[go: up one dir, main page]

DE2034054B - Drain device for bathtubs or the like - Google Patents

Drain device for bathtubs or the like

Info

Publication number
DE2034054B
DE2034054B DE2034054B DE 2034054 B DE2034054 B DE 2034054B DE 2034054 B DE2034054 B DE 2034054B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drain
valve body
water
cup
drainage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Baade, Kurt, 6950 Mosbach

Links

Description

' 3 4'3 4

mit einer Betätigungsstange verbunden, die sich durch gende Gewindehülse 5 auf, deren oberes Ende mitconnected to an actuating rod that extends through lowing threaded sleeve 5, the upper end with

die uewindenulse des napfartigen Einsatzes und einem Grobfilter lösbar verbunden ist, welcher sichthe uewindenulse of the cup-like insert and a coarse filter is detachably connected, which is

durch den Grobfilter nach oben erstreckt Mit Hilfe aus einem schirmartig gewölbten Lochblech 9 und ausextends through the coarse filter upwards with the help of an umbrella-like arched perforated plate 9 and from

einer solchen Betätigungsstange kann das Umsetzen einer darunter angeordneten Grobfilterschicht 10 zu-such an actuating rod can be used to transfer a coarse filter layer 10 arranged underneath.

des Verscnlußstopfens von dem Einlaufventil in den 5 sammensetzt. In das untere Ende der Gewindehülse 5of the plug from the inlet valve in FIG. In the lower end of the threaded sleeve 5

untenliegenden zweiten Ventilsitz auch dann ohne ist ein an der Oberseite des Verscnlußstopfens 6 mittigThe second valve seat lying underneath, even then without a, is centered on the upper side of the sealing plug 6

Scnvnengkeitsn vorgenommen werden, wenn die Ab- angesetzter Gewindestutzen 7 so weit eingeschraubt,Scnvnengkeitsn be made when the offset threaded connector 7 screwed in so far,

laufeinnchtung in einem größeren Badebecken einge- daß die Oberseite des Verscnlußstopfens 6 sich gegenRunning equipment in a larger bathing pool so that the top of the locking plug 6 is against

baut ist. ^Jj6 Tjnierseite des Bodens des napfartigen Einsatzes 3is building. ^ Jj 6 Tj nierse ite of the bottom of the cup-like insert 3

Der Grobfilter besteht zweckmäßigerweise aus io anpreßt und dessen Wasserdurchtrittsöffnungen dichtThe coarse filter expediently consists of io presses and its water passage openings tight

einem schirmartig gewölbten Lochblech sowie aus verschließt Bei dieser Lage des Verschlußstopfens 6an umbrella-like arched perforated plate and closed off. In this position of the plug 6

einer darunter angeordneten Grabfilterschicht. kann in der Badewanne, in die die Ablaufeinrichtunga grave filter layer arranged underneath. can be in the bathtub, in which the drainage device

Jt°u·^ Einfunren des Gewindestutzens in die Ge- eingebaut ist, ein normales Bad genommen werden,Jt ° u · ^ Einfunre n of the threaded connector in which the built-in is built, a normal bath can be taken,

wmdehulse des napfartigen Einsatzes beim Umsetzen Soll in dieser Badewanne jedoch eine Wasserumwäl-wmdehulse of the bowl-like insert when moving.

des Verscnlußstopfens zu erleichtern, weist der Ab- 15 zung stattfinden, so wird das aus dem napfartigen Ein-to facilitate the sealing plug, if the removal takes place, then the cup-like entry

Ιο,,ί,,,.ηί,ΙΙ^τ,^.. — .^„.m ...Iw., m„j dnc rtu- saut J, aus atm a.uom^, -..J — J».» v-.„~ta»o-Ιο ,, ί ,,,. Ηί, ΙΙ ^ τ, ^ .. -. ^ „. m ... Iw., m "j dnc rtu- saut J, from atm a.uom ^, - .. J - J». » v -. "~ ta» o-

schragung auf. stopfen 6 bestehende Einlaufventil mittels der dargc-slope up. plug 6 existing inlet valve using the

