DE2105266A1

DE2105266A1 -

Info

Publication number: DE2105266A1
Application number: DE19712105266
Authority: DE
Current assignee: Francaise Des Aciers Speciaux Paris Fr Cie
Priority date: 1970-02-11
Filing date: 1971-02-04
Publication date: 1971-08-19
Also published as: US3677114A; FR2090417A5; BE762817A; BE761941A; CA937710A; DE2105205B2; DE2105266B2; JPS5181489U; GB1345431A; JPS5333260Y2; DE2105205A1; CA944980A; GB1344005A; DE2105266C3

Description

Patentanwälte DIpI.-Ιηπ, R. π !"- τ Z sen.

8 Munch & η 22, Clc.'.isJarfotr. 10

510-16.596P(16.597H) 4.2.1971

CREUSOT - LOIRE, Paris (Frankreich)

Stangen-Schälmaschine

Die Erfindung betrifft eine neuartige Stangen-Schälmaschine mit umlaufendem Schälkopf und einer Stangen-Zu- d fülleinrichtung mit zumindest einem Satz von zwei Vorschubrollen, die symmetrisch zur Achse der zu schälenden Stange gehalten sind.

Eine solche Stangen-Schälmaschine wird zum Schruppen von Rundprofilen oder Knüppeln benutzt, sie umfaßt:

- eine Zuführeinrichtung mit Rollen;

- eine Vorrichtung zum Einschieben der Stange in den Maßchineneinlauf;

- eine als Hohlwelle ausgebildete Drehspindel, die den Schälkopf mit den Schneidwerkzeugen trägt;

510-(70/71A)-LS (7) ,

- eine Vorrichtung zum Führen des Stange.ii-atei-ic.it; beim Verlassen der Schälmaschine;

- eine Abtransport einrichtung für die geschäxten Stangen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, iine Stange, Schälmaschine in dem Sinne zu verbessern, c.c.i eir.e höhere Glei-chmäßigkeit des Laufs, eine re_&eli;iä.3igere Drehung der Hohlwellen und ein verringerter Energiebedarf erzielt ;ird als bei den bekannten Schälmaschinen. Der Haupte-;eel: der' vorliegenden Erfindung besteht darin, das Ccr.älen von Rundprofilmaterlal unter Bedingunger, einer gena_.exi Bearbeitung und sehr verbesserter Wirtschaftlichkeit durchzuführen.

Eine erfindungsgeraäße Stangen-Schälmaschine mit .-anlaufendem Schälkopf und einer Stangen-Einführeinrieht.aig mit zumindest einem Satz von zwei Vorschubrollen, die symmetrisch zur Achse der zu schälenden Stange genalten sind, ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dai Synchronismus und Gleichheit aufelriaiiderfolgender Bewegungen der Kolben zweier symmetrischer tiinden, die das Einstellen der beiden Vorschubrollen relativ zur achse der Stange durchführen, mittels einer reversibel wirkenden Vorrichtung erfolgt, die zumindest eine Gewindespindel mit zwei Gewinden entgegengesetzten Sinns und zwei den Gewinien zugeordneten Muttern besteht, wobei die Gewindespindel drehbar aber axial unverschieblich gelagert ist und die nicht drehbaren Muttern sich symmetrisch relativ zur Achse der Stange bewegen.

109834/Q241

BAD Crl.

21052B6

Nach einem speziellen Merkmal der Erfindung enthält die Barren-Einführeinrichtung vorzugsweise zwei Sätze von je zwei Schubrollen.

Nach einem anderen speziellen Merkmal der Erfindung ,

besteht jede der reversibel wirkenden Vorrichtungen*aus ™

Gewindespindel und Muttern aas einer Spindel mit Kugeln und entsprechend ausgebildeten Muttern.

Nach einem weiteren besonderen Merkmal der Erfindung besteht jede der reversibel wirkenden Vorz^ichtungen aus Gewindespindel und Mutter aus einer Spindel mit Rollen und entsprechend ausgebildeten Muttern.

