DE2110225A1

DE2110225A1 - Eyeglass temple with adjustable length

Info

Publication number: DE2110225A1
Application number: DE19712110225
Authority: DE
Inventors: Ellison L Gibsoma Brinkhoff Carl H Pittsburgh Menold Robert F Monroeville Pa Davison (V St A )
Original assignee: Mine Safety Appliances Co
Current assignee: MSA Safety Inc
Priority date: 1970-03-04
Filing date: 1971-03-03
Publication date: 1971-09-30
Also published as: DE2110225C3; CA938819A; GB1295024A; FR2084190A5; DE2110225B2

Description

Patentanwälte Dfpl.-Ing. F?. B E E T 2 sen. DIpI-In^. K. I.AMP;-;SCHT ^ , „ Patent Attorneys Dfpl.-Ing. F ?. BEET 2 sen. DIpI-In ^. KIAMP; -; SCHT ^, "

Dn-In₃. r:. D ξ c r 2 Jr. OI5-I6.72IP(16.722H) 3.3.1971Dn-In ₃ . r :. D ξ cr 2 Jr. OI5-I6.72IP (16.722H) 3/3/1971

München 22, Steinsdorfstr. 10Munich 22, Steinsdorfstr. 10

Mine Safety Appliances Company, Pittsburgh (Pennsylv.), V.St.A.Mine Safety Appliances Company, Pittsburgh, Pennsylvania, V.St.A.

Brillenbügel mit einstellbarer LängeTemples with adjustable length

Die Erfindung bezieht sich auf Augengläser oder Brillen, insbesondere auf Brillen, die mit Brillenbügeln mit einstellbarer Länge versehen sind.The invention relates to eyeglasses or glasses, in particular on glasses that are provided with temples of adjustable length.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Brillenbügel mit einstellbarer Länge anzugeben, der einfach im Aufbau undleicht einzustellen ist, der sich in einer Zahl von Einstellagen blockieren läßt und bei dem die gegenseitig beweglichen Teile" genau zueinander passen, so daß der Brillenbügel steif und stabil ist.The invention is based on the object of a spectacle temple with adjustable length, which is simple in structure and easy to adjust, which can be adjusted in a number of positions can block and in which the mutually movable parts "fit exactly to one another, so that the temple stiff and is stable.

Gegenstand der Erfindung, mit der diese Aufgabe gelöst wird, ist ein Brillenbügel mit einstellbarer Länge, bei dem eine Hülse ein offenes Hinterende und ein zur Befestigung an einem Brillenrahmen ausgebildetes Vorderende aufweist, ein Kopfanlage. bUgeltell, ein gut in die Hülse passendes und darin längs gleitfähiges Vorderende besitzt und das Vorderende dieses Kopfanlageteils einen Läng?= schlitz aufweist, der ihn in einenThe invention with which this object is achieved is a temple with adjustable length, in which a Sleeve has an open rear end and a front end designed for attachment to a spectacle frame, a head rest. Ironing plate, one that fits well into the sleeve and is lengthways in it has slidable front end and the front end of this headrest part has a longitudinal? = slot that it into a

oberen und einen unteren Vorsprung teilt, mit dem Kennzeichen, daß der eine Vorsprung mit einem seitlich vorragenden Ansatz neben seinem freien Ende versehen ist, der an der angrenzenden Seite der Hülse zwecks Pressens der entgegengesetzten Seite des Bügelteils gegen die gegenüberliegende Seite der Hülse eng anliegt, daß der andere Vorsprung einen Riegelansatz neben seinem freien Ende trägt und daß die Wand der Hülse neben dem Riegelansatz mit einer Reihe von unter Längsabstand angebrachten Ausnehmungen zur wahlweisen Aufnahme des Riegelansatzes versehen ist, wobei der Riegelansatz in eine der Ausnehmungen eingreift, um normalerweise den Kopfanlagebügelteil und die Hülse teleskopartig zu verriegeln, und der Vorsprung, der aen Riegelansatz trägt, von der mit den Ausnehmungen versehenen Wand entfernbar ist, wenn Druck längs des Kopfanlagebügelteils einwirkt, um ihn auf eine gewünschte Länge einzustellen, wodurch sich der Riegelansatz aus der Ausnehmung herausholen läßt und damit der Bügelteil in der Hälse längs beweglich ist.divides upper and lower protrusions, with the mark, that the one projection is provided with a laterally projecting approach next to its free end, which is on the adjacent Side of the sleeve for the purpose of pressing the opposite side of the temple part against the opposite side of the sleeve tightly is applied that the other projection carries a bolt approach next to its free end and that the wall of the sleeve next to the Latch attachment with a number of recesses arranged at a longitudinal distance to optionally accommodate the latch attachment is provided, wherein the locking lug engages in one of the recesses to normally the headrest bracket part and the To lock the sleeve telescopically, and the projection, which carries a locking lug, from the one provided with the recesses Wall is removable when pressure is applied along the headrest bracket part to adjust it to a desired length, whereby the bolt attachment can be pulled out of the recess and thus the bracket part can be moved longitudinally in the necks.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung veranschaulichten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert; darin zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the preferred exemplary embodiment illustrated in the drawing; in this demonstrate:

Fig. 1 eine Teilperspektivansicht der Brille;Fig. 1 is a partial perspective view of the glasses;

Fig. 2 einen vergrößerten Horizontalteilschnitt eines der einstellbaren 3rillenbügeljFig. 2 is an enlarged partial horizontal section of a the adjustable 3-groove bracket

Fig. Z> einen Schnitt nach-der Linie III-III in Fig. 2;FIG. Z> a section along the line III-III in FIG. 2; FIG.

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Brillenbügels mit den getrennten Teilen; uno4 shows a side view of a temple with the separated parts; U.N

Fig. 5 eine Aufsicht des in Fig. 4 dargaste11ten Brillenbügels, teilweise weggebrochen im Schnitt.FIG. 5 is a plan view of the temple shown in FIG. 4, partially broken away in the cut.

i-iaoh Fi^. 1 trägt jedeg Knete eines typischen Au^englasrahmens 1 eine α caran angelenkten Brillenbügel 5. Die Hinterenden eier BiUitl :::ina so ausp-ele^t, cai sie tieh über aie Ohren hinauEi-iaoh Fi ^. 1 each wears plasticine of a typical outdoor glass frame 1 an α caran hinged eyeglass temple 5. The rear ends of the egg are so designed that they go over your ears

BAD ORtGfNAL 10 9 8 4 0/0183BAD ORtGfNAL 10 9 8 4 0/0183

erstrecken uno. entweder die Ohren nahe dem Kopf umgreifen oder ge.^e-n aie Kopfseiten hinter den Ohren drücken. Ss ist ein Merkmal der Erfindung, da3 die Bügel leicht längenmä.3ig einstellbar sind, so dal? die Brillen verschiedenen Leuten passen können. Dies ist ein merklicher Vorteil für Schutzbrillen, aie. den Beschäftigten von Industriefirmen geliefert werden, da so das Inventar solcher Brillen, das aufrechterhalten werden mu3, wesentlich reduziert wird. Sonst müßte ein Vorrat verschiedener Größen von Brillen vorhanden sein.extend uno. either grasping the ears near the head or ge. ^ e-n aie press the sides of the head behind the ears. Ss is a feature of the invention, that the bracket can be easily adjusted in length are so there? the glasses can fit different people. This is a noticeable benefit to goggles, aie. to be supplied to employees of industrial companies, as so the inventory of such glasses that needs to be maintained, is significantly reduced. Otherwise a supply of different sizes of glasses would have to be available.

Erfindun^sgemäß besteht, wie cie Figur zeigt, jeder Brillenbügel aus zwei Teilen, und zwar einer Vorderhülse 3 und einem hinteren Kopfanlageteil 4. Das Vorderende der Hülse kann für eine geringe Länge aus vollem Material sein und ist zur Anbringung an einem Bügel eines Scharniers [5 ausgebildet, das mit dem Brillenrahmen verbunden ist. Das Hinterende der Hülse ist offen. Die Hülse kann im Querschnitt einige verschiedene Formen aufweisen, ist jedoch vorzugsweise, wie in Fig. j> gezeigt, im Querschnitt quadratisch oder rechteckig.According to the invention, as shown in the figure, each temple piece is made from two parts, namely a front sleeve 3 and one rear head rest 4. The front end of the sleeve may be made of solid material for a short length and is for attachment formed on a bracket of a hinge [5, which with is connected to the glasses frame. The rear end of the sleeve is open. The sleeve can have a number of different shapes in cross-section have, but is preferably, as in Fig. j> shown, square or rectangular in cross-section.