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der stellten Stopfenkette aus dei.. Ablaufventilkörper 2The drawing shows exemplary embodiments of the plug chain made from the dei

Erfindung dargestellt. Es zeigt herausgezogen und der Verschlaßstopfeno durchInvention shown. It shows pulled out and the closure plug through

F i g. I eine Ablaufeinrichtung gemäß der Erfin- ao Herausschrauben seines Gewindestutzens 7 aus derF i g. I a drain device according to the invention ao unscrewing its threaded connector 7 from the

dung im Schnitt, Gewindehülse 5 von dem napfartigen Einsatz 3 gelöst.Extension in section, threaded sleeve 5 released from the cup-like insert 3.

F i g. II die Ablaufeinrichtung nach F i g. I in der Hiernach kann der Verschlußsiopfen 6 in den unterenF i g. II the drainage device according to FIG. I in the hereafter, the stopper 6 in the lower

Draufsicht, vor ueT Einmündung des Anschlußstutzens 13 für dieTop view, in front of the confluence of the connecting piece 13 for the

Fig. III einen in der Ablaufeinrichtung nach Überlauf leitung und vor dem Ende des Ablaufstut-F i g. I angeordneter, napfartigen Einsatz in der 25 zens 12 liegenden Ventilsitz eingesetzt werden. NachDraufsicht, dem auch der napfartige Einsatz 3 mit dem GrobfilterFig. III a line in the drainage device after overflow and before the end of the drain Stut-F i g. I arranged, cup-like insert in the 25 zens 12 lying valve seat can be used. According to the top view, the bowl-like insert 3 with the coarse filter

F i g. IV einen in der Abiaufeinrichtung nach und dem Feinfilter 4 wieder in den Ablaufventilkör-F i g. IV one in the drainage device after and the fine filter 4 back into the drain valve body

F i g. I angeordneten Ablaufventilkörper im Schnitt, per 2 eingefügt wurde, steht das Innere der Bade-F i g. I arranged drain valve body in section, was inserted by 2, the interior of the bath

F i g. V ein aus Grobfilter, napfartigem Einsatz wanne über den Anschlußstutzen 14 für die Wasser-F i g. V a coarse filter, cup-like insert tub over the connecting piece 14 for the water

und Verschlußstopfen bestehendes in auseinanderge- 30 umwälzleitung mit dieser in Verbindung, so daß dasand sealing plug existing in the circulation line in connection with this, so that the

zogenem Zustand dargestelltes Einlaufventil für eine Wasser in der Badewanne mittels einer in die Wasser-Inlet valve shown in the drawn state for a water in the bathtub by means of an in the water

Ablaufeinrichtung gemäß der Erfindung und umwälzleitung eingeschalteten Pumpe umgewälztDrain device according to the invention and circulating line circulated pump switched on

F i g. VI eine Ablaufeinrichtung für ein Badebek- werden kann. Dabei sorgen sowhl der Grobfilter wieF i g. VI a drainage device for a bathing pool can be. Both the coarse filter and the

ken. die das in F i g. V dargestellte einlaufventil ent- auch der Feinfilter 4 dafür, daß keine Schmutzstoffeken. which is shown in FIG. V inlet valve shown also includes the fine filter 4 to ensure that no contaminants

näIt·. 35 in die Wasserumwälzleitung gelangen. next ·. 35 get into the water circulation line.

Die dargestellte Ablaufeinrichtung besteht im we- Bei dem in den F i g. V und VI gezeigten Einlauf-The drainage device shown consists in the case of the one shown in FIGS. V and VI shown inlet

sentlichen aus einem Gehäuse, das an seiner Oberseite ventil für eine Ablaufeinrichtung, die in einem Bade-sentlichen from a housing, the valve on its top for a drainage device, which in a bath

eine Einlauföffnung und an seiner Unterseite einen becken Verwendung finden soll, ist der Gewindestut-an inlet opening and a basin on its underside is to be used, the threaded nut

