[go: up one dir, main page]

DE2151278A1 - Carpet or the like surface structure - Google Patents

Carpet or the like surface structure

Info

Publication number
DE2151278A1
DE2151278A1 DE19712151278 DE2151278A DE2151278A1 DE 2151278 A1 DE2151278 A1 DE 2151278A1 DE 19712151278 DE19712151278 DE 19712151278 DE 2151278 A DE2151278 A DE 2151278A DE 2151278 A1 DE2151278 A1 DE 2151278A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carpet
mixture
structure according
interpolymer
organic polymer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712151278
Other languages
German (de)
Inventor
Colin Benjamin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHELL INT RESEARCH
Shell Internationale Research Maatschappij BV
Original Assignee
SHELL INT RESEARCH
Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHELL INT RESEARCH, Shell Internationale Research Maatschappij BV filed Critical SHELL INT RESEARCH
Publication of DE2151278A1 publication Critical patent/DE2151278A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/283Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D27/00Woven pile fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/208Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based
    • D03D15/225Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based artificial, e.g. viscose
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/233Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads protein-based, e.g. wool or silk
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/40Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
    • D03D15/44Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads with specific cross-section or surface shape
    • D03D15/46Flat yarns, e.g. tapes or films
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/79Polyolefins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/79Polyolefins
    • D06P3/794Polyolefins using dispersed dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/20Cellulose-derived artificial fibres
    • D10B2201/22Cellulose-derived artificial fibres made from cellulose solutions
    • D10B2201/24Viscose
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2211/00Protein-based fibres, e.g. animal fibres
    • D10B2211/01Natural animal fibres, e.g. keratin fibres
    • D10B2211/02Wool
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/021Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polyethylene
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/022Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polypropylene
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/10Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polymers of unsaturated nitriles, e.g. polyacrylonitrile, polyvinylidene cyanide
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/12Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polymers of cyclic compounds with one carbon-to-carbon double bond in the side chain
    • D10B2321/121Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polymers of cyclic compounds with one carbon-to-carbon double bond in the side chain polystyrene
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/04Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00Physical properties
    • D10B2401/14Dyeability
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2503/00Domestic or personal
    • D10B2503/04Floor or wall coverings; Carpets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Carpets (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

SHELL IHTEENAiIOKALE EESEAROH HAATSCHAPPIJ H. V., 3.0, Oarel van Bylandtlaan, Den Haag/WiederlandeSHELL IHTEENAiIOKALE EESEAROH HAATSCHAPPIJ H.V., 3.0, Oarel van Bylandtlaan, The Hague / Wiederlande

betreffend:concerning:

"Teppich, oder dergleichen fflächengebilde""Carpet or similar flat structure"

Die Erfindung betrifft einen Teppich, oder dergleichen Flächengebilde aus Grundgewebe oder -gewirke und/oder Polgarn aus färbbaren oder tönbaren Gemischen aus einem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Copolymerisat oder -interpolymerisat.The invention relates to a carpet or the like Flat structures made of base fabric or knitted fabric and / or Pile yarn made from dyeable or tintable mixtures an organic polymer, which can be subjected to molecular orientation, and a styrene copolymer or interpolymer.

Es besteht gegenwärtig ein Bestreben, das Grundgewebe aus Jute, insbesondere bei nach dem TuftirjF-Verfahren hergestellten (tufted) Teppichen, durch Synthesefasern, insbesonders i?'asem aus Polypropylen zu ersetzen. Teppichgruiidgev/ebe aus gev/obenen Polypropylenstreifen v/erden insbesondere für bestimmte Arten von "tufted" Teppichen verwendet, obwohl . auch Grundgewirke ausThere is currently an endeavor to make the base fabric made of jute, especially in the case of the TuftirjF process manufactured (tufted) carpets, to be replaced by synthetic fibers, especially i? 'asem made of polypropylene. Carpet gruiidgev / ebe made of gev / top polypropylene strips v / ground especially for certain types of "tufted" Used carpets, though. also basic fabrics

209817/1328209817/1328

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Polypropylenfaservlies langsam auf den Harkt kommen. Es gibt verschiedene Arten von Primär-Grundgewebe oder -gewirke, z.B. gewobene Streifen, wobei ein extrudierter Film vor dem Orientieren in' eine Reihe von Bändexvn aufgeschnitten wird, ein nicht gewobenes Grundgewirke, das genadelt oder durch Verspinnen verbunden sein kann.sowie aus gewobenen feinen Fasern.Polypropylene fiber fleece slowly get on the wall. It are different types of primary backing fabrics or knitted fabrics, e.g. woven strips, one being extruded Cut the film into a series of ribbons before orienting is a non-woven base fabric that can be needled or connected by spinning. as well as made of woven fine fibers.

Bei gewobenen Teppichen kann, obwohl gegenwärtig fast ausschließlich Jute als Grundgewebe verwendet wird, erwartet werden, daß feine Polypropylenfasern, entweder als Stapelfasern oder als kontinuierliche Fäden, die Jutegarne bis zu einem erheblichen Ausmaß ersetzen werden.In woven carpets, although jute is currently used almost exclusively as the backing fabric, fine polypropylene fibers can be expected to use either as Staple fibers or as continuous filaments that will replace jute yarn to a significant extent.

Die Vorteile der Verwendung von Polypropylen für das Grundgewebe oder -gewirke gegenüber einem Grundgewebe aus Jute bestehen in der besseren Festigkeit gegen Feuchtigkeit, einer guten Beibehaltung der Festigkeit nach dem Herstellen der "tufted" Polfäden und einer Verminderten Eingrabung der Polgarnschiingen in das Grundgewebe. Auch wegen der wachsenden Beliebtheit der Feuchtreinigung von Teppichen ist Polypropylen als Grundgewebematerial sehr geeignet.The benefits of using polypropylene for the base fabric or knitted fabrics compared to a jute base fabric have better resistance to moisture, a good retention of the strength after the production of the "tufted" pile threads and a reduced one The pile yarn loops are buried in the base fabric. Also because of the growing popularity of wet cleaning Polypropylene is a very suitable base material for carpets.

Wenn Teppiche benutzt, gefaltet oder gebogen werden, wie es z.B. bei Treppenläufern der Fall ist, kann das Grundgewebe durchscheinen. Dieses Phänomen wird als "Grinsen" bezeichnet und tritt am häufigsten natürlich bei billigeren Teppichen auf, die eine geringe Flordichte besitzen. Es besteht daher ein Bedarf für ein Grundgewebe oder -gewirke, das gefärbt oder getönt werden kann, bis eine Farbe ähnlich derjenigen des Polgarns entweder vor dem Anwenden des Tuftiip-Verfahrens oder V/ebens oder insbesondere während des Färbeverfahrens für den Teppich erreicht ist. Die Schwierigkeiten, die beim Färben von synthetischen Polymeren, wie Polypropylen, angetroffenIf carpets are used, folded or bent, as is the case with stair runners, for example, the base fabric can to shine through. This phenomenon is known as a "grin" and most often occurs naturally with cheaper ones Carpets that have a low pile density. There is therefore a need for a base fabric or - knitted fabric that can be dyed or tinted to a color similar to that of the pile yarn either before Applying the Tuftiip method or V / ebens or in particular achieved during the carpet dyeing process is. The difficulties encountered in dyeing synthetic polymers such as polypropylene

209817/1328209817/1328

BAD OR/G,NAL BAD OR / G, NAL

werden, sind jedoch bekannt. Polypropylen, das allein aus Kohlenstoff- und Wasserstoffatomen besteht, besitzt keine chemische Gruppe, die wegen ihrer Reaktivität oder Polarität chemische Bindungen mit den verschiedenen 5'arbstoffklassen bilden kann. ■are known, however. Polypropylene, which consists solely of carbon and hydrogen atoms, possesses no chemical group that, because of their reactivity or polarity, has chemical bonds with the various 5 'dye classes can form. ■

Die Erfindung betrifft daher einen Teppich oder dergleichen Flächengebilde, bestehend aus Grundgev/e'be oder Gewirke und/oder Polgarn, und ist dadurch gekennzeichnet, daß das Garn für das Grundgewebe oder -gewirke und/oder Polgarn aus einem Gemisch verbesserter Färbbarkeit aus einem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen v/erden kann, und ein/^tyrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat besteht.The invention therefore relates to a carpet or similar flat structure, consisting of basic fabrics or Knitted fabric and / or pile yarn, and is characterized in that the yarn for the base fabric or knitted fabric and / or pile yarn from a mixture of improved dyeability from an organic polymer that has a molecular orientation can be subjected to ground, and a / ^ tyrene copolymer or interpolymer.

D;Le Erfindung betrifft ebenfalls Streifen, Bänder oder feine Fasern zur Verwendung bei der Herstellung eines Grundgewebes für einen Teppich oder dergleichen Flächengebilde, sowie Fasern zur Verwendung bei der Herstellung eines Polgarns für einen Teppich oder dergleichen Flächengebilde, wobei diese Streifen, Bänder oder Fasern aus einem Genisch aus einem organischen Polymerisat, das einer Holekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Copolyinerisat oder -Interpolymerisat gebildet ist und eine verbesserte Färbbarkeit aufweist.The invention also relates to strips, tapes or fine fibers for use in the manufacture of a base fabric for a carpet or similar fabrics, as well as fibers for use in the production of a pile yarn for a carpet or similar flat structure, these strips, ribbons or fibers from a mixture of an organic polymer, the can be subjected to a molecular orientation, and a styrene copolymer or interpolymer is formed and has improved dyeability.

