DE2110151A1

DE2110151A1 - Storage for plastic bag machines

Info

Publication number: DE2110151A1
Application number: DE19712110151
Authority: DE
Inventors: Horst 4540 Lengerich P B31b23 14 Schneider
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1971-03-03
Filing date: 1971-03-03
Publication date: 1972-10-26

Description

Ablage für Kunststoffbeutelmaschinen Die Erfindung betrifft eine Ablagevorrichtung für Beutelmaschinen zum Herstellen von Kunststoffbeuteln mit in F6rderichtung der Beutelmaschine vorauslaufender Schweißnaht mit endlosen, die Kunststoffbeutel in Greifwer,kzeugen fdrdern^ Transportket,ten Aus der DPS 8i9 496 ist bekannt, Kunststoffbeutel mittels umlaufender Transportketten bis zueinem querförderndan Ablegeband zu tragen. Bei dieser Anordnung sind allerdings die Greifwerkzeuge als Schweißzangen ausgebildet und erfassen den Kunststoffbeutel an seinem vorderen Ende. Der von einer vorgeschalteten Einrichtung vorgebildete Kunststoffolien-Schlauchabschnitt wird von diesen schweißzangen im Untertrumbereich der Transportketten übernommen und auf seinem Weg über die Umlenkräder zum Ablegeband fertig geschweißt und verfestigt. Das Ablegeband ist dabei zwischen den Ober- und Untcrtrumen der. Transportketten angeordnet und dadurch sehr schwer zugänglich. Storage for plastic bag machines The invention relates to a Storage device for bag machines for the production of plastic bags with in Conveying direction of the bag machine leading weld seam with endless, the plastic bags in Greifwer, kzeugen fdrdern ^ Transportket, th From the DPS 8i9 496 it is known, plastic bags to be carried by means of circulating transport chains up to a transverse conveyor to the discharge belt. In this arrangement, however, the gripping tools are designed as welding tongs and grasp the plastic bag at its front end. That of an upstream Device pre-formed plastic film hose section is made of these welding tongs taken over in the lower run area of the transport chains and on its way over the deflection wheels welded and solidified to the discharge tape. The filing tape is between the upper and lower crumbs of the. Arranged transport chains and therefore very heavy accessible.

Die kontinuierliche Arbeitsweise der Maschine macht eine Beutelstapelbildung unmöglich, da die dafür notwendige, ruckartige Bewegung des Ablegebandes um eine Beutelbreite den fertigen Beutelstapel wegen der geringen Reibung zwischen den Kunststoffbeuteln unzulässig auseinanderziehen würde.The continuous operation of the machine creates a pile of bags impossible, because the jerky movement of the depositing belt by one Bag width the finished stack of bags because of the low friction would pull apart impermissibly between the plastic bags.

Die Transportketten gehören in diesem Falle zu einer Schweißvorrichtung für die im Längsftrderverfahren hergestellten Bodennahtbeutel. Für die Fertigung von im Querförderverfahren hergestellten Seitennahtbeuteln, wie z.B. Tragbauteln aus Kunststoffolie, worden besondere Schwaißvorrichtungen verwendet, die jedoch keinen Ablegetransport übernehmen können.In this case, the transport chains belong to a welding device for the bottom seam bags manufactured in the longitudinal conveyor process. For manufacturing of side-seam bags manufactured in the cross-conveyor process, such as supporting structures made of plastic film, special Schwaißvorrichtungen have been used, however cannot accept a discarding transport.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ablage für Kunststoffbeutelmaschinen zu schaffen, bei der die geschilderten Nachteile vermieden werden. Die Ablagevorrichtung muß also die fertigen Kunststoffbeutel unabhängig von der ihr vorgeschalteten Schweißstation zur Ablagestelle transportieren. Auch ist es erforderlich, daß die Kunststoffbeutel in einfacher und leicht zugänglicher Weise zu einzelnen Stapeln gesammelt werden, ohne daß es dabei zu einer Beschädigung der frischen Schweißnähte, bzw. zu einem Verklebt der gestapelten Kunststoffbeutel kommt.The invention is based on the object of a shelf for plastic bag machines to create in which the disadvantages described are avoided. The filing device So the finished plastic bag must be independent of the welding station upstream of it Transport to the storage location. It is also necessary that the plastic bag are collected in a simple and easily accessible manner in individual stacks, without damaging the fresh weld seams or to a The stacked plastic bag comes glued.

