoxazolyl group
Gewöhnlich liegt das Verhältnis von Sulfonamid zum 2,4-Diamino Pyrimidin um eine nützliche, thera-Usually the ratio of sulfonamide to 2,4-diamino pyrimidine is around a useful, therapeutic
peutische Wirkung zu erreichen, in der Größenordnung von 5:1 (Gew^Gew.), wobei ein bevorzugtes Verhält nis zwischen 10:1 und 2:1 liegt, obgleich es in bestimmten Fällen wünschenswert sein kann, hohe Verhältnisse wie 20:1 (Gew./Gew.) oder niedrige Verhält- To achieve therapeutic effect, on the order of 5: 1 (wt ^ wt.), with a preferred ratio between 10: 1 and 2: 1, although in certain cases it may be desirable to use high ratios such as 20: 1 ( W / w) or low ratios
so nisse wie 0,5:1 oder sogar 0,1:1, zu verwenden.as little as 0.5: 1 or even 0.1: 1 should be used.
Während derartige Zubereitungen häufig oral verabfolgt werden, besteht ebenso ein Bedürfnis nach injizierbaren Präparaten. Die Herstellung einer injizierbaren Zubereitung, die sowohl ein Sulfonamid alsWhile such preparations are often administered orally there is also a need for injectable preparations. Making an injectable Preparation that is both a sulfonamide and
as auch ein 2,4-Diaminopyrimidin enthält, bildet wegen der besonderen Löslichkeitseigenschaften der beiden Komponenten, Probleme. Sulfonamide bilden nur mit bestimmten Basen befriedigend lösliche Salze, während die basisch reagierenden 2,4-Diaminopyrimidine nur mit bestimmten Säuren lösliche Salze liefern. Das Mischen von wäßrigen und anderen pharmazeutisch verträglichen lonenlösungen der beiden Komponenten führt zur Ausfällung, die die Herstellung injizierbarer Lösungen in dieser Weise unmöglich macht.as also contains a 2,4-diaminopyrimidine, forms due to the particular solubility properties of the two components, problems. Sulphonamides only form with certain bases are satisfactorily soluble salts, while the basic reacting 2,4-diaminopyrimidines deliver soluble salts only with certain acids. Mixing aqueous and other pharmaceutical compatible ion solutions of the two components leads to precipitation, which makes the production of injectables Makes solutions in this way impossible.
Es wurde vorgeschlagen, Gemische mit verschiedenen Lösungsmitteln, außer Wasser herzustellen, aber derartige Präparate leiden insgesamt an den bekannten Nachteilen der Injektionspräparate, bei denen ein wesentlicher Teil der Trägerflüssigkeit nicht wäßrig ist.It has been suggested to make mixtures with various solvents other than water, however Such preparations suffer overall from the known disadvantages of the injection preparations in which a a substantial part of the carrier liquid is not aqueous.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Zubereitungen, die in Form von Lösungen vorliegen, besteht darin, daß es nicht möglich ist, die Konzentrationen der Wirkstoffe in der Lösung zu erhöhen, ohne gleichzeitig die Viskosität der Lösung zu erhöhen, wobei die Erhöhung der Viskosität die Lösung für Injektionszwecke ungeeignet macht. Another disadvantage of the known preparations, which are in the form of solutions, is that it is not possible to increase the concentrations of the active ingredients in the solution without simultaneously increase the viscosity of the solution, the increase in viscosity making the solution unsuitable for injections.
Versuche, feinteilige Partikeln von 2,4-Diaminopyrimidin
in einer wäßrigen Lösung eines Salzes eines Sulfonamide mit einer starken Base zu suspendieren,
führten wegen der unerwarteten Bildung eines äquimolaren Komplexes zwischen Sulfonamid und dem
Pyrimidin zu keinem Erfolg, da der Komplex Kristalle in dem injizierbaren Präparat bildet.
Es wurde festgestellt, daß die KristallisationAttempts to suspend finely divided particles of 2,4-diaminopyrimidine in an aqueous solution of a salt of a sulfonamide with a strong base were unsuccessful because of the unexpected formation of an equimolar complex between the sulfonamide and the pyrimidine, since the complex crystals in the injectable preparation forms.
