DE20317642U1

DE20317642U1 - Public drinking water fountain has removable cover based on a hinged sub-frame and with additional surface area for decoration or public information

Info

Publication number: DE20317642U1
Application number: DE20317642U
Authority: DE
Original assignee: Stadtwerke Duesseldorf AG
Current assignee: Stadtwerke Duesseldorf AG
Priority date: 2003-11-14
Filing date: 2003-11-14
Publication date: 2004-02-12
Anticipated expiration: 2013-11-15

Abstract

A public drinking water fountain has a housing for pipes and fittings. The frame-mounted housing is hinged and/or removable. The housing is translucent or transparent and has free surface area which may be used for decoration or public information.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserspender, insbesondere einen Trinkbrunnen, mit einem Gehäuse für die Anschlusstechnik.The invention relates to a water dispenser, in particular a drinking fountain with a housing for the connection technology.

Wasserspender in Form von Trinkbrunnen sind bekannt. Sie bestehen typischerweise aus einem – beispielsweise aus Beton gefertigten – hohlen Quader oder Zylinder als Gehäuse für die für den Trinkbrunnen benötigte Anschlusstechnik, die in der Regel über eine kleine Technikklappe zugänglich ist. Das quaderförmige oder zylindrische Gehäuse trägt ein kleines Becken mit einem per Knopfdruck betätigbaren Hahn. Solche Trinkbrunnen sind für die Aufstellung an öffentlichen Plätzen zur Versorgung des Publikums mit Trinkwasser geeignet und werden in der Regel ortsfest installiert.There are water dispensers in the form of drinking fountains known. They typically consist of one - for example, concrete manufactured - hollow cuboid or cylinder as housing for the for the drinking fountain needed Connection technology, which usually has a small technology flap accessible is. The cuboid or cylindrical housing registers small pool with a tap that can be operated at the push of a button. Such drinking fountains are for the listing at public seats suitable for the supply of drinking water to the public usually installed stationary.

Die Gestaltung solcher Trinkbrunnen ist meist wenig attraktiv, was gerade in öffentlichen Bereichen wenig wünschenswert ist. Darüber hinaus ist der Zugang zur Anschlusstechnik innerhalb des Gehäuses vergleichsweise schlecht.The design of such drinking fountains is usually not very attractive, which is not particularly important in public areas desirable is. About that In addition, access to the connection technology within the housing is comparatively high bad.

Der vorliegenden Erfindung liegt primär die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse der eingangs genannten Art attraktiver zu gestalten.The present invention lies primary based on the task of a housing to make the type mentioned above more attractive.

Diese Aufgabe wird gelöst durch mindestens eine verschwenk- oder abnehmbare, teilweise oder ganz transparente oder transluzente Abdeckung für eine Gestaltungsfläche.This task is solved by at least one pivotable or removable, partially or entirely transparent or translucent cover for a design surface.

Hierdurch ist es möglich, auf einfache Weise am Trinkbrunnen flächige Darstellungen wie städtische Informationen oder Werbung, beispielsweise in Form von Plakaten, anzubringen, die anders als bei geklebter Plakatwerbung jederzeit wieder einfach und rückstandsfrei abnehmbar sind. Somit ist es möglich, die Gestaltungsfläche ständig neu zu bestücken und damit die Aufmerksamkeit des sich im Bereich des Trinkbrunnens aufhaltenden Publikums immer wieder aufs Neue auf sich zu ziehen. Darüber hinaus besteht der Vorteil, dass derartige Gestaltungsflächen an einem Wasserspender als Werbeflächen vermietet werden können, so dass sich die Einrichtung und der Betrieb des Wasserspenders über die Werbeeinnahmen ganz oder zumindest teilweise amortisieren können, was insbesondere für öffentliche Versorgungsträger von besonderem Interesse ist.This makes it possible to simple representations at the drinking fountain are flat representations like urban ones Information or advertising, for example in the form of posters, to be attached at any time, unlike with glued poster advertising again simple and residue-free are removable. So it is possible the design area constantly to be re-populated and hence the attention of the ones in the area of the drinking fountain attracting the audience again and again. About that there is also the advantage that such design surfaces rented a water dispenser as advertising space can be so that the establishment and operation of the water dispenser is above the advertising revenue fully or at least partially amortize, especially for public pension funds is of particular interest.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist gekennzeichnet durch mindestens einen Wandabschnitt, der zumindest in Teilen gegenüber den anderen Wandabschnitten des Gehäuses zu öffnen, insbesondere verschwenkbar oder verschiebbar ist. Durch Öffnen eines gesamten Wandabschnitts bzw. eines gegenüber herkömmlichen Installationsklappen größeren Wandabschnittteils anstatt einer Installationsklappe kann der Zugang zum Gehäuseinneren wesentlich vereinfacht sein. Dieser Vorteil kommt insbesondere dann zum Tragen, wenn neben einem einfachen Wasseranschluss noch weitere technische Einrichtungen im Gehäuse des Wasserspenders untergebracht werden sollen.A preferred embodiment of the Invention is characterized by at least one wall section, which at least in part compared to the other wall sections of the housing to open, is particularly pivotable or displaceable. By opening one entire wall section or one compared to conventional installation flaps larger part of the wall section Instead of an installation flap, access to the interior of the housing can be achieved be significantly simplified. This advantage comes in particular to be used when other technical connections besides a simple water connection Facilities in the housing of the water dispenser are to be accommodated.