Kach noch einem besonderen Merkmal der Erfindung besteht jede der reversibel wirkenden Vorrichtungen aus Gewindespindel und Mutter aus einer Spindel mit Schraubenlinien-Rollenlagern und den entsprechenden beiden Muttern. M

Die bei Anwendung der vorliegenden Erfindung erreichbare Verbesserung rechtfertigt es weiterhin, die Einführeinrichtung als selbsttätig zentrierende Einspannvorrichtung zu bezeichnen. Wie man leicht verstehen wird, gestattet es die Erfindung, eine besonders genaue Einstellung der Vorschubrollen zum Einführen einer Stange in die Maschine und infolgedessen eine einwandfreie und genaue Einstellung der 5_rtange selbst zu erzielen.

Es sei darauf hingewiesen, dai3 Stangenmaterial, wie insbesondere Knüppeliriaterial, vor dem Schälen nicht immer

4/0241 bad original

vollkommen rund ist; die Stangen können andererseits auch etwas unterschiedliche Durchmesser haben. Wenn man derartige Stangen zwischen die Vorschubrollen einspannt, besteht ein wirksames Mittel zur Erzielung einer brauchbaren Einspannkraft unabhängig von den Veränderungen des Durchmessers der Stangen darin, daß man eine gleichbleibende Kraft zum Andrücken der beiden Vorschubrollen an den Stab bzw. in Richtung auf die Gegenrolle ausübt» Aus dieser Überlegung folgt die Ausführung oder Anwendung von pneumatischen oder hydraulischen Winden für diesen Zweck. Die Benutzung von Winden erlaubt aber nicht allein das Sichern der exakten Einstellung der zu bearbeitenden Stange in der Maschine. Infolgedessen wird mit der Erfindung gleichzeitig eine konstante Einspannlage der Stange und deren genaue Einstellung erzielt.

Zum besseren Verständnis der Erfindung werden nunmehr einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Anordnung beschrieben, die in den B'iguren der Zeichnung veranschaulicht sind. Es zeigen:

Fig. 1 und 2 einen vertikalen Schnitt und eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Stangen-Einführeinrichtung;

Fig. 3j 4 und 5 vertikale Schnitte ähnlich Fig. 1 von drei unterschiedlichen Ausführungsvarianten.

In den hier zu beschreibenden Ausführungsbeispielen der Erfindung wird die zti schälende stange durch einen Rollgang mit einer einstellbaren Geschwindigkeit zugeführt,

109834/0241

die unabhängig von der Vorschubgesohwindigkeit der in die Maschine eingeführten Stange ist; diese Zuführeinrichtung ist bekannter Art und in den Figuren der Zeichnung nicht dargestellt.

Der Kopf der Rundstange, die über die Zuführeinrichtung zugeführt wird, schiebt sich dann zwischen die beiden Spann- bzw. Vorschubrollen einer ersten Selbstzentrier-Spann vorrichtung, wie sie in den Pig. 1 und 2 dargestellt ist und dann zwischen die beiden Vorschubrollen einer zweiten Vorrichtung, die identisch zur ersten ist und deshalb nicht dargestellt

Jede dieser beiden Vorrichtungen hat zunächst ein festes Gestell 1, in dem zwei Pührungssäulen 2 angeordnet sind. Die Stange 5 schiebt sich zwischen die beiden Vorschubrollen 4 Jeder der beiden Spannvorrichtungen ein. Die Achsen 5 dieser Rollen 4 sind jeweils fest mit einer längs der. M

beiden Führimgssäulen 2 verschiebbaren beweglichen Traverse 6 verbunden; diese Traversen enthalten Muttern 7a, 7b mit Kugeln oder Rollen oder schraubenlinienförmigen Rollen, so daß sie sich ohne größere Reibung und ohne Drehung in einer reversiblen V/eise längs ihrer Führungen verschieben können und zwar gleichzeitig und synchron längs einer vertikalen Gewindespindel 8 mit zwei gegensinnigen Gewinden 8a und 8b, deren Steigungen entgegengesetzt, aber gleich sind. Diese Spindel kann sich um ihre eigene Achse drehen, ist aber gegen Längsverschiebung gesichert; das Blockieren gegen eine Längsverschiebung der Spindel 8 kann in unterschiedlicher Weise erfolgen:

109834/0241

- entweder dadurch, daß die beiden Spindelenden in Axialdrucklagern 9 des Gestells 1 sitzen, wie dies in der Fig. 1 schematiseh veranschaulicht ist;

- durch eine feste Halterung 11, die fest mit den Führungssäulen 2 oder dem Gestell 1 verbunden ist und ein B'estlager 10 mit doppelseitigem Bundanschlag aufweist, in dem sich die Mitte der Stange 8 drehen kann, wie dies die Fig. 5 zeigt;

- durch ein Festhalten der Spindel 8 nur an einem Ende, aber mit doppelseitiger Wirkung, wobei dann das andere Ende freibleiben kann, wie dies die Fig. 4 und 5 zeigen.

Jeder der Traversen 6 trägt eine Rolle 4 und wird durch die Stange 12 eines Kolbens I^ bewegt, der durch hydraulische Drücke in einer Winde 14 verschoben wird.

Wenn die aus der Spindel 8 mit zwei gegensinnigen Gewindeabschnitten 8a und 8b und den beiden Querhalterungen 6 mit Muttern 7a, Jb bestehende selbstzentrierende Spannvorrichtung gemäß der Erfindung nicht vorhanden wäre, so würde unter der Wirkung des auf die beiden Kolben wirkenden hydraulischen Druckes das Annähern oder voneinander Entfernen der beiden Rollen 4 in unsymmetrischer Weise relativ zur Achse 15 erfolgen, die die Achse der Hohlwelle der Schälmaschine und des Schälkopfes (in den ""iguren nicht dargestellt) bildet; auf diese Weise würde dann auch die Achse der zu bearbeitenden Stange nicht oder nur schlecht mit der Achse 15 des Schälkopfes zusammenfallen.

109834/0241

Die beiden selbstzentrierenden "Spannvorrichtungen gemäß der Erfindung, von denen nur eine in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, die aber längs der Vorschubrichtung der Stange hintereinander angeordnet sind, sichern eine ausgezeichnete Zentrierung der Stange relativ zur Hohlwelle und dem Schälkopf.

Die Führungseinrichtung für die geschälten Stangen am Austrittsende eier Maschine könnte gegebenenfalls gleich der Zuführeinrichtung an der Eintrittsseite der Maschine sein und erfindungsgemäße Spannvorrichtungen enthalten; im allgemeinen ist dies jedoch nicht notwendig, es genügen auch übliche Führungen,

Es dürfte klar sein, daiB man Abwandlungen und Verbesserungen von Einzelheiten bei den soeben beschriebenen erfindungsgemäßen Spannvorrichtungen oder die Anwendung äquivalenter Mittel vorsehen kann, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.

109834/0241

Claims

Patentansprüche

1J Stangen-Schälmaschine mit umlaufendem Schälkopf und einer Stangen-Einfuhreinrichtung mit zumindest einem Satz von zwei Vorschubrollen, die symmetrisch zur Achse der zu schälenden Stange gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, daß Synchronismus und Gleichheit aufeinanderfolgender Bewegungen der Kolben (1^) zweier symmetrischer Winden (14), die das Einstellen der beiden Vorschubrollen (4,4) relativ zur Achse (15) der Stange (^) durchführen, mittels einer reversibel wirkenden Vorrichtung erfolgt, die zumindest eine Gewindespindel (8) mit zwei Gewinden (8a, 8b) entgegengesetzten Sinns und zwei den Gewinden zugeordneten Muttern (7a, 7b) besteht, wobei die Gewindespindel drehbar aber axial unverschieblieh gelagert ist und die nicht drehbaren Muttern sich symmetrisch relativ zur Achse der Stange bewegen.
2. Schälmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einführeinrichtung zwei Sätze von je zwei Vorschubrollen (4,4) umfaßt.

3· Schälmaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede der reversibel wirkenden Vorrichtungen aus Gewindespindel und Mutter aus einer Spindel mit Kugeln und zwei entsprechenden Muttern besteht.

10983A/0241

Leerseite