DE2151165A1

DE2151165A1 - Synthetic resin dentures prepn

Info

Publication number: DE2151165A1
Application number: DE19712151165
Authority: DE
Inventors: Karel Claes
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-10-30
Filing date: 1971-10-14
Publication date: 1972-06-22
Also published as: DE2151165B2; DE2151165C3; JPS5038433B1; SE376840B; IT954211B; NL7113068A

Abstract

Synthetic resin dentures are produced by fixing a wax model situated on a model base, by means of its base in a plaster mass placed in a lower muffle half, placing an insulation on the plaster mass extending from the upper edge of this muffle half, placing a compensator on the peripheral edge of the muffle half, placing the second muffle half by its peripheral edge on the first muffle half, and the compensator, mutually fastening the muffle halves, filling the upper muffle half with plaster, hardening the plaster and removing the wax mass, by means of boiling water opening the muffle, removing the compensator, mutually fastening the muffle halves on their peripheral edges injecting a synthetic resin, and polymerising the synthetic resin in a warm water bath. Specif. the plaster is alabaster plaster or plaster of Paris.

Description

"Verfahren zur Herstellung von Kunstharz-Mundprothesen, sowie bei seiner Durchfürung angewendeter Ausgleichring1,."Process for the production of synthetic resin oral prostheses, as well as at Compensating ring1 used in its implementation.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren für die Herstellung von Kunstharz-Mundprothesen und zwar insbesondere auf ein dadurch gekennzeichnetes Herstellungsverfahren, dass die Ausdehnung der Giessform, die Ausdehnung des Kunstharzes während des Polymerisatiosvorganges und das bsammendrücken des Gipses keinen Einfluss auf die senkrechte Verlagerung der Zähne in bezug auf die Modellbasis ausüben. The present invention relates to a method for Manufacture of synthetic resin oral prostheses, in particular on one characterized Manufacturing process that the expansion of the mold, the expansion of the synthetic resin no influence during the polymerisation process and the pressing of the plaster of paris exercise on the vertical displacement of the teeth with respect to the model base.

Bekanntlich findet die Herstellung eines Kunstharzgebisses gemäss dem Druckgiess- oder Einspritzverfahren derart statt, dass das Gebiss aus Wachs vormodelliert wird, worauf das derart erhaltene Wachsmodell in einer in einer Form oder sogenannter Muffel gegossener Gipsmasse eingebettet wird, welche Muffel meistens aus zwei Teilen besteht, die bei der Herstellung des Kunstgebisses mittels ihrer Ränder aufeinander angeordnet und vereinigt werden. As is known, the manufacture of a synthetic resin denture takes place according to the die casting or injection process takes place in such a way that the denture is made of wax is pre-modeled, whereupon the wax model obtained in this way in a in a form or so-called muffle of cast gypsum mass is embedded, which muffle mostly consists of two parts that are used in the manufacture of the artificial dentition by means of their Edges are arranged on top of one another and united.

Während der ersten Stufe des konventionellen Herstellungsverfahrens wird die Basis des Modells in einer in der unteren Muffelhälfte gegossenen Gipsmasse festgesetzt, wobei die Zähne und die Wachsform vollkommen frei bleiben. Nach Anordnung einer Schutzschicht auf der Gipsmasse wird der obere Muffelteil mit seinem Aussenrand auf dem Aussenrand des unteren Muffelteiles angeordnet, worauf die Wachsform und die Zahne durch Füllung der oberen Halbmuffel mit Gips festgegossen werden. During the first stage of the conventional manufacturing process becomes the base of the model in a plaster cast in the lower half of the muffle fixed, leaving the teeth and the wax mold completely free. By arrangement The outer edge of the upper part of the muffle becomes a protective layer on the plaster of paris arranged on the outer edge of the lower part of the muffle, whereupon the wax mold and the teeth are cast in place by filling the upper half-muffle with plaster of paris.

Die Form oder Muffel wird darauf geoffnet und das Wachs wird beispielsweise mit kochendem Wasser entfernt.The mold or muffle is opened on it and the wax is for example removed with boiling water.

Schliesslich wird der derart gebildete Hohlraum mit Kunstharz gefüllt und wird die Muffel dichtgepresst oder werden erst die beiden Halbmuffeln aufeinander befestigt, worauf der betreffende Hohlraum mit Kunstharz vollgespritzt wird. Finally, the cavity formed in this way is filled with synthetic resin and is the muffle pressed tightly or are the two half muffles on top of each other attached, whereupon the cavity in question is sprayed over with synthetic resin.

