DE2033480A1

DE2033480A1 - Device for pulling in chimney moldings

Info

Publication number: DE2033480A1
Application number: DE19702033480
Authority: DE
Inventors: der Anmelder P ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-07-07
Filing date: 1970-07-07
Publication date: 1972-01-20
Also published as: DE2033480C3; DE2033480B2

Description

Vorrichtung zum Einziehen von Kaminformstücken Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einziehen von Kaminformstücken in vorhandene gemauerte Kamine mit fernbetätigbaren Tragelementen für ein Kaminformstück und einem Führungselement, das in die Kaminformstücköffnung paßt. Device for pulling in chimney fittings The invention relates on a device for pulling chimney fittings into existing masonry Chimneys with remotely controllable support elements for a chimney fitting and a guide element, that fits into the chimney fitting opening.

Als eine Polge der neuzeitlichen Entwicklung der Heiztechnik ist häufig die Rauchgastemperatur innerhalb des Kamins relativ niedrig und bei Kaminen älterer Bauart, die aus gebrannten Ziegelsteinen aufgemauert sind, besteht bei einem zu großen Kamin-Öffnungsquerschnitt die Gefahr der Kaminversottung. Um dieser Erscheinung vorzubeugen, ist es bekannt, den Kaminöffnungsquerschnitt der der Nennheizleistung entsprechenden Rauchgastemperatur anzupassen bzw. zu verengen, und zwar durch nachträgliches Einziehen von Kaminformstücken in die vorhandenen Kamine. Diese Kaminformstücke sind an ihren Stirnseiten mit jeweils einer umlaufenden Aussparung bzw. einem umlaufenden Bund verstehen, die beim Zusammensetzen der Kaminformstücke ineinandergreifen müssen. Der Querschnitt der Kaminformstücke wird in Abhängigkeit von dem Öffnungsquerschnitt des vorhandenen gemauerten Kamins so gewählt, daß zwischen der Außenwandung der Kaminformstücke und der Innenwandung des gemauerten Kamins ein durchgehender Hohlraum vorhanden ist, der mit Isoliermasse ausgefüllt wird.As a pole of the modern development of the heating technology is frequent the flue gas temperature inside the chimney is relatively low and older with chimneys Buildings made of fired bricks exist in one too large chimney opening cross-section the risk of chimney sooting. About this phenomenon To prevent this, it is known that the chimney opening cross-section of the nominal heating capacity to adapt or narrow the corresponding flue gas temperature, namely by subsequent Insertion of chimney fittings into the existing chimneys. These chimney fittings are each with a circumferential recess or a circumferential recess on their end faces Understand the covenant that must interlock when assembling the chimney fittings. Of the The cross section of the chimney fittings is dependent on the Opening cross-section of the existing brick fireplace chosen so that between the Outer wall of the chimney fittings and the inner wall of the brick chimney continuous cavity is available, which is filled with insulating compound.

Zum Einziehen der Kaminformstücke ist eine Vorrichtung bekannt geworden, die mit beweglichen Tragelementen in Form von Krallen versehen ist, auf denen sich das Kaminformstück mit seiner unteren Stirnseite abstützt. Diese Vorrichtung wird zusammen mit einem Kaminformstück mit Hilfe eines Seiles von oben in die Kaminöffnung herabgelassen, bis sie sich auf die Stirnseite des jeweils obersten eingezogenen Kaminformstückes aufsetzt. Eine an der Vorrichtung vorhandene Führung, deren Querschnitt -im wesentlichen demjenigen der Kaminformstücköffnung entspricht, sorgt dabei für die Ausfluchtung der Kaminformstücke. Diese bekannte Vorrichtung hat jedoch den Nachteil, daß es beim Auslösen des Formstückes durch ruckartiges Einziehen der krallenförmgen Tragelemente mit Hilfe eines Seilzuges oder dgl. häufig vorkommt, daß sich das aufzusetzende Formstück mit seinem Bund nicht in die Aussparung oder Fuge des darunterliegenden Bormstückes setzt, sondern sich verkantet, denn die krallenförmigen 'Pragelemente befinden sich vor dem Einziehen zwischen den Stirnseiten der betreffenden zwei zusammenzusetzenden Formstücke.A device for pulling in the chimney fittings has become known, which is provided with movable support elements in the form of claws on which supports the chimney fitting with its lower face. This device will together with a chimney fitting with the help of a rope from above into the chimney opening lowered until they are retracted onto the face of the topmost Chimney fitting touches down. An existing guide on the device, its cross-section - essentially corresponds to that of the chimney fitting opening, ensures the alignment of the chimney fittings. However, this known device has Disadvantage that when the fitting is triggered by jerky pulling in of the claw-shaped Support elements with the help of a cable pull or the like. It often happens that the to be placed Fitting with its collar not in the recess or joint of the one below Bormstückes sets, but tilts, because the claw-shaped 'Prague elements are located between the end faces of the two to be put together before being drawn in Fittings.

Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Vorrichtung besteht darin, daß sie nicht universell verwendbar ist, das heißt, daß zumindest für die gebräuchlichsten Kaminformstückquerschnitte je eine besondere Einziehvorrichtung vorrätig gehalten werden muß, was unwirtschaftlich ist.Another disadvantage of this known device is that that it is not universally applicable, that is, that at least a special pull-in device for the most common chimney fittings must be kept in stock, which is uneconomical.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die obigen Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zum nachträglichen Einziehen von Kaminformstücken zu schaffen, die leicht auf unterschiedliche Kaminformstückquerschnitte eingestellt werden kann und damit universell einsetzbar ist, eine teilesparende einfache Konstruktion aufweist, bequem von einem Mann zu bedienen ist und ein einwandfreies Zusammensetzen der Formstücke in einem Kamin gewährleistet.The invention is therefore based on the object of the above disadvantages to avoid and a device for the subsequent pulling in of chimney fittings to create that easily adjusted to different chimney fitting cross-sections and can therefore be used universally, a simple construction that saves parts has, is easy to use by one man and can be assembled properly the fittings in a chimney guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art dadurch gelöst, daß die Tragelemente aus an der Wandung der Kaminformstücköffnung angreifenden, selbstsperrenden Klemmarmen bestehen, die zwischen einem auf das Kaminformstück aufsetzbaren Anschlag und dem Führungselement an einer zentralen Tragstange angelenkt und durch einen Seilzug oder dgl. auslösbar sind, daß zur Anpassung an unterschiedliche Kaminformstückquerschnitte der Anschlag, die Klemmarme und das Führungselement einstellbar ausgeführt sind und der Abstand zwischen Anschlag und äußerem Ende des Führungselements größer als die Länge eines Kaminformstückes, jedoch kleiner als die Länge zweier zusammenge-Setzte Kaminformstücke ist. In vorteilhafter Weise ergreifen die Klemmarme das Kaminformstück an seiner Innenwandung, so daß beim Auslösen der Klemmarme kein Verlagern oder Verkanten des aufzusetzenden Kaminformstückes auftritt und Bund und Fuge der beiden zusammenzusetzenden Kaminformstücke einwandfrei ineinandergreifen, wobei die Ausfluchtung der Formstücke durch das Führungselement der Vorrichtung unterstützt wird, das in die Öffnung des jeweils darunterliegenden Kaminformstückes teilweise eingreift. Die Klemmarme verriegeln sich vorteilhaft selbsttätig in ihren Trag- oder Halte stellungen, während man die Vorrichtung mit dem Formstück mittels eines Tragseiles von oben in die Öffnung des gemauerten Kamins hinabläßt, und sobald das Kaminformstück sich auf das jeweils oberste bereits eingezogene Kaminformstück aufsetzt, können die Klemmarme durch einen in dem Kamin nach oben geführten Seilzug oder dgl. ausgelöst bzw. in ihre Freigabestellung verschwenkt werden, woraufhin die Vorrichtung wieder angehoben und aus dem Kamin entfernt werden kann. Zur Bedienung der Vorrichtung ist vorteilhaft nur ein Mann erforderlich, da sowohl das Tragseil als auch der Auslöseseilzug in einer Richtung nach oben verlaufen. Der auf das Kaminformstück aufsetzbare Anschlag verhindert ein Abrutschen der Vorrichtung in den Kamin, wenn sich das von der Vorrichtung gehaltene Kaminformstück auf das jeweils oberste bereits eingezogene Kamlnformstück aufsetzt oder sonstwie im Kamin verklemmt. Dadurch, daß der Anschlag, die Klemmarme und das FUhrungselement einstellbar ausgeführt sind, kann die Vorrichtung mit wenigen Handgriffen an unterschiedliche Kaminformstückquerschnitte angepaßt werden, so daß sie vielseitig verwendbar und damit sehr wirtsehaftlich ist. Die sich selbsttätig in ihren Haltelagen verriegelnden Klemmarme ermöglichen ferner ein wiederholtes Anheben und Herablassen eines Kaminformstückes, bis sich dieses paßgerecht auf das darunterliegende Kaminformstück aufgesetzt hat.According to the invention, this object is achieved in the case of a device as described in the opening paragraph designated type solved in that the support elements on the wall of the chimney fitting opening attacking, self-locking clamp arms exist between a on the chimney fitting attachable stop and the guide element articulated on a central support rod and by a cable or the like. Can be triggered that for adaptation to different Chimney fitting cross-sections of the stop, the clamping arms and the guide element are adjustable are executed and the distance between the stop and the outer end of the guide element greater than the length of one chimney fitting, but less than the length of two is assembled chimney fittings. The clamping arms grip advantageously the chimney fitting on its inner wall, so that when the clamping arms are triggered no Shifting or tilting of the chimney fitting to be placed occurs and the collar and joint of the two chimney fittings to be assembled fit perfectly into one another, the alignment of the fittings by the guide element of the device is supported, which is in the opening of the respective underlying chimney fitting partially intervenes. The clamping arms lock themselves advantageously automatically in their Support or holding positions while using the device with the fitting a suspension rope from above into the opening of the brick chimney, and as soon as the chimney fitting is placed on the topmost chimney fitting that has already been drawn in touches down, the clamping arms can by a cable run up in the chimney or the like. Are triggered or pivoted into their release position, whereupon the device can be raised again and removed from the chimney. For operation the device is advantageous only one man required, as both the support cable and the release cable run in an upward direction. The one on the chimney fitting attachable stop prevents the device from slipping into the chimney, if the chimney fitting held by the device is already on the topmost one drawn-in chimney fitting touches down or otherwise jammed in the chimney. As a result of that the stop, the clamping arms and the guide element are adjustable, the device can be adapted to different chimney fitting cross-sections in just a few simple steps be adapted so that they can be used in many ways and therefore very economical is. The clamping arms which lock themselves automatically in their holding positions allow further a repeated raising and lowering of a chimney fitting, until it fits snugly onto the chimney fitting underneath.

Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß zwei Klemmarme vorgesehen sind, die parallel verlaufend an entgegengesetzten Seiten der Tragstange verstellbar gelagert und durch Federn in eine durch Anschläge fixierte Ausgangslage vorgespannt sind, in der sie einen rechten oder etwa rechten Winkel mit der Achse der Tragstange einschließen. Beim Einführen der Vorrichtung in ein Kaminformstück werden die beiden Klemmarme aus der Ausgangslage heraus entgegen ihrer Federvorspannung selbsttätig in ihren Haltelagen verschwenkt, in denen sie in Bezug auf die Hauptachse der Vorrichtung schräg nach oben stehen und mit ihren freien Enden durch Reibung bzw. Klemmen das Kaminformstück tragen.There is another embodiment of the device according to the invention in that two clamping arms are provided which run parallel to opposite one another Sides of the support rod are adjustable and supported by springs in one by stops fixed starting position are biased, in which they have a right or about right Include an angle with the axis of the support rod. When inserting the device In a chimney fitting, the two clamping arms are countered from the starting position their spring preload automatically pivoted in their holding positions in which they stand obliquely upwards with respect to the main axis of the device and with their Free ends wear the chimney fitting through friction or clamping.

Das Führungselement kann mehrere parallel zur Tragstange verlaufende Führungsschienen in symmetrischer Anordnung aufweisen, die mittels in Schlitzen in der Tragstange geführten Seitenarmen queraxial verstellbar an der Tragstange angebracht sein können. Bei der Einstellung der Führungsschienen auf unterschiedliche Kaminöffnungsquerschnitte ist lediglich darauf zu achten, daß die Schienen einen gleichmäßigen Abstand &ur zentralen Tragstange aufweisen.The guide element can have several parallel to the support rod Have guide rails in a symmetrical arrangement, which means in slots Side arms guided in the support rod can be adjusted transversely axially on the support rod may be appropriate. When adjusting the guide rails to different Chimney opening cross-sections only have to be ensured that the rails have a Have an even distance from the central support rod.