It was found that the crystallization
a) Konzentrationsschwankungen des Gehalts an flüssigen und festen Phasen verursacht, die in die Verwendung eine Unsicherheit bringt, weil die Absorption dieser Phasen dutch Sauger oder Vögel mit unterschiedlicher Geschwindigkeit erfolgt. a) causes fluctuations in the concentration of the content of liquid and solid phases, which brings uncertainty into use, because the absorption of these phases by suckers or birds takes place at different rates.
b) von der Zeit abhängig ist, so daß veränderliche Mengen des äquimolaren Komplexes als Kristalle zufälliger Größe in Proben verschiedenen Altereb) is dependent on time, so that varying amounts of the equimolar complex as crystals random size in samples of different ages
6$ vorhanden sein können und6 $ can be present and
c) Kristalle von zufälliger Größe geschaffen werden, die gegebenenfalls als Impfkristalle zur weiteren Kristallisation wirken. Die Suspensionen der-c) Crystals of random size are created, which may be used as seed crystals for further use Crystallization work. The suspensions of the-
artiger fester Phasen zeigen eine Vielzahl physika- befindet, die Wirksamkeit der Zubereitung in keinerlike solid phases show a multitude of physical properties, the effectiveness of the preparation in none
lischer Eigenschaften, z. B. der Viskosität, die Weise beeinträchtigt istlischer properties, e.g. B. the viscosity, the way is affected
unterschiedliche Reaktionen bei Verabfolgung des Wenigstens 99% der Partikeln des Potenzierungs-different reactions when the at least 99% of the particles of the potentiating agent are administered
injizierbaren Präparates zur Folge haben. mittels sollten eine größte Abmessung von 50 μιηresult in an injectable preparation. means should have a largest dimension of 50 μm
also vollständig die Partikelgrößenverteilung des Prä- größte Abmessung unter 50 μτη aufweisen. Es wurdethus completely have the particle size distribution of the pre-largest dimension below 50 μτη. It was
parates auf und macht es für Injektionszwecke un- festgestellt, daß das Ziel der Erfindung sehr erfolgreichready and makes it un- established for injection purposes that the aim of the invention is very successful
brauchbar. Dieser Weg schien danach nicht gangbar. dann erreicht werden kann, wenn der Grad der Unter-useful. After that, this path did not seem feasible. can be achieved if the degree of under-
alle diese Nachteile in einfacher Weise überwunden eine größte Abmessung aufweisen, die geringer alsall of these disadvantages have been overcome in a simple manner and have a largest dimension that is less than
werden können. Gegenstand der Erfindung sind wäß- 5 μτη ist. Es werden jedoch auch brauchbare Ergebnissecan be. The invention relates to water-5 μτη is. However, it will also produce usable results
rige, injizierbare Sutfonamidzubereitur.gen für vete- erhalten, wenn die Partikeln größer sind; beispielsweiserige, injectable Sutfonamidzubereitur.gen for vete- obtained when the particles are larger; for example
rinärmedizinische Zwecke, dadurch gekennzeichnet, ist es ausreichend, wenn 95% der Anzahl der Partikeln,Medical purposes, characterized in that it is sufficient if 95% of the number of particles
daß sie in einer wäßrigen Lösung von pH 9,75 bis 12 15 eine größte Abmessung aufweisen, die geringer ist alsthat they have a largest dimension in an aqueous solution of pH 9.75 to 12 15 which is smaller than
eines wasserlöslichen Salzes eines Sulfortamtds mit 5 μπ?. Vorzugsweise haben 90% der Anzahl der Poten- of a water-soluble salt of a Sulfortamtd with 5 μπ ?. Preferably 90% of the number of potential
einer starken Base ein als Potenzierungsmittel für zierungspartikeln eine maximale Abmessung von weni-a strong base as a potentiating agent for ornamental particles a maximum dimension of a few
Sulfonamide bekanntes 2,4-Diaminopyrimidin, wel- ger als 20 μΐη, und insbesondere 95% der Anzahl derSulfonamides known 2,4-diaminopyrimidine, welger than 20 μΐη, and in particular 95% of the number of
ehe= durch keine, mit starken Basen reagierende Grup- Partikeln eine maximale Abmessung von weniger alsehe = due to no group particles which react with strong bases, a maximum dimension of less than
pe substituiert ist, in einer Teilchengröße von weniger ao 20 μτη, wobei besonders bevorzugt wird, daß 99,5%pe is substituted, in a particle size of less ao 20 μτη, it is particularly preferred that 99.5%
als 50 μηι in suspendierter Form enthält. der Anzahl der Partikeln eine maximale Abmessungcontains than 50 μηι in suspended form. the number of particles has a maximum dimension
F, scheint so, daß, wenn der pH-Wert der Zuberei- von weniger als 20 μπι aufweisen. Es ist verständlich,F, it seems that if the pH of the preparation is less than 20 μm. It is understandable,
tung auf einen Stand erhöht wird, bei dem das poten- daß ausreichende Prozentsätze der Unterteilung für tion is increased to a level at which the potential that sufficient percentages of the subdivision for
zierende Mittel im wesentlichen nicht-ionisiert ist, die irgendeine vorgesehen, besondere Formulierung, leichtThe agent is essentially non-ionized, provided any particular formulation, easily
geringe Menge äquimolarer Komplex, wenn überhaupt 35 durch einfachen Versuch, unter Verwendung bekam tersmall amount of equimolar complex, if at all 35 obtained by simple experiment using ter
ein solcher gebildet wird, nicht ausreichend ist, um die Standardverfahren, bestimmt werden können.such a structure is not sufficient to allow the standard procedures to be determined.