Erfindungsgemäß ist zu diesem Zweck bei einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art vorgesehen, daß die Kunststoffbeutel durch an den Transportketten angebracht2 Seitengreifer übernommen und an einer von zwei unterhalb der Transportketten-Untertrume vorgesehenen Stapelbildestellen abgelegt werden, wobei die Beschickung der Stapelbildestellen je weils nach Bildung eines Beutelstapels mit abgezählter StÜckzahl gewechselt wird.According to the invention, for this purpose, the device described at the beginning described type provided that the plastic bag by on the transport chains 2 side grippers taken over and on one of two below the transport chain lower run provided stack formation points are stored, with the loading of the stack formation points depending Weil is changed after the formation of a stack of bags with a counted number of pieces.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die frische Schweinaht unbeschädigt bleibt, da die verwendeten Seitengreifer im Gegensatz zu den üblichen Stirngreifern nicht unmittelba: auf die Schweißnaht fassen. Durch die abwechselnde Stapelung auf zwei Stapelbildungsbändern i+ eine exakte Trennung der Beutelstapel gegeben.This has the advantage that the fresh weld seam is undamaged remains, as the side grippers used in contrast to the usual face grippers do not immediately: touch the weld seam. Due to the alternating stacking on two stacking belts i + give an exact separation of the stacks of bags.

Die Ablegestellen sind außerhalb der Bereiche der Transportketten und des Maschinenständers angeordnet und deshalb im Falle einer auftretenden Störung schnell aufzuräumen.The drop-off points are outside the areas of the transport chains and the machine stand and therefore in the event of a malfunction to clean up quickly.

vorzugsweise werden die Beutel im Bereich der Obertrume der Transportketten von den Seitengreifern Ubernommen und um die Umlenkachsen herungeführt, um eine möglichst geringe Baulänge zu gewährleisten.The bags are preferably in the area of the upper strands of the transport chains Taken over by the side grippers and brought around the deflection axes to one to ensure that the overall length is as short as possible.

Es ist zweckmäßig, wenn die Stapelbildestellen als Stapelbildungsbänder ausgebildet sind, die von der Ablegestelle aus seitlich und auf Arbeitshöhe ansteigend aus der Maschine herausgeführt sind.It is useful if the stacking points are used as stacking belts are formed, which from the placement point from the side and increasing to working height are led out of the machine.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die weitere Verarbeitung der Beutel, wie Abnehmen und Verpacken der gezählten Beutelstapel durch eine Bedienungsperson, wesentlich erleichtert wird.This has the advantage that the further processing of the Bags, such as removing and packing the counted stacks of bags by an operator, is made much easier.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, die Seitengreifer in den auf den, den beiden Transportketten gemeinsamen Kettenbolzen verschiebbaren und mit Rollen an den Zwischengestellen geführten Führungsplatten schwenkbar zu lagern, von denen ein Zwischengestell verschiebbar angeordnet ist. Hierdurch ist eine vorteilhafte, einfache Formatverstellung möglich.In a further embodiment of the invention it is provided that the side grippers in the chain pins that are common to the two transport chains and guide plates guided by rollers on the intermediate frames so that they can be swiveled to store, of which an intermediate frame is slidably arranged. This is an advantageous, simple format adjustment is possible.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn das parallele Verschieben des Zwischengestells über mit einem formschlüssigen Zugorgangetriebe verbundene Gewindespindeln erfolgt. Hiermit kann eine einzelne Bedienungsperson die parallele Verschiebung ohne weitere Hilfsmittel durchführen.It is useful if the parallel movement of the intermediate frame takes place via threaded spindles connected to a form-fitting traction mechanism. This allows a single operator to carry out the parallel shift without any further Carry out aids.

Von besondeeCnVorteil ist es, wenn die Seitengreifer durch Kurvenstücke gegen Federzug geöffnet werden. Hierdurch ist ein sicheres und zugleich schonendes Erfassen der Kunststoffbeutel gewährleistet.It is of particular advantage if the side grippers are supported by curved pieces be opened against a spring balancer. This is a safe and at the same time gentle Capturing the plastic bag is guaranteed.