Die Tragstange kann ferner aus zwei Vierkantprofilrohren- bestehen, die stirnseitig und achsgleich, jedoch um einen Winkel von 450 verdreht miteinander verbunden sein können, die Verbindungsstelle kann dabei zwischen den Klemmarmen und den Führungsschienen angeordnet sein und es können weiter vier Führungsschienen vorgesehen sein, die mit je zwei Seitenarmen in kreuzförmig angeordneten, jedoch axial versetzten Schlitzpaaren im zugeordneten Vierkantprofilrohr angeordnet sind. Die Klemmarme liegen dadurch, von oben gesehen, vorteilhaft in der Mitte zwischen je zwei der kreuzförmig angeordneten Führungsschienen.The support rod can also consist of two square profile tubes, those on the face and on the same axis, but around one Twisted angle of 450 can be connected to each other, the connection point can be between the Clamp arms and the guide rails can be arranged and there can be four guide rails be provided, each with two side arms arranged in a cross shape, however axially offset pairs of slots are arranged in the associated square profile tube. As a result, the clamping arms are advantageously located in the middle between, when viewed from above two of the cross-shaped guide rails.

Die Erfindung wird anschließend anhand der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung, wobei sich die Klemmarme in ihren Ausgangslagen befinden und Fig. 2 eine Teilansicht der Vorrichtung im Bereich der Klemmarme von oben.The invention will then be described with reference to the drawing of an exemplary embodiment explained in more detail. 1 shows a side view of the device, with the clamping arms are in their starting positions and FIG. 2 is a partial view of the device in the area of the clamping arms from above.

Die Vorrichtung gemäß dem Ausfuhrungsbeispiel weist eine zentrale Tragstange auf, die aus zwei Vierkantprofilrohren 1 und 15 zusammengesetzt ist, welche stirnseitig und achsgleich, jedoch um einen Winkel von 450 verdreht miteinander verschweißt sind. Am Vierkantprofilrohr 1 ist mittels einer Schraube 6 ein auf die Stirnseite eines nicht gezeigten Kaminformstückes aufsetzbarer Anschlag 5 auswechselb befestigt. Anstelle des auswechselbaren Anschlages kann jedoch auch ein nicht gezeigter, in der Länge verstellbarer Anschlag verwendet werden, der an unterschiedliche Kaminformstückquerschnitte angepaßt werden kann. Ein oberhalb des Anschlages 5 am Vierkantprofilrohr 1 angeschweißtes rechteckiges Plättchen 4 dient als Kippsicherung für den Anschlag 5.The device according to the exemplary embodiment has a central Support rod, which is composed of two square profile tubes 1 and 15, which face and coaxially, but rotated by an angle of 450 with each other are welded. On the square profile tube 1 is a screw 6 on the End face of a chimney fitting, not shown, attachable stop 5 exchangeable attached. Instead of the replaceable stop, however, a not shown, length-adjustable stop can be used, the to different Chimney fitting cross-sections can be adjusted. One above the stop 5 am Square profile tube 1 welded-on rectangular plate 4 serves as a tilt protection for the stop 5.