Lös: chkeit in der Sulfonamidlösung zu überschreiten, Für intravenöse Injektionen empfiehlt sich eine Zu-To exceed solubility in the sulfonamide solution. For intravenous injections, an additive is recommended
und daß daher ein kristalliner Aufwuchs des Korn- bereitung, bei der alle Partikeln einen größten Durch- and that therefore a crystalline regrowth of grain preparation in which all the particles has a largest throughput
plexes nicht eintritt. messer von weniger als 10 μπι haben.plexes does not occur. have a knife of less than 10 μm.
Der flüssige Träger besteht also hauptsächlich aus 30 Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Zubereitung be-The liquid carrier therefore consists mainly of 30 An advantage of the preparation according to the invention is
V\.rscr Die Gegenwart organischer Lösungsmittel, steht darin, daß eine beträchtlich größere Menge anV \ .r scr The presence of organic solvents means that a considerably larger amount of
be: pielsweise von Alkohol, Glyzerin und Propylen- Medikamenten einem gegebenen Präparatvolumen ein-E.g. of alcohol, glycerine and propylene drugs in a given volume of
ghcol wird nicht ausgeschlossen, aber ist meist nicht verleibt werden kann, als dies bei Formulierungen, dieghcol is not excluded, but is usually not able to be incorporated, as is the case with formulations that
von Vorteil. bisher für diesen Zweck vorgeschlagen wurden, mög-advantageous. have been proposed so far for this purpose,
ί nter Potenzierungsmittel sind die gesamten 2,4- 35 lieh war. Nach der Erfindung kann eine Zubereitungί nter potentiators are the entire 2.4-35 was loaned. According to the invention, a preparation
Diaminopyrimidine zu verstehen, die gegen bakterielle hergestellt werden, die eine hohe Konzentration anTo understand diaminopyrimidines that are made against bacterial that have a high concentration of them
lrr-ktionen von Säugern oder Vögeln wirksam sind Wirkstoffen aufweist und gleichzeitig eine Viskositätlr r -ktionen of mammals or birds are effective ingredients having the same and a viscosity
und die nicht durch Gruppen, wie die aromatische aufweisen kann, die niedrig genug ist, daß sie leichtand which cannot have groups such as aromatic which are low enough that they are easy
Hulroxygruppe, substituiert sind, die mit der Base, injiziert werden kann. Dies ist von besonderem VorteilHulroxy group, which can be injected with the base, are substituted. This is of particular advantage
von der das Salz des Sulfonamids stammt, reagieren 40 in der Veterinärmedizin, wenn es erwünscht ist, dasfrom which the salt of the sulfonamide is derived, react 40 in veterinary medicine, if so desired
können. Besonders bevorzugt ist Trimethoprim(2,4- Präparat größeren Tieren, wie Pferden oder Rindern,be able. Trimethoprim (2,4- preparation of larger animals such as horses or cattle,
Dianiino-5-[3,4,5-trimethoxybenzyl]-pyrimidin). zu injizieren, da sonst unerwünscht große Flüssig-Dianiino-5- [3,4,5-trimethoxybenzyl] pyrimidine). to inject, otherwise undesirably large liquid
In den erfindungsgemäßen Zubereitungen ist das keitsvolumen erforderlich sind. Es wurde festgestellt,
Potenzierungsmittel in der Suspension meist völlig in daß Präparate hergestellt werden können, in denen so-Form
der freien Base, d. h. in nicht-ionisierter Form, 45 gar bis zu 70% Gew./Vol. der Zubereitung aus Wirkvorhanden.
Abhängig von der relativen Löslichkeit stoff besteht. Gewöhnlich wird die obere Grenze durch
des äquimolaren Komplexes, im Vergleich zu der Lös- die Viskosität des Präparates bestimmt, die nicht so
lichkeit des Potenzierungsmittels selbst, kann man sich hoch sein darf, daß sie die Injektion durch die Spritze
die Bildung derartiger äquimolarer Komplexe vorstel- und Nadel erschwert. Jedoch können viskosere Prälen.