Wenn mindestens einer der Wandabschnitte aus einem Rahmen und einer durch diesen getragenen Verkleidung aufgebaut ist, ergibt sich darüber hinaus der wesentliche Vorteil, dass die Außenform ohne besonderen konstruktiven Aufwand vergleichsweise frei und damit attraktiv gestaltet werden kann, ohne dass hierdurch die Stabilität beeinträchtigt wird oder das Eigengewicht des Wandelements über die Maßen steigt.If at least one of the wall sections is off a frame and a panel carried by this is about In addition, the main advantage that the outer shape without any special constructive Effort can be made comparatively free and therefore attractive can without impairing stability or its own weight of the wall element over the crowds increases.

Eine besonders attraktive äußere Form des Wasserspenders ergibt sich, wenn mindestens ein Wandabschnitt konkav ausgebildet ist. Werden beispielsweise ein konkaver und ein ebener Wandabschnitt zu einem Gehäuse zusammengesetzt, ergibt sich nicht nur eine attraktive Gehäuseform, sondern automatisch auch ein Innenraum für die Anschlusstechnik.A particularly attractive outer shape the water dispenser results when at least one wall section is concave. For example, become a concave and a flat wall section assembled into a housing, results not only an attractive housing shape, but also automatically also an interior for the Connection technology.

Des weiteren ist es von Vorteil, wenn in mindestens einen der Wandabschnitte ein Wasserspenderbecken eingesetzt ist. Anders als bei üblichen Wasserspendern sitzt damit das Wasserbecken nicht oben auf dem Gehäuse auf, sondern ist seitlich an dem Gehäuse angeordnet, so dass die Gestaltung des Gehäuses in der Höhe nicht beschränkt ist. Insbesondere im Hinblick auf die Verwendung des Gehäuses zu Informations- oder Werbezwecken in öffentlichen Bereichen ist dies von erheblichen Vorteil, da mit zunehmender Größe insbesondere in der Höhe des Gehäuses auch eine größere Aufmerksamkeit geweckt wird.It is also an advantage if there is a water dispenser in at least one of the wall sections is used. Different from usual water dispensers so that the water basin does not sit on top of the housing, but is on the side of the housing arranged so that the design of the housing is not in height limited is. Especially with regard to the use of the housing too This is for informational or advertising purposes in public areas of considerable advantage, because with increasing size, especially in the height of the housing more attention is awakened.

Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, wenn das Gehäuse durch drei Wandelemente gebildet wird, deren Rahmen im Grundriss ein Dreieck bilden. Der Betrachter kann so nahezu von jedem Standpunkt aus eine Außenfläche des Gehäuses einsehen, sei es eine Informations- oder Werbefläche oder die Seite mit dem Wasserspenderbecken, die im übrigen ebenso mit Informationen oder Werbung versehen sein kann. Dabei ist es zur optischen Kennzeichnung des das Wasserspenderbecken tragenden Wandabschnitts von Vorteil sein, wenn es sich in seiner Breite deutlich von den anderen Wandabschnitten unterscheidet und insbesondere schmaler ist.It turned out to be useful if the housing is formed by three wall elements, the frame of which is in the floor plan form a triangle. The viewer can do so from almost any point of view from an outer surface of the View housing, be it an information or advertising space or the page with the Water dispenser pool, the rest can also be provided with information or advertising. there it is for the optical identification of the water dispenser basin Wall section can be advantageous if it is clear in its width different from the other wall sections and in particular narrower is.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme zur Ausgestaltung des Gehäuses als Blickfang besteht in einer Hinterleuchtung mindestens eines der Wandabschnitte. Hierdurch wird nicht nur ein zusätzlicher optischer Reiz für das Publikum geschaffen, es ist damit insbesondere auch möglich, den Wasserspender in die Beleuchtung von öffentlichen Bereichen mit einzubeziehen.Another advantageous measure for the design of the housing as an eye-catcher there is at least one in backlighting of the wall sections. This will not just be an additional one optical attraction for created the audience, it is especially possible to Include water dispensers in the lighting of public areas.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung des Wasserspenders ist ein Sockel vorgesehen, der insbesondere die Funktion eines Tritt- oder Spritzwasserschutzes bietet.In a further advantageous embodiment of the A water dispenser is provided with a base, which in particular the function a kick or splash protection.

Um die Attraktion des Gehäuses für den Wasserspender weiter zu erhöhen, können technische Mittel zur Karbonisierung des Wassers vorgesehen sein, insbesondere ein CO₂-Behälter und ein Membrankontaktor mit einer Membran, deren Permeatseite von Trinkwasser und deren Feedseite von CO₂ durchströmt wird. In öffentlichen Bereichen sind Spender für Tafelwasser unbekannt. Insbesondere dann, wenn sich der technische Aufwand für einen Tafelwasserspender über Werbeeinnahmen teilweise oder ganz vollständig amortisiert, kann durch kommunale Versorgungsträger eine bislang nicht existente Qualität in der öffentlichen Versorgung erreicht werden.In order to further increase the attraction of the housing for the water dispenser, technical means for carbonating the water can be provided hen be, in particular a CO ₂ container and a membrane contactor with a membrane, the permeate side of drinking water and the feed side of CO ₂ flows through. Donors of bottled water are unknown in public areas. In particular, if the technical expenditure for a bottled water dispenser is partially or completely amortized through advertising revenue, a previously non-existent quality in public supply can be achieved through municipal supply providers.

In der Ausgestaltung eines solchen Trinkwasserspenders ist es von Vorteil, wenn eine Trinkwasserleitung und eine mit dem Membrankontaktor verbundene Tafelwasserleitung vorgesehen sind, die beide in den gleichen Wasserausiass am Wasserspenderbecken münden.In the design of such Drinking water dispensers, it is beneficial if a drinking water pipe and a bottled water line connected to the membrane contactor are provided, both in the same water outlet on the water dispenser pool lead.

Diese Ausgestaltung kann bevorzugt derart weitergebildet werden, dass die Trinkwasserleitung um den Membrankontaktor gewickelt ist. Somit kann die Trinkwasserleitung als Kühler für das im Membrankontaktor aufzubereitende Tafelwasser eingesetzt werden. Eine derartige Kühlung ist insbesondere dann besonders effektiv, wenn der Wasserspender als Trinkbrunnen ständig Trinkwasser abgibt.This configuration can be preferred be trained in such a way that the drinking water pipeline around the Membrane contactor is wound. So the drinking water pipe as a cooler for the table water to be treated is used in the membrane contactor. Such cooling is particularly effective when the water dispenser is used as Drinking fountain all the time Dispenses drinking water.

Insbesondere dann, wenn sowohl normales Trinkwasser, als auch Tafelwasser über den gleichen Wasserauslass am Wasserspenderbecken münden, ist ein dynamischer Druckreduzierer (Kompensator) zwischen der Tafelwasserleitung und dem Wasserauslass sinnvoll, so dass ein unkontrolliertes Herausspritzen des Tafelwassers aus dem Wasserauslass unterbunden wird.Especially when both normal drinking water, as well as bottled water over the same water outlet at the water dispenser basin is a dynamic pressure reducer (compensator) between the bottled water line and the water outlet makes sense, so that an uncontrolled splashing out of table water from the water outlet is prevented.