Ebenfalls im Erfindungsbereich liegt ein Verfahren zur Herstellung eines Grundgewebes für einen Teppich oder dergleichen Flächengebilde, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man das Grundgeuebe oder -gewirke aus einem Gemisch aus einem organischen Polymerisat, das einer ilolekülorientierung unterworfen werden kann, und einen Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat bildet sowie die Verwendung dieses Grundgewebes oder -gewirkes zur Herstellung eines Teppichs oder dergleichen FlächenGebilde. üin Vorfahren zur Kerotelluii;- eines Polgarns fürAlso within the scope of the invention is a method for Production of a base fabric for a carpet or similar flat structure, which is characterized by is that you get the basic fabric or knitted fabric from one Mixture of an organic polymer, which can be subjected to an ilolecule orientation, and a Styrene copolymer or interpolymer forms and the use of this base fabric or knitted fabric for Production of a carpet or similar flat structure. üin ancestors to Kerotelluii; - a pile yarn for

209817/13? 8209817/13? 8th

BAD ORiQINALBAD ORiQINAL

einen Teppich oder dergleichen besteht erfindungsgemäß darin, daß das Polgarn aus einem Gemisch aus einem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat gebildet 'wird, wobei das Gemisch eine verbesserte Färbbarkeit besitzt.a carpet or the like consists according to the invention in that the pile yarn is made from a mixture of an organic polymer which is subjected to a molecular orientation can be, and a styrene copolymer or interpolymer is formed ', the mixture being a has improved dyeability.

Die Erfindung umfaßt somit einen Teppich oder dergleichen Flächengebilde aus einem Polgarn oder einem Grundgewebe oder -gewirke aus dem gleichen Gemisch oder verschiedenen Gemischen aus einem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat, wobei das Gemisch eine verbesserte D'ärbbarkeit besitzt.The invention thus includes a carpet or the like Flat structure made of a pile yarn or a base fabric or knitted fabrics from the same mixture or different ones Mixtures of an organic polymer, which can be subjected to a molecular orientation, and a Styrene copolymer or interpolymer, the mixture having improved dyeability.

Bei der Durchführung der Erfindung sind die organischen Polymerisate, die einer Molekülorientierung unterworfen werden können, vorzugsweise Olefin-Homopolymerisate oder -Copolymerisate, z.B. Polyäthylen und Polypropylen, wobei der Ausdruck "Polymerisat" eine Polymerisatzubereitung umfaßt. Das Verfahren kann jedoch auch auf andere geeignete organische Polymere, deren Moleküle orientierbar sind, angewendet v/erden. Die Styrol-Copolymerisate oder -Interpolymerisate, die für das Vermischen mit den organischen Polymerisaten, deren Moleküle orientierbar sind, W 'geeignet sind -, um die Färbbarkeit oder Tönbarkeit zu verbessern, .können beispielsweise Styrol-Butadien-Polymere , Acrylnitril-Butadien-Styrol-Interpolymere sowie verjüngte 2-Block-Polymerisate aus Styrol und Butadien sein. Die handelsüblichen Typen von Acrylnitril-Butadien-Styrol-Interpolymeren (ABS) sind sehr zufriedenstellend bezüglich einer guten Aufnahmefähigkeit für Farbstoff.In carrying out the invention, the organic polymers which can be subjected to molecular orientation are preferably olefin homopolymers or copolymers, for example polyethylene and polypropylene, the term "polymer" including a polymer preparation. However, the method can also be applied to other suitable organic polymers whose molecules can be oriented. The styrene copolymers or interpolymers which are suitable for mixing with the organic polymers, the molecules of which are orientable W ' - in order to improve the colorability or tintability, can include, for example, styrene-butadiene polymers, acrylonitrile-butadiene-styrene -Interpolymers and tapered 2-block polymers made of styrene and butadiene. The commercially available types of acrylonitrile-butadiene-styrene interpolymers (ABS) are very satisfactory in terms of good dye receptivity.

Die Menge von Styrol-Polymerisaten, die in das Gemisch eingebracht werden kann, kann innerhalb ziemlich weiter Gren-The amount of styrene polymer introduced into the mixture can be, within a fairly wide range

209817/1328209817/1328

zen schwanken, wobei Produkte erzeugt werden, die für einzelne Anwendungen geeignet sind. Im allgemeinen ergibt sich jedoch ein zufriedenstellendes Grundgewebe für Teppiche dann, wenn die Mengen innerhalb der Grenzen von 3 bis 20 Gew.-%, insbesondere 5 bis 10 Gew.-% liegen.zen fluctuate, producing products that are suitable for individual applications. In general however, a satisfactory base fabric for carpets results when the quantities are within the limits of 3 to 20 wt .-%, in particular 5 to 10% by weight.

Das Styrol-Polymerisat wird mit den organischen Polymerisaten, deren Moleküle orientierbar sind, in jeder geeigneten Weise vermischt, z.B. in einem Taumel-Mischer, wobei die Körner oder Pulver von Polypropylen mit Körnern aus ABS vor dein Extrudieren vermischt werden. Gemäß einer anderen Ausführungsform können die beiden Komponenten, erneut als Körner oder Pulver, in einem Kneter, z.B. einem Buss-Ko-Kneter vermischt werden.The styrene polymer is mixed with the organic polymers, whose molecules are orientable, mixed in any suitable way, e.g. in a tumble mixer, wherein the granules or powders of polypropylene are mixed with granules of ABS prior to extrusion. According to another embodiment, the two components, again as grains or powder, be mixed in a kneader, e.g. a Buss-Ko-Kneader.

Wie oben erwähnt, besteht ein Nachteil von billigen Teppichen darin, daß das Phänomen des "Grinsens" auftritt, was Veranlassung zu einem Bedarf nach einem Grundgewebe gibt, das gefärbt oder getönt v/erden kann, so daß die gleiche Färbung wie beim Polgarn erreicht wird, vorzugsweise während des Färbeverfahrens für den Teppich. Dieses Phänomen des "Grinsens" wird auf einem Minimum gehalten» wenn das primäre Grundgewebe oder -gewirke aus einem Polymergemisch aus dem Polymerisat mit orientierbaren Molekülen und dem Styrol-Gopolymerisat oder -Intferpolymerisat zusammengesetzt ist, das leicht zu einer Färbung färbbar ist, die der des Polgarns ähnlich ist.As mentioned above, a disadvantage of cheap carpets is that the phenomenon of "grinning" occurs, which gives rise to a need for a base fabric that can be dyed or tinted, so that the same dyeing as the pile yarn is achieved, preferably during the carpet dyeing process. This phenomenon of "grinning" is kept to a minimum held »if the primary backing fabric or knitted fabric from a polymer mixture from the polymer with orientable molecules and the styrene copolymer or interpolymer is composed that easily can be dyed to a dye similar to that of the pile yarn.

Das Aufbringen einer härtbaren sekundären Auflage auf das primäre Grundgewebe erfreut sich steigender Beliebtheit. Hierbei v/erden Temperaturen bis zu 130°C angewendet, wobei notwendigerweise das primäre Grundgewebe bei dieser Temperatur in der Größenordnung von 2 bisThe application of a curable secondary coating to the primary base fabric is becoming increasingly popular. Temperatures of up to 130 ° C are grounded here applied, with necessarily the primary backing at this temperature of the order of 2 to

209817/1328209817/1328

3 % schrumpft. Wenn die Streifen oder Bänder oder feinen Pasern oder tatsächlich das gesamte Grundgev.-ebe oder Gewirke, das aus einem Geraisch aus dem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styro!polymerisat, Vorzugspreise einem Copolymerisat oder Intex'polymerisat, nach üblichen Verfahren und üblichen Vorrichtungen in der Warne fixiert wird, ist es möglich, die erforderliche Schrumpfung zu erzielen.3 % shrinks. If the strips or ribbons or fine fibers or actually the entire basic or knitted fabric, which consists of a structure of the organic polymer, which can be subjected to a molecular orientation, and a styrofoam polymer, preferential prices for a copolymer or Intex polymer conventional methods and devices in which the Warne is fixed, it is possible to achieve the required shrinkage.

Obwohl viele Abweichungen bezüglich der Polymerisatgemische möglich sind, besteht die Schwierigkeit im Auffinden eines Gemisches, das verbesserte Aufnahmefähigkeit und Festhaltefähigkeit für Farbstoff ohne Verschlechterung der physikalischen Eigenschaften, z.B. der Zugfestigkeitseigenschaften der aus dem Polymergemisch geformten Fasern aufweist. Die Gemische aus Polyolefinen nit Styrol-Copolymerisaten und -Interpolymerisaten erlauben eine hervorragende Absorption und Pesthaltefähigkeit für farbstoff, die mit sehr zufriedenstellenden Fasereigenschaften kombiniert sind.Although many variations are possible with regard to the polymer mixtures, the difficulty lies in finding them a mixture that has improved dye receptivity and holdability without deterioration physical properties, e.g. tensile strength properties comprising fibers formed from the polymer mixture. The mixtures of polyolefins with styrene copolymers and interpolymers allow excellent absorption and pest retention for dye, which are combined with very satisfactory fiber properties.