Dies kann jedoch durch Erhöhung des pH-Werts so parate unmittelbar vor der Verwendung verdünnt
der Suspension verhindert werden. Das Potenzierungs- werden. Es ist bemerkenswert, daß die Zubereitungen
mittel wird gewöhnlich nur in einem sehr geringen der Erfindung, trotz der Tatsache, daß sie Suspensio-Ausmaß
ionisiert, und es wurden geeignet stabile Zu- nen sind, ebenso ein besonders geeignetes Mittel darbereitungen
nach der Erfindung über einem pH-Wert stellen, die Medikamente zur oralen Verabfolgung
von 9,75 erhalten. Der pH-Wert des Präparates liegt 55 durch Verdünnen mit Trinkwasser zu dispergieren,
häufig bei mindestens IO und vorzugsweise im Bereich Wie bereits erwähnt, ist das Suifonamid als Salz
von 10 bis 10,5. Die obere Grenze des pH-Wertes ist einer starken Base vorhanden. Geeignete Substanzen,
nicht kritisch und wird durch andere, dem Fachmann die als Basen wirken können, sind Alkalimetallhydrobekannte Faktoren, nach der Verträglichkeit des Tieres xide, wie Natriumhydroxid. Bei bestimmten Sulfonbestimmt, dem die injizierbare Lösung injiziert werden 60 amiden ist es möglich, bestimmte organische Basen.
soll. Im allgemeinen ist es unerwünscht, eine Suspcr- wie Monoäthanolumin, Diäthanolamin und Trimethasion
mit einem höheren pH-Wert als 12. im Hinblick nolamin zu verwenden. Unter der Bezeichnung »starke
auf die bei dem Tier oder Vogel, bei dem die Injektion Basen« sind am Sinne der Erfindung derartige Basen
vorgenommen wird, verursachte Entzündung, zu ver- zu verstehen; die Geeignetheit einer Base für irgendein
wenden. 6$ besonderes Suifonamid, kann leicht durch einfachen In the preparations according to the invention, the keitsvolume is required. It has been found that potentizing agents in the suspension can be produced entirely in such a way that preparations in which the free base is in the form of the free base, ie in non-ionized form, 45 even up to 70% w / v. the preparation from active materials. Depending on the relative solubility of the substance. Usually the upper limit is determined by the equimolar complex, in comparison with the dissolving viscosity of the preparation, which is not so much the potentiating agent itself, one can be sure that the injection through the syringe will lead to the formation of such equimolar complexes - and needle difficult. However, more viscous embossing can. However, this can be prevented by increasing the pH value diluted the suspension immediately before use. The exponentiation becoming. It is noteworthy that the preparations are usually only in a very small degree of the invention, in spite of the fact that they ionize the suspension level, and are suitably stable, as is a particularly suitable composition of the preparations according to the invention over one Set the pH to the medication for oral administration of 9.75. The pH of the preparation is 55 to be dispersed by diluting with drinking water,
often at least 10 and preferably in the range As already mentioned, the sulfonamide is as a salt from 10 to 10.5. The upper limit of the pH is present with a strong base. Suitable substances, not critical and determined by others, those skilled in the art, which can act as bases, are alkali metal hydrocarbons, factors known according to the tolerance of the animal, such as sodium hydroxide. With certain sulfone, which the injectable solution is injected into, 60 amides, it is possible to use certain organic bases. target. In general, it is undesirable to use a suspcr such as monoethanolumin, diethanolamine and trimetha sion with a higher pH than 12. with regard to nolamin. The term "strong inflammation caused in the animal or bird in which the injection of bases" is to be understood in the sense of the invention, such bases; to apply the suitability of a base for any one. 6 $ special suifonamide, can be easily through simple
eine der Komponenten, nämlich das Suifonamid, sich ausreichend stark sein, mit dem Suifonamid zu reagie-one of the components, namely the suifonamide, should be sufficiently strong to react with the suifonamide.
in Lösung und die andere sich in festem Zustand ren und einen End-pH-Wert zu bilden, der hoch genugin solution and the other in a solid state and to form a final pH that is high enough
tot, das Potenzierungsmittel ausreichend nichtionisiert Lösung wird der Sulfonamiddispersion zugegeben,dead, the potentiating agent is sufficiently non-ionized solution is added to the sulfonamide dispersion,
zu lassen, so daß die Menge an gebildetem äquimolaren Unter kontinuierlichem Rühren wird ausreichendto let so that the amount of equimolar formed with continuous stirring becomes sufficient
