DE2032047C

DE2032047C - Limiting stop that can be attached to a rod, in particular to the piston rod of a hydraulic cylinder

Info

Publication number: DE2032047C
Application number: DE19702032047
Authority: DE
Inventors: Walter Stockton Calif. Meyer (V.St.A.)
Original assignee: International Harvester Co., Chicago, 111. (V.St.A.)
Priority date: 1969-07-07
Filing date: 1970-06-29
Publication date: 1973-04-05

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen auf einer Stange, insbesondere auf einer Kolbenstange eines Hydraulikzylinders anbringbaren Begrenzungsanschlag aus einer axial verschiebbrren, zwei sich diametral gegenüberliegende Backen aufweisenden Hülse, die von einem geschlitzten Federbügel aus Federstahl getragen ist, der im Anschluß an eine sich radial nach außen erstreckende Schlaufe zwei bogenförmig gestaltete Sehenkel besitzt, die in eine der Schlaufe gegenüberliegenden Schlitzöffnung auslaufen, mit den Federbügel mit den Backen lösbar verbindenden Halterungen.The invention relates to a on a rod, in particular on a piston rod Hydraulic cylinder attachable limit stop from an axially movable, two diametrically opposite jaws having sleeve, which is made of a slotted spring clip Spring steel is worn, which is followed by a radially outwardly extending loop two arcuate has designed handles that run out into a slit opening opposite the loop, with brackets releasably connecting the spring clip to the jaws.

Derartige Begrenzungsanschläge dienen dazu, die Axialbewegung der Kolbenstange bzw. des Hydraulikzylinders verstellbar zu begrenzen. Zahl und Dicke der angebrachten Anschläge bestimmen dann die Größe der Hubbewegung. Üblicherweise bestehen solche Hülsen oder Scheiben aus Ringkörpern, die, zusammengelegt, eine axiale Öffnung aufweisen und die durch einen Bolzen über der Stange befestigt sind. Diese Bauart weist den Mangel auf, daß Anbringung und Abnehmen dieses Begrenzungsanschlages schwierig und zeitraubend ist und daß sich die Bolzen während der Arbeit lockern können, was sogar ein Abfallen eines solchen Anschlages von der Stange zur Folge haben kann.Such limit stops serve to reduce the axial movement of the piston rod or of the hydraulic cylinder adjustable limit. The number and thickness of the attached stops then determine the Size of the stroke movement. Usually such sleeves or disks consist of annular bodies that, collapsed, have an axial opening and which are fastened by a bolt over the rod. This type of construction has the disadvantage that it is difficult to attach and detach this limit stop and is time consuming and that the bolts can loosen during work, even causing them to fall off such an off-the-shelf attack can result.

Ein Begrenzungsanschlag mit den eingangs genannten Merkmalen ist nach der USA.-Patentschrift 2 925 802 bekannt. Bei dieser bekannten Bauart liegt der Federbügel jedoch nur außen auf und hält auf diese Weise die sich gegenüberliegenden Backen auf der Stange. Beim Zusammenbau müssen die Backen vorher einzeln an die Stange angelegt und gegen diese gehalten werden. Entsprechend fallen sie beim Auseinandernehmen des Begrenzungsanschlages ab, sobald der Federbügel abgenommen worden ist.A limit stop with the features mentioned at the beginning is according to the USA patent 2 925 802 known. In this known design, however, the spring clip is only on the outside and stops this way the opposing jaws on the rod. When reassembling the jaws be applied individually to the bar beforehand and held against it. Accordingly, they fall when taken apart of the limit stop as soon as the spring clip has been removed.

Die Enden der Backen klaffen im eingebauten Zustand bei dieser bekannten Bauart darüber hinaus weit auseinander, so daß eine ausreichende Haftreibung zwischen ihren Innenseiten und der Stange nicht gewährleistet ist.In addition, the ends of the jaws gape wide when installed in this known design apart, so that sufficient static friction between their insides and the rod is not guaranteed is.