Ablaufstutzen 12 aufweist. Ferner ist dieses Gehäuse zen 7 des Verschlußstopfens 6 mit einer Betätigungs-Has drain connection 12. Furthermore, this housing is zen 7 of the plug 6 with an actuation

mit einem Anschlußstutzen 13 für die Überlaufleitung 40 stange 8 verbunden, die sich durch die Gewinde-connected to a connecting piece 13 for the overflow line 40 rod 8, which extends through the thread

sowie mit einem Anschlußstutzen 14 für eine Wasser- hülse 5 des napfartigen Einsatzes 3 und durch denas well as with a connection piece 14 for a water sleeve 5 of the cup-like insert 3 and through the

umwälzleitung versehen. In seiner Einlauföffnung Grobfilter nach oben erstreckt. Mit Hilfe dieser Betä-Circulation line provided. In its inlet opening the coarse filter extends upwards. With the help of this

nimmt dieses Gehäuse einen mit seiner Innenwan- tigungsstange 8 kann der Verschlußstopfen 6 von demIf this housing takes one with its inner wall rod 8, the stopper 6 can be removed from it

dungl einen Ventilsitz bildenden Ablaufventilkörper 2 oberen Beckenrand aus sowohl in seine obere wiedungl a valve seat forming drain valve body 2 upper basin edge from both its upper and

auf. Einen weiteren tieferliegenden Ventilsitz bildet 45 auch in seine andere das tiefer liegende Ventil ver-on. 45 also forms a further lower-lying valve seat in its other lower-lying valve.

das Gehäuse in Fließrichtung des Wassers gesehen vor schließende Lage gebracht werden,the housing, viewed in the direction of flow of the water, is brought before the closing position,

der Einmündung des Anschlußstutzens 13 für die Um beim Einführen des Gewindestutzens 7 desthe confluence of the connecting piece 13 for the order when inserting the threaded connector 7 of the

Überlaufkitung und vor dem Ende des Ablaufstut- Verschiußstopfens 6 in die Gewindehülse 5 des napf-Overflow kit and before the end of the drain plug 6 in the threaded sleeve 5 of the bowl

zens 12. Das in dem Ablaufventilkörper 2 angeord- arilgen Einsatzes 3 eine Führung zu erhalten, weistzens 12. The insert 3 arranged in the drain valve body 2 has a guide

nete Einlaufventil besteht aus einem napfartigen Ein- 50 der Ablaufventilkörper 2 an seinem unteren RandNete inlet valve consists of a cup-like inlet 50 of the outlet valve body 2 at its lower edge

satz 3, dessen mit Wasserdurchtrittsöffnungen verse- eine Abschrägung 11 auf.Set 3, the verse with water passage openings a bevel 11 on.

hener Boden durch einen Feinfilter 4 abgedeckt ist. In Die einzelnen Teile der Ablaufeinrichtung könnenhener soil is covered by a fine filter 4. The individual parts of the drainage device can