Vorzugsmeise ist vorgesehen, daß die abzulegenden Kunststoffbeutel im Obertrumbereich der Transportketten durch auf zwischen den Zwischengestellen sich erstreckenden Querstäben verschiebbare Längsführungen unteratützt werden.Preferably it is provided that the plastic bag to be deposited in the upper run area of the transport chains through between the intermediate frames extending transverse rods displaceable longitudinal guides are supported.

horner können vorteilhaft die abzulegenden Kunststoffbeutel im Bereich der Umlenkachse durch ein muldenförmig angeordnoten Leitblech geführt werden Außord knn.n die abzulegenden Xunststoffbeutel unmittelbar vor den Ablegestellen über sich quer zur Laufrichtung erstreckende leitstäbe geführt werden.horner can take advantage of the plastic bags to be deposited in the area the deflection axis can be guided through a trough-shaped guide plate The plastic bags to be put down can be placed above them immediately in front of the depositing points guide rods extending transversely to the running direction are guided.

Durch die vorstehend genannten Leitelemente wird eine unkontrollierbare Berührung der lappigen und meist mit einem Griffloch versehenen Kunststoffbeutel mit anderen Maschinenteile vermieden.The above-mentioned guide elements make an uncontrollable Touching the lobed plastic bag, which is usually provided with a grip hole with other machine parts avoided.

Es ist zweckmäßig, wenn unmittelbar vor der ersten Ablegestelle querverlaufende Ionisationsstäbe angebracht sind.It is useful if transversely running immediately in front of the first depositing point Ionizing bars are attached.

Die Aufhebung der elektrischen Aufladung der darübergeführten Xunststoffbeutel ermöglicht eine störungsfreie Fallbewegung an den Ablegestellen.The elimination of the electrical charge on the plastic bags carried over it enables an undisturbed fall movement at the depositing points.

Es ist ferner zweckmäßig, wenn der abzulegende Kunststoffbeutel beim Stapelvorgang durch je einen taktmäßig schwingenden Niederdrücker auf seine Unterlage gedrückt wird.It is also useful if the plastic bag to be deposited when Stacking process by means of a cyclic swinging depressor on its base is pressed.

Dadurch wird nach Freigabe durch die sich öffnenden Seitengreifer bei allen Maschinengeschwindigkeiten eine kontrollierte Absenkbewegung des lappigen Kunststoffbeutels erzielt.This is after the release by the opening side gripper A controlled lowering movement of the limp at all machine speeds Plastic bag achieved.

Es ist vorteilhaft, daß diese taktmäßige Schwingbewegung von einer auf der Antriebswelle des Kettentransports sitzenden Nocken über einen Hebel kraftschlüssig auf durch Rollen abgesetzte Zahnstangen übertragen werden, die ihrerseits die mit ihnen kämmenden Zahnräder der Niederdrückerwellen in Drehschwingungen versetzen. Hierdurch wird die gewünschte Bewegung mit übersichtlich gestalteten und einfach zu montierenden Maschinenteilen erreicht.It is advantageous that this cyclical oscillating movement of one The cam on the drive shaft of the chain conveyor is force-locked via a lever be transferred to racks offset by rollers, which in turn the with set them meshing gears of the presser shafts in torsional vibrations. This makes the desired movement with clearly designed and easy to be assembled machine parts reached.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn jeder der beiden Niederdrücker ausgeschaltet werden kann. Damit ist ein st@@anggsfreier Abtransport des fertigen Beutelstapels gewährleistet; für den Transport-des abzulegenden Kunststoffbeutels zur zweiten Ablegestelle hin ist das Aussetzen der Schwingbewegung des ersten Niederdrückers unabdingbare Voraussetzung, dieser muß also auf jeden Fall ausschaltbar sein.It is particularly advantageous if each of the two depressors can be turned off. This is a st @@ anggs-free removal of the finished Bag stack guaranteed; for the transport of the plastic bag to be put down towards the second depositing point is the suspension of the oscillating movement of the first press-down device indispensable prerequisite, so it must be able to be switched off in any case.