Bekannt ist auch nach der USA.-Patentschrift 2 654 404 die Anordnung vor, zwei scharnierartig miteinander verbundenen Backen, welche durch einen Federbügel formschlüssig gegen eine Welle als Begrenzungsanschlag für Zahnräder gehalten werden. Der Federbügel ist hierbei durch etwa diametral gegenüberliegende, radial nach innen gerich.etc Abbiegungen an zwei Punkten mit den Backen verbunden, so daß auch bei dieser Befestigungsart die Gefahr besteht, daß die Backen vom Federbügel abfallen können, sobald sie von d^r Welle abgezogen worden sind.Also known from US Pat. No. 2,654,404 is the arrangement above, two with one another in a hinge-like manner connected jaws, which by means of a spring clip form-fit against a shaft as a limit stop be mistaken for gears. The spring clip is here by approximately diametrically opposite, radially inward, etc. turns connected to the jaws at two points, so that even with this type of fastening there is a risk of that the jaws can fall off the spring clip as soon as they have been pulled off the shaft.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Begrenzungsanschlag der eingangs genannten Bauart zu schaffen, bei dem die sich im eingebauten Zustand diametral gegenüberliegenden Backen leicht auf die Stange aufgespreizt werden können, arn gesamten Umfang der Stange aufliegen und einen festen, jedoch jederzeit lösbaren Zusammenhalt mit dem Federbügel haben, so daß sie beim Montieren oder Demontieren nicht vom Federbügel abfallen können.The invention is based on the object of a limit stop of the type mentioned at the beginning to create, in which the diametrically opposed jaws when installed lightly on the The rod can be spread apart, but rest on the entire circumference of the rod and remain firm have releasable cohesion with the spring clip at any time, so that they can be used when assembling or disassembling cannot fall off the spring clip.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge löst, daß die Halterungen aus einer von jedem Backen schräg zur Mittelachse verlaufenden, der Schlaufe benachbarten Durci Strecköffnung und aus je einem An satz an beiden Randseiten der Backen im entfernter liegenden Abstand von der Schlaufe bestehen. According to the invention, this object is achieved in that the brackets consist of one of each jaw Diagonal to the central axis, the loop adjacent Durci stretch opening and each from one angle set on both edge sides of the jaws at a further distance from the loop.

Hierbei wird durch die Durchstecköffnungen eine Sicherung der Backen gegen ein Auseinanderfallc:i insbesondere in radialer Richtung und durch die An sätze an beiden Randsciten der Backen eine Sicherung in axialer Richtung gewährleistet.Here is a through the through openings Securing the jaws against falling apartc: i especially in the radial direction and through the approaches on both Randsciten the jaws a backup guaranteed in the axial direction.

Ein Ausführungsbcispicl des Begrenzungsanschhi ges mit Phasen des Anbringungsvorganges ist in der Zeichnung dargestellt und im nachfolgenden erläutert; in der Zeichnung istOne embodiment of the limiter attachment total with phases of the attachment process is shown in the drawing and explained below; is in the drawing

Fig. 1 eine schaubildliche, schematir.ch gehaltene Darstellung einer Egge mit zwei in ihrer Winkellage zueinander versetzbaren Scheibengruppen, die in ihrer Lage durch Betätigung eines mit dem neuen Begrenzungsanschliig versehenen Hydraulikzylinder;, betätigt werden können,1 shows a diagrammatic, schematir.ch representation of a harrow with two in their angular position Slice groups which can be moved to one another and which are in their position by actuating a with the new limit connection provided hydraulic cylinder; can be actuated,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Hydraulikzylinder·: mit ausgezogener Kolbenstange und darauf befestigten Begrenzungsanschlägen in vergrößertem Maßstab.Fig. 2 is a side view of the hydraulic cylinder: with extended piston rod and limit stops attached to it on an enlarged scale.