Bei einem erfindungsgemäßen Trinkbrunnen mit ständig aus dem Hahn abgegebenem Trinkwasser kann zur Ausgabe von Tafelwasser bevorzugt ein Taster zum Unterbrechen der Trinkwasserabgabe und Starten der Tafelwasserabgabe vorgesehen sein. Soll der Wasserspender nur nach Bedarf Trinkwasser oder Tafelwasser abgeben, wird bevorzugt ein Taster zum Wählen von Trinkwasser oder Tafelwasser eingesetzt.With a drinking fountain according to the invention constantly Drinking water released from the tap can be used to dispense table water preferably a button to interrupt the supply of drinking water and Starting the bottled water delivery should be provided. Should the water dispenser Dispensing drinking water or table water only as required is preferred Push button to choose of drinking water or table water.

Die technische Einheit für die Trinkwasser- und Tafelwasserzufuhr kann insbesondere in einer Technikbox zur Aufnahme des Membrankontaktors und Anbringung des CO₂- Behälters, vorzugsweise in modularer Bauweise ausgebildet sein.The technical unit for the drinking water and table water supply can in particular be designed in a technology box for receiving the membrane contactor and attaching the CO ₂ container, preferably in a modular design.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Figuren, in denen unterschiedliche Bauformen des erfindungsgemäßen Wasserspendergehäuses bzw. Wasserspenders dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below of figures in which different designs of the water dispenser housing or water dispenser according to the invention are shown in more detail explained. Show it:

1 eine Seitenansicht eines ersten Trinkbrunnens; 1 a side view of a first drinking fountain;

2 eine Frontansicht eines Teils des Trinkbrunnens gemäß 1; 2 a front view of part of the drinking fountain according to 1 ;

3 eine Draufsicht auf einen Teil des Trinkbrunnens gemäß 1; 3 a plan view of a part of the drinking fountain according to 1 ;

4 eine Frontansicht eines zweiten Trinkbrunnens; 4 a front view of a second drinking fountain;

5 eine Draufsicht auf den Trinkbrunnen gemäß 4; 5 a top view of the drinking fountain according to 4 ;

6 eine Rückansicht des Trinkbrunnens gemäß 4; 6 a rear view of the drinking fountain according to 4 ;

7 eine Frontansicht eines dritten Trinkbrunnens; 7 a front view of a third drinking fountain;

8 eine Draufsicht auf den Trinkbrunnen gemäß 7; 8th a top view of the drinking fountain according to 7 ;

9 eine Seitenansicht des Trinkbrunnens gemäß 7; 9 a side view of the drinking fountain according to 7 ;

10 eine Frontansicht eines dritten Trinkbrunnens; 10 a front view of a third drinking fountain;

11 eine Draufsicht auf den Trinkbrunnen gemäß 10; 11 a top view of the drinking fountain according to 10 ;

12 eine Seitenansicht des Trinkbrunnens gemäß 10; 12 a side view of the drinking fountain according to 10 ;

13 einen Querschnitt des Trinkbrunnens gemäß 10; 13 a cross section of the drinking fountain 10 ;

14 den Wandanschlusses des Trinkbrunnenbeckens des in 14 the wall connection of the drinking fountain basin of the in

10 dargestellten Trinkbrunnens; und 10 drinking fountain shown; and

15 eine vereinfachte Ansicht der in 13 dargestellten Technikbox. 15 a simplified view of the in 13 shown technology box.

Der in den 1 bis 3 beispielhaft dargestellte Trinkbrunnen ist dreiteilig mit einem zentralen Gehäuseteil 1 und zwei zu beiden Seiten des zentralen Gehäuseteils 1 angeordneten Gehäuseteilen 2, 3 aufgebaut. Jedes der Gehäuseteile 1, 2, 3 weist eine geringe Tiefe sowie jeweils nach außen gewölbte Frontseiten 4 und ebene Rückwände 5 auf.The one in the 1 to 3 drinking fountain shown as an example is in three parts with a central housing part 1 and two on either side of the central housing part 1 arranged housing parts 2 . 3 built up. Each of the housing parts 1 . 2 . 3 has a shallow depth and front faces that are curved outwards 4 and flat back walls 5 on.