seiner Mitte weist dieser Boden eine nach oben ra- aus Metall oder aus Kunststoff hergestellt sein.At its center, this bottom has an upward ra- be made of metal or plastic.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Bei einer bekannten Ablaufeinrichtung dieser Art Patentansprüche: ist das im Ablaufventilkörper angeordnete Einlauf ventil durch den Verschlußstopfen sowie durch einenIn a known drain device of this type claims: the inlet valve arranged in the drain valve body is through the plug and by a 1. Ablaufeinrichtung für Badewannen od. dgl., diesen umgebenden Ausgleichsring gebildet, der sich bestehend aus einem eine Einlauföffnung, einen 5 an die Innenwandung des Ablaufventilkörpers anlegt. Ablaufstutzen, einen Anschlußstutzen für die Eine derartige Ausbildung des Einlaufventils gewähr-Überlaufleitung sowie einen Anschlußstutzen für leistet jedoch keine besonders gute Abuichtung, daß eine Wasserumwälzleitung aufweisenden Ge- das in der Badewanne vorhandene Wasser nicht nur häuse, das in seiner Einlauföffnung einen ringför- durch die zwischen dem Verschlußstopfen und dem migen mit seiner Innenwandung einen Ventilsitz io Ausgleichsring gebildete Fuge, sondern auch durch bildenden Ablaufventilkörper aufnimmt und das die zwischen dem Ausgleichsring und der Innenwanin Fließrichtung des Wassers gesehen vor der Ein- dung des Ablaufventilkörpers gebildete Fuge hinmündung des Anschlußstutzens für die Überlauf- durchsickern kann. Ferner verhindert das notwendige leitung und vor dem Ende des Ablaufstutzens Aufziehen des Ausgleichsrings auf den Verschlußeinen weiteren Ventilsitz für einen Verschlußstop- 15 stopfen, daß dieser auf einfache Weise von dem vor ten bildet, weicner aucn zum /\Dspcrrcn ucs im uer ciiiiuuuuung u^ λιι»ι.ι»ο^«<».>· «:.- j;- ov„ Ablaufvrrtilkörper vorgesehenen Einlaufventils laufleitung und vor dem Ende des Ablaufstutzens liedient, dadurch gekennzeichnet, daß genden Ventilsitz in den durch die Innenwandung des das Einlaufventil aus einem napfartigen mit seiner Ablaufventilkörpers gebildeten Ventilsitz umgesetzt konischen Außenwandung an der Innenwandung 20 werden kann. Schließlich kann es bei der Ausgestal-(1) des Ablaufventilkörpers (2) satt anliegenden tung der bekannten Ablaufeinrichtung infolge des Einsatz (3) gebildet ist, dessen mit Wasserdurch- Fehlens einer Filtervorrichtung vorkommen, daß trittsöffnungen versehener mit einem Feinfilter Schmutzstoffe in die Wasserumwälzleitung und von 1. Drain device for bathtubs or the like., This compensating ring is formed, which consists of an inlet opening, a 5 rests on the inner wall of the drain valve body. Drain nozzle, a connection nozzle for the overflow line and a connection nozzle for such a design of the inlet valve does not, however, provide a particularly good indication that a water circulation line not only houses the water present in the bathtub, which in its inlet opening has an annular flow through the between the stopper and the joint with its inner wall formed a valve seat io compensating ring, but also through the drain valve body and the joint formed between the compensating ring and the inner flow direction of the water before the inlet of the drain valve body opens out to the connecting piece for the overflow - can leak. Furthermore, the necessary line and before the end of the drainage connection pulling the compensating ring onto the closure stop another valve seat for a closure stop that this forms in a simple manner from the front, weicner also to the / \ Dspcrrcn ucs in the uer ciiiiuuuuung u ^ λιι »Ι.ι» ο ^ «<».> · «: .- j; - ov" Drain valve body provided inlet valve flow line and before the end of the drain port liedient, characterized in that lowing valve seat in the through the inner wall of the inlet valve from a Cup-like valve seat formed with its drain valve body implemented conical outer wall on the inner wall 20 can be. Finally, in the configuration (1) of the drain valve body (2), the well-known drainage device is formed as a result of the insert (3), the lack of a filter device with water, that openings provided with a fine filter contaminants in the water circulation line and from (4) abgedeckter Boden in seiner Mitte eine nach dort in die Wavserumwälzpumpe sowie in die Brauseoben ragende Gewindehülse (5) aufweist, deren 25 köpfe gelangen.(4) covered floor in its center one towards there in the wave circulation pump and in the shower above has protruding threaded sleeve (5) whose 25 heads get. oberes Ende mit einem Grobfilter lösbar verbun- Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zu-upper end releasably connected to a coarse filter. The object of the invention is therefore to- den ist, während ihr unteres Ende einen an der gründe, eine Ablaufeinrichtung der vorstehend ange-which, while its lower end is one of the reasons, a drainage device of the above Oberseite oes Verschlußstopfens (6) mittig ange- gebenen Art so auszubilden, daß das im Ablaufventil-The upper side of the plug (6) should be designed in the center of the type indicated so that the setzten Gewindestützen C) aufnimmt, der, um körper vorgesehene Einlaufventil eine gute Abdicheine dichte Anlage des Verschlußstopfens (6) an 30 tung gewährleistet, daß der Verschlußstopfen im B«;-set threaded supports C) , the inlet valve provided around the body ensures a good sealing of the sealing plug (6) on 30 device that the sealing plug in the B «; der Unterseite des Bodens d s napfartigen Einsat- darfsfall auf möglichst einfache Weise von dem einenthe underside of the bottom d s cup-like application case in the simplest possible way from the one zes (3) zu erzielen, voll in die Gewindehülse (5) Ventilsatz in den anderen umsetzbar ist und daßzes (3) to achieve fully in the threaded sleeve (5) valve set in the other and that einschraubbar ist. außerdem auch keine Schmutzstoffe in die Wasserum-can be screwed in. in addition, no pollutants in the water environment 2. Ablaufeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch wälzleitung gelangen können.2. Drainage device according to claim 1, characterized can reach rolling line. gekennzeichnet, daß der Gewindestutzen (7) des 35 Diese Aufgabe wird ei findungsgemäß dadurch ge-characterized in that the threaded connector (7) of the 35 This task is achieved according to the invention by Verschlußstopfens (6) mit einer Betätigungsstange löst, daß das Einlaufventil aus einem napfartigen mitSealing plug (6) with an actuating rod releases that the inlet valve from a cup-like with (8) verbunden ist, die sich durch die Gewindehülse seiner konischen Außenwandung an der Innenwan-(8) is connected, which is through the threaded sleeve of its conical outer wall on the inner wall (5) des Einsatzes (3) und durch den Grobfilter dung des Ablaufventilkörpers satt anliegenden Einnach oben erstreckt. satz gebildet ist, dessen mit Wasserdurchtrittsöffnun-(5) of the insert (3) and through the coarse filter manure of the drain valve body snugly fitting extends above. set is formed, whose with water passage openings 3. Ablaufeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, 40 gen versehener, mit einem Feinfilter abgedeckter Bodadurch gekennzeichnet, daß der Grobfilter aus den in seiner Mitte eine nach oben ragende Gewindeeinem schirmartig gewölbten Lochblech (9) sowie hülse aufweist, deren oberes Ende mit einem Grobfilaus einer darunter angeordneten Grobfilterschichi ter lösbar verbunden ist. während ihr unteres Ende (10) besteht. einen an der Oberseite des Verschlußstopfens mittig3. Drainage device according to claim 1 or 2, 40 gene provided, covered with a fine filter body through characterized in that the coarse filter consists of an upwardly projecting thread in its center Has an umbrella-like arched perforated plate (9) and sleeve, the upper end of which with a coarse file a coarse filter layer arranged underneath is releasably connected. while her lower end (10) exists. one on the top of the plug in the middle 4. Ablaufeinrichtung nach einem der An- 45 angesetzten Gewindestutzen aufnimmt, der, um eine Sprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der dichte Anlage des Verschlußstopfens an der UnterAblauf ventilkörper (2) an seinem unteren Rand sehe des Bodens des napfartigen Einsatzes zu erzielen, ein Abschrägung (11) aufweist. voll in die Gewindehülse einschraubbar ist.4. Receives drainage device after one of the attached threaded connector 45, which, to a Proverbs 1 to 3, characterized in that the tight contact of the stopper on the lower drain valve body (2) at its lower edge see the bottom of the cup-like insert to achieve, has a bevel (11). can be fully screwed into the threaded sleeve. Der Verschlußstopfen kann somit mit seinem Ge-• .•50 windestutzen so weit in die Gewindehülse des napfar-The sealing plug can thus with its body . • Insert 50 threaded studs so far into the threaded sleeve of the cup tigen Einsatzes eingeschraubt werden, daß sich seineterm use to be screwed that his Oberseite dicht gegen den mit Wasserdurchtrittsöffnungen versehenen Boden des napfartigen Einsatzes anpreßt. Vor dem Umsetzen des VerschlußstopfensTop side tightly against the bottom of the cup-like insert, which is provided with water passage openings presses on. Before moving the sealing plug Die Erfindung betrifft eine Ablaufeinrichtung ,für 55 von dem Einlaufventil in den vor der Einmündung des Badewannen od. dgl., bestehend aus einem eine Ein- Anschlußstutzens für die Überlaufleitung und vor lauföffnung, einen Ablaufstutzen, einen Anschluß- dem Ende des Ablaufstutzens liegenden zweiten Venstutzen für die Überlaufleitung sowie einen Anschluß- tilsitz ist es nur erforderlich, den Gewindestutzen aus stutzen für eine Wasserumwälzleitung aufweisenden der Gewindehülse herauszuschrauben. Schließlich ist Gehäuse, das in seiner Einlauföffnung einen ringför- 60 durch die Anordnung eines Grobfilters am oberen migen mit seiner Innenwandung einen Ventilsitz bil- Ende der Gewindehülse sowie durch die Anordnung denden Ablaufventilkörper aufnimmt und das in eines Feinfilters in dem napfartigen Einsatz gewähr-Fließrichtung des Wassers gesehen vor der Einmün- leistet, daß keine Schmutzstoffe in die Wasserumdung des Anschlußstutzens für die Überlaufleitung wälzleitung und damit in die Wasserumwälzpumpe und vor dem Ende des Ablaufstutzens einen weiteren 65 sowie in die damit verbundenen Brauseköpfe gelan-Ventilsitz für einen Verschlußstopfen bildet, welcher gen.The invention relates to a drain device for 55 of the inlet valve in the before the confluence of the Bathtubs or the like, consisting of a one-connection piece for the overflow line and before drainage opening, a drainage nozzle, a connection- the end of the drainage nozzle lying second valve for the overflow line and a connecting valve seat it is only necessary to remove the threaded connector To unscrew the socket for a water circulation line having the threaded sleeve. Finally is Housing, which in its inlet opening a ring conveyor 60 through the arrangement of a coarse filter on the upper migen with its inner wall a valve seat bil- the end of the threaded sleeve and through the arrangement The drain valve body receives the flow direction in a fine filter in the cup-like insert The water seen in front of the confluence ensures that no pollutants enter the water enclosure of the connecting piece for the overflow pipe circulation pipe and thus in the water circulation pump and in front of the end of the drainage connection another 65 as well as a gelan valve seat in the shower heads connected to it for a sealing plug, which gen. auch zum Absperren des im Ablaufventilkörper vor- Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Ergesehenen Einlaufventils dient. findung ist der Gewindestutzen des Verschlußstopfensalso to shut off what is present in the drain valve body. In an advantageous embodiment of the above Inlet valve is used. finding is the threaded connector of the sealing plug