nicht ausreichend ist, die Löslichkeit des Komplexes Sulfonamid zu lösen und einen End-pH-Wert von s, in der Sulfonamidlösung zu übersteigen. Weitere Base 5 10,0 bis 10,3 zu erbalten. Polyoxyathylensorbitan- J T it is not sufficient to dissolve the solubility of the sulfonamide complex and to exceed a final pH of s in the sulfonamide solution. More base 5 10.0 to 10.3 to be obtained. Polyoxyethylene sorbitan-J T
kann, außer der Menge, die zur Reaktion mit dem monooleat wird dann zugegeben, das Gemisch filtriert J js can, in addition to the amount which is then added to react with the monooleate, the mixture is filtered J j s
lieh hohen pH-Wertes zugegeben werden. Das Trimethoprim wird dadurch sterilisiert, daß es + ρborrowed high pH value can be added. The trimethoprim is sterilized in that it + ρ
Netzmittel, normalerweise nicht-ionische Netzmittel, 1 Stunde lang bei 150° C in einem Heißluftofen erhitzt, < p unterstützen die Stabilität der Fonnulierung. Als geeig- ίο und es wird mit der obenerwähnten Lösung unter γ netes Netzmittel kann Polyoxyäthylenmonooleat er- aseptischen Bedingungen einer sterilisierten Porzellan wähnt werden. Ebenso können Ausflockmittel, z. B. Kugelmühle gemahlen, bis die Mehrzahl der Partikeln ■, Natriumeitrat, wenn gewünscht, enthalten sein. Größen unter 5 μπι aufweisen (wobei 99%, bezogen ^ v Wetting agents, usually non-ionic wetting agent, for 1 hour at 150 ° C heated in a hot air oven, <p support the stability of the Fonnulierung. Polyoxyethylene monooleate under the aseptic conditions of a sterilized porcelain can be thought of as being suitable and using the above-mentioned solution under γ netes wetting agent. Likewise, flocculants, e.g. B. Ball mill ground until the majority of the particles ■, sodium citrate, if desired, be included. Sizes under 5 μπι have (where 99%, based ^ v
der Erfindung dadurch herzustellen, daß man das 15 hatten, die geringer als 20 (im war) und dann wun! j s of the invention by having the 15 that was less than 20 (im was) and then wun! j s
sterile Potenzierungsmittel in einer sterilen Lösung des das Präparat unter aseptischen Bedingungen in 50 m! | tsterile potentiating agents in a sterile solution of the preparation under aseptic conditions in 50 m! | t
geeigneten Salzes, beispielsweise des Ndtriumsalzes Ampullen abgefüllt ; r Suitable salt, for example the Ndtrium salt, filled into ampoules ; r
des Sulfonamids. unter aseptischen Bedingungen und Das oben beschriebene Präparat war sehr geeignet I of sulfonamide. under aseptic conditions and The preparation described above was very suitable I
Verwendung einer Kugelmühle bearbeitet. Man kann zur Verwendung als antibakterielles Präparat zui ^Machined using a ball mill. One can zui ^ for use as an antibacterial preparation
auch das sterile, fein verteilte Potenzierungsmittel in so intramuskulären Injektion bei Nutzvieh, besonder- £ and the sterile, finely distributed in potentiating so intramuscular injection in livestock, particularities £
einer sterilen Lösung des geeigneten Salzes des Sulfon Rindern, Schafen, Schweinen und Pferden. Es wird { a sterile solution of the appropriate sulfone salt for cattle, sheep, pigs and horses. It will {
amids unter Verwendung eines einfachen Mischver- vorzugsweise nicht intravenös oder subkutan verab-amides using a simple mixed method, preferably not administered intravenously or subcutaneously.
fahrens dispergieren. Die Lösung des Sulfonamids folgt. <dispersing driving. The solution of the sulfonamide follows. <
kann unter Verwendung herkömmlicher Verfahren, B e i s D i e 1 2 : can be done using conventional methods, bis D ie 1 2 :
wie Erhitzen oder Filtrieren sterilisiert werden. 15 \ :sterilized such as heating or filtering. 15 \ :
Das Potenzierungsmittel kann als festes Material Sulfadiazin B.P 244.80 gThe potentiating agent can be used as a solid sulfadiazine B.P. 244.80 g
durch Erhitzen oder Bestrahlen sterilisiert oder steril Trimethoprim 48,96 gsterilized by heating or irradiation or sterile Trimethoprim 48.96 g
hergestellt werden. Polyoxyäthylensorbitan-monooleat 0,24 g ;getting produced. Polyoxyethylene sorbitan monooleate 0.24 g;
Auf diese Weise können Präparate, die 40% Gew./ Diäthanolamin 7,20 g ;In this way, preparations containing 40% wt / diethanolamine 7.20 g;
Vol. Sulfadoxin und 8% Gew./Vol. Trimethoprim ent- 30 Natriumhydroxid 33,00 gVol. Sulfadoxine and 8% w / v. Trimethoprim equal to sodium hydroxide 33.00 g
halten, leicht hergestellt werden, und es sind sogar Natriummetabisulfit 1,20 ghold, are easily made, and even sodium metabisulphite 1.20 g
höhere Konzentrationen, beispielsweise bis zu 70% 30 %ige Natriumhydroxidlösung qs.higher concentrations, for example up to 70% 30% sodium hydroxide solution qs.