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht mit eingezogener Kolbenstange,FIG. 3 shows a view corresponding to FIG. 2 retracted piston rod,

Fig. 4 einen Querschnitt längs der Linie 4-4 in Fig. 2,Fig. 4 is a cross-section along the line 4-4 in Fig. 2;

Fig. 5 eine in vergrößertem Maßstab gehaltene Seitenansicht des auf einer Kolbenstange angebrachten Begrenzungsanschlagcs,Fig. 5 is an enlarged side view of the mounted on a piston rod Limit stop,

Fig. 6 den einen der zum Begrenzungsanschlaj; gemäß F i g. 5 gehörenden Backen,6 shows one of the limit stops; according to FIG. 5 jaws belonging to it,

F i g. 7 eine Vorderansicht zu F i g. 6,F i g. 7 is a front view of FIG. 6,

Fig. 8 einen Querschnitt längs der Linie 8-8 in F ig. 6,Fig. 8 is a cross section taken along line 8-8 in Fig. 6,

Fig. 9 einen Querschnitt längs der Linie 9-9 ir Fig. 6,FIG. 9 is a cross section along the line 9-9 in FIG. 6;

Fig. 10 der mit den Backen in lösbare Verbindung bringbare geschlitzte Federbügel in einer Seitenansicht, 10 shows the slotted spring clip that can be releasably connected to the jaws in a side view,

Fig. 11 eine Seitenansicht auf den Begrenzungsanschlag unmittelbar vor dem Aufspreizen auf die Kolbenstange,11 shows a side view of the limit stop immediately before it is spread out onto the Piston rod,

Fig. 12 eine der Fig. 11 entsprechende Seitenansicht im Augenblick der Einführung der Stange in den Begrenzungsanschlag,FIG. 12 shows a side view corresponding to FIG. 11 at the moment the rod is inserted into the limit stop,

Fig. 13 bis 16 zeigen jeweils in Seitenansicht die beim Zusammenbau durchzuführenden Montageschrittc. 13 to 16 each show in side view the Assembly step to be carried out during assembly c.

Der an sich universell verwendbare Begrenzungsanschlag kann in dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel mit der Kolbenstange 20 eines hydraulischen Zylinders 10 lösbar in Verbindung gebracht werden. Eii solcher Zylinder ist beispielsweise an einer in Fig. 1 schaubildlieh wiedergegebenen und mit 11 bezeichneten Scheibenegge vorgesehen, die aus zwei Scheibengruppen 12 und 53 besteht. Der zwischen diesen Scheibengruppen vorgesehene Hydraulikzylinder 10 soll den Winkel zwischen diesen beiden Gruppen aus einer für Transport/wecke einzunehmenden Parallellage in eine wahlweise einstellbare Winkellage verändern. Die mit 14 bezeichneten Begrenzungsanschläge haben hierbei die Aufgabe, den Hub des Kolbens im Zylinder auf die gewünschte Arbeitsstellung der Scheibengruppen zu begrenzen.The limit stop, which can be used universally per se, can be used in the exemplary embodiment described here brought into detachable connection with the piston rod 20 of a hydraulic cylinder 10 will. A cylinder of this type is shown, for example, in a diagram shown in FIG Disc harrow designated by 11 is provided, which consists of two disc groups 12 and 53. The between Hydraulic cylinder 10 provided for these disk groups is intended to define the angle between these two Groups from a parallel position to be taken for transport / wake-up calls into an optionally adjustable one Change angular position. The limit stops marked 14 have the task of the stroke of the piston in the cylinder towards the desired working position of the disc groups limit.

Der Hydraulikzylinder 10 ist mit seinem einen Ende am Rahmen der vorderen Scheibengruppe 12 angeschlossen. Das freie Hnde der Kolbenstange ist mit Armen 15 verbunden, die fest mit einer Gelenk-One end of the hydraulic cylinder 10 is on the frame of the front disk group 12 connected. The free hand of the piston rod is connected to arms 15, which are fixed to a joint

die andere ausschließlich eine axiale Sicherung zwischen Federbügel und Backe gewährleistet. Die erste Halterung 34 befindet sich in unmittelbarer Nähe der Schlaufe 28 im eingebauten Zustand und besteht aus einer vom Backen 31 schräg zur Mittelachse verlaufenden Durchstecköffnung 35, die eine entsprechend schräg verlaufende Grundfläche 36 aufweist und zur axialen Sicherung mit einer radial nach außen vorstehenden Verstärkung 34 versehen ist.the other exclusively an axial backup between Spring clip and cheek guaranteed. The first bracket 34 is located in the immediate vicinity of the Loop 28 in the installed state and consists of one extending from the jaw 31 obliquely to the central axis Push-through opening 35, which has a correspondingly sloping base surface 36 and for axial securing with a radially outwardly projecting reinforcement 34 is provided.