Es ist zweckmäßig vorgesehen, daß die Zahnstangen der Niederdrücker als Sperrstücke ausgebildet sind und durch von außen betätigte Sperrklinken von ihrem Nockenantrieb getrennt werden. Hierdurch wird mit geringen Betätigungskräften ein zuverlässiger Ausschaltvorgang möglich.It is expediently provided that the racks of the depressor are designed as locking pieces and by externally actuated pawls from their cam drive are separated. As a result, with low actuation forces a reliable switch-off process is possible.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Seitengreiferöffnungskurven der ersten Ablegestelle bei Ablage der Kunststoffbeutel an der zweiten Ablegestelle mittels einer durch einen Zählimpuls gesteuerten Schaltvorrichtung ausgeschaset tysrden hierdurch wird in einfacher und zuverlässiger Weise das Sfflmmeln von nur von der Zählvorrichtung ibhAngigen unterschiedlichen 3eutelstapeln möglich.In a further embodiment of the invention it is provided that the side gripper opening curves the first storage point when the plastic bags are deposited at the second storage point by means of a switching device controlled by a counting pulse tysrden thereby in a simple and reliable way the smacking of only Different stacks of bags possible depending on the counting device.

Im einzelnen ist vorteilhaft vorgesehenp daß die Schaltvorrichtung aus einem zwischen festen Anschlägen pendelnden Drehfeldmagneten besteht der über eine Zahnraduntersetzung auf die mit zwei Kurvenrollenträgern versehene Schaltwelle wirkt die über die mit den Führungsbolzen fest verbundenen Zylinderkurven die Ausschaltbewegung der Seitengreiferöffnungskurven einleitet. Damit ist in zuverlässiger Weise die Gleichzeitigkeit der Ausschaltbewegung beider Seitengreiferöffnungskurven gewährleistet.In particular, it is advantageously provided that the switching device consists of a rotating field magnet oscillating between fixed stops, the over a gear reduction on the shift shaft, which is provided with two cam roller carriers the switch-off movement acts via the cylinder cams that are firmly connected to the guide pins which initiates the side gripper opening curves. Thus, in a reliable way, the Simultaneous switch-off movement of both side gripper opening curves is guaranteed.

Es ist zweckmäßig, wenn die Sperrklinke zum Ausschalten der Schwingbewegung des ersten Niederdrückers von der Schaltwelle der Ausschaltvorrichtung der Seitengreiferöffnungskurven der ersten Ablegestelle betätigt wird. Damit wird eine einfache Kopplung der notwendig zusammengehörigen Bewegungen beim Wechsel der Ablegestelle erzielt.It is useful if the pawl is used to switch off the oscillating movement of the first depressor of the switching shaft of the disconnection device of the side gripper opening curves the first deposit is actuated. This makes a simple coupling of the necessary Matched movements achieved when changing the placement point.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und-ist im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen: Fig. l einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Ablage nach der Linie I-I in Fig. 2, teilweise schematisch, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig, 1, teilweise im Schnitt, Figg 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2, Fig, 4 einen Teilschnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 2, 5 5 einen Schritt nach de Linie V-V in Fig. 4.They show: FIG. 1 a section through a shelf according to the invention according to the line I-I in Fig. 2, partially schematically, Fig. 2 is a plan view of Fig. 1, partially in section, Figg 3 a section along the line III-III in Fig. 2, 4 shows a partial section along the line IV-IV in FIGS. 2, 5 one step after de line V-V in Fig. 4.

Die Ablage besteht im wesentlichen aus einem T--ransportkettensystem das zwei endlose Transportketten 1,1' aufweist Die Transportketten werden über die Umlenkräder 2,2' geführt und durch in Fig. 3 dargestellte Kettenführungen 3,3§ unterstützt Die Umlenkräder 2,2' sind fest mit ihrer gemeinsamen Achse 4 verbunden die an den Seitengestellen 5,5' der Ablage in an sich be}annten, nicht wetter dargestellten Spannlagern gelagert ist. Die Antriebsräder 6,6' der Transportketten 1,1' haben eine gemeinsame Welle 7, die über Zahnräder 8,9 von der vorgeschalteten ?cunststoffbeutelmaschine angetrieben und in deren Seitengestellen lo,lo' gelagert ist, ebenso wie der Bändertransport 11, der in dem dargestellten Ausführungsbeispiel für eine ordentliche Übergabe des Xunststoffbeutels von der Runstätoffbeutelmaschine an die Ablage vorrichtung sorgt Das Transportkettensystem ist mit Greifwerkzeugen lZa,12b versehen, die im einzelnen gpSter genau beschrieben werden.The tray essentially consists of a transport chain system which has two endless transport chains 1,1 'The transport chains are over the Deflection wheels 2, 2 'guided and supported by chain guides 3, 3, shown in FIG The deflection wheels 2.2 'are firmly connected to their common axis 4 to the Side frames 5.5 'of the shelf in be} ante, not shown weather Radial bearings is stored. The drive wheels 6,6 'of the transport chains 1,1' to have a common shaft 7, which via gears 8.9 from the upstream plastic bag machine driven and stored in the side frames lo, lo ', as is the conveyor belt 11, which in the illustrated embodiment for a proper handover of the X plastic bags from the plastic bag machine to the storage device The transport chain system is provided with gripping tools lZa, 12b, which in detail gpSter must be described in detail.