Gew./Vol. Sulfadoxin und 14% Gew./Vol. Trimetho- Methylhydroxibenzoat auf 1.20 gWeight / volume Sulfadoxine and 14% w / v Trimetho- methylhydroxibenzoate to 1.20 g
prim möglich, obgleich bei dieser höchsten Konzentra- Injektionswasser auf 1200,00 mlprim possible, although with this highest concentration injection water to 1200.00 ml
tion das Präparat für eine zufriedenstellende Injektion, 35tion the preparation for a satisfactory injection, 35
ohne vorausgehende Verdünnung, zu viskos ist. Ahn- Die Hälfte des Endwasservolumens für die Injektionwithout prior dilution, is too viscous. Ahn- Half of the final water volume for the injection
licherweise kann ein Präparat, das 20% Gew./Vol. wird auf 90 C erhitzt und darin MethylhydroxibenzoatLicherweise a preparation containing 20% w / v. is heated to 90 C and methyl hydroxibenzoate in it
Sulfadiazin und 4% Gew./Vol. Trimethoprim enthält, gelöst. Man ließ die Lösung abkühlen, und das SuI-Sulfadiazine and 4% w / v Contains trimethoprim, dissolved. The solution was allowed to cool and the suI-
hergestellt werden. Das Sulfonamid Sulfamethoxazol fadiazin wird darin suspendiert. Diäthanolamin undgetting produced. The sulfonamide sulfamethoxazole fadiazine is suspended in it. Diethanolamine and
kann ebenso in ähnlicher Weise mit Trimethoprim 40 Natriumhydroxid werden in einem Zwanzigstel descan also be done in a similar manner with Trimethoprim 40 sodium hydroxide in one twentieth of the
verwendet werden. Endwasservolumens der Injektionen gelöst, und diebe used. Dissolved final water volume of the injections, and the
Um ein Präparat mit maximaler Stabilität und lan- Lösung wird der Sulfadiazinsuspension zugegeben,To obtain a preparation with maximum stability and long-term solution, the sulfadiazine suspension is added,
ger Lagerfähigkeit zu erreichen, ist es wünschenswert, Natriummetabisulfit, gelöst in einer geringen Injek-To achieve a longer shelf life, it is desirable to use sodium metabisulphite dissolved in a small amount of
daß das Potenzierungsmittel eine Löslichkeit in der tionswassermenge und Polyoxyäthylensorbitan-mono-that the potentiating agent has a solubility in the amount of water tion and polyoxyethylene sorbitan mono-
basischen Lösung des Sulfonamid von weniger als 45 oleat werden dann zugegeben.basic solution of the sulfonamide of less than 45 oleate are then added.
0,5% Gew./Vol. hat, da je höher die Löslichkeit des Es werden dann der Suspension ausreichend 30%ige0.5% w / v has, since the higher the solubility of the suspension, then the suspension will be sufficiently 30%
suspendierten Potenzierungsmittels ist, um so leichter Natriumhydroxidlösung zugegeben, um das SulfadiazinSuspended potentiating agent is, the easier sodium hydroxide solution is added to the sulfadiazine
ein Massenübergang zwischen den Phasen stattfinden zu lösen und einen pH-Wert im Bereich von 10,0 bisa mass transfer between the phases will take place to dissolve and a pH in the range from 10.0 to
und Kristallwuchs eintritt. 10,5 zu bilden. Die Lösung wird dann filtriert und aufand crystal growth occurs. 10.5 to form. The solution is then filtered and applied
Die Erfindung wird nunmehr durch die nachfolgen- 50 ein Endvolumen gebracht, das geringer ist als das Ver-The invention is now brought about by the following 50 a final volume that is less than the
den Beispiele erläutert: drängungsvolumen von Trimethoprim (unter der Annahme, daß 1 g Trimethoprim 0,75 ml Träger, vcr-the examples: displacement volume of trimethoprim (assuming that 1 g of trimethoprim 0.75 ml of carrier, vcr-
Be i spiel 1 drängt). Die Lösung wird dann durch 30 MinutenExample 1 urges). The solution is then through 30 minutes
Es wurden die folgenden Bestandte.Ie verwendet: lan|es El?"tzen aui I1JC sterilisiert.The following constituents were used: lan | it was sterilized by etching aui 1 J C.
55 Trimethoprim wird durch einstundiges Erhitzen aul 4-(4-Aminobenzolsulfonamido)-5,6- I5OC in einem Heißluftofen sterilisiert. Die sterili-55 Trimethoprim is heated aul for one hour 4- (4-aminobenzenesulfonamido) -5,6- I5OC sterilized in a hot air oven. The sterile
diniethoxypyrimidin 4080,0 g sjerte Lösung und das sterilisierte Trimethoprim wer- '■ diniethoxypyrimidin 4080.0 g s he j th solution and the sterilized trimethoprim advertising '■
Polyoxyäthylensorbitanmonooleat 2,0 g mkleinert, bis die Mehrzahl der Partikeln unter 5 μιη Polyoxyethylene sorbitan monooleate 2.0 g in size until the majority of the particles are below 5 μm
Diäthanolamin 60,0 g 60 sind, wobei 99% kleiner sind als 20 μπι. Die Suspen- Diethanolamine 60.0 g are 60, with 99% being smaller than 20 μπι. The suspen-
Natnumhydroxid 500,0 g sjon wjr(j (jann „„te,- aseptischen Bedingungen in 20 ml Sodium hydroxide 500.0 g s j on w j r ( j (j ann "" te, - aseptic conditions in 20 ml
30%ige Natriumhydroxidlösung q.s Ampullen abgefüllt.30% sodium hydroxide solution q.s ampoules filled.