Der hintere Teil 4 des Brillenbügels kann in üblicher Weise aus Metall oder Kunststoff bestehen. Sein vorderer Bereich ist von solcher Gestalt und Abmessung, daß er in die Hülse gut, jedoch nicht so eng hineinpaßt, daß etwa eine erwünschte Vorwärts- und Rückwärtsbewegung in der Hülse verhindert würde. Das Vorderende dieses hinteren Bügelteils ist mit einem kurzen Längsschlitz 7 versehen, wie in den Fig. 3 und 4 erkennbar ist, der ihn hier in einen oberen und einen unteren Federvorsprung 8 und 9 teilt. Wenn der Teil 4 außerhalb aer Hülse 5 ist, wie ihn Fig. 5 zeigt, liegen eine Seite des einen Vorsprungs und die entgegengesetzte Seite des anderen Vorsprungs in Ebenen, die zum Vorderende des Teils konvergieren. Die andere Seite jedes Vorsprungs hat an dessen Voraerende einen seitlich vorragenden Ansatz 10 bzw. 11.The rear part 4 of the temple can be made of metal or plastic in the usual way. Its front area is of such shape and size that it fits well into the sleeve, however does not fit so tightly that a desired forward and backward movement in the sleeve would be prevented. The front end of this rear bracket part has a short one Longitudinal slot 7 is provided, as can be seen in FIGS. 3 and 4, which divides it here into an upper and a lower spring projection 8 and 9. If the part 4 is outside the sleeve 5, like Fig. 5 shows, one side of one projection and the opposite side of the other projection lie in planes, which converge towards the front end of the part. The other side of each protrusion has a laterally protruding one at its Voraerende Approach 10 or 11.

109840/0163 BADOWGlNAt109840/0163 BADOWGlNAt

Da diese Ansätze die normale Breite des Kopfanlageteils 4 vergröJ3ern> müssen die freien Enden der Vorsprünge nach innen gefedert werden, um ihr Eindringen in das Hinterende der Hülse J₁ zu ermöglichen. Nachdem dies geschehen ist, bewegt man den hinteren Teil in die Hülse hinein vorwärts, bis einer der Ansätze in eine Ausnehmung 1J> einschnappt, die in einer Seitenwand der Hülse gebildet ist. Es ist eine Reihe dieser Ausnehmungen längs der Hülse vorgesehen, und der Ansatz neben diesen läSt sich in irgendeine der Ausnehmungen einführen, um so einen Brillenbügel verschiedener Längen zu bilden, die durch den Abstand zwischen den Ausnehmungen bestimmt sind. Die Ausnehmungen sind in einer Lage dargestellt, in der der obere Ansatz 10 (Fig. J5) in sie eingreift, sie können jedoch auch an der gegenüberliegenden Seite der Hülse neben dem anderen Ansatz 11 angebracht sein. Die Ausnehmungen können Vertiefungen in der Seitenwand der Hülse oder durch die Wand gehende öffnungen sein. Der Ansatz, der in eine Ausnehmung vorragt, ist quer abgerundet oder abgeschrägt ausgebildet, wie Fig. 2 zeigt, so daS durch Drücken oder Ziehen am Kopfanlageteil k der Ansatz aus der Ausnehmung herausgezogen werden kann, in die er eingreift. Die gleiche Wirkung läSt sich durch Abschrägen der Vorder- und Hinterkanten der Ausnehmungen erreichen. Die Gestalt des Ansatzes und die Ausbildung der Ausnehmungen bestimmen den Betrag der Kraft, der zur Entfernung des Ansatzes aus einer Ausnehmung erforderlich ist.Since these lugs increase the normal width of the head rest part 4, the free ends of the projections must be spring-loaded inwards in order to enable them to penetrate the rear end of the sleeve J ₁ . After this has been done, the rear part is moved forward into the sleeve until one of the lugs snaps into a recess 1J> formed in a side wall of the sleeve. A number of these recesses are provided along the sleeve and the lug adjacent to these can be inserted into any of the recesses so as to form a temple of different lengths determined by the spacing between the recesses. The recesses are shown in a position in which the upper extension 10 (FIG. J5) engages in them, but they can also be attached to the opposite side of the sleeve next to the other extension 11. The recesses can be depressions in the side wall of the sleeve or openings extending through the wall. The projection, which protrudes into a recess, is designed to be transversely rounded or beveled, as shown in FIG. 2, so that the projection can be pulled out of the recess into which it engages by pressing or pulling on the headrest part k. The same effect can be achieved by chamfering the front and rear edges of the recesses. The shape of the approach and the formation of the recesses determine the amount of force that is required to remove the approach from a recess.