Unterhalb des Transportkettansystems sind zwei vorzugsweise aus mehreren Einzelbändern bestehende Stapelbildungsbänder 13,13' vorgesehen, die die fertig gebildeten Beutelstapel seitlich aus der Maschine herausführen. Der Antrieb erfolgt dabei von zwei Getriebemotoren 14a, 14b aus über die Zahnräder 15,16 auf die Walzen 17,17' des ansteigenden Bändertransportes 77,77' und damit über diese Bänder auch auf die Umlenkwalzen 18,18' der Stapelbildungsbänder 13t13s.Below the transport chain system, two are preferably composed of several Single belts existing stacking belts 13,13 'provided that the finished Guide the stack of bags that has formed sideways out of the machine. The drive takes place thereby from two gear motors 14a, 14b on the gears 15,16 on the rollers 17.17 'of the increasing belt transport 77.77' and thus also over these belts onto the deflecting rollers 18, 18 'of the stacking belts 13t13s.

Die Greifwerkzeuge 12a,12b bestehen, wie in Fig. 2 dargestellt ist, aus zwei Führungsplatten l9a,19b, die auf zwei, den beiden Transportketten 1,1' gemeinsamen und sich quer zur Transportrichtung zwischen ihnen erstreckenden Kettenbolzen 20 verschiebbar angeordnet sind. Die Führungsplatten 19a,19b werden mit je zwei Rollen 21 an den Zwischengestellen 22 und 23 geführt.The gripping tools 12a, 12b consist, as shown in Fig. 2, of two guide plates 19a, 19b, which are on two, the two transport chains 1,1 ' common chain pins extending transversely to the transport direction between them 20 are slidably arranged. The guide plates 19a, 19b are each with two Rollers 21 guided on intermediate frames 22 and 23.

Die Seitengreifer 24 (ganz links in Fig. 2) sind in den Führungsplatten 19a,l9b schwenkbar gelagert und werden durch Zugfedern 25 geschlossen. Das öffnen eines Seitengreifers 24 erfolgt durch das Auflaufen seiner Kurvenrolle 26 auf die öffnungskurven 27a,27b am Aufgabeende der Ablage, bzw. auf die öffnungskurven 28a,28b an der Übergabestelle zun ersten Stapelbildungsband 13.The side grippers 24 (far left in Fig. 2) are in the guide plates 19a, 19b are pivotably mounted and are closed by tension springs 25. Open that a side gripper 24 takes place by running up its cam roller 26 on the opening curves 27a, 27b at the end of the feed of the tray, or on the opening curves 28a, 28b at the transfer point to the first stacking belt 13.

Das Zwischengestell 22 ist auf den zwischen den Seitengestellen 5,5! sich erstreckenden Traversen 29 verschiebbar gelagert.The intermediate frame 22 is on the between the side frames 5.5! extending traverses 29 slidably mounted.

Die parallele Verschiebung erfolgt durch gleichzeitiges Verdrehen der beiden Gewindespindeln 30 in den mit dem Zwischengestell 22 Fest verbundenen Gewindemuttern 31 bei Betätigung des Handrads 32 und damit auch des die beiden Gewindespindeln 30 verbinden, formschlüssigen Zugorgangetriebes 33.The parallel shift takes place by turning at the same time the two threaded spindles 30 in the threaded nuts firmly connected to the intermediate frame 22 31 upon actuation of the handwheel 32 and thus also of the two threaded spindles 30 connect, form-fitting Zugorgangetriebes 33.