rielles Präparat, zur intramuskulären oder subkutanen serial preparation, for intramuscular or subcutaneous use
Das Sulfonamid wird in ungefähr der Hälfte Lnd- 65 Injektion bei Katzen sehr geeignet. Bei Hunden bildete volumen des lnjekt ions wassers dispergiert. Natrium- sich nach der subkutanen Injektion etwas örtliche hydroxid und Diäthanolamin werden in ungefähr ein Reizung, wobei jedoch die intramuskulären Injck-/.chntcl des Lndvolumcns Wasser gelöst, und diese tionen gut vertragen wurden. The sulfonamide becomes very useful in about half the Lnd- 65 injection in cats. In dogs, volumes of injection water formed dispersed. Sodium hydroxide and diethanolamine, after subcutaneous injection, are somewhat irritating, but the intramuscular injection of the water in the lunar volume is dissolved, and these actions are well tolerated.
Beispiel 3 Es wurden die folgenden Bestandteile verwendet:Example 3 The following ingredients were used:
Isäthionsäure oder Methansulfonsäure q.s. Isethionic acid or methanesulfonic acid qs
Polyvinylpyrrolidon 4,00 g Polyvinyl pyrrolidone 4.00 g
Polyoxyäthylensorbitan-monooleat 0,02 gPolyoxyethylene sorbitan monooleate 0.02 g
Wasser zur Injektion auf 100,00 mlWater for injection to 100.00 ml
Trimethoprim wurde in einer geringen Injektionswassermenge dispergiert und ausreichend Isäthion oder Methansulfonsäure zur Neutralisierung und Lösung zugegeben; die Lösung wurde dann mit Injektionswasser unter Bildung einer Lösung mit einem Gehali von ungefähr 10% Gew./Vol. verdünnt.Trimethoprim was dispersed in a small amount of water for injection and sufficient isethion or methanesulfonic acid is added for neutralization and solution; the solution was then made with water for injection to form a solution having a content of about 10% w / v. diluted.
Sulfamethoxazol wurde in ungefähr ein Fünftel Volumen des Injektionswassers dispergiert und an ausreichend Natriumhydroxid zu dessen Lösung, mit einem ausreichenden Überschuß zur Ausfällung des Trimethoprims in der nächsten Stufe und zum Erreichen eines End-pH-Wertes, im Bereich von 10 bis 10,5, zugegeben. Polyvinylpyrroliden und Polyoxyäthylensorbitan-monooleat wurden dann gelöst und unter Verwendung eines Hochleistungsrührwerks, wurde die Trimethoprimlösung in einem Bereich hoher Wirbelbildung zugegeben, so daß auf diese Weise die Tnmethoprimbase in feiner kristalliner Form ausgefällt wurde (90% der Anzahl der Trimethoprimpartikel hatte geringere maximale Abmessungen als 20 μπι). Die Suspension wurde mit Wasser verdünnt.Sulfamethoxazole was dispersed in approximately one fifth volume of the water for injection and attached sufficient sodium hydroxide to dissolve it, with a sufficient excess to precipitate the Trimethoprims in the next stage and to achieve a final pH value in the range from 10 to 10.5, admitted. Polyvinyl pyrrolides and polyoxyethylene sorbitan monooleate were then dissolved and, using a heavy duty stirrer, the Trimethoprim solution added in an area of high vortex formation, so that in this way the Tnmethoprimbase was precipitated in fine crystalline form (90% of the number of trimethoprim particles had smaller maximum dimensions than 20 μm). The suspension was diluted with water.
Der Vorteil dieses Verfahrens besteht darin, daß alle Bestandteile der Formulierung dadurch der Sterili-· sation unterworfen werden können, daß man in den geeigneten Stufen des vorausgehenden Verfahrens filtriert. S B e ί spie 1 4 The advantage of this process is that all constituents of the formulation can be subjected to sterilization by filtering in the appropriate stages of the preceding process. SB e ί spie 1 4
2,4-Diamino-5-(3,4-dimethoxybenzyl)-2,4-diamino-5- (3,4-dimethoxybenzyl) -
pyrimidin 0,64 g 'pyrimidine 0.64 g '
2-Sulfonamido-chinoralin 2,56 g2-sulfonamido-quinoraline 2.56 g
Gereinigtes Wasser auf 100,00 mlPurified water to 100.00 ml
Natriumhydroxid 0,35 gSodium hydroxide 0.35 g
30%iges Natriumhydroxid q.s.30% sodium hydroxide q.s.
iS Das feste Natriumhydroxid wurde in ungefähr drei Viertel des Endvolumens gereinigtem Wasser gelöst. Sulfonamidnchinoxalin wurde dann zugegeben und unter Verwendung eines mechanischen Rührwerks aufgelöst und wenn notwendig, bis zu 400C erhitzt.iS The solid sodium hydroxide was dissolved in approximately three quarters of the final volume of purified water. Sulphonamidoquinoxaline was then added and dissolved using a mechanical stirrer and heated up to 40 ° C. if necessary.