Beim Färben oder Tönen des mit Styrol modifizierten Polymerisatgemisches kann eine große Vielzahl verschiedener Farbstoffarten bei zufriedenstellender Verträglichkeit mit dem Polymerisat verwendet werden. Dispersionsfarbstoffe geben, wie gefunden wurde, besonders zufriedenstellende •Färbeergebnisse bei dem mit Styrol modifizierten Polymerisat, wobei Bänder oder feine Fasern aus Polypropylen, das mit vorzugsweise 3 bis 20 Gew.-% handelsüblichen ABS formuliert oder trocken vermischt ist, mit diesen Dispersionsfarbstoffen leicht färbbar eiüd.When dyeing or tinting the polymer mixture modified with styrene, a wide variety of different types of dyestuff can be used with satisfactory compatibility with the polymer. Type dispersion dyes, such as has been found particularly satisfactory • coloring results in the modified styrene polymer, said bands or fine fibers of polypropylene with preferably 3 to 20 wt - formulated% commercial ABS or is dry-blended with these disperse dyes easily dyeable eiüd. .

Die leichte Färbbarkeit dieser Gemische mit Dispersionsfarbstoffen kann mit Vorteil beim Vergleichsfärben Verwendung finden. Wenn z.B. ein G-emisch aus Polypropylen und ABS sowie Nylon zusammen in einer Farbflotte gefärbtThe easy dyeability of these mixtures with disperse dyes can be used with advantage in comparative dyeing Find. For example, if a mixture of polypropylene and ABS and nylon are dyed together in one dye liquor

209817/1328209817/1328

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

werden, die einen Dispersionsfarbstoff enthalt, werden beide Stoffe in gleicher Farbe gefärbt, wobei die Polypropylengemische allgemein eine blassere Tönung haben.containing a disperse dye, both fabrics are dyed in the same color, whereby the polypropylene blends are generally paler in color.

Diese Gemische sind auch in der Lage, in Gegenwart verschiedener Polgarne selektiv angefärbt au werden. Wenn z.B. ein Gemisch aus Polypropylen und ABS einerseits und "Acrilan" andererseits zusammen in einer Farbflotte gefärbt werden, die sowohl einen Dispersionsfarbstoff wie einen basischen Farbstoff enthält, nimmt das Gemisch aus Polypropylen und ABS die Farbe des Dispersionsfarbstoffs an, während das"Acrilan" die Farbe des basischen Farbstoffs annimmt.These mixtures are also able to be selectively dyed in the presence of different pile yarns. if E.g. a mixture of polypropylene and ABS on the one hand and "Acrilan" on the other hand together in one dye liquor be dyed, which contains both a disperse dye and a basic dye, the mixture takes made of polypropylene and ABS the color of the disperse dye, while the "Acrilan" the color of the basic Adopts dye.

Ein erfindungsgemäßer Teppich kann nach verschiedenen Verfahren gefärbt werden. Z.B. kann der fertige Teppich im Stück unter Verwendung von Dispersionsfarbstoffen gefärbt werden, wobei, wenn sowohl das Polgarn wie das Grundgevebe aus dem Gemisch aus Polypropylen und ABS besteht,das Ergebnis ein insgesamt durch Dispersionsfarben färbbarer Teppich ist. Der Teppich kann jedoch auch bedruckt werden, ein Verfahren, das sich steigender Beliebtheit erfreut. Ein weiteres Verfahren besteht darin, daß die Stapelfaser im Haufen gefärbt wird· und dann diese Fasern zu Garn versponnen und nach dem Tuftiiv-Verfahreii zu einem Teppich verarbeitet v/erden.A carpet according to the invention can be dyed by various methods. For example, the finished carpet can be dyed in one piece using disperse dyes, and if both the pile yarn and the base fabric consist of the mixture of polypropylene and ABS, the result is an overall carpet that can be dyed by emulsion dyes. However, the carpet can also be printed, a process that is becoming increasingly popular. Another method is that the staple fiber is dyed in a pile and then these fibers are spun into yarn and processed into a carpet according to the tufted process.

Obwohl ein Phänomen, das bei bestehenden Teppichen aus Polypropylen auftritt, in der schlechten Elastizität, besteht, wird die Elastizität der Fasern bei einem erfindungsgemäßen Teppich, insbesondere wenn diese durch Schmelzspinnen hergestellt worden sind, stark verbessert , d.h. bis zu einem Streckungsverhältnis von etwa 3:1 gegenüber 6 oder 7:1· Obwohl ein Teppich nur aus Polypropylcn-ABS-Geraisehen bestehen braucht, können auch andere synthetische und natürliche Fasern vorhandenAlthough a phenomenon that occurs with existing polypropylene carpets is poor elasticity, exists, the elasticity of the fibers in a carpet according to the invention, especially if this by melt spinning are greatly improved, i.e. up to an aspect ratio of about 3: 1 versus 6 or 7: 1 · Though a carpet only must consist of polypropylene-ABS-Geraisehen, can other synthetic and natural fibers are also present

209817/1328209817/1328

nein, wie z.B.:no, such as:

(a) Ein Gemisch aus Polypropylen und ABS mit Wolle. Ein solches Gemisch färbt sich zufriedenstellend an, insbesondere in einem zweistufigen Verfahren, wobei das Gemisch zuerst in einer Farbflotte mit · Dispersionsfarbstoff gefärbt wird und die Volle angefärbt wird, die Anfärbung aus der Wolle durch " -- Entfetten entfernt wird und schließlich die Färbung in einem sauren Bad vorgenommen wird, das selektiv die Wolle färbt.(a) A mixture of polypropylene and ABS with wool. Such a mixture is colored satisfactorily on, especially in a two-stage process, the mixture first in a dye liquor with Disperse dye is dyed and the whole is dyed, the dyeing from the wool through "- degreasing is removed and finally the staining is made in an acidic bath that selectively dyes the wool.

* (b) Gemische aus Polypropylen und ABS mit Polyestern. Ein derartiges System ist relativ einfach anzufärben, da beide Fasern mit Dispersionsfarbstoffen zufriedenstellend gefärbt werden.* (b) Mixtures of polypropylene and ABS with polyesters. Such a system is relatively easy to dye because both fibers are made with disperse dyes can be colored satisfactorily.

(c) Gemische aus Polypropylen und ABS mit einem Acrylatpolymerisat. Auch hier wird das Färbeverfahren relativ einfach sein, v/eil ein Dispersionfarbstoff und ein basischer Farbstoff in der gleichen Farbflotte verwendet v/erden können, um selektiv das Polypropylengemisch bzw. das Acrylatpolymerisat färben.(c) Mixtures of polypropylene and ABS with an acrylate polymer. Again, the dyeing process is used be relatively simple, v / eil a disperse dye and a basic dye in the same Dye liquor can be used to selectively ground the polypropylene mixture or the acrylate polymer to dye.

(d) Ein Gemisch aus Polypropylen und ABS mit Viskose.(d) A mixture of polypropylene and ABS with viscose.

(e) Ein Gemisch von Polypropylen und ABS mit Nylon.(e) A blend of polypropylene and ABS with nylon.

Die zur Teppichherstellung verwendeten Fasern können nach dem Schmelzspinnverfahren erzeugt worden sein, d.h. Denierzahlen in der Größenordnung von 15 besitzen oder sie können nach anderen bekannten Verfahren hergestellt worden sein, z.B. durch Verwendung von Prägewalzen und anschließendes Fibrillieren von Folien gemäß der älteren Pat ent arme ldunjv P 19 1? 822.The fibers used to make carpets can have been produced by the melt spinning process, i. e. Have deniers on the order of 15 or they can be made by other known methods e.g. by using embossing rollers and subsequent fibrillation of foils according to the older one Pat ent arme ldunjv P 19 1? 822.

209817/1328209817/1328

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispielen näher erläutert. In den Beispielen ist das organische Polymerisat, das molekülorientierbar ist, Polypropylen mit einem Schmelzindex von 3 bis 5 (im Handel unter der Bezeichnung "Carlona" PKZ61), obwohl auch andere Polymerisate verwendet werden können.The invention is illustrated by the following examples explained in more detail. In the examples, the organic polymer that is molecule-orientable is polypropylene with a melt index of 3 to 5 (commercially available under the Designation "Carlona" PKZ61), although other polymers are also available can be used.

Beispiel 1 Example 1

Es wurde ein Band aus Polypropylen, das. 15 Gew.-Teile 4BS auf 100 Gew.-Teile Gesamtmasse enthielt und ein Verstreekungsverhältnis von 7^1 aufwies, in siedendem Bad unter Verwendung eines Dispersionsfarbstoffs gefärbt. Das Polypropylen und ABS wurden im Extruder an der Extruderspitze vermischt. Die Färbebedingungen wären die folgenden:It was a tape made of polypropylene, which. 15 parts by weight 4BS to 100 parts by weight of total mass contained and a Distortion ratio of 7 ^ 1, in boiling Bath colored using a disperse dye. The polypropylene and ABS were mixed in the extruder at the extruder tip. The staining conditions would be the following:

Farbstoff Palanil-gelb 3GPalanil yellow dye 3G

ProbengewichtSample weight 2 g2 g FärbßtoffkonzentrationDye concentration 5 % owf.5 % owf. WasservolumenWater volume 100 ecm100 ecm Ifissäpol-VolumenIfissäpol volume 0,5 ecm0.5 ecm FärbedauerDyeing time 60 min60 min Färb e t emp e ratürColor t emperatur 100 ± 2°C100 ± 2 ° C

Nach dem Färben wurde die Probe in einer 0,2%igen Lösung eines V/aschmittels ("Teepol") 10'min bei 60°C entfettet, gespült und dann in einem Ofen getrocknet.After dyeing, the sample was placed in a 0.2% solution of a detergent ("Teepol") for 10 minutes at 60.degree degreased, rinsed and then dried in an oven.