fm Obertrumbereich der Transportketten l,lt befinden sich zwischen den beiden Zwischengestellen 22 und 23 Längsführungen 34 für die Beutel, die auf Querstäben 35 verschiebbar angeordnet sind. Das an der Quertraverse 36 befestigte leitblech 37 verhindert ein Umknicken des freien Beutelendes am umgelenkten Kuaststoffbeutel im Bereich der Umlenkachse 4. Der leitstab 38 und in Nebenfunktion auch die Ionisationsstäbe 39 und die Anschlagbleche 40 dienen tur Führung des abzulegenden Kunststoffbeutels, Die Anschlagbleche 40 sind an Querstäben 41 befestigt und führen den herabfallenden unststoffbeutel an seiner Vorderkante, so daß ein ordentlicher Beutelstapel entsteht.fm the upper run area of the transport chains l, lt are between the two intermediate frames 22 and 23 longitudinal guides 34 for the bags on Cross bars 35 are slidably arranged. The attached to the cross member 36 baffle 37 prevents the free end of the bag from kinking on the deflected plastic bag in the area of the deflection axis 4. The guide rod 38 and, as a secondary function, also the ionizing rods 39 and the stop plates 40 are used for guiding the plastic bag to be deposited, The stop plates 40 are attached to cross bars 41 and guide the falling plastic bag at its front edge, so that a neat stack of bags is created.

Dazu hilft auch die Aufhebung der elektrischen Auf ladung an dan ebzulegenden Kunststoffbeuteln durch die lonisationsstäbe 39, die mit gemeinsamen Haltern 42 ebenso wie der leitstab 38 und die Querstäbe 41 über Kreuzköpfe 43 auf Stangen 44 längsverschiebbar angeordnet sind und dadurch in die für den Ablegevorgang günstigste Lage gebracht werden können Die Kunststoffbeutel werden während des Ablegevorganges auf die Stapelbildungsbänder 13,13' durch taktmäßig schwingende Niederdrücker 45,45' auf ihre Unterlage gedrückt. Die gebogenen Niederdrücker 45,45' sind mittels der Kreuzköpfe 46 auf den Niederdrückerwellen 47 einstellbar angeordnet. Die Niederdrückerwellen 47 sind in den Kreuzköpfen 48 gelagert und an jeweils einem Ende mit den Zahnrädern 49 fest verbunde, die jeweils mit einer der Zahnstangen 50,51 kämmen.This also helps to remove the electrical charge on the one to be laid Plastic bags through the ionization rods 39, which are provided with common holders 42 just like the guide rod 38 and the cross rods 41 via crossheads 43 on rods 44 Are arranged longitudinally displaceable and thus in the most favorable for the laying process The plastic bags are placed during the laying process onto the stacking belts 13, 13 'by means of a cyclic swinging presser 45, 45' pressed on their pad. The curved depressors 45,45 'are by means of Cross heads 46 are arranged on the presser shafts 47 so as to be adjustable. The press-down shafts 47 are mounted in the cross heads 48 and at one end with the gears 49 firmly connected, each meshing with one of the racks 50, 51.

Die Kreuzköpfe 48 sind auf den Stangen 52 verschiebbar angeordnete die über Kreuzköpfe 53 mit den an dem Zwischengestell 23 bestigten Stangen 54 verbunden sind, so daß dadurch ein starrer Rahmen gebildet wird, in dessen Bereich die für den Ablegevorgang günstigste Lage der Niederdrücker 45,45' eingerichtet werden kann.The cross heads 48 are arranged displaceably on the rods 52 which are connected to the rods 54 attached to the intermediate frame 23 via crossheads 53 are so that thereby a rigid frame is formed in which Area set up the most favorable position of the depressor 45, 45 'for the laying process can be.

Die Zahnstangen So, 51 werden mit Rollen 55 und in wyllndrischen Führungen 56 axial geführt und durch in Fig. 1 hintereinander liegende Zugfedern 57 über die Kurvenrollen 58 und den dazwischen befindlichen Schwinghebel 59 an den mit der Welle 7 verbundenen Nocken 60 angepreßt, von dem sie ihre hin- und hergehende Bewegung erhalten.The racks So, 51 are with rollers 55 and in Wyllndrischen guides 56 guided axially and by tension springs 57 lying one behind the other in FIG Cam rollers 58 and the rocker arm 59 located therebetween on the one with the shaft 7 connected cam 60 pressed, from which they their reciprocating movement obtain.