Zwei Klemmarme 7 sind an entgegengesetzten Seiten des Vierkantprofilrohres 1 vermittels einer Schraube 8 verschwenkbar gelagert. Jeder Klemmarm 7 ist mit einer Reihe von Lagerbohrungen versehen, die eine wahlweise Einstellung der Klemmarme 7 auf unterschiedliche Kaminformstückquerschnitte ermöglichen. Die Klemmarme 7 sind ferner durch Zugfedern 12 in ihre durch Anschläge 11 fixierte und in Fig. 1 gezeigte Ausgangslage vorgespannt. Die Federn 12 sind mittels Ringe 13 an Arme 14 befestigt, die ihrerseits am Profilrohr 15 angeschweißt sind. Die Anschläge 11 für die Klemmarme 7 sind an entgegengesetzten Seiten des Vierkantprofilrohres 1 angeschweißt. Mit den Klemmarmen 7 sind ferner Seilzüge 9 verbunden, die an einem gemeinsamen Ring 10 befestigt und durch eine am Profilrohr 1 angeschweißte Öse 3 geführt sind. Am Ring 10 wird ein etwa der Kaminlänge entsprechendes Zugseil (nicht gezeigt) befestigt, über das die Klemmarme 7 gemeinsam betätigt werden können.Two clamping arms 7 are on opposite sides of the square profile tube 1 mounted pivotably by means of a screw 8. Each clamp arm 7 is with one Series of bearing bores provided for an optional adjustment of the clamping arms 7 to allow different chimney fitting cross-sections. The clamping arms 7 are furthermore by tension springs 12 in their fixed by stops 11 and shown in FIG. 1 Starting position biased. The springs 12 are attached to arms 14 by means of rings 13, which in turn are welded to the profile tube 15. The stops 11 for the clamping arms 7 are welded to opposite sides of the square profile tube 1. With the clamping arms 7 are also connected cables 9, which are attached to a common ring 10 attached and passed through an eyelet 3 welded to the profile tube 1. At the Ring 10 is attached to a pull rope (not shown) that corresponds approximately to the chimney length, via which the clamping arms 7 can be operated together.

Im Vierkantprofilrohr 15 sind paarweise kreuzförmig angeordnete, axial versetzte Schlitze ausgearbeitet, in denen vier FUhrungsschienen 16 mit je zwei Seitenarmen queraxial verstellbar angeordnet sind. Die Seitenarme und damit die Fuhrungsschienen 16 sind in ihren Einstellagen durch Arretierschrauben 18 festlegbar, die in das Vierkantprofilrohr 15 und in Verstärkungsplättchen 17 eingeschraubt sind, die ihrerseits am Profilrohr 15 angeschweißt sind. Die Führungsschienen 16 sind an ihren Enden abgeschrägt bzw. abgebogen-, um das Einführen bzw. Herausziehen der Vorrichtung in bzw.In the square profile tube 15 are axially arranged in pairs in a cross shape offset slots worked out, in which four guide rails 16 with two each Side arms are arranged transversely axially adjustable. The side arms and thus the Guide rails 16 are in their setting positions by locking screws 18th fixable, which are screwed into the square profile tube 15 and reinforcement plate 17 which in turn are welded to the profile tube 15. The guide rails 16 are beveled or bent at their ends to facilitate insertion and withdrawal the device in or

aus einem Kaminformstück zu erleichtern. Es sei bemerkt, daß der Abstand zwischen dem Anschlag 5 und den äußeren Enden der Führungsschienen 16 größer als die Länge eines Kaminformstükkes, jedoch kleiner als die Länge zweier zusammengesetzter Kaminformstücke ist, so daß zumindest ein kleiner Teil der Püh.rungsschienen 16 beim Einziehen eines Kaminformstückes ein sicheres Ineinandersetzen der Kaminformstücke gewährleistet.from a chimney fitting to facilitate. It should be noted that the distance between the stop 5 and the outer ends of the guide rails 16 greater than the length of a chimney fitting, but less than the length of two assembled pieces Chimney fittings is so that at least a small part of the Püh.rungsschienen 16 when pulling in a chimney fitting, a safe nesting of the chimney fittings guaranteed.