»o Die Lösung wurde dann durch ein gesintertes Glasfilter Nr. 3 filtriert und mit gereinigtem Wasser, das durch das Filter zugegeben wurde, auf ein geringeres Volumen, als es das Verdrängungsvolumen des Diaminopyrimidins, gebracht.»O The solution was then passed through a sintered glass filter No. 3 filtered and reduced with purified water added through the filter Volume than it is the displacement volume of the diaminopyrimidine.
Das Diaminopyrimidin wurde mit einem Teil der Sulfonamidlösung unter Verwendung einer Porzellan-Kugelmühle zerkleinert, bis 90% der Partikeln einen größten Durchmesser .geringer als 5 μηι hatten. Die Mühle wurde dann entleert und die Suspension mit der verbliebenen Sulfonamidlösung verdünnt. Es wurde ausreichend 30%ige Natriumhydroxidlösung zugegeben, um einen End-pH-Wert der Suspension von 10,0 zu erreichen.The diaminopyrimidine was mixed with a portion of the sulfonamide solution using a porcelain ball mill crushed until 90% of the particles had a largest diameter .geringer than 5 μm. The mill was then emptied and the suspension diluted with the remaining sulfonamide solution. It Sufficient 30% sodium hydroxide solution was added to bring the suspension to a final pH of 10.0.
309619/406309619/406
Claims (2)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB1234870 | 1970-03-13 | ||
| GB1234870 | 1970-03-13 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2112049A1 DE2112049A1 (en) | 1971-09-23 |
| DE2112049C true DE2112049C (en) | 1973-05-10 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69621942T2 (en) | IMPROVED MANUFACTURING METHOD AND COMPOSITION FOR THERAPEUTIC CISPLATIN (CDDP) | |
| DE69923583T3 (en) | Antiparasitic formulations | |
| DE69305642T2 (en) | Injectable drug and kit containing omoprazole or related compounds | |
| DE3217315C2 (en) | Medicinal preparations containing oxicam derivatives | |
| DE69229318T2 (en) | Hydrogenated castor oil-containing injectable formulations with extended drug delivery | |
| DE1617521C3 (en) | Process for the preparation of sulfonamide potentiator solutions | |
| DE60012947T2 (en) | A VETERINARY FORMULATION FOR THE ADMINISTRATION OF A WATER-INSOLUBLE MEDICAMENT TO A TARGETED ANIMAL BY A WATER DISTRIBUTION SYSTEM | |
| DE602005002495T2 (en) | Injectable formulation with sodium diclofenac, beta-cyclodextrin and a polysorbate | |
| US4031214A (en) | Sulphonamide and 2,4-diaminopyrimidine injectable suspension | |
| EP0007591B1 (en) | Stable medicinal solution on the basis of 2,6-diamino-5-(3',4',5'-trimethoxybenzyl)-pyrimidine(trimethoprim) and a sulphonamide, process for preparing and using it | |
| DE3300793A1 (en) | Coccidiosis | |
| DE2112049C (en) | Injectable sulfonamide preparation | |
| DE2400218A1 (en) | PHARMACEUTICAL FORMULATIONS | |
| DE2112049B (en) | Injectable sulfonamide preparation | |
| DE10048510A1 (en) | Storage-stable infusion solution of ciprofloxacin with reduced acidity | |
| EP0009559B1 (en) | Stable, liquid pharmaceutical formulation, its preparation and use | |
| WO2000056325A2 (en) | Ibuprofen solution | |
| DE68903937T2 (en) | MEDICAL PREPARATION CONTAINING AQUEOUS ELCATONIN SOLUTION. | |
| DE3044753C2 (en) | ||
| DD157536A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING A WAESSRESS SOLUTION | |
| EP0653210B1 (en) | Intravenous applicable aqueous solution compressing sulfametrol and trimethoprim | |
| DE2102889B2 (en) | Use of sulfadimidine and pyrimethamine | |
| DE4338047A1 (en) | Stable, solid, water-soluble veterinary preparations and process for their preparation | |
| DE2618422A1 (en) | PARENTERALLY ADMINISTRATIVE CEFAZOLIN INSUSPENSION | |
| DE1227613B (en) | Use of polyethylene glycols to stabilize polyethyleneimines |