Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung betrifft die bekannten, bei Gefäßen für feuergefährliche Flüssigkeiten zur
Verwendung kommenden Rohreinsätze, die ganz oder teilweise mit Durchbrechungen versehen
sind. Diese sind mit Drahtgeweben überdeckt, um eine Explosion des Gefäßinhalts
bei der durch dieses Einsatzrohr erfolgenden Entnahme der Flüssigkeit zu verhüten.The invention relates to the known, in vessels for flammable liquids for
Use coming pipe inserts that are completely or partially provided with openings
are. These are covered with wire mesh to prevent the contents of the vessel from exploding
to prevent the liquid being withdrawn through this insert tube.
Als großer Mißstand wird bei diesen Einsatzrohren empfunden, daß sie bei abgepaßter
Länge -nur bei Gefäßen von ganz bestimmten Abmessungen (Länge oder Durchmesser) verwendungsfähig
sind und, wenn der Durchmesser der Gefäße auch nur in engen Grenzen schwankt, entweder zu lang sind, so daß sie
überhaupt nitht unmittelbar angebracht werden können, oder zu kurz sind, so daß ein
vollständiges Entleeren des Gefäßes unmöglich ist.A major drawback is felt with these insert pipes that they are fitted with
Length - can only be used for vessels of very specific dimensions (length or diameter)
are and, if the diameter of the vessels varies even within narrow limits, either are too long, so that they
at all can not be attached directly, or are too short, so that a
complete emptying of the vessel is impossible.
Der Zweck vorliegender Erfindung ist, diesen Mißstand zu beseitigen. Dies wird dadurch
erreicht, daß das Einsatzrohr aus zwei Teilen hergestellt wird, dessen unterer zu dem oberen
verschiebbar angeordnet ist. Auf diese Weise wird es möglich, ein und dieselbe Sorte von
Einsatzrohren bei Gefäßen von verschiedenstem Durchmesser zu verwenden, was für die Fabrikation
von großer Bedeutung ist, da dadurch eine äußerst billige Herstellung ermöglicht
wird. Des weiteren bietet die Anordnung den Vorteil, daß das untere verschiebbare
Rohr mit dem Pumpenrohr gegen den Gefäßboden gepreßt werden kann, so daß eine
vollständige Entleerung des Gefäßes in jedem
Falle gewährleistet ist.The purpose of the present invention is to remedy this shortcoming. This is because of this
achieves that the insert tube is made of two parts, the lower to the upper
is arranged displaceably. In this way it becomes possible to have one and the same variety of
To use insert tubes in vessels of various diameters, what for the fabrication
is of great importance as it enables extremely cheap manufacture
will. Furthermore, the arrangement offers the advantage that the lower slidable
Tube can be pressed with the pump tube against the bottom of the vessel, so that a
complete emptying of the vessel in each
Trap is guaranteed.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht, und
zwar zeigt sie einen Längsschnitt durch einen mit dem Einsatzrohr versehenen Gefäßteil.The object of the invention is illustrated in the drawing, for example, and
although it shows a longitudinal section through a vessel part provided with the insert tube.
Als Einsatzrohr findet ein massives Rohr Verwendung, an dessen oberem und unterem
Ende Öffnungen vorgesehen sind, die mit Drahtgeweben überdeckt sind. Das Einsatzrohr
besteht aus dem oberen Teil α mit den Drahtgewebeeinsätzen b geeigneter Anzahl und
dem teleskopartig verschiebbar zu dem Rohr a angeordneten Rohrstück c mit den Drahtgewebeeinsätzen
d. Das Rohrstück c ist nach unten durch einen Boden / abgeschlossen,
welcher unter Umständen ebenfalls mit einem Drahtgewebeeinsatz versehen sein kann, so
allerdings, daß dieser nicht durch das Pumpenrohr zerstoßen wird. Das Rohrstück α ist an
der Büchse g befestigt, welche im Gefäß h festsitzt. Die Büchse g kann durch eine Verschlußschraube
i abgeschlossen werden. Es ist ersichtlich, daß dieses Einsatzrohr bei Gefäßen
von verschiedenstem Durchmesser Anwendung finden kann.A solid tube is used as the insert tube, at the upper and lower ends of which openings are provided which are covered with wire mesh. The insert tube consists of the upper part α with the wire mesh inserts b of a suitable number and the tube section c with the wire mesh inserts d , which is arranged telescopically displaceable relative to the tube a. The pipe section c is closed at the bottom by a base which, under certain circumstances, can also be provided with a wire mesh insert, but in such a way that it is not crushed by the pump pipe. The pipe section α is attached to the sleeve g , which is stuck in the vessel h. The sleeve g can be closed by a screw plug i . It can be seen that this insert tube can be used with vessels of various diameters.
Natürlich könnte das Einsatzrohr auch von anderer üblicher Ausbildung sein, als in der
Zeichnung dargestellt ist.Of course, the insert tube could also be of a different conventional design than that
Drawing is shown.
Pate ν t-An SPRU c H :Pate ν t-An SPRU c H:
Mit Drahtsieben versehener Rohreinsatz an Gefäßen für feuergefährliche Flüssigkeiten,
dadurch gekennzeichnet, daß der Rohreinsatz teleskopartig ausgebildet ist, zum Zweck, ihn für Gefäße von verschiedenen
^ Abmessungen verwenden zu können.Pipe insert with wire sieves on vessels for flammable liquids,
characterized in that the tube insert is designed telescopically, for the purpose of using it for vessels of different
^ Dimensions to use.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.