In beiden Fällen werden die Ränder der Muffel oder Giessform fest gegeneinander gedrückt und findet die Polymerisierung des Kunstharzes duch Tauchen der vollgegossenen Muffel in einem Warmwasserbad statt. Dieses Verfahren bietet aber den Nachteil, dass die Metallmuffeln sich ausdehnen unter dem Einfluss der Wärme in Warmwasserbad, wobei die zwei Gipsteile durch den Druck des sich polymerisierenden Kunstharzes (ca. 30 kg/cm2) voneinander weggedrückt werden und sich dadurch ungefähr 0,05-0,10 mm voneinander entfernen. In both cases, the edges of the muffle or casting mold become solid pressed against each other and the polymerisation of the synthetic resin takes place by dipping the fully cast muffle in a warm water bath. This procedure offers but the disadvantage that the metal muffles expand under the influence of the Heat in a warm water bath, whereby the two pieces of plaster are polymerized by the pressure of the Synthetic resin (approx. 30 kg / cm2) are pressed away from each other and thereby approximately 0.05-0.10 mm apart.

Während des Füllens einer derartigen Muffel mit Kunstharz gemäss dem Einspritzverfahren, wird der Gips durch den hohen'Druck (450-800 kg/cm2) an der Berührungslinie des Hartgipses und der Berührungslinie zwischen den Zahnen und dem zugeführten Gips ungefähr 0,10-0,20 mm zusammengedrückt. During the filling of such a muffle with synthetic resin according to FIG The injection process, the plaster is due to the high pressure (450-800 kg / cm2) the line of contact of the hard plaster and the line of contact between the teeth and about 0.10-0.20 mm compressed with the applied plaster.

Infolge der betreffenden Ausdehnung einerseits und des Zusammendrdekens bzw. Verschiebens des Gipses.anderseits, verschieben sich die Zähne in senkrechter Richtung in bezug auf das Basismodell, was sich als überaus nachteilig erweist, da dadurch bei der Herstellung gemäss dem Druckgiessverfahren ein etwas zu grosses Gebiss, d.h. in der Fachsprache ein Gebiss mit zu hoch liegender Kaufläche, zustande kommt, wobei die Platte desselben dicker ist als die vorgeformte. Der grosse Nachteil davon geht z.B. daraus hervor, dass eine Erhöhung von 0,05-0,30 mm im Molarbereich einer Erhöhung von 0,25-1,5 mm im Pramolarbereich für ein Unter- oder Obergebiss entspricht. Diese Zahlen sind sogar zu verdoppeln, wenn es sich zugleich um ein Unter- und ein Obergebiss handelt. As a result of the relevant expansion on the one hand and the Together or shifting the plaster of paris, on the other hand, the teeth shift in a more vertical position Direction with respect to the basic model, which turns out to be extremely disadvantageous, because it is a bit too large in the production according to the die-casting process Dentition, i.e., in technical terms, a bit with a chewing surface that is too high comes, the plate of which is thicker than the preformed one. The big disadvantage this shows, for example, that an increase of 0.05-0.30 mm in the molar area an increase of 0.25-1.5 mm in the pramolar area for a lower or upper dentition is equivalent to. These numbers even double if it is one at the same time Lower and upper dentition acts.

Dies alles hat zur Folge, dass die Oberseite der Zähne, vor allem der Molarzähne, vom Zahnarzt nachgeschliffen werden muss, was nicht nur zu erheblichen Zeitverlusten, sondern überdies meistens zu einer wenig er guten Ausführung und einem schlechteren Passen des Gebisses, nebst anderen in der Zahnheilkunde ailgemein bekannten Nachteilen führt. All of this has the consequence of the top of the teeth, in particular of the molar teeth, must be sharpened by the dentist, which is not only too significant Loss of time, but also mostly to a poor execution and a poor fit of the dentition, among others in general in dentistry known disadvantages.

Der vorliegenden Erfindung ist nun die Aufgabe gestellt ein Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung für die Durchführung desselben zu schaffen, wobei das Auftreten der vorgenannten Schwierigkeit bei der Herstellung von Zahnprothesen systematisch ausgeschlossen ist. The present invention is now the task of a method and to provide a corresponding device for carrying out the same, wherein the occurrence of the aforesaid difficulty in the manufacture of dentures is systematically excluded.

Gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren werden sämtliche während der Herstellung von Zahnprothesen am Rand der Kaufläche und der Prothesebasis durch Ausdehnung verursachte Abweichungen systematisch ausgeschaltet, welche Ausdehnung hauptsSchlich den physikalischen Anderungen der betreffenden Materialiens wie z.B. Gips, Metalle u.dgl., während der vorangehenden Arbeit sowie der Polymerisationsstufe, der Ausdehnung des Gips, des Metalls und des Kunstharzes und der Schwellung des Gipses durch Kristallisieren an der Oberfläche der freikommenden Gipshilften, sowie dem Schrumpfen des Gipses unter dem Einfluss der zum Füllen des betreffenden Raumes mit einem plastischen Kunststoff erforderlichen Temperaturen (0-3000C) und Drucke (0-S60 kg/cm2) zuzuschreiben ist. According to the method according to the invention, all are during the manufacture of dentures on the edge of the occlusal surface and the denture base Extension caused deviations systematically eliminated which extension mainly the physical changes of the relevant Materials such as plaster of paris, metals, etc., during the previous work and the polymerization stage, the expansion of the plaster of paris, the metal and the resin and the swelling of the Plaster of paris by crystallizing on the surface of the plaster aid that is released, as well the shrinkage of the plaster under the influence of the filling of the space concerned with a plastic plastic required temperatures (0-3000C) and prints (0-S60 kg / cm2).