Die Innenseite der Hülsenwand gegenüber der mit Ausnehmungen versehenen Wand ist fest und glatt. Daher bleibt der Vorsprung 9, der den anderen Ansatz 11 trägt, wie Fig. 2 zeigt, nach innen gefedert, und dieser Druck hält den hinteren Teil 4 in der Hülse 5 fest. Wenn der andere Ansatz 10 und die Ausnehmungen IJ; von solchen Relativabmessungen sind, da 3 der Ansatz nicht weit genug in eine Ausnehmung hineinragen kann, um ein Rüekfederri des oberen Vor Sprungs 8 in seine normale Stellung su ermöglichen, bewirkt dieser Ansatz, da? die entgegengesetzte SeiteThe inside of the sleeve wall opposite the recessed wall is firm and smooth. Therefore the projection 9 remains, which carries the other approach 11, as shown in FIG. 2, sprung inward, and this pressure keeps the rear part 4 in the Sleeve 5 tight. If the other approach 10 and the recesses IJ; are of such relative dimensions, since the extension cannot protrude far enough into a recess to form a back spring allow the upper before jump 8 in its normal position su, does this approach cause? the opposite side

109840/0163-109840 / 0163-

BAO ORIGINALBAO ORIGINAL

des hinteren Teils 4 gegen die Seite der Hülse j ohne Ausnehmungen drückt, während der Ansatz 11 bewirkt, daß die andere
Seite des hinteren Teils 4 gegen die Wand mit den Ausnehmungen drückt. Daraus ergibt sich, daß ein Biegemoment am hinteren
Teil 4 wirkt, das ihn sehr fest in der Hülse 5 hält und so den Brillenbügel steif und stabil für einen festen Sitz der Brille ma eht.of the rear part 4 presses against the side of the sleeve j without recesses, while the projection 11 causes the other
Side of the rear part 4 presses against the wall with the recesses. It follows that a bending moment on the rear
Part 4 works, which holds it very firmly in the sleeve 5 and thus makes the temple stiff and stable for a tight fit of the glasses.

109BAOAO163109BAOAO163

Claims

(l / temple bar with adjustable length, in which a H ^r 'sleeve having an open rear end and a hole formed for attachment to an eyeglass frame front end having a headrest bracket part, a well-fitting in the sleeve and is longitudinally slidable front end and the front end of the head support part an Has a longitudinal slot which divides it into an upper and a lower projection, characterized in that one projection (9) is provided with a laterally projecting shoulder (11) next to its free end, which is attached to the adjacent side of the sleeve ( jj) for the purpose of pressing the opposite side of the bracket part (4) tightly against the opposite side of the sleeve, because the other projection (8) has a bending attachment (IQ) next to its /] free end and that the wall of the sleeve (3) next to The bolt attachment is provided with a series of recesses (15), which are arranged at a longitudinal distance, for the optional reception of the bolt attachment, the bolt attachment in egg ne of the recesses engages in order to normally lock the head support bracket part (4) and the sleeve (3) telescopically, and the projection (8), which carries the locking attachment (10), can be removed from the wall provided with the recesses (15), when pressure acts along the headrest bracket part (4) in order to adjust it to a desired length, whereby the locking attachment can be pulled out of the recess and the bracket part (4) is thus longitudinally movable in the sleeve (3).

2. Temple arm according to claim 1, characterized in that the sleeve (3) and the bracket part (4) are of rectangular cross-section.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109840/0183

sä; · '-

J>. Spectacle temple according to claim 1, characterized in that the bolt attachment (ld) is wider than the recesses (IJ), whereby the projection (8) carrying this approach is sprung away inwardly from the recess receiving the locking approach.

4. Temple arm according to claim 1, characterized in that the locking attachment (10) laterally from the side of the temple part (4) opposite the first-mentioned approach (11) protrudes and the recesses (IJ) on the side of the sleeve (3) opposite the first-mentioned Side are attached.

5. temple according to claim 4, characterized in that the sides of the projections (8, 9) opposite the lugs (10, 11) in planes converging towards the front end of the bracket part (4) if this is outside the sleeve (>),

6. A temple according to claim 4, characterized in that the projection (9) which carries the first-mentioned projection (11) remains spring-loaded inwards as long as the temple part (4) is arranged in the sleeve (*) ,

7. temple according to claim 4 gekennzelehnet characterized in that the Projections (8, 9) in opposite directions in the sleeve (jj) are spring-loaded inwards, whereby the bracket part (4) is fixed is pressed against both sides of the sleeve.

109840/016 3

ORIGINAL

LeerseiteBlank page