Während an der Frontseite 4 des zentralen Gehäuseteils 1 ein Wasserspenderbecken 6 angeordnet ist, sind an den Frontseiten 4 der seitlichen Gehäuseteilen 2, 3 große rechteckige Gestaltungsflächen 7 vorgesehen.While at the front 4 of the central housing part 1 a water dispenser pool 6 is arranged are on the front 4 the side housing parts 2 . 3 large rectangular design areas 7 intended.

Eine solche Art der Gehäuseausführung für einen Trinkbrunnen ist wahlweise zur Aufstellung vor Wänden oder auch zur freien Aufstellung geeignet. Auch können zwei solcher Gehäuseausführungen Rücken an Rücken zueinander aufgestellt werden. Da das Gehäuse modulartig aus einzelnen Gehäuseteilen aufgebaut ist, ist es nicht auf drei Gehäuseteile nebeneinander beschränkt. Es können auch nur zwei oder mehr als drei Gehäuseteile nebeneinander vorgesehen sein, wobei die Folge von Gehäuseteilen mit Gestaltungsflächen und Gehäuseteilen mit Wasserspenderbecken beliebig variiert werden kann. Auch ist es möglich, dass nicht nur die Frontseiten, sondern auch die Rückseiten wahlweise mit Gestaltungsflächen oder Wasserspenderbecken versehen sind.Such a type of housing design for one Drinking fountain is either for installation in front of walls or for free installation suitable. Can too two such housing designs back move be set up to each other. Since the housing consists of individual modules housing parts is constructed, it is not limited to three housing parts side by side. It can only two or more than three housing parts are provided side by side be, the sequence of housing parts with design areas and housing parts can be varied as required with a water dispenser. Is too it possible that not only the front, but also the back optionally with design surfaces or water dispenser pools are provided.

Die in den 4 bis 6 dargestellte Gehäuseausführungsform zeigt ein Gehäuse mit einer konkaven, das Wasserspenderbecken 11 tragenden Frontseite 12 und einer ebenso konkaven Rückseite 13, an der eine Gestaltungsfläche 14 vorgesehen ist. Diese Gehäuseausführung eignet sich besonders zur freien Aufstellung, beispielsweise auf öffentlichen Plätzen oder in größeren Empfangs- oder Aufenthaltshallen.The in the 4 to 6 Housing embodiment shown shows a housing with a concave, the water dispenser basin 11 bearing front 12 and an equally concave back 13 on which a design surface 14 is provided. This housing version is particularly suitable for free installation, for example in public places or in larger reception or lounge areas.

Die in den 7 bis 9 dargestellte Gehäuseausführung unterscheidet sich gegenüber der zuvor beschriebenen Gehäuseausführung darin, dass sich an die konkave, das Wasserspenderbecken 15 tragende Frontseite 16 zu beiden Seiten konkav ausgebildete Wände 17, 18 anschließen, deren freie Enden aneinander stoßen, so dass sie im Grundriss im we sentlichen ein Dreieck bilden. Die beiden rückwärtigen Wände 17 und 18 weisen großflächige Gestaltungsflächen 19 auf.The in the 7 to 9 The housing design shown differs from the housing design described above in that it is connected to the concave, the water dispenser basin 15 load-bearing front 16 walls concave on both sides 17 . 18 connect, the free ends of which meet so that they essentially form a triangle in the floor plan. The two rear walls 17 and 18 have large-scale design areas 19 on.

Das in den 10 bis 12 dargestellte Gehäuse unterscheidet sich gegenüber dem in den 7 bis 9 dargestellten Gehäuse lediglich darin, dass die das Wasserspenderbecken 21 tragende Frontseite 22 gegenüber den rückwärtigen, die Gestaltungsflächen 23, 24 tragenden Wände 25, 26 schmaler ist.That in the 10 to 12 housing shown differs from that in the 7 to 9 housing shown only in that the water dispenser 21 load-bearing front 22 opposite the rear, the design areas 23 . 24 load-bearing walls 25 . 26 is narrower.