Eine zweite Aufgabe der vorliegenden Erfindung bezieht sich auf die Ausschaltung des Hartgipses als Einbettungsmaterial für die Prothese und dessen Ersetzung durch Alabastergips oder pariser Gip8 ohne Gefahr für etwaige Anderungen der Abmessungen in der Vertikalrichtung. Dies war bisher mit dem obenbeschriebe -nm allgemein bekannten Verfahren nicht möglich, aus dem einfachen Grund, dass der Alabastergips oder pariser Gips eine zu grosse Zusammendrückbarkeit im Vergleich zu Hartgips aufweist, wodurch die oben aufgeführten, durch die Kauflächenerhohung verursachten Schwierigkeit weiter verstärkt werden. A second object of the present invention relates to Elimination of hard plaster as an embedding material for the prosthesis and its Replacement by alabaster plaster or Paris plaster8 without risk of any changes the dimensions in the vertical direction. This was previously the case with the one described above -nm commonly known method not possible for the simple reason that the Alabaster plaster or Parisian plaster too much compressibility in comparison to hard plaster, whereby the above listed, by the increase in the chewing surface caused difficulty will be further intensified.

Eine dritte Aufgabe der vorliegenden Erfindung bezieht sich auf die Anwendung eines Einspritzsystems, wobei das Material zwischen den Halbmuffeln eingespritzt wird, derart dass das Füllen einer Muffel mit einem plastischen Kunststoff in kürzester Zeit (ca. 20 Sekunden) stattfinden kann. A third object of the present invention relates to Use of an injection system whereby the material is injected between the half-muffles is such that filling a muffle with a plastic plastic in the shortest possible time Time (approx. 20 seconds) can take place.

Schliesslich bezieht sich die Hauptaufgabe der Erfindung auf die Erhaltung der korrekten vertikalen Okklusalbeziehung dank der vorgenannten erfindungsgemässen Massnahmen. Finally, the main object of the invention relates to Preservation of the correct vertical occlusal relationship thanks to the aforementioned according to the invention Activities.

Das die vorgenannten Vorteile aufweisende erfindungsgemässe Verfahren besteht zwecks Verfüllung der betreffenden Aufgaben im wesentlichen aus den foigenden Stufen: Befestigung eines auf einer Modellbasis angeordneten vormodellierten Wachsmodells in einer in einer unteren Halbmuffel befindlichen Gipsmasse; Bedeckung der in bezug auf den Oberrand der betreffenden Halbmuffel abgestrichenen Gipsmasse mit einer Schutzschicht; Anordnung eines Ausgleichringes auf dem Aussenrand der vorgenannten Halbmuffel; Anordnung der zweiten Halt muffel mit ihrem Aussenrand auf der erstgenannten Halbmuffel bzw. auf dem vorgenannten Ausgleichring und gegenseitige Verbindung der beiden derart vereinigten Halbmuffeln; Füllung der oberen Halbmuffel mit Gips; Offnen der Muffel nach dem Abbinden des Gipses und der Entfernung des Wachses beispielsweise mit kochendem Wasser; Entfernung des vorgenannten Ausgleichringes; Wiedervereinigung der Halbmuffeln mittels ihrer Aussenränder; Einspritzen des Kunstharzes und Polymerisation desselben in einem Warm,wasserbad. The method according to the invention having the aforementioned advantages exists for the purpose of filling the relevant Tasks essentially from the following stages: Attachment of a pre-modeled one arranged on a model base Wax model in a plaster of paris in a lower half-muffle; cover the plaster of paris which has been leveled off in relation to the upper edge of the half-muffle in question with a protective layer; Arrangement of a compensating ring on the outer edge of the the aforesaid half-muffle; Arrangement of the second holding muffle with its outer edge on the first-mentioned half-muffle or on the aforementioned compensating ring and mutual Connection of the two half-muffles thus united; Filling of the upper half-muffle with plaster; Open the muffle after the plaster of paris has set and the Wax, for example, with boiling water; Removal of the aforementioned compensation ring; Reunification of the half-muffles by means of their outer edges; Injecting the synthetic resin and polymerization of the same in a warm water bath.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich ebenfalls auf eine geeignete Vorrichtung beispielsweise in der Form eines 0,05-0,25 mm starken Ausgleichringes für die praktische Durchführung des die obenerwahnten Vorteile aufweisenden erfindungsgemässen Verfahrens. The present invention also relates to a suitable one Device for example in the form of a 0.05-0.25 mm thick compensating ring for the practical implementation of the invention having the advantages mentioned above Procedure.