Die Zahnstangen 50,51 sind mit je einem als Sperrstück wirkenden Ansatzbund 61 versehen und durch schaltbare Sperrklinken 62,62' in der in Fig. 1 linken Endstellung festauhalten und so von ihrem Nockenantrieb zu trennen. Dabei verharrt der jeweilige Niederdrücker 45,45' in seiner oberen Endlage, so daß der fertige Beutelstapel darunter stdrungsfrei abtransportiert werden kann, bzw. die abzulegenden Kunststoffbeutel am ersten Niederdrücker vorbei störungsfrei zur zweiten Ablegestelle gelangen können.The racks 50, 51 each have a shoulder collar that acts as a locking piece 61 and by switchable pawls 62,62 'in the left end position in FIG hold tight and so separate from their cam drive. The respective pauses Depressor 45, 45 'in its upper end position, so that the finished stack of bags underneath can be transported away without disturbance, or the plastic bags to be put down can get past the first depressor to the second storage point without any problems.

Das Ausschalten des zweiten Niederdrückers 45' erfolgt bei Betätigung des Hubmagneten 63 durch einen Stromimpuls. Der Hubmagnet 63 bewirkt gegen Federzug über einen Hebel 64 auf die im Zwischengestell 23 gelagerte Welle 65 der Sperrklinke 62',die erforderliche Schwenkbewegung zum Anlegen an das Sperrstück 61 der Zahnstange 51.The second depressor 45 'is switched off upon actuation of the lifting magnet 63 by a current pulse. The lifting magnet 63 acts against a spring tension Via a lever 64 on the shaft 65 of the pawl mounted in the intermediate frame 23 62 ', the required pivoting movement for application to the locking piece 61 of the rack 51.

Das Ausschalten des ersten Niederdrückers 45 geschieht in gleicher Weise, jedoch erfolgt hierbei das Anlegen der Sperrklinke 62 an das Sperrstück 61 der Zahnstange 50 durch einen auf der Schaltwelle 66 befestigten Nocken 67.The first depressor 45 is switched off in the same way In this way, however, the locking pawl 62 is placed against the locking piece 61 of the rack 50 by a cam 67 fastened on the switching shaft 66.

Die Schaltwelle 66 gehört zu einer elektromechanischen Schaltvorrichtung zum Ausschalten der Seitengreifer-ffnungskurven 28a,28b an der Ubergabestelle zum ersten Stapelbildungsband 13. Die Betätigung erfolgt durch einen Zählimpuls einer bekannten, in der Zeichnung nicht dargestellten Zählvorrichtung, und ist anhand von Fig. 4 und Fig. 5 näher erläutert.The switching shaft 66 belongs to an electromechanical switching device for switching off the side gripper opening curves 28a, 28b at the transfer point for first stacking belt 13. The actuation is carried out by a counting pulse known, not shown in the drawing Counting device, and is explained in more detail with reference to FIGS. 4 and 5.

Die Schaltvorrichtung besteht aus einem Drehfeldmagneten 68, der an dem-Seitengestell 5' angeflanscht ist und auf dessen Wellenzapfen ein Zahnrad 69 aufgekeilt ist, das mit dem Festrad 70 einer, eine Pendelbewegung ausführenden Schaltwelle 66 im Eingriff ist. Die Pendelbewegung der Schaltwelle 66 wird durch den Anschlag eines mit dem Zahnrad 69 verbundenen Anschlagstückes 71 an zwei ortsfesten, mit dem Seitengestell 5' verbundenen Anschlagbolzen 72 begrenzt.The switching device consists of a rotating field magnet 68, which is connected to the side frame 5 'is flanged and a gear 69 is mounted on its shaft journal is keyed to the fixed gear 70 of a switching shaft executing a pendulum movement 66 is engaged. The pendulum movement of the switching shaft 66 is caused by the stop a stop piece 71 connected to the gear 69 on two stationary ones, with the side frame 5 'connected stop bolt 72 limited.

Die Pendelbewegungen der mit der Schaltwelle 66 über die beiden Kurvenrollenträger 73 verbundenen Kurvenrollen 74 erzeugen eine axiale Bewegung der von ihnen eingeschlossenen, in den Zwiachengestellen 22,23 mittels der Führungsbolzen 76 verschiebbar gelagerten Zylinderkurven 75a und 75b. Die FUhrungsbolzen übertragen diese Bewegung auf die an ihnen jeweils des jeweiligen Zwischengestelles 22,23 befestigten Seitengreiferöffnungskurven 28a und 28b.The pendulum movements of the control shaft 66 via the two cam roller carriers 73 connected cam rollers 74 generate an axial movement of the enclosed by them, slidably mounted in the intermediate frames 22,23 by means of the guide pins 76 Cylinder cams 75a and 75b. The guide bolts transfer this movement to the side gripper opening curves attached to them in each case of the respective intermediate frame 22, 23 28a and 28b.