Die zweite Halterung befindet sich an der Randseite des Backens 31 in einem entfernter liegenden Abstand von der Schlaufe 28 im eingebauten Zustand und besteht aus radial nach außen vorstehenden Ansätzen 37. In entsprechender Weise besitzt die Backe 30 im Bereich ihrer Durchstecköffnung 35 eine schräge Grundfläche 39. eine nach außen vorstehende Verstärkung 38 und im Abstand hiervon radial abstehende Ansätze 40.The second holder is located on the edge side of the jaw 31 in a more distant position Distance from the loop 28 in the installed state and consists of radially outwardly projecting approaches 37. In a corresponding manner, the jaw 30 has a slot in the region of its through-opening 35 inclined base 39. an outwardly protruding reinforcement 38 and radially protruding at a distance therefrom Approaches 40.

Bevor der Begrenzungsa· -chlag auf die Kolbenstange aufgesteckt wird, hat der Federbügel 25 die in Fig. 10 dargestellte entspannte Lage, aus der er, wenn an ihm innenseitig die Backen 30 und 31 angebracht werden, nach außen gespreizt werden kann. F ι g. 11 zeigt den Federbügel 25 mit bereits von denBefore the limit impact on the piston rod is attached, the spring clip 25 has the relaxed position shown in Fig. 10, from which he, if the jaws 30 and 31 are attached to it on the inside, it can be spread outwards. Fig. 11 shows the spring clip 25 with already from the

strebe 16 verbunden sind, welche einerseits an der 25 Schenkeln 26, 27 umfaßten Backen in einem vorgevorderen Scheibengruppe 12 angelenkt ist und deren spannten Zustand. Fig. 12 zeigt den Federbügel anderes Ende gelenkig mit einer weiteren Gelenkstrebe 17 verbunden ist, die mit dem Rahmen der hinteren Scheibengruppe 13 in Verbindung steht. Der
über das Ende der Gelenkstrebe 16 herausragende 30
Teil des Armes 15 dient als Hebelarm, an welchem
zum Verstellen der Scheibengruppen die Kolbenstange des hydraulischen Zylinders 10 angreift.Strut 16 are connected, which is hinged on the one hand to the 25 legs 26, 27 comprised jaws in a front disk group 12 and their tensioned state. 12 shows the spring clip at the other end being articulated to a further articulated strut 17 which is connected to the frame of the rear pane group 13. the
30 protruding beyond the end of the articulated strut 16
Part of the arm 15 serves as a lever arm on which
the piston rod of the hydraulic cylinder 10 engages to adjust the disc groups.

Wie die F i g. 2 und 3 erkennen lassen, ist das Zy-As the F i g. 2 and 3, the cycle is

lindergehäusc 18 mittels eines Gabelkopfes 19 am 35 Federbügel 25 in das Innere des Federbügels 25 hin-Rahmen der vorderen Scheibengruppe 12 angelenkt. eingeschoben und gegen den Schenkel 26 angelegt. Die Kolbenstange 20 wiederum trägt an ihrem freien Sodann wird das freie Ende des Schenkels 26 durch Ende ein Auge 21, welches um Gelenkzapfen 22 in die Durchstecköffnung 35 hindurchgesteckt und die den Enden der Arme 15 schwenkbar gelagert ist. Backe 31 wenigstens teilweise auf den Schenkel 27 Druckflüssigkeit gelangt über die Schläuche 23 und 24 40 übergeschoben, wie der in Fig. 14 eingezeichnete in den Zylinder 10. Pfeil zu erkennen gibt. Der Spalt zwischen den Ansät-lindergehäusc 18 by means of a fork head 19 on the 35 spring clip 25 into the interior of the spring clip 25 frame the front disk group 12 articulated. inserted and placed against the leg 26. The piston rod 20 in turn carries on its free then the free end of the leg 26 through The end of an eye 21, which is inserted around the pivot pin 22 into the push-through opening 35 and the the ends of the arms 15 is pivotably mounted. Jaw 31 at least partially on the leg 27 Hydraulic fluid is pushed over the hoses 23 and 24 40, as shown in FIG. 14 into the cylinder 10. The gap between the sowing