Die Kennzeichen und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden durch die folgende eingehende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels erläutert. Diese ohne irgendeine einschränkende Absicht gegebene Beschreibung findet an Hand der beiliegenden Zeichnungen statt, wo die Abbildung 1 einen senkrechten Schnitt einer Form oder Muffel für die Herstellung von Kunstharz-Mundprothesen gemäss dem herkömmlichen Verfahren schematischerweise wiedergibt; die Abbildung 2 die Vertikalverschiebung der Zähne in einer Muffel gemäss der Abbildung 1 bei der Anwendung des herk8mmlichen Zusammendrückverfahrens schematischerweise erläutert; die Abbildung 3 die Vertikalverschiebung der Zähne in einer Muffel gemäss der Abbildung 1 bei der Anwendung eines Druckgiess- oder Einspritzverfahrens für das Füllen einer Muffel herkömmlicher Art mit Kunstharz schematischerweise wiedergibt; die Abbildung 4 eine der Muffel gemäss der Abbildung 1 entsprechende, jedoch mit einer erfindungsgemässen Vorrichtung ausgestattete Muffel in der Lage worin das vormodellierte Wachsmodeil des Gebisses in der Muffel festgegossen ist, schematischerweise wiedergibt; die Abbildung S eine der Darstellung auf der Abbildung 4 entsprechende Ansicht nach Entfernung des vorgenannten Wachsmodells und Kunstharz füllung der. Muffel schematischerweise wiedergibt und die Abbildung 6 die Vertikal verschiebung der Zähne in einer Muffel gemäss der Abbildung 1 bei der Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens mittels einer erfindungsgemässen Vorrichtung schematischerweise im Schnitt erläutert. The features and advantages of the present invention are demonstrated by the following detailed description of an embodiment is explained. These given without any limiting intention, refer to the description accompanying drawings, where Figure 1 is a vertical section of a Mold or muffle for the production of synthetic resin oral prostheses according to schematically reproduces the conventional method; Figure 2 shows the vertical displacement of the teeth in a muffle according to Figure 1 when using the conventional one Compression method explained schematically; Figure 3 shows the vertical displacement of the teeth in a muffle according to Figure 1 when using a die casting or injection method for filling a muffle of conventional type with synthetic resin schematically reproduces; Figure 4 shows one of the muffles according to the figure 1 corresponding muffle, but equipped with a device according to the invention able to fix the pre-modeled wax model of the dentition in the muffle is, reproduces schematically; the figure S one of the representation on the Figure 4 corresponding view after removal of the aforementioned wax model and synthetic resin filling the. Muffel schematically reproduces and the figure 6 shows the vertical displacement of the teeth in a muffle according to FIG the application of the method according to the invention by means of a method according to the invention Device explained schematically in section.

Auf der Abbildung 1 sind die Hauptteile einer herkömmlichen Druckgiess- oder Einspritzmuffel für die Herstellung von Mundprothesen mit Anweisung der wichtigsten Teile für die Herstellung der Prothese schematischerweise wiedergegeben. Figure 1 shows the main parts of a conventional die casting or injection muffle for the production of oral prostheses with instructions on the most important Parts for the manufacture of the prosthesis are shown schematically.

Wie ersichtlich besteht die betreffende Muffel im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus den zwei Halbmuffeln 1 und 2, deren Boden wenigstens eine oeffnung 1 bzw. 2 aufweist und die mit hier nicht gezeichneten, an und für sich bekannten Mitteln für ihre Verbindung gemass ihren Aussenrändern 5 und 6 ausgestattet sind. As can be seen, the muffle in question exists in the present exemplary embodiment from the two half-muffles 1 and 2, the bottom of which has at least one opening 1 and 2, respectively has and the with those not shown here that are known in and of themselves Means for their connection according to their outer edges 5 and 6 are equipped.

Wie oben erwähnt, wird das Basismodell 7 eines herzustellenden Kunstgebisses durch Einbettung in einer Gipsmasse 8, deren Oberfläche vorzugsweise entsprechend des Aussenrandes des Aussenflansches 6 der betreffenden Halbmuffel 2 gleichgestrichen ist, in einer derartigen Muffel befestigt. As mentioned above, the basic model 7 of an artificial denture to be produced is by embedding in a plaster of paris compound 8, the surface of which is preferably corresponding the outer edge of the outer flange 6 of the relevant half-muffle 2 is crossed out is attached in such a muffle.

Das vorgenannte Basismodell 7 trägt die vormodellierte Wachsform 9, welche die Zähne 10 des herzustellenden Kunstgebisses trägt. Nach Abbinden der Gipsmasse 8 wird die Oberfläche derselben mit einer Schutzschicht 11 bedeckt, worauf die zweite Halbmuffel 1 mit der ersten Halbmuffel 2 duch Vereinigung der beiden Flansche 5 und 6 mittels Schrauben o.dgl. verbunden wird. The aforementioned basic model 7 carries the pre-modeled wax mold 9, which carries the teeth 10 of the artificial dentition to be produced. After the Plaster of Paris 8, the surface of the same is covered with a protective layer 11, whereupon the second half-muffle 1 with the first half-muffle 2 by combining the two Flanges 5 and 6 by means of screws or the like. is connected.