Die Echtheitseigenschaften des Bandes wurden unter Verwendunr; einer "Grau-Skala" bev/ertet, wobei die gemessenen Bereiche 1 Mg 5 betragen und 5 einer sehr hohen Echtheit und 1 einer sehr geringen Echtheit entspricht. ITach dem Wascrien bei 600C hatte die Probe einen Echtheitswert 5 undThe fastness properties of the tape were determined using; rated on a "gray scale", the measured areas being 1 Mg 5 and 5 corresponding to very high authenticity and 1 to very low authenticity. ITach the Wascrien at 60 0 C, the sample had a fastness figure 5 and

209817/1328209817/1328

nach, der trocknen Reinigung unter Verwendung von Perehloräthylen hatte sie eine Echtheit von 3. Nach dem Färbeprozeß nach diesem und den folgenden Beispielen wurde beobachtet, daß die Farbflotte fast vollständig erschöpft war.after dry cleaning using perehloroethylene it had an authenticity of 3. After the dyeing process according to this and the following examples it was observed that the dye liquor was almost completely exhausted.

Beispiel 2 Example 2

Es .wurde ein Polypropyleneand, das 15 Teile ABS auf "JOQ {Deile Gesamtmasse enthielt und ein Verstreckungsverhältnis von 7:1 aufwies, beim Sieden unter Verwendung eines Dispersionsfarbstoffes gefärbt. Die Stoffe wurden in einem Buss-Ko-Kneter vermischt. Die Färbungsbedingungen entsprachen denjenigen von Beispiel 1. Die Farbtiefe, die erreicht wurde und die Echtheitseigenßchaften waren identisch mit denen, die gemäß Beispiel 1 'erzielt wurden, was zeigte, daß eine gleich gute Färb-"barkeit erreicht wird, ganz gleich, ob· diese Stoffe trocken gemischt oder zu Gemischen verarbeitet werden.A polypropylene and which contained 15 parts of ABS on JOQ {Deile total weight and had a draw ratio of 7: 1 was dyed on boiling using a disperse dye. The fabrics were mixed in a Buss Ko-Kneader. The dyeing conditions were the same as those of Example 1. The depth of color that was achieved and the fastness properties were identical to those that were achieved according to Example 1 ', which showed that equally good dyeability is achieved , regardless of whether these substances are dry mixed or processed into mixtures.

Beispiel 3 Example 3

Es wurde ein Polypropylenstreifen, der 15 Gew.-Teile ABS je 100 Gew.-Teile Gesamtmasse enthielt, und ein Verstreckungsverhältnis von 6:1 aufwies, bei 12O°C mit einem Dispersionsfarbstoff gefärbt, der allgemein für synthetische Stoffe geeignet ist. Es wurden folgende Färbebedingungen angewendet:A polypropylene strip containing 15 parts by weight of ABS per 100 parts by weight of the total composition and a stretching ratio was obtained of 6: 1, dyed at 120 ° C with a disperse dye, the general is suitable for synthetic fabrics. The following dyeing conditions were used:

färbstoffdye

Probeiifj,ewicht
Farbst of i'konzent ration Flottenverhältnis pH
Probeiifj, ewicht
Color concentration liquor ratio pH

Diener; :ieruitfcolServant; : ieruitfcol

Setacyl Orange P-HFL ()Setacyl Orange P-HFL ()

2 κ 1 "/j owi'. 2 κ 1 "/ j owi '.

30/130/1

bis 6 (eingestellt durch )to 6 (set by )

GT.;)G T .;)

209 817/1328209 817/1328

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Färbedauer 60 minDyeing time 60 min

Färbetemperatur Ι2θ'± 2°GDyeing temperature Ι2θ '± 2 ° G

Es wurde folgendes Verfahren angewendet:The following procedure was used:

Die Probe wurde in heißem Wasser gewaschen. Die Farbflotte wurde hergestellt durch Rühren des Gemisches bei 400G etwa 10 min und die Probe wurde im Gemisch gefärbt unter Anwendung der oben angegebenen Bedingungen. Nach 60 min Färbedauer wurde die Probe in einer Lösung entfettet, die 5 g/l Natriumhydroxid und 5 g/l Lissapol enthielt bei 800G etwa 15 min lang, in Wasser gewaschen, das leicht mit Essigsäure angesäuert war, in Wasser gespült und schließlich in einem Ofen getrockn-et. Die Echtheitseigenschaften waren die folgenden:The sample was washed in hot water. The dye bath was prepared by stirring the mixture at 40 0 G 10 minutes and the sample was dyed in the mixture using the conditions specified above. After 60 min, dyeing time, the sample was degreased in a solution containing 5 g / l of sodium hydroxide and 5 g / l Lissapol contained at 80 0 G, washed for about 15 minutes in water, which was slightly acidified with acetic acid, rinsed in water and finally getrockn-et in an oven. The fastness properties were as follows:

Licht (Xenonlampe) 5 bis 6 (Blauskala) Waschen bei 60°G (Iso 3)Light (xenon lamp) 5 to 6 (blue scale) washing at 60 ° G (Iso 3)

Tönungsänderung 5 (Grauskala)Tint change 5 (gray scale)

Fleckbildung 4 bis 5 " chem. ReinigungStaining 4 to 5 "dry cleaning

(Perchloräthylen) 5(Perchlorethylene) 5

Reiben, trocken 4 bis 5Rub, dry 4 to 5

naß 4 bis 5wet 4 to 5

Die Lichtechtheit wurde unter Verwendung der "Blauskala" bestimmt, wobei 1 einer sehr geringen Lcchtechtheit und 8 einer sehr hohen Lichtechtheit entspricht. Die gefärbte Probe hatte einen tief orangen Farbton.The lightfastness was determined using the "blue scale" determined, where 1 corresponds to a very low lightfastness and 8 to a very high lightfastness. The colored one Sample was deep orange in color.

B e i s η i e 1 4B is η ie 1 4

Es wurde ein Streifen aus Polypropylen, das 15 Gew.-Teile ABS je 10Ü Gew.-Teile Gesamtmasse enthielt und ein Streckungsverhältnis von 6:1 aufwies, bei 120°ü mit einemIt was a strip of polypropylene, the 15 parts by weight ABS each contained 10 parts by weight of total mass and a Aspect ratio of 6: 1, at 120 ° g with a

2 0 9817/132 82 0 9817/132 8

besonders .für Polyester ausgelegten Dispersionsfarbstoff gefärbt. Die farbstoffkonzentration und die Verfahrensweise entsprachen denen von Beispiel 3» wobei als Farbstoff Palanil Blau E verwendet wurde und das Dispergiermittel Setamol V/S war. Die Lichtechtheit wurde wie folgt bestimmt:disperse dye specially designed for polyester colored. The dye concentration and the procedure corresponded to those of Example 3 »where the dye used was Palanil Blue E and the dispersant Setamol V / S was. The lightfastness was determined as follows:

Licht (Xenonlampe) 4 bis 5 (Blauskala)Light (xenon lamp) 4 to 5 (blue scale)

Waschen bei 60°C (IS03)Wash at 60 ° C (IS03)

Farbtonänderung 4 (Grauskala)Color change 4 (gray scale)

Fleckbildung 4 bis 5 "Staining 4 to 5 "

ehem. Eeinigung (Perchloräthylen) 5 "former approval (perchlorethylene) 5 "

Eeiben, trocken 5 "Yew, dry 5 "

naß 5 "wet 5 "

Die getrocknete Probe hatte einen klären glänzenden Farbton.The dried sample had a clear, glossy hue.

Beispiel 5 Example 5

Es wurde ein Polypropylenstreifen, der 15 Gew.-Teile ABS je 100 Gew.-Teile Gesamtgewicht enthielt und ein Verstreckungsverhältnis von 7,5:1 aufwies,zusammen mit einem Garn aus Hylon 6 unter Verwendung eines Dispersionsfarbstoffs gefärbt. Die Färbebedingungen wurden derart ausgewählt, daß sie für Nylon besonders geeignet waren. Es wurden folgende Färbebedingungen angewendet:It was a polypropylene strip containing 15 parts by weight of ABS per 100 parts by weight of total weight and a draw ratio of 7.5: 1, together with a yarn made from Hylon 6 using a disperse dye colored. The dyeing conditions were selected to be particularly suitable for nylon was. The following dyeing conditions were used:

Farbstoff Palanil Brilliant Eosa E.FDye Palanil Brilliant Eosa E.F

Bandgewicht (KZ61 + 5 Ge\i.-% Belt weight (KZ61 + 5 Ge \ i .-%

abs;Section; MylongarngewichtMylon yarn weight 1 S1 p (Nylon 6, matt, 40 den)(Nylon 6, matt, 40 denier) 1 G1 G FarbstoffkonzentrationDye concentration FlottenverhältnisLiquor ratio 2 % owf2 % owf PHPH 40/140/1 6 bis 76 to 7

209817/1328209817/1328

Netzmittel (Herpol DA) 0,5 % Wetting agent (Herpol DA) 0.5 %

Glätt-Hilfsmitbel (Avitone T) 0,5 % Dauer ' 4-5 min bis SiedenSmoothing aid (Avitone T) 0.5% It takes 4-5 minutes to simmer

60.inin bis Sieden60.inin to simmering

Die Probe aus HyIon und Polypropylenband wurde in heißem Wasser gewaschen und dann unter den genannten Bedingungen gefärbt. Nach dem Färben wurden die Proben in heißen V/asser gespült, in einer Lösung entfettet, die 6 bis 10 ml Atznatron und 6 bis 10 ml Lissapol enthielt, bei 80 bis 90°C 10 min lang, in leicht mit Essigsäure angesäuertem V/asser gespült, in Wasser gespült und schließlich in einem Ofen getrocknet. Nylon und Grundgewebe waren im gleichen Farbton gefärbt, jedoch war das Grundgewebe etwas blasser.The sample of HyIon and polypropylene tape was in washed in hot water and then dyed under the conditions mentioned. After staining, the samples were rinsed in hot water, degreased in a solution, which contained 6 to 10 ml caustic soda and 6 to 10 ml Lissapol, at 80 to 90 ° C for 10 minutes, rinsed in water slightly acidified with acetic acid, rinsed in water and finally dried in an oven. Nylon and base fabric were dyed the same shade but was the base fabric a little paler.