In der gegenüber den 1 bis 9 etwas detaillierteren Darstellung erkennt man, dass das Gehäuse auf einem Sockel 27 steht. Darüber hinaus ist oberhalb des Sockels 27 ein über die Frontseite 22 unterhalb des Wasserspenderbeckens 21 vorkragender Steg 28 als Trittschutz vorgesehen. 12 zeigt, dass auf die Gestaltungsflächen 23 transparente Abdeckungen 29, 31 aufgesetzt sind.In the opposite of the 1 to 9 somewhat more detailed representation you can see that the housing on a base 27 stands. It is also above the base 27 one over the front 22 below the water dispenser basin 21 cantilever bridge 28 provided as kick protection. 12 shows that on the design surfaces 23 transparent covers 29 . 31 are put on.

In 13 ist ein detaillierter Querschnitt des in den 10 bis 12 dargestellten Gehäuses zu sehen. Die Frontseite 22 ist mehrteilig ausgebildet mit einem Stützrahmenprofil 32, das zwischen zwei Eckpfosten 33, 34 gehalten ist. Außerdem ist zwischen den Eckpfosten 33, 34 eine konkav ausgebildete Frontverkleidung 35 eingespannt, die sich über einen Steg 36 am Stützrahmenprofil 32 abstützt und in die das Wasserspenderbecken 21 eingesetzt ist.In 13 is a detailed cross section of the in the 10 to 12 housing shown. The front 22 is made in several parts with a support frame profile 32 that between two corner posts 33 . 34 is held. It is also between the corner posts 33 . 34 a concave front panel 35 clamped over a footbridge 36 on the support frame profile 32 supports and into the water dispenser basin 21 is used.

Die Wände 25, 26 sind ähnlich aufgebaut. Sie weisen jeweils ein Stützrahmenprofil 37, 38 auf, das zwischen jeweils einem der vorderen Eckpfosten 33, 34 und jeweils einem zweier hinterer Eckpfosten 39, 41 gehalten ist. Als seitliche Verkleidungselemente sind konkave nach außen gewölbte Seitenwandelemente 42, 43 vorgesehen, die ebenso zwischen den Stützpfosten 33, 41 bzw. 34, 42 gehalten sind und sich über Stege 44, 45 an den Stützrahmenprofilen 37, 38 abstützen. Ein Großteil der Außenfläche dieser Seitenwandelemente 42, 43 dient als hinterleuchtete Gestaltungsfläche, insbesondere für Informationen oder Werbung, die über transparente, semitransparente oder transluzente Abdeckungen 46, 47 abgedeckt sind. Die Abdeckungen 46, 47 sind gegenüber den Seitenwandelementen 42, 43 – was nur (schematisch) der Darstellung zu entnehmen ist aber für den Fachmann konstruktionsmäßig ohne weiteres nachvollziehbar ist- nach außen verschwenkbar, so dass etwaige darunter angebrachte Gestaltungselemente ausgetauscht werden können. Alternativ kann zur verschwenkbaren Halterung der Abdeckungen 46, 47 wahlweise auch ein Rahmen vorgesehen sein, der mindestens an einer Seite offen bzw. zu öffnen ist, so dass die Abdeckungen 46, 47 aus diesem Rahmen ganz oder teilweise herausgeschoben werden können.The walls 25 . 26 are structured similarly. They each have a support frame profile 37 . 38 on that between each of the front corner posts 33 . 34 and one each of two rear corner posts 39 . 41 is held. As side cladding elements are concave side wall elements that are curved outwards 42 . 43 provided that also between the support posts 33 . 41 respectively. 34 . 42 are held and over webs 44 . 45 on the support frame profiles 37 . 38 support. Much of the outer surface of these side wall elements 42 . 43 serves as a backlit design surface, in particular for information or advertising, using transparent, semi-transparent or translucent covers 46 . 47 are covered. The covers 46 . 47 are opposite the side wall elements 42 . 43 - What can only be seen (schematically) from the illustration but can be easily understood by the person skilled in the art in terms of construction - can be pivoted outwards, so that any design elements attached underneath can be exchanged. Alternatively, the covers can be pivotally held 46 . 47 optionally, a frame can also be provided, which is open or openable on at least one side, so that the covers 46 . 47 can be completely or partially pushed out of this frame.