Auf der Kolbenstange 20 können beliebig viele Be- zen 37 dient hierbei als Führung. Infolge der räumligrenzu.igsansch'iäge 14 angebracht sein, deren Anzahl eben Weite der Durchstecköffnung 35 kann die Backe von dem einzustellenden Winkel der beiden Scheiben- 31 so weit in das Innere des Federbügels 25 eingegruppen bestimmt w^;rd. Jeder dieser Anrchläge be- 45 drückt werden, daß bei entsprechender Spreizung der steht aus einer axial auf der Kolbenstange verschieb- beiden Schenkel ausreichend Platz vorhanden ist, um baren, zwei sich diametral gegenüberliegende Backen auf den nunmehr wieder frei werdenden Schenkel 26 30, 31 aufweisende Hülse, die von einem geschlitzten die zweite Backe 30 aufzuschieben, wie die Fig. 15 Federbügel 25 aus Federstahl getragen ist. Dieser zeigt. Wenn die Backe 31 danach wieder zurückge-Fcdcrbügel besitzt im Anschluß an eine sich radial 5° schwenkt ist, können beide Backen ganz auf die nach außen erstreckende Schlaufe 28 zwei bogenför- Schenkel 26, 27 aufgeschoben werden, bis sie gegen niig gestaltete Schenkel 26 und 27, die in eine der die Schlaufe 28 zur Anlage kommen, wie dies in Schlaufe 28 gegenüberliegende Schlitzöffnung 29 aus- " Fig. 16 veranschaulicht ist.Any number of bezens 37 can be used as a guide on the piston rod 20. As a result of the spatial dimensions of the flange 14, the number of which is just the width of the through opening 35, the jaw can be determined by the angle to be set for the two washer 31 grouped into the interior of the spring clip 25 ^; Approx. each of these stops are pressed so that, with a corresponding expansion of the two legs axially displaceable on the piston rod, there is enough space to place two diametrically opposite jaws on the leg 26, which is now free again. 31 having a sleeve which is slotted on the second jaw 30, as shown in FIG. 15, spring clip 25 is supported from spring steel. This shows. When the jaw 31 is then back again-Fcdcrbügel after a radially 5 ° pivots, both jaws can be pushed completely onto the outwardly extending loop 28 with two bow-shaped legs 26, 27 until they come against niig shaped legs 26 and 27, which come to rest in one of the loops 28, as is illustrated in the slit opening 29 opposite the loop 28 from "FIG. 16.

laufen. Die Fig. 11 und 12 zeigen, wie einfach sich der soto run. 11 and 12 show how easy it is

Wie Fig. 4 zeigt, ist der Federbügel 25 lösbar mit 55 zusammengesetzte Begrenzungsanschlag auf die KoI-dcn Backen 30, 31 derart verbunden, daß die Backen benstange 20 aufspreizen läßt, um anschließend auf an ihren Außenflächen von den beiden Schenkeln 26, der Stange aufzuliegen. Im montierten Zustand stoßen 27 des Federbügel 25 umfaßt werden. Die radial hierbei die Backen 30 und 31 im Bereich der zwischen nach innen gerichtete Federkraft des Federbügel 25 den Schenkeln 26 und 27 verbleibenden öffnung 29 drückt hierbei die Backen mit ihren Innenflächen 32 60 aneinander. Ihre etwas hinterschnitten ausgebildeten und 33 auf die Oberfläche der Kolbenstange 20. Endflächen Cl ergeben dann eine V-Form, die dasAs Fig. 4 shows, the spring clip 25 is releasably connected with 55 composite limit stop on the KoI-dcn jaws 30, 31 so that the jaws rod 20 can spread, to then rest on their outer surfaces of the two legs 26 of the rod . In the assembled state, abut 27 of the spring clip 25 are encompassed. The opening 29 remaining radially in this case between the inwardly directed spring force of the spring clip 25 and the legs 26 and 27 presses the jaws against one another with their inner surfaces 32 60. Your slightly undercut and 33 on the surface of the piston rod 20. End surfaces Cl then result in a V-shape, which