B e i s ρ i e 1 6B e i s ρ i e 1 6

Es wurde ein Polypropylenstreifen, der 5 Gew.-Teile ABS auf 100 Gew.-Teile enthielt und ein VerStreckungsverhältnis von 7τ5ϊ1 aufwies, einer Konkurrenzfärbung mit einem tief färbenden Garn aus Nylon 66 unter Verwendung eines Dispersionsfarbstoffs unterworfen. Die verwendeten Bedingungen waren besonders für das Polgarn aus Nylon geeignet. Die Färbebedingungen waren die gleichen wie in Beispiel 5, als Farbstoff wurde Latyl Blau LS verwendet. Es wurden Proben von 1 g Polypropylenstreifen und Nylonfasern verwendet. Das Nylon 66 war ein halb mattes differenzfärbendes liylon voa Typ 846 der Firma Dupont einer Denierzahl von 2 600, das 136 Fäden enthielt. Sowohl das Nylon wie der streifen für das Grundgewebe wurden bis zum gleichen Farbton geiärbt. Es wurde gefunden, daß das Polypropylen-Grund; ;ewebe einen etwas blasseren Farbton hat.It was a polypropylene strip containing 5 parts by weight of ABS to 100 parts by weight and had a stretching ratio of 7τ5ϊ1, a competitive dyeing with a deep dyeing yarn of nylon 66 using a disperse dye. the The conditions used were particularly suitable for the nylon pile yarn. The staining conditions were the same as in Example 5, the dye used was Latyl Blue LS. Samples of 1 g Polypropylene strips and nylon fibers used. The nylon 66 was a semi-matte, differential color liylon voa type 846 from Dupont with a denier number of 2,600, which contained 136 threads. Both the nylon and the strip for the base fabric were made up to the same Colored hue. It has been found that the polypropylene base; ; ewebe has a slightly paler shade.

2 0 9 817/1328 bad original2 0 9 817/1328 bad original

Beispiel 2. Example 2.

Es wurde ein Polypropylenstreifen, der 5 Gew.-Teile ABS auf 100 Gew.-Teile enthielt, beim Sieden einer Konkurrenzfärbung mit regulär färbendem Nylon 66 unterworfen, wobei ein Farbstoff verwendet wurde, der häufig für NyIon-Polgarn in Teppichen verwendet wird. Es wurden folgende Färbebedingungen angewendet:It became a polypropylene strip containing 5 parts by weight of ABS per 100 parts by weight, on boiling one Subjected to competitive dyeing with regular dyeing nylon 66, using a dye that is commonly used for nylon pile yarn in carpets. There were the following dyeing conditions are used:

Farbstoff Celliton Echt Blau FFEl-JCelliton real blue dye FFEl-J

Streif engewicht (EZ61 + 5 Gew.-?oStrip weight (EZ61 + 5 wt .-? O

ABS) 2 gABS) 2 g

Nylongewicht 10 gNylon weight 10 g

(Nylon 66, Dupont - Nylon 846)(Nylon 66, Dupont - Nylon 846)

Vorentfettung: 0,75 % Kerpol HSC-Lösung bei 900G, 20 min Flottenverhältnis Lösung:Probe 40:1Pre-degreasing: 0.75 % Kerpol HSC solution at 90 0 G, 20 min liquor ratio solution: sample 40: 1

Farbflotte: Farbstoff 2 % owfDye liquor: dye 2 % owf

Merpol DA 0,5 % owfMerpol DA 0.5 % owf

Avitone T 0,5 ?& owfAvitone T 0.5? & Owf

pH 6pH 6

Dauer bis zum Sieden . 45 minDuration until boiling. 45 min

Dauer bis zum Sieden 60 minTime to boil 60 min

Nachentfetten: Gutes Spülen mit V/asser, mit 1 g Dupanol D entfetten.Subsequent degreasing: Thoroughly rinse with water, degrease with 1 g Dupanol D.

Es wurde eine gute Farbtiefe erzielt, wenn sowohl Nylon wie das Grundgewebematerial verwendet wurden.Good color depth was achieved using both nylon and the backing material.

Beispiel 8Example 8

Es wurden Polypropylenstreifen, die 5 Gew.-Teile ABS je 100 Gew.-Teile enthielten, einer Konkurrenzfärbung mit Nylon unter Verwendung eines Dispersionsfarbstoffs unterworfen. Die Ergebnisse wurden mit den Färbeergebnissen eines Teppichgrundgewebes aus Jute verglichen, v.'cnn dieser-There were polypropylene strips containing 5 parts by weight of ABS each Containing 100 parts by weight was subjected to competitive dyeing with nylon using a disperse dye. The results were consistent with the staining results compared to a carpet backing made of jute, v.'cnn this-

209817/1328 BAD o™S,Nal209817/1328 BAD o ™ S , N al

einer lionkurrenzfärbung mit.HyIon unter den gleichen Bedingungen unterworfen worden war. Die Färbebedingungen wai'en die gleichen wie in Beispiel 55 wobei als Farbstoff Latyl Cerise Y bei 2 % owf verwendet wurden. Der modifizierte Poly'propylenstreifen und Nylon wurden beide bis zu einer klaren Rosafärbung gefärbt, wobei das iiylon einen tieferen Farbton aufwies. Bei dem System auf Nylon und Jute hatte die Farbflotte nach dein Färben eine bräunlich-rosa-Färbung, das Polgarn aus Nylon war merklich matter als beim vorhergehenden Versuch. Die Jute war lediglich zu einer rosa-braunen Farbe angefleckt.a lion rival staining with HyIon under the same conditions. The dyeing conditions were the same as wai'en wherein owf used in Example 5 as the dye 5 Latyl Cerise Y at 2%. The modified polypropylene strip and nylon were both dyed to a clear pink color, with the iiylon being a deeper shade. In the system on nylon and jute, the dye liquor had a brownish-pink color after dyeing, the nylon pile yarn was noticeably more matt than in the previous experiment. The jute was merely stained to a pinkish-brown color.

Das Phänomen, daß Jute dem Polgarn von Teppichen aus Nylon eine bräunliche i'leckung verleiht, was ein Mattwerden der Fä-rbung ergibt, ist eindeutig ein Nachteil beim Färben von Teppichen am Stück.The phenomenon that jute gives the pile yarn of carpets made of nylon a brownish tinge, which makes the pile dull Dyeing is clearly a disadvantage when dyeing carpets in one piece.

Beispiel 9 Example 9

Es wurden Polypropylenstreifen, die 5 Gew.-Teile ABS je 100 Gew.-Teile Gesamtgewicht enthielten und ein Verstreckungsverhältnis von 7,1:1 aufwiesen, einer Konkurrenzfärbung mit einem Polgarn aus Polyester unterworfen. Die Färbebedingungen waren die folgenden:There were polypropylene strips containing 5 parts by weight of ABS each 100 parts by weight of total weight and a draw ratio of 7.1: 1 were subjected to competitive dyeing with a polyester pile yarn. the Dyeing conditions were as follows:

Farbstoff Latyl gelbLatyl yellow dye

Streifennevicht (KZ61 + 5 Gew.-l)o 2 gStreifennevicht (KZ61 + 5 wt. L ) o 2 g

ABS)SECTION)

Garngewicht (Polyethylenterephthalat) 10 g Vo rent rettung: 'i'etranatriurapyronhos-Weight of yarn (polyethylene terephthalate) 10 g Before rescue: 'i'etranatriurapyronhos-

phat bis pH 8-9phat to pH 8-9

Verhältnisrelationship Lö sung:Solution: 4040 :1:1 Probesample Dauerduration 1515th minmin Farbflotte:Dye liquor: FarbstoffkonzentrationDye concentration 22 7o O Vif 7o O Vif Herpol DAHerpol DA 00 ,5 Vo owf, 5 Vo owf Avitone TAvitone T 11 % O Vif% O Vif -pH-pH 66th

209817/1328 MA1 209817/1328 MA1

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die Temperatur wurde auf 7O0G erhöht und es wurde ein vorher angeriebener Polyesterträger zugesetzt (1G % Carolid 3Ϊ oder Tanavol).The temperature was raised to 7O 0 G and it was a previously rubbed polyester carrier added (1G% Carolid 3Ϊ or Tanavol).