Nachdem die Vorrichtung in ein Kaminformstück eingeführt ist, so daß ihr Anschlag 5 auf der oberen Stirnseite des Kaminformstückes aufliegt und ihre Klemmarme 7 in einer V-förmigen Einstellage durch Reibung bzw. Klemmen das Kaminformstück tragen, wird sie zusammen mit dem Kaminformstück mit Hilfe des an der Öse 2 der Tragstange befestigten nicht gezeigten Tragseiles von oben in den gemauerten Kamin herabgelassen, bis sich das Kaminformstück mit seiner unteren Stirnseite auf die Stirnseite eines bereits im Kamin sitzenden Formstückes aufsetzt, wobei die Führungsschienen 16 in das darunterliegende Formstück teilweise eingreifen und sich die beiden Formstücke so aufeinandersetzen, daß deren Bund und; Fuge einwandfrei ineinandergreifen. Aledann werden die Klemmarme 7 über die Seilzüge 9, den Ring 10 und ein nicht gezeigtes in dem Kamin nach oben verlaufendes Zugseil entgegen der Zugkraft der Federn 12 in ihre Freigabestellung verschwenkt. Nach dem Auslösen des Kaminformstücks wird die Vorrichtung mit Hilfe des nicht gezeigten Tragseiles wieder nach oben aus dem Kamin herausgezogen.After the device is inserted into a chimney fitting so that their stop 5 rests on the upper face of the chimney fitting and their Clamp arms 7 in a V-shaped setting position by friction or clamping the chimney fitting wear it together with the chimney fitting with the help of the eyelet 2 of the Support rod attached support cable, not shown, from above into the brick chimney lowered until the chimney fitting with its lower face on the Face of a fitting already seated in the chimney touches down, the guide rails 16 partially engage in the underlying fitting and the two fittings so set up that their covenant and; The joint interlocks perfectly. All then the clamping arms 7 over the cables 9, the ring 10 and a not shown Pull rope running upwards in the chimney against the pulling force of the springs 12 pivoted into their release position. After the chimney fitting has been triggered the device with the help of the support cable, not shown, back up from the Chimney pulled out.

Um das Zusammensetzen der Kaminformstücke leichter beobachten zu können, kann die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einer elektrischen Beleuchtungseinrichtung (nicht gezeigt) kombiniert werden.In order to be able to observe the assembly of the chimney fittings more easily, can the device according to the invention with an electrical lighting device (not shown) can be combined.

Sollte sich einmal ein Kaminformstück, nicht wie gewünscht, paßgerecht auf das darunterliegende Formstück aufsetzen, so kann es mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung durch die selbstspannenden Klemmarme wiederholt angehoben und gesenkt werden, bis es sich schließlich in der richtigen Einbaulage befindet. Bei der Einstellung der Klemmarme 7 auf einen ausgewählten Kaminformstück-Öffnungsquerschnitt ist lediglich darauf zu achten, daß sie in ihrer Haltelage in Bezug auf die Hauptachse der Vorrichtung derart schräg nach oben stehen, daß ihre freien Enden reibungsschlüssig bzw. klemmend an der Innenwandung des Kaminformstücks angreifen, jedoch ein leichtes Auslösen und Freigeben der Vorrichtung ermöglichen.If a chimney fitting should not fit properly as desired place on the underlying fitting, so it can with the help of the invention Device raised and lowered repeatedly by the self-tensioning clamping arms until it is finally in the correct installation position. When hiring the clamping arms 7 on a selected chimney fitting opening cross-section is only make sure that they are in their holding position in relation to the main axis of the device stand up at an angle in such a way that their free ends are frictionally engaged or clamped attack the inner wall of the chimney fitting, but a slight release and enable the device.

Claims

Device for pulling chimney fittings into existing masonry Fireplaces with remotely controllable support elements for a chimney fitting and a guide element, which fits into the chimney fitting opening, characterized in that the support elements from self-locking clamp arms engaging the wall of the chimney fitting opening (7) exist between a stop (5) that can be placed on the chimney fitting and the Fuhrungs.element (16) hinged to a central support rod (1, 15) and Can be triggered by a cable (9) or the like, that for adaptation to different Chimney fitting cross-sections of the stop (5), the clamping arms (7) and the guide element (16) are designed to be adjustable and that the distance between the stop (5) and the outer The end of the guide element (16) is greater than the length of a chimney fitting, however is smaller than the length of two assembled chimney fittings.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that two clamping arms (7) are provided, which run parallel on opposite sides of the support rod (1, 15) adjustable and supported by springs (12) in a stop (11) fixed starting position are biased, in which they have a right or about right Include an angle with the axis of the support rod.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide element several symmetrical guide rails (16) running parallel to the support rod (1,15) Has arrangement which is guided by means of slots in the support rod (1, 15) Side arms are attached transversely axially adjustable on the support rod.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the support rod consists of two square profile tubes (1 and 15), the end face and are connected to each other on the same axis, but rotated by an angle of 450, that the connection point between the clamping arms (7) and the guide rails (16) lies and that four guide rails (16) are provided, each with two side arms in cross-shaped, but axially offset pairs of slots in the associated Square profile tube (15) are arranged.

L e r s e i t e