Damit nun beim Montieren des Begrenzungsan- Einführen der Stange in die Hülsenöffnung erleichschlages oder bei.ii Demontieren die Backen vom tert. Die in den Fig. 11 und ^eingezeichneten Pfeile Federbügel nicht herabfallen können, sind die Backen zeigen die Bewegungsvorgänge, weiche vom Federbümit Halterungen versehen. 65 gel durchgeführt werden. Der Zusammenbau wirdSo that when assembling the delimitation inserting the rod into the sleeve opening the same impact oder bei.ii dismantle the jaws from the tert. The arrows drawn in FIGS. 11 and ^ The spring clip cannot fall down, the jaws are showing the movement processes, the soft from the spring clip Provide brackets. 65 gel can be carried out. The assembly will

Jede der Backen, beispielsweise die Backe 31 ge- durch die Schlaufe 28 erleichtert, die ein weiteres maß Fig. 6, weist zwei Halterungen auf, von denen Auseinanderspreizen der Schenkel 26, 27 und der die eine als radiale und zugleich axiale, und von denen Backen 30 und 31 ermöglicht.Each of the jaws, for example the jaw 31, is facilitated by the loop 28, while the other measured Fig. 6, has two brackets, of which spreading apart the legs 26, 27 and the one as radial and at the same time axial, and one of which jaws 30 and 31 allows.

weiter auseinandergespreizt, um die Stange 20 in die zwischen den Backen befindliche Höhlung einführen zu können.spread further apart to insert the rod 20 into the cavity located between the jaws to be able to.

An Hand der Fig. 13 bis 16 wird nachfolgend erläutert, wie die Backen 30 und 31 innerhalb des Federbügels montiert werden.It is explained below with reference to FIGS. 13 to 16, how the jaws 30 and 31 are mounted inside the spring clip.

Gemäß F ig. 13 wird zunächst die eine Backe 31 durch den von den Schenkelenden gebildeten Schlitz 29 desAccording to Fig. 13 is first one jaw 31 through the slot 29 of the formed by the leg ends

Der so über die Stange übergeschobene Begrcnzungsanschlag bleibt dann in dieser Lage erhalten, ohne daß es zusätzlicher Befestigungsmittel bedarf. Zum Abziehen des Bcgrenzungsanschlages von der Stange braucht lediglich die Schlaufe 28 ergriffen zu werden, wonach die Backen 30 und 31 mit den Sehe kein 26, 27 des Fcdcrbügcls 25 auseinanderspreize Nach dem Abziehen schließen sich sofort wieder d Schenkel infolge der dem Federbügel inncwohncndi Vorspannung.The limit stop pushed over the rod then remains in this position without the need for additional fasteners. To pull the limit stop from the rod, only the loop 28 needs to be gripped after which the jaws 30 and 31 with the see no 26, 27 of the Fcdcrbügcls 25 spread apart After pulling it off, the legs close again immediately due to the interior of the spring clip Preload.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Can be attached to a rod, in particular to a piston rod of a hydraulic cylinder Limit stop made of an axially displaceable, two diametrically opposite jaws having sleeve which is carried by a slotted spring clip made of spring steel, which is in Connection to a radially outwardly extending loop is two arcuate Has legs that run out into a slot opening opposite the loop, with the Spring clip with brackets releasably connecting the jaws, characterized in that that the brackets (34, 37 or 38, 40) from one of each jaws (30, 31) obliquely to the central axis extending, the loop (28) adjacent through-opening (35) and each from one approach (37, 40) on both edge sides of the jaws in the more distant Ab; tand exist from the loop.