Durch die Vereinigung des Nockens 67 und der beiden Kurven rollenträger 73 auf der Schaltwelle 66 ist eine zuverlässige Kopplung der notwendigen Ausschaltvorgänge für den ersten Niederdrücker 45 und die Seitengreiferöffnungskurven 28a, 28b der ersten Ablegestelle gegeben.Due to the union of the cam 67 and the two curves, roller carriers 73 on the switching shaft 66 is a reliable coupling of the necessary switch-off processes for the first press-down device 45 and the side gripper opening curves 28a, 28b of FIG given first deposit.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Storage device for bag machines to place plastic bags on animals with welded seam leading in the conveying direction of the bag machine with endless, the plastic bags in gripping tools conveying conveyor chains, d a d u r to c h e k e k e nn n z e i c h n e t t t that the plastic bags pass through the transport chains (1,1 ') attached side gripper (12a, t2b) taken over and one of two below the transport chain lower strands provided stacking points {13,13 *} be, with the loading of the stacking points each after the formation of a The bag stack with the reduced number of pieces is changed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the stacking points are designed as stacking belts (13, 13 ') which extend from the depositing point are led out of the machine at the side and rising to the working height.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the side grippers (12a, 12b) in the joint on the two transport chains (1,1 ') Chain pins (20) displaceable and with rollers (21) on the intermediate frames (22,23) guided guide plates (19a, 19b) are pivotably mounted, one of which is an intermediate frame (22) is arranged displaceably.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the parallel Moving the intermediate frame (22) over with a form-fitting Zugorgangetrieb (33) connected threaded spindles (30) takes place.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the side grippers (12a, 12b) are opened by means of cam pieces (27, 28) against the spring balancer (25) will.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the plastic bags to be deposited in the upper run area of the transport chains (1,1 ') taken over and there by -between the intermediate frames (22,23) extending Cross bars (35) displaceable longitudinal guides (34) are supported.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the plastic bag to be deposited is trough-shaped in the area of the deflection axis (4) arranged guide plate (37) are guided.

8. Device according to one of claims to 7, characterized in that that the plastic bag to be deposited immediately in front of the discarder, above itself Guide rods (38, 39) extending transversely to the running direction are guided.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that immediately in front of the first depositing point, transverse ionizing bars (39) are appropriate.

lo. Device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that that the plastic bags to be deposited during the stacking process by one at a time vibrating depressor (45,45 ') are pressed onto their base, with at least the first press-down device (45) in the conveying direction can be switched off.

11. The device according to claim lo, characterized in that the cyclical oscillating movement of one on the drive shaft (7) of the chain conveyor (1,1 ') seated cam (60) via a lever (59) force-fit by rolling (55) supported racks (5o, 5l) are transferred, which in turn with them set the meshing gears (49) of the depressor shafts (47) in torsional vibrations.

12. Apparatus according to claim lo or 11, characterized in that that the racks (50,51) of the press-down devices are designed as locking pieces (61) <; ind and by externally actuated pawls (62,62 ') of their cam drive (60) be separated.

13. Device according to one of claims 5 to 12, characterized in that that the side gripper opening curves (28a, 28b) of the first depositing point (13) when depositing the plastic bag at the second depository point (13 ') by means of a through a Counting pulse controlled switching device are switched off.

14. The device according to claim 13, characterized in that the switching device consists of a rotating field magnet (68) oscillating between fixed stops (72), via a gear reduction (69.70) to the one with two cam roller carriers (73) provided switching shaft (66) acts, which is fixed by means of the guide pin (76) connected cylinder cams (75a, 75b) the switch-off movement of the side gripper opening cams (28a, 28b).

15. Device according to one of claims lo to 14, characterized in that that the pawl (62) for switching off the oscillating movement of the first depressor (45) from the switching shaft (66) of the disconnection device for the side gripper opening curves (28a, 28b) of the first depositing point is actuated.