Darauf wird der Innenraum der Halbmuffel 1, d.h. der oberhalb der Schutzschicht 11 und des Wachsmodells 9 befindliche Raum mit einer, beispielsweise durch eine Affnung 3 zugeführten Gipsmasse 12 gefüllt.The interior of the half-muffle 1, i.e. the one above the Protective layer 11 and the wax model 9 located space with a, for example through a Affnung 3 supplied plaster mass 12 filled.

Es gibt ebenfalls die Möglichkeit vor dem Anordnen der vorgenannten Halbmuffel 1 das vormodellierte Modell 9 in einer Gipsmasse 13 einzuschliessen, welche ihrerseits nach der Befestigung der oberen Halbmuffel 1 auf der unteren Halbmuffel 2 mit der Restmasse 12 umhüllt wird. There is also the option of pre-arranging the foregoing Half muffle 1 to enclose the pre-modeled model 9 in a plaster of paris compound 13, which in turn after fastening the upper half-muffle 1 on the lower half-muffle 2 is wrapped with the residual mass 12.

Gegebenenfalls ist eine Seitenwand der Muffel 1-2 mit einer hier lediglich schematisch gezeichneten, vorzugsweise quer in bezug auf die Anschlussebene zwischen den Flanschen 5 und 6 angeordneten Einspritzöffnung 14 ausgestattet. If necessary, one side wall of the muffle 1-2 is here with one only drawn schematically, preferably transversely with respect to the connection plane Injection opening 14 arranged between the flanges 5 and 6.

Nach Erhärtung der Gipsmassen 8 und 12 werden die zwei Halbmuffeln 1 und 2 voneinander entfernt und wird die das vormodellierte Wachsmodell 9 enthaltende Halbmuffel 1 in einem Warmwasserbad, vorzugsweise in einem Siedewasserbad zwecks Entfernung des Wachses aus den Gipsmassen 12 und 13, getaucht. After the gypsum masses 8 and 12 have hardened, the two Half-grouches 1 and 2 away from each other and becomes the one containing the pre-modeled wax model 9 Half muffle 1 in a warm water bath, preferably in a boiling water bath for the purpose Removal of the wax from the gypsum masses 12 and 13, immersed.

Der auf diese Weise erzeugte Hohlraum wird entweder mit Kunstharz gefüllt, worauf die Halbmuffeln 1 und 2 mit ihren Aussenrändern 5 und 6 miteinander verbunden werden, oder die Halbmuffeln 1 und 2 werden erst mittels ihrer Ränder 5 und 6 miteinander verbunden, worauf das Kunstharz durch die Offnung 14 eingespritzt wird. Die Muffel wird schliesslich zur Beschleunigung des Polymerisationsvorganges beispielsweise in ein Warmwasserbad getaucht.The cavity created in this way is either made with synthetic resin filled, whereupon the half-muffles 1 and 2 with their outer edges 5 and 6 together be connected, or the half-muffles 1 and 2 are only by means of their edges 5 and 6 are connected to one another, whereupon the synthetic resin is injected through the opening 14 will. The muffle is then used to accelerate the polymerization process for example immersed in a warm water bath.

Die Abbildung 2 erläutert die Vertikalverschiebung der Zähne 10 in bezug auf das Basismodell 7 bei der Prothesenherstellung gemäss dem herkommlichen Verfahren, d.h. gemäss dem Verfahren wobei der durch die Entfernung der Wachsmasse 9 entstandene Hohlraum vor der gegenseitigen Vereinigung der beiden Halbmuffeln 1 und 2 mit Kunstharz gefüllt wird. Figure 2 explains the vertical displacement of teeth 10 in with reference to the basic model 7 in the manufacture of prostheses according to the conventional one Method, i.e. according to the method wherein by removing the wax mass 9 resulting cavity in front of the mutual union of the two half-muffles 1 and 2 is filled with synthetic resin.

Auf dieser Abbildung 2 befinden die Zähne sich in-der Hohenloge A in bezug auf das Basismodell nach der Erhärtung der Gipsmasse 12 bzw. 13, wobei in dieser Lage die Ausdehnung durch die aufeinander geklemmten Halbmuffeln verhindert wird. On this figure 2 the teeth are in the Hohenloge A. with respect to the basic model after the hardening of the plaster of paris 12 or 13, wherein in this position the expansion is prevented by the half-muffles clamped on top of each other will.

B ist die Lage der Zähne nach dem Zusammendrücken des Kunstharzes durch die zwei aufeinandergeklemmten Halbmuffeln 1 und 2, welche Lage B, wie ersichtlich, der vorgenannten Lage A entspricht.B is the position of the teeth after the resin has been compressed by the two half-muffles 1 and 2 clamped together, which position B, as can be seen, corresponds to the aforementioned position A.

Schliesslich ist C die Höhenlage der Zahne nach der Polymerisierung des Kuns-.Tsarzes, welche Lage einerseits infolge der Ausdehnung der Metallmuffel im Warmwasserbad und anderseits infolge der Ausdehnung des Kunstharzes während des Polymerisationsvorganges erreicht wird. Infolge der Ausdehnung der Muffel löst sich ja die in der Halbmuffel 1 befindliche Gipsmasse 12, infolgedessen sie durch den Druck des Kunstharzes etwas emporgeschoben wird. Finally, C is the height of the teeth after polymerization des Kuns-.Tsarzes, which situation on the one hand as a result of expansion the metal muffle in the warm water bath and on the other hand due to the expansion of the synthetic resin is achieved during the polymerization process. As a result of the expansion of the muffle the plaster of paris compound 12 located in the half-muffle 1 dissolves, and consequently it is pushed up slightly by the pressure of the synthetic resin.

Dies alles führt zu einer Vertikalverschiebung a der Zähne 10 in bezug auf das Basismodell 7, welche beispielsweise ungefähr, 0,05 mm beträgt - eine nicht unbedeutende Verschiebung, welche eine bedeutende Erhöhung des Kauflächenniveaus zur Folge hat. All of this leads to a vertical displacement a of the teeth 10 in With respect to the base model 7, which is, for example, approximately 0.05 mm - one not insignificant shift, which is a significant increase in the sales area level has the consequence.

Die Abbildung 3 erläutert die Vertikalverschiebung der Zähne bei der Prothesenherstellung gemäss einem Einspritzverfahren, d.h. durch Einspritzen des das Wachs 9 ersetzenden Kunstharzes durch die Offnung nach dem Zusammenklemmen der beiden Halbmuffeln 1 und 2. Jetzt befinden die Zähne 10 sich auf der Höhe A in bezug auf das Basismodell 7 nach dem Abbinden der Gipsmasse, wobei jede Ausdehnung durch die aufeinander geklemmten Halbmuffeln verhindert wird. Figure 3 explains the vertical displacement of the teeth at prosthesis manufacture using an injection process, i.e. by injection of the synthetic resin replacing the wax 9 through the opening after clamping of the two half-muffles 1 and 2. The teeth 10 are now at level A. with respect to the base model 7 after the plaster of paris has set, each expansion is prevented by the half-muffles clamped on top of each other.

B ist die Höhenlage der Zähne 10 in bezug auf das Basismodell 7 nach aer Ausdehnung der Muffel im Warmwasserbad, während C die Endlage der Zähne nach Beendigung des Polymerisationsvorganges in der Kunstharzmasse ist. In diesem Falle ist die gesamte Vertikal verschiebung der Zähne 10 in bezug auf das Basismodell ungefähr dreimal so gross wie der Abstand a im vorangehenden Fall und beträgt somit ungefähr 0,15 mm, was eine sehr grosse Erhöhung des Kauflächenniveaus bedeutet. B is the height of the teeth 10 in relation to the base model 7 according to the expansion of the muffle in the warm water bath, while C the final position of the teeth Completion of the polymerization process in the synthetic resin compound. In this case is the total vertical displacement of the teeth 10 with respect to the base model about three times as large as the distance a in the previous case and is therefore about 0.15 mm, which means a very large increase in the chewing surface level.

Aus den Abbildungen ? und 3 ist also ersichtlich, dass bei der Prothesenherstellung gemäss dem Einspritzverfahren, die Erhohung des Kauflächenniveaus bedeutend grösser ist als beim herkömmlichen Zusammendrückverfahren. Das ist der Grund warum das Einspritzverfahren noch immer verhältnismässig wenig angewendet wird, trotz seiner grossen Vorteile, wie u.a. eine bedeutende Beschleunigung des Herstellungsvorganges. From the pictures? and FIG. 3 it can thus be seen that during the manufacture of the prosthesis according to the injection process, the Increase in the sales area level is significantly larger than with the conventional compression process. That's the Reason why the injection process is still used relatively little is, despite its great advantages, such as a significant acceleration of the Manufacturing process.

Der Abstand a auf den Abbildungen 2,3 und 6 ist deutlichkeitshalber in vergrössertem Massstab gezeichnet. The distance a in Figures 2, 3 and 6 is for the sake of clarity drawn on a larger scale.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist das Schaffen eines die obenerwähnte Erhöhung des Kauflächenniveaus systematisch ausschliessenden, gemäss dem Einspritzverfahren wirkenden Herstellungsverfahren, sowie einer entsprechenden Vorrichtung für die praktische Durchführung desselben. The object of the present invention is to provide one of the above Systematically excluding increase in the purchase area level, according to the injection process acting manufacturing process, as well as a corresponding device for the practical implementation of the same.

Auf der Abbildung 4 ist eine Muffel für die Mundprothesen-Herstellung gemäss dem erfindungsgemAssen Verfahren wiedergegeben, welche Muffel identischer Ausführungsweise wie die herkömmliche Muffel gemäss der Abbildung 1 sein kann. Figure 4 shows a muffle for the production of oral prostheses according to the method according to the invention, which muffle is more identical Execution like the conventional muffle according to Figure 1 can be.

Auch in diesem Fall wird erfindungsgemäss von einem geeigneterweise in einer Gipsmasse 8 eingebetteten Bismodell 7 ausgegangen, wobei auf der Masse 8 nach ihrer Erhärtung eine Schutzschicht 11 vergossen wird, worauf die zweite Halbmuffel 1 mit der ersten vereinigt wird und das vormodellierte Wachsmodell 9 in einer Gipsmasse 12 bzw. in den Gipsmassen 12 und 13 eingebettet wird. In this case too, according to the invention, one is suitable Assumed bis model 7 embedded in a plaster of paris compound 8, with on the compound 8 after it has hardened, a protective layer 11 is cast, whereupon the second half-muffle 1 is combined with the first and the pre-modeled wax model 9 in a plaster mass 12 or in the gypsum masses 12 and 13 is embedded.

Gemäss dem erfindungsgemäss verbesserten Verfahren wird aber, gemäss der Ausdehnung der Muffel, der Ausdehnung des Gipses, der Eindrückbarkeit des Gipses, der Art des gewählten Kunstharzes, dem Volumen der verschiedenen Materialien, der Temperatur und dem Druck ; zwischen den aufeinander geklemmten Flanschen 5 und 6 der Halbmuffeln 1 und 2, vor der Anordnung der Gipsmasse 12, eine geeignete Vorrichtung 15, zum Beispiel in der Form eines Ringes, angeordnet, welche wenigstens dieselbe Breite als die beiden Flansche 5 und 6 hat und sich über den Gesamtumfang derselben erstreckt, wobei nach der Anordnung dieses Ringes 15 die Gipsmasse 12 und eventuell auch die Gipsmasse 13 angeordnet wird. Die Breite der Vorrichtung 15 entspricht wenigstens der Breite der beiden Flansche 5 und 6 im Hinblick auf eine ganz präzis gleichlaufende Erhöhung zwischen den beiden Halbmuffeln. Nach Abbinden (Erhärtung) des Gipses und Entfernung des Wachses 9, werden die Halbmuffeln 1 und 2 mit ihren Flanschen 5 und 6 miteinander vereinigt, jetzt aber ohne Zwischenschaltung der Vorrichtung 15. According to the method improved according to the invention, however, according to the expansion of the muffle, the expansion of the plaster of paris, the indentability of the plaster of paris, the type of synthetic resin chosen, the volume of the various materials, the Temperature and pressure; between the clamped Flanges 5 and 6 of the half-muffles 1 and 2, before the placement of the plaster of paris compound 12, a suitable one Device 15, for example in the form of a ring, arranged which at least has the same width as the two flanges 5 and 6 and extends over the entire circumference the same extends, after the arrangement of this ring 15, the plaster mass 12 and possibly also the plaster of paris 13 is arranged. The width of the device 15 corresponds at least to the width of the two flanges 5 and 6 with regard to a very precisely parallel elevation between the two half-muffles. After setting (Hardening) of the plaster and removal of the wax 9, the half-muffles 1 and 2 combined with their flanges 5 and 6, but now without interposition of the device 15.

Dies hat zur Folge, dass jede das Lösen der Gipsmasse 12 verursachende Ausdehnung der Halbmuffel 1 dadurch systematisch vermieden wird, dass bei der Vereinigung der Halbmuffeln 1 und 2 der Gips über seine GesamtoberflSche etwas zusammengedrückt wird bis die Flansche 5 und 6 sich gegenseitig berühren. Demzufolge empfiehlt es sichjkein Hartgips, sondern der besser zusammendrückbare Alabastergips oder pariser Gips zu benutzen. This has the consequence that any loosening of the plaster of paris compound 12 causes Expansion of the half-muffle 1 is systematically avoided by the fact that during the union of half-muffles 1 and 2, the plaster of paris is somewhat compressed over its entire surface will until the flanges 5 and 6 touch each other. Hence it recommends not hard plaster, but the more compressible alabaster plaster or parisian To use plaster of paris.

Dies alles hat zur Folge, dass die Zähne 10 .ih bezug auf das Basismodell um einen bestimmten Wert (ungefähr 0,15 mm im vorliegenden Fall) bis Erreichung derLage B (Abb. 6) nach unten verschoben werden. All this has the consequence that the teeth 10 .ih with respect to the basic model by a certain value (about 0.15 mm in the present case) until it is reached position B (Fig. 6) can be shifted downwards.

Darauf wird das Kunstharz 16 unter verhältnismässig hohem Druck eingesprizt, wodurch der Gips ein zweites Mal zusammengedrückt wird, d.h. um ungefähr 0,1 mm im Bereich der Zähne, welche dadurch wieder nach oben verschoben werden bis Erreichung der Lage D (Abb. 6). The synthetic resin 16 is then injected under relatively high pressure, whereby the plaster of paris is compressed a second time will, i.e. at about 0.1 mm in the area of the teeth, which thereby shifted upwards again until position D is reached (Fig. 6).

Schliesslich wird die Muffel 1-2 in einem Warmwasserhad getaucht zwecks Beschleunigung des Polymerisationsvorganges, wobei die Muffel sich ausdehnt einerseits unter dem Einfluss der Wärme und anderseits infolge der Polymerisation des Kunstharzes, welche ja einen Druck von etwa 30 kg/cm2 erzeugt. Dies alles führt dazu, dass, bei richtiger Wahl der Dicke der betreffenden Vorrichtung 15, die Zähne 10 sich schliesslich in der Lage E (Abb. 6), welche der ursprünglichen richtigen Lage A entspricht, befinden. Finally, the muffle 1-2 is immersed in a hot water bath in order to accelerate the polymerization process, whereby the muffle expands on the one hand under the influence of heat and on the other hand as a result of the polymerization of the synthetic resin, which generates a pressure of around 30 kg / cm2. All of this leads to the fact that, with the correct choice of the thickness of the device 15 in question, the teeth 10 is finally in position E (Fig. 6), which is the original correct Position A corresponds to.

Das erfindungsgemässe Verfahren ermöglicht demnach eine systematische Behebung der ungewünschten Erhöhung des Kauflächenniveaus und somit die Herstellung tadelloser, nicht nachzuschleifender, richtig passender Mundprothesen. The method according to the invention therefore enables a systematic Elimination of the undesired increase in the purchase surface level and thus the production flawless, not regrinding, properly fitting oral prostheses.

Die Dicke des vorgenannten Ringes 15 ist jedesmal durch Versuche gemäss der Ausdehnung der betreffenden Materialien, der Zusammendrückbarkeit des Gipses, dem Volumen der Materialien und dem Druck zu bestimmen, im Hinblick auf die Serienerzeugung von Mundprothesen mit korrekter Kauflächenhöhe gemäss dem Druckgiess- (Einspritz )Verfahren. The thickness of the aforementioned ring 15 is each time by experiment according to the expansion of the materials concerned, the compressibility of the In terms of plaster of paris, the volume of materials and the pressure to be determined the series production of oral prostheses with the correct occlusal surface height according to the die-casting (Injection) process.

Die Erfindung beschränkt sich natürlich keineswegs auf das obenbeschriebene, durch die beiliegenden Zeichnungen erläuterte Ausführungsbeispiel, sondern bezieht sich ebenfalls auf sämtliche Abänderungen, Ergänzungen und Anpassungen desselben, vorausgesetzt natürlich dass der Erfindungsrahmen nicht überschritten wird. The invention is of course in no way limited to the above-described, embodiment illustrated by the accompanying drawings, but relates also refer to all changes, additions and adaptations of the same, provided, of course, that the scope of the invention is not exceeded.

Claims

EXPECTATIONS

t1 ß Process for the production of synthetic resin oral prostheses, i.e. a die-casting or injection process, with a pre-modeled wax model in for example, a second die casting mold arranged and fastened with plaster of paris is, whereupon the wax is removed and the cavity created thereby with the concerned Resin is filled, characterized in that it consists of the following stages consists: Attachment of a pre-modeled one arranged on a model base (7) Wax model (9) in a plaster mass located in a lower half-muffle (2) (8th); Coverage of the leveled off with respect to the upper edge of the relevant half-muffle (2) Plaster of paris + (8) with a protective layer (11); Arrangement of a compensating ring (15) on the outer edge (6) of the aforementioned half-muffle (2); Arrangement of the second half-muffle (1) with its outer edge (5) on the outer edge (6) of the first-mentioned half-muffle (2) or on the aforementioned compensation ring (15) and mutual connection of the two half-muffles (1-2) combined in this way; Filling of the upper half-muffle (1) with a plaster mass (12 or 12-13); Opening the muffle (1-2) after setting (hardening) the plaster of paris and the removal of the wax mass (9), for example with boiling water; Removal of the aforementioned compensating ring (15); Reunification of the half-grouches (1-2) by means of their outer edges (5-6) and their mutual attachment; Injecting of the synthetic resin and finally polymerisation of the same in a warm water bath.

2. Method according to claim 1, characterized in that the plaster of paris is alabaster plaster of paris or parisian plaster of paris.

3.- The method according to claim 1, characterized in that the thickness of the aforementioned equalizing ring (15) is 0.05-0.25 mm.

4.- method according to one or more of the preceding claims, characterized in that when the two half-muffles (1-2) reunite After removing the wax model (9) and the compensating ring (15), the plaster of paris compressed by a value corresponding to the thickness of the compensating ring (15) will.

5.- method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the thickness of the compensating ring (15) concerned is in advance the series production of oral prostheses each time through tests according to the extent the relevant materials (e.g. muffle and plaster of paris), the compressibility of the Plaster of paris, the properties of the synthetic resin and when the synthetic resin is injected applied temperature and pressure level is to be determined.

6.- Device for the production of oral prostheses according to Die casting or injection methods, in particular according to the method according to one or more of the preceding claims, characterized in that they essentially consists of a 0.05-0.25 mm thick metal ring (15), the width of which is at least the adjacent outer flanges (5-6) of the half-muffles (1-2), with which it interacts has, corresponds.

Blank page