Die Innenseite der rückwärtigen Wände 25, 26 sind mit beleuchteten Wandpaneelen 48, 49 verkleidet.The inside of the back walls 25 . 26 are with illuminated wall panels 48 . 49 dressed.

Das gesamte Gehäuse ist auf einen Sockel 27 gestellt, dessen äußere Ränder gegenüber den Außenwandflächen des Gehäuses zurückgesetzt sind.The entire housing is on a base 27 The outer edges of which are set back from the outer wall surfaces of the housing.

Im Inneren des Gehäuses sind neben dem hier nicht dargestellten Wasserzulauf für das Wasserspenderbecken 21 auch technische Einrichtungen zum Karbonisieren von Trinkwasser, hier als Technikbox 55 und CO₂-Flasche 56 dargestellt, vorgesehen.Inside the housing are in addition to the water inlet for the water dispenser pool, not shown here 21 also technical facilities for carbonating drinking water, here as a technical box 55 and CO ₂ bottle 56 shown, provided.

In dem in 14 dargestellten Längsschnitt des Gehäuses ist eine schematische Darstellung der Aufhängung des Wasserspenderbeckens 21 und der hierfür benötigten technischen Anschlüsse gezeigt. Oberhalb des Wasserspenderbeckens 21 ist ein Wasserauslass 57 vorgesehen, der mit einer Leitung für Trinkwasser 58 sowie über einen Druckreduzierer 59 mit einer Leitung für Tafelwasser 61 in Verbindung steht. An dem Abfluss 62 des Wasserspenderbeckens 21 ist eine Abflussleitung 63 angeschlossen.In the in 14 shown longitudinal section of the housing is a schematic representation of the suspension of the water dispenser basin 21 and the technical connections required for this. Above the water dispenser basin 21 is a water outlet 57 provided with a pipe for drinking water 58 as well as a pressure reducer 59 with a line for bottled water 61 communicates. At the drain 62 of the water dispenser basin 21 is a drain pipe 63 connected.

Das Wasserspenderbecken 21 ist über Befestigungselemente 64, 65 mit der Frontverkleidung 35 fest verbunden.The water dispenser pool 21 is about fasteners 64 . 65 with the front panel 35 firmly connected.

15 zeigt schematisch den Aufbau der in 13 dargestellten Technikbox 55. Innerhalb des Gehäuses 66 der Technikbox 55 ist ein Trinkwasser-Eingangsdruckminderer 67 angeordnet, der an eine Trinkwasserleitung angeschlossen ist und mit dem der Leitungsdruck auf beispielsweise 3 bar abgesenkt wird. In Strömungsrichtung hinter dem Trinkwasser-Eingangsdruckminderer 67 ist ein Trinkwasser-Rückflussverhinderer 68 vorgesehen, mit dem ein Zurücklaufen des Trinkwassers in die Trinkwasserleitung verhindert wird. In Strömungsrichtung hinter dem Trinkwasser-Rückflussverhinderer 68 schließt sich ein Membrankontaktor 69 an. 15 shows schematically the structure of the in 13 shown technology box 55 , Inside the case 66 the technology box 55 is a drinking water inlet pressure regulator 67 arranged, which is connected to a drinking water pipe and with which the line pressure is reduced to, for example, 3 bar. In the direction of flow behind the drinking water inlet pressure reducer 67 is a drinking water backflow preventer 68 provided with which a return of the drinking water in the drinking water pipe is prevented. Downstream of the drinking water backflow preventer 68 a membrane contactor closes 69 on.

Ein derartiger Membrankontaktor ist in einem vorherigen Vorschlag der Anmelderin beschrieben. Innerhalb des Membrankontaktors 69 sind Membranen vorgesehen, auf deren Feedseite CO₂ geführt wird, dass das die Permeatseite passierende Trinkwasser anreichert. Als Membrankontaktor 69 haben sich insbesondere solche als verwendbar erwiesen, die bislang vielfältig in der Dialyse eingesetzt werden. Da die Ummantelung der