Nachentfett'ung:Subsequent degreasing: Natriumcarbonatsodium 55 g/lg / l II. Herpol HSGHerpol HSG 11 % OWf % OWf Dauerduration 1515th minmin Temperaturtemperature 8080 0C 0 C Fär&edauer beimFor & duration at SiedenBoil 9090 minmin

Das Polyäthylenterephthalat und das HyIon wurden zu fast dem gleichen Farbton gefärbt. Ohne Zugabe des * Trägers hatte der Streifen aus Polypropylen/ABS einen viel tieferen Farbton als der Polyester.The polyethylene terephthalate and the HyIon were dyed to almost the same shade. Without the addition of the * backing, the polypropylene / ABS strip had one much deeper shade than the polyester.

Beispiel IjO Example IjO

Ein Polypropylenstreifen, der 5 Gew.-Teile ABS auf Gew.-Teile enthielt,wurde einer Eonkurrenzfärbung mit einem Polgarn aus einem Acrylatpolymeren unter Verwendung eines Gemisches aus Dispersionsfarbstoffen und basischen Farbstoffen gefärbt. Die Bedingungen waren besonders geeignet zur Färbung der Acrylatfaser.A polypropylene strip containing 5 parts by weight of ABS for parts by weight became competitive in coloration with a pile yarn made of an acrylate polymer using a mixture of disperse dyes and basic dyes Colored dyes. The conditions were particularly suitable for coloring the acrylate fiber.

h Farbstoff: Maxiion Hot GEL (basisch) 1 % owf h Dye: Maxiion Hot GEL (basic) 1 % owf

Latyl Violett 2R (Dispersionsfarbstoff) 1 % owf Latyl Violet 2R (disperse dye) 1 % owf

Streifengewicht (1CZ61 + 5 # ABS) * 2 gStrip weight (1CZ61 + 5 # ABS) * 2 g

Gewicht des "Acrylanll-Teppiciigarns . 2 gWeight of the "Acrylan II carpet yarn. 2 g

Verhältnis Flotte/Probe 40:1Ratio of liquor / sample 40: 1

. " pH - 4,5. "pH - 4.5

Der pH-Wert des Wassers wurde auf 4,5 mit Natriumacetat/ Essigsäure-Pufferlösung eingestellt. Die Polymerisatproben wurden zugefügt, die Temperatur wurde auf 70°C er-The pH of the water was adjusted to 4.5 with sodium acetate / Acetic acid buffer solution set. The polymer samples were added, the temperature was increased to 70 ° C

209817/1328209817/1328

höht. Der "basische Farbstoff, der mit Eisessig zu einer Paste angerührt und mit siedendem Wasser verdünnt worden war, wurde zugegeben und danach wurde der Dispersionsfarbstoff zugegeben, der zusammen mit einem Glättmittel und einem Hetzmittel gemäß .Beispiel 5 dispergiert war.increases. The "basic dye that becomes one with glacial acetic acid Paste had been stirred and diluted with boiling water, was added and then the disperse dye was added added, which was dispersed together with a smoothing agent and a hardening agent according to. Example 5.

Das Färben wurde 1 Stunde beim Sieden durchgeführt, wonach die Faserproben in Wasser gespült und gemäß Beispiel 5 entfettet wurden.Dyeing was carried out at boiling for 1 hour, after which time the fiber samples were rinsed in water and degreased according to Example 5.

Beide Proben waren zu klaren glänzenden Farben gefärbt, wobei das Acrylan tief-rosa und das modifizierte Polypropylen violett gefärbt war. Die Farben und Farbtöne, die erzielt worden waren, waren sehr ähnlich wie diejenigen, die beim jeweiligen Färben der einzelnen Komponenten erzielt worden waren, d.h. Acrilan mit dem basischen Farbstoff und Polypropylen mit dem Dispersionsfarbstoff. Both samples were colored to clear glossy colors, the acrylane being deep pink and the modified polypropylene was colored purple. The colors and hues that had been achieved were very similar to those which had been achieved during the respective dyeing of the individual components, i.e. Acrilan with the basic Dye and polypropylene with the disperse dye.

Beispiel 11Example 11

Es wurde die Färbbarkeit eines Films aus Polypropylen und von Geraischen von Polypropylen mit (a) mit Butadien modifizierten Polystyrol (TGX), einem Styrol-Butadien-Styrol-5-Blockpolymerisat (SBS), (b) einem 2-Blockpolymerisat aus Styrol-Butadien (SB) und (c) einem Acrylnitril-Butadien-Styrol-Polymerisat (ABS) · durchgeführt, wobei die Proben beim Sieden mit vier verschiedenen Dispersionsfarbstoffen, nämlich Palanil Blau R, Palanil Grün, Setacyl Rot 2B und Setacyl gelb JRM, angefärbt wurden.It became the dyeability of a film made of polypropylene and from Geraischen of polypropylene with (a) butadiene-modified polystyrene (TGX), a styrene-butadiene-styrene-5 block polymer (SBS), (b) a 2-block polymer of styrene-butadiene (SB) and (c) a Acrylonitrile-butadiene-styrene polymer (ABS) · carried out, the samples being boiled with four different Disperse dyes, namely Palanil Blue R, Palanil Green, Setacyl Red 2B and Setacyl yellow JRM, colored became.

Me Ergebnisse der visuellen Prüfung sind in der folgenden Tabelle 1 aufgeführt, die zeigt, daß fast jeder Zusatz dieThe results of the visual inspection are shown in Table 1 below, which shows that almost every additive has the

209817/1328 BAD ORKHNAL209817/1328 BAD ORKHNAL

Färbbarkeit erheblich verbessert, wobei die Gemische
aus Polypropylen mit ABS bedeutend besser als die Gemische waren, bei denen andere polymere Stoffe verwendet worden waren.
Dyeability significantly improved, the mixtures
made of polypropylene with ABS were significantly better than blends using other polymeric materials.

Beispiel 12 Example 12

Es wurde ein Gemisch aus Polypropylen und 10 Gew.-Teilen ABS auf 100 Gew.-Teile in der Schmelze versponnen bei
einer Schmelztemperatur von etwa 255°C und einem Verstreckungsverhältnis von 3*1· Die hergestellten
Fäden hatten eine Denierzahl von 15 und wurden in
einer "Stopfbuchen. -Vorrichtung" gekräuselt und dann
zu 10 mm langen Stapelfasern geschnitten, die zum Verspinnen und Verdrehen zu Polgarn für Teppiche geeignet
sind.
A mixture of polypropylene and 10 parts by weight ABS to 100 parts by weight was spun in the melt
a melting temperature of about 255 ° C and a draw ratio of 3 * 1 · The produced
Filaments were 15 denier and were made into
a "stuffing box. device" and then
cut into 10 mm long staple fibers, which are suitable for spinning and twisting into pile yarn for carpets
are.

Beispiel 13Example 13

Es wurden schmelzgesponnene Fasern aus Polypropylen,
die gemäß Beispiel 12 hergestellt worden waren, zusammen mit Nylon 6 in der gleichen Farbflotte unter Verwendung eines Gemisches aus einem Dispersionsfarbstoff und einem sauren Farbstoff gefärbt.
Melt-spun fibers made of polypropylene,
which had been prepared according to Example 12, dyed together with nylon 6 in the same dye liquor using a mixture of a disperse dye and an acidic dye.

Farbstoffe: Dispersionsfarbstoff - PalanilDyes: disperse dye - Palanil

Brilliant Rosa RF (2 Gew.-^)Brilliant Pink RF (2 wt .- ^)

saurer Farbstoff - Irganolacidic dye - irganol

Navy Blau (2 Gew.->)Navy blue (2 wt .->)

Probengewicht Ry61 + 6 Gev/.-% ABS 2 gSample weight Ry61 + 6 Gev /.-% ABS 2 g

HyIon 6 2gHyIon 6 2g

Flottenverhältnis 40:1Liquor ratio 40: 1

pH 5-6pH 5-6

Dauer " 45 min zum SiedenDuration "45 min to simmer

60 min zun oieden60 min to cook

209817/1328209817/1328

Die Proben vnirden mit einem nicht ionischen Waschmittel (6 bis 10 mm/1) vor dem Färben entfettet. Zur Herstellung der Farbflotte wurde der Dispersionsfarbstoff gründlich im V/asser dispergiert und der sauere Farbstoff gelöst, bevor diese "vermischt wurden.The samples are cleaned with a non-ionic detergent (6 to 10 mm / 1) degreased before dyeing. To make the dye liquor, the disperse dye was used thoroughly dispersed in the water and the acidic dye dissolved before these were "mixed".

Die Paserproben wurden zugegeben und unter den oben angegebenen Bedingungen gefärbt. Nach dem Färben wurden sie entfettet in einer verdünnten Waschmittellösung, in Wasser gewaschen und im Ofen getrocknet.The fiber samples were added and dyed under the conditions given above. After dyeing were it is degreased in a dilute detergent solution, washed in water and dried in the oven.

Das mit ABS modifizierte Polypropylen wurde zu einem klaren rosa-Farbton gefärbt, der identisch mit demjenigen war, der beim Färben des Einzelmaterials erzielt wurde. Das Nylon war überwiegend marine-blau. Die Erschöpfung der Farbflotte wurde visuell bewertet und als zufriedenstellend befunden.The ABS modified polypropylene was colored to a clear pink shade identical to that was obtained when dyeing the single material. The nylon was mostly navy blue. The exhaustion the dye liquor was assessed visually and found to be satisfactory.

B e i s ρ i e 1 14 B is ρ ie 1 14

Es wurde ein Gemisch aus Polypropylen und 10 Gew.-Teilen ABS je 100 Gew.-Teilen im Schmelzspinnverfahren zu Fasern mit einem Verstreckungsverhältnis von 3:1 erzeugt. Die Fasern wurden beim Sieden mit einem Dispersionsfarbstoff gefärbt. A mixture of polypropylene and 10 parts by weight of ABS per 100 parts by weight was added in the melt spinning process Fibers produced with a draw ratio of 3: 1. The fibers were colored with a disperse dye upon boiling.

Farbstoff Cibacet Blau GF 2Dye Cibacet Blue GF 2

Prob enge v/i cht 4 gProb close v / i cht 4 g

pH ■ 5 - 6pH ■ 5 - 6

Flottenverhältnis 25:1Liquor ratio 25: 1

Hetzmittel (Herpol DA) 0,5 % Glätt-Hilfsmittel (Avitone T) 0,5 % lauer · 45 min zum SiedenHetzmittel (Herpol DA) 0.5% smoothing aid (Avitone T) 0.5 % lukewarm 45 min to the boil

60 min zum Sieden60 min to simmer

209817/1378209817/1378

- PO -- PO -

Die Probe aus dem mit ABS modifizierten Polypropylen wurde mit einer nicht ionischen Waschmittellösung (6 bis 10 ml/1), entfettet und dann unter den genannten Bedingungen gefärbt. Nach dein Färben wurde die Faserprobe erneut in einer Waschmittellösung (6 bis 10 ml/1) entfettet, mit V/asser gespült und dann in einem Ofen getrocknet. Die Erschöpfung der Farbflotte wurde visuell als zufriedenstellend befunden. Die Fasern wurden bis zu einer tiefblauen Tönung gefärbt. Durch Erhöhung der Färbetemperatur auf 1200C, d.h. auf Druckfärbungsbedingungen, kann ein weiterer Anstieg der Farbtontiefe erreicht werden.The sample made from the polypropylene modified with ABS was degreased with a non-ionic detergent solution (6 to 10 ml / l) and then colored under the stated conditions. After dyeing, the fiber sample was again degreased in a detergent solution (6 to 10 ml / 1), rinsed with water and then dried in an oven. The depletion of the dye liquor was found to be visually satisfactory. The fibers were dyed to a deep blue tint. By increasing the dyeing temperature to 120 0 C, that is to pressure dyeing conditions, a further increase in color depth can be achieved.

Ά _e. L· Ά ..Ε... J- e , 15 Ά _ e . L · Ά ..Ε ... J- e ,? · 15

Es wurde ein Gemisch aus Polypropylen und 6 Gew.-Teilen ABS auf 100 Gew.-Teile im Schmelζspinnverfahren su Fäden mit einem Verstreckungsverhältnis von 3:1 verarbeitet, die bei
wurden.
A mixture of polypropylene and 6 parts by weight of ABS to 100 parts by weight in the Schmelζspinnverfahren filaments with a draw ratio of 3: 1 were processed
became.

die bei 1200O mit einem Dispersionsfarbstoff gefärbtthose colored at 120 0 O with a disperse dye

Farbstoff Terasil Brilliant gelb 4GDye Terasil Brilliant Yellow 4G

Bedingungen wie in Beispiel 14, aberConditions as in Example 14, but

Temp, und Dauer 1200G, 60 minTemp, and duration 120 0 G, 60 min

" Das Verfahren war das Gleiche wie gemäß Beispiel 14. Der Temperaturanstieg von 100 auf 12O°C gestattete einen Anstieg der Farbtontiefe und einen entsprechenden Anstieg der Erschöpfung der Farbflotte.'Die Fasern wurden bis zu einen klaren glänzenden Gelb gefärbt."The procedure was the same as in Example 14. The temperature rise from 100 to 120 ° C allowed an increase in the depth of hue and a corresponding increase Increase in the depletion of the dye liquor. The fibers have been dyed to a clear glossy yellow.

TABELLE I:TABLE I:

2098 17/1328 Bad Or/q,Nal 2098 17/1328 Bad Or / q, Nal

TABELLETABEL

Polypropylen PcPv^Polypropylene PcPv ^

γ^Ι en Jü"C-9w.-·^ TGZγ ^ Ι en Jü "C-9w.- · ^ TGZ

Polypropylen + Jü Gew.—/j S3Polypropylene + Jü wt. - / j S3

Polypropylen + 3u Gev;.~',j ABSPolypropylene + 3u Gev;. ~ ', J ABS

PALAlTIL Blau RPALAlTIL blue R

EALAHIL GrünEALAHIL green

1 3 1 3

SETAOIL RotSETAOIL red

2B2 B

1
2
1
2

SETAOYL Gelt
3RM
SETAOYL Gelt
3RM

1
2
1
2

4.4th

XDXD r ■r ■ CC. H ■ i
I-1-!
H ■ i
I- 1 -!
SS. LvLv ζζ

Visuelle Bewertung: 1 ~ schlecht "bisVisual rating: 1 ~ bad "up

Claims (22)

PATE H TA N SPRUCH EPATE H TA N PROBLEM E. y\j\ Teppich, oder dergleichen Flächengebilde, bestellend aus Grundgewebe oder -gewirke und/oder Polgarn, dsdui'ch gekennzeichnet , daß das Garn für das Grundgewebe und/oder -gewirke und/oder Polgarn aus einem Gemisch verbesserter Färbbarkeit aus einen organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat besteht. y \ j \ carpet, or similar flat structure, ordered from base fabric or knitted fabric and / or pile yarn, dsdui'ch characterized that the yarn for the base fabric and / or knitted fabric and / or pile yarn from a mixture of improved dyeability from an organic polymer , which can be subjected to a molecular orientation, and consists of a styrene copolymer or interpolymer. 2) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Grundgewebe oder -gewirke aus einem Gemisch verbesserter Färbbarkeit aus einem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen vrerden kann und einem Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat besteht.2) carpet or similar flat structure according to claim 1, characterized in that that the base fabric or knitted fabric from a mixture of improved dyeability from an organic polymer, which can be subjected to a molecular orientation and a styrene copolymer or interpolymer. 3) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Grundgewebe oder -gewirke unter Verwendung eines Streifens, Bandes oder von feinen Fasern aus dem Gemisch aus dem organischen Polymerisat und dem Styrol-Copolymeri-3) carpet or similar flat structure according to claim 1 or 2, characterized in that that the base fabric or knitted fabric using a strip, tape or fine fibers from the mixture from the organic polymer and the styrene copolymer " sat und -Interpolymerisat besteht."sat and interpolymer. 4-) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch Λ, dadurch gekennzeichnet , daß das Polgarn aus Fasern hergestellt ist, die aus einen Gemisch aus dem organischen Polymerisat und dem Ltyrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat geformt worden sind.4-) Carpet or the like flat structure according to claim Λ , characterized in that the pile yarn is made from fibers which have been formed from a mixture of the organic polymer and the Ltyrene copolymer or interpolymer. 5) Teppich oder dergleichen Fliichengebilde nach eine;.! der Ansprüche 1 bis 4, dadurch c e k c η η - 5) Carpet or similar fabric after a;.! of claims 1 to 4, characterized cek c η η - η-ί817/ΤΤ>$1 BAD ORIGINALη-ί817 / ΤΤ> $ 1 BAD ORIGINAL zeichnet , daß das organische Polymerisat, das einer Holekülorientierung unterworf en x^erden ' kann, ein ülefinhomo- oder -copolymerisat ist.shows that the organic polymer, which is subject to a molecular orientation, is grounded ' can, is a olefin homo- or copolymer. 6) Teppich oder dergleichen I'lächengebilde nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Olefinpolymerisat Polyäthylen ist.6) Carpet or the like flat structure according to claim 5, characterized in that the olefin polymer is polyethylene. 7) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet , daß das Olefinpolymerisat Polypropylen ist.7) carpet or similar flat structure according to claim 5> characterized in that the olefin polymer is polypropylene. 8) Teppich oder dergleichen I'lächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis '/, dadurch gekennzeichnet , daß in dem Gemisch mehr als ein organisches Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, vorhanden ist.8) Carpet or similar flat structure after a of claims 1 to '/, characterized in that more than one in the mixture organic polymer which can be subjected to molecular orientation is present. 9) Teppich oder dergleichen i'lächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß das Styrol-Copolymerisat oder -Iiiterpolymerisat ein Polymerisat aus Acrylnitril-Butadien-ßtyrol ist.9) Carpet or similar flat structure according to a of claims 1 to 8, characterized in that the styrene copolymer or -Iiiterpolymerisat a polymer of acrylonitrile-butadiene-styrene is. 10) Teppich oder dergleichen J'lächengebilde nach einem der Ansprüciie 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß das Styrol-Copolyuerisat oder -Inüerpolymerisat ein Polymerisat von Acr7/lnitril-.Butadien~£ityrol ist.10) Carpet or the like fabric according to one of claims 1 to 8, characterized in that the styrene copolymer or -in polymerizate a polymer of acr7 / nitrile .butadiene ~ ityrol is. 11) Tep;)ic".i oder dergleichen Flächengcbilde nach einen clci- Ansp:-;.ic".je 1 bis 8, dadurch g e Ii ο η η zeichnet , daß das Styrol-Gopol7/rnerisat11) Tep;) ic ".i or similar surface patterns according to a clci- Ansp: - ; .ic". Each 1 to 8, characterized by ge Ii ο η η denotes that the styrene Gopol7 / rnerisat 209817/1328 BAD OBlOWAL209817/1328 BA D OBLOWAL oder -Interpolymerisat ein 2-Blockpolymerisat aus Styrol und Butadien ist.or interpolymer is a 2-block polymer made from styrene and is butadiene. 12) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach einem der Ansprüche 1 "bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß in dein Gemisch mehr als ein Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat vorhanden ist.12) carpet or the like sheet-like structure according to one of claims 1 "to 11, characterized in that more than one in your mixture Styrene copolymer or interpolymer is present. 13) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch g e k e η η zeichnet , daß das Gemisch aus dem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und des Styrol-Gopolynerisats oder -Interpolymerisats 3 bis 20 Gew.->o von einem oder mehreren Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat enthält.13) carpet or similar flat structure according to one of claims 1 to 12, characterized in that g e k e η η is characterized that the mixture of the organic polymer, which is subjected to a molecular orientation and the styrene copolymer or interpolymer 3 to 20% by weight of one or more styrene copolymers or interpolymers. 14) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , .daß die Menge von Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat 5 bis 10 Gew.-% beträgt.14) carpet or like sheet material according to claim 13, characterized in .that the amount of styrene copolymer or -Interpolymerisat 5 to 10 wt -.% Is. 15) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch g e k e η η -15) carpet or similar flat structure according to one of claims 1 to 14, characterized in that g e k e η η - ψ zeichnet , daß zusätzlich zu dem Gemisch aus dem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und dem Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat andere synthetische oder natürliche Fasern vorhanden sind. ψ indicates that in addition to the mixture of the organic polymer, which can be subjected to molecular orientation, and the styrene copolymer or interpolymer, other synthetic or natural fibers are present. 16) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch 15, dadurch ge kennzeichnet , daß die anderen Fasern aus Wolle, Polyester, Acrylatpolymerisaten, Viskose und/oder Nylon bestehen.16) carpet or the like sheet-like structure according to claim 15, characterized in that that the other fibers made of wool, polyester, acrylate polymers, Viscose and / or nylon are made. 209817/1328209817/1328 17) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß "das Grundgewebe oder -gewirke und/oder das Polgarn mit Dispersionsfarbstoffen gefärbt ist.17) carpet or the like sheet-like structure according to one of claims 1 to 16, characterized in that "the base fabric or knitted fabric and / or the pile yarn is dyed with disperse dyes. 18) Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß das Grundgewebe oder -gewirke und/oder das Polgarn mit einem Gemisch aus Dispersionsfarbstoffen und basischen Farbstoffen gefärbt ist. 18) carpet or the like sheet-like structure according to one of claims 1 to 16, characterized in that the base fabric or knitted fabric and / or the pile yarn is dyed with a mixture of disperse dyes and basic dyes. 19) Verfahren zur Herstellung eines Teppichs oder dergleichen Flächengebilde nach einem der Ansprüche bis 18, dadurch gekennzeichnet , daß bei der Herstellung des Teppichs ein Grundgewebe oder -gewirke und/oder ein Polgarn aus einem Gemisch aus einem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Gopolymerisat oder -Interpolymerisat, wobei das Gemisch eine vex^besserte Färbbarkeit hat, verwendet wird.19) A method for producing a carpet or similar flat structure according to one of the claims to 18, characterized in that a base fabric is used in the manufacture of the carpet or knitted fabrics and / or a pile yarn made from a mixture of an organic polymer that has a molecular orientation can be subjected, and a styrene copolymer or interpolymer, the mixture has a much better dyeability is used. 20) Verfahren zur Herstellung eines Grundgewebes20) Method of making a base fabric oder -gewirkes für einen Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß man das Grundgewebe oder -gewirke aus einem Gemisch aus einem organischen Polymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Gopolyraerisat oder -Interpolymerisat, das eine verbesserte Färbbarkeit hat, bildet.or knitted fabric for a carpet or similar flat structure according to claim 2, characterized in that the base fabric or knitted fabric is used from a mixture of an organic polymer, which are subjected to a molecular orientation can, and a styrene Gopolyraerisat or interpolymer, which has an improved dyeability, forms. 21) Verfahren zur Herstellung eines Polgarns für einen Teppich oder dergleichen Flächengebilde nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet ,21) A method for producing a pile yarn for a carpet or similar flat structure according to claim 4, characterized in that 209817/1328209817/1328 daß iaan das Polgarn aus einen Gemisch aus einem organischen Polymerisat, das einer Muiekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat, das eine verbesserte Eärbbarkeit hat, bildet.that iaan the pile yarn from a mixture of an organic polymer, that of a Muiekülorientierung can be subjected, and a styrene copolymer or -Interpolymerisat, which has an improved colorability, forms. 22) Verwendung eines Gemisches aus einem organischen Pölymerisat, das einer Molekülorientierung unterworfen werden kann, und einem Styrol-Copolymerisat oder -Interpolymerisat mit verbesserter i'ärbbarkeit in iOrm von Streifen, Bändern oder feinen Fasern zur Herstellung von Grundgewebe oder -gewirke und/oder Polgarn für Teppiche oder dergleichen Plächengebilde nach Anspruch 1.22) Use of a mixture of an organic polymer which is subjected to a molecular orientation and a styrene copolymer or interpolymer with improved colorability in iOrm of strips, ribbons or fine fibers Manufacture of base fabrics or knitted fabrics and / or pile yarn for carpets or similar flat structures according to claim 1. 209817/1328209817/1328
DE19712151278 1970-10-16 1971-10-14 Carpet or the like surface structure Pending DE2151278A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4928770 1970-10-16
GB1103071*[A GB1372173A (en) 1970-10-16 1971-04-23 Carpet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2151278A1 true DE2151278A1 (en) 1972-04-20

Family

ID=26247965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712151278 Pending DE2151278A1 (en) 1970-10-16 1971-10-14 Carpet or the like surface structure

Country Status (9)

Country Link
AU (1) AU458706B2 (en)
BE (1) BE773591A (en)
CA (1) CA994091A (en)
DE (1) DE2151278A1 (en)
FR (1) FR2111358A5 (en)
GB (1) GB1372173A (en)
IE (1) IE35731B1 (en)
IT (1) IT942704B (en)
NL (1) NL7114123A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008516092A (en) * 2004-10-03 2008-05-15 ポリファイバー Colored polypropylene / polystyrene support

Also Published As

Publication number Publication date
AU458706B2 (en) 1975-03-06
IE35731L (en) 1972-04-16
AU3457371A (en) 1973-04-19
IT942704B (en) 1973-04-02
CA994091A (en) 1976-08-03
GB1372173A (en) 1974-10-30
FR2111358A5 (en) 1972-06-02
IE35731B1 (en) 1976-05-12
NL7114123A (en) 1972-04-18
BE773591A (en) 1972-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1945833A1 (en) Method for producing a thread bandage
DE1247013B (en) Thermoplastic compositions for the production of moldings with improved colorability from polyolefins
US3653803A (en) Polyolefin and ethylene-amino acrylate copolymer blend dilute acid scoured and dyed
DE2545167C3 (en) Process for producing dyed suede-like non-woven synthetic leather
DE1066022B (en) Process for the production of acrylic nitrile mixers
CH521453A (en) Fire resistant fibre comprises a blend of fibre
DE2126290A1 (en) Plain-colored mixed fabric and process for its production
DE19944029C2 (en) Yarns made from polymer blend fibers or filaments based on polyethylene, polybutylene and polytrimethylene terephthalate and their use
DE2947827A1 (en) CELLULOSE FIBERS WITH IMPROVED COLORING PROPERTY, METHOD FOR PRODUCING SUCH A FIBER AND METHOD FOR PRESSURE PRESSURE TREATMENT
DE2730643A1 (en) FIBER AND FAED MIXTURES CONTAINING SOOT MODIFIED, HIGH-SHRINKAGE POLY (MOD) ACRYLIC BIFILAR FIBERS OR FIBERS
DE2507905A1 (en) COLOR COMPOSITION AND ITS USE
DE2151278A1 (en) Carpet or the like surface structure
DE1619323A1 (en) Process for the production of colored fiber material chews in the melt with mixing polyesters and polyamides
DE69310291T2 (en) Process for dyeing synthetic fiber materials and dyed synthetic fiber materials
EP1412578A1 (en) Dyed and/or printed non-woven fabric
DE2207709C3 (en) Green-yellow monoazo acid dyes
US3238189A (en) Trifluoromethyl-benzeneazosalicylic acid dyestuffs
DE1225857B (en) Process for improving the colorability of molded articles made of polyolefins
DE2502642C3 (en) Threads and fibers with increased dyeability and process for their production
DE1669817C3 (en) Molding compositions based on polypropylene with improved colorability, and their use
CH667863A5 (en) Ring strapping and storage for recording tape coil.
US3302992A (en) Polyolefins dyed with gamma-resorcylic acid azo dyes
DE1098159B (en) Antistatic threads, fibers, yarns or fabrics and processes for their manufacture
DE2342659A1 (en) COLORING PREPARATIONS AND PROCESSES FOR COLORING TEXTILES AND SIMILAR MATERIALS
DE1469884A1 (en) Colorable polymer molded articles

Legal Events

Date Code Title Description
OHA Expiration of time for request for examination