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1076739B1 (en) Stench trap for a urinal
DE2458192B2 (en) Cistern for a water closet
DE2755174A1 (en) DRAIN CONTAINER WITH ODOR TRAP
DE19741827A1 (en) Bath drain fitting
DE2034054B (en) Drain device for bathtubs or the like
DE4444657A1 (en) In=built sink unit inserted into work top
DE839626C (en) Odor trap
DE8423019U1 (en) PRESSURE VALVE FOR A BOILER OF A DAMPER FOR STEAM TREATMENT OF FOOD
EP1209294A2 (en) Drain for basin or bath
DE2034054C (en) Drain device for bathtubs or the like
DE19546793A1 (en) Kettle with a filter device
DE3106488A1 (en) DRIP CHAMBER IN A DISCHARGE SYSTEM FOR BODY SECRET, IN PARTICULAR URINE
DE4004982C2 (en) Whirlpool tub
DE1459567B1 (en) Drainage device for a column shower system
AT393951B (en) SMELL-EXHAUST-LOSING SEAT
DE2212112C3 (en) Venting device
DE4212708A1 (en) Automatic fluid siphon device - has hose, which passes through discharge tube and bell, to open into vessel containing siphon
DE3312654C1 (en) Floor or ceiling drain
DE102019001753A1 (en) Valve device
DE2941660A1 (en) Kitchen floor type drainage channel sink box - has sealable outlet hole at bottom of stand pipe joined to outside shaft
DE7618187U1 (en) Electric coffee maker
DE1911510C (en) Drain plug for sink or the like
DE102020129613A1 (en) DRAIN SCREEN
DE1807063C (en) Hydromassage bath facility
DE711061C (en) Sink with drain valve that can be opened and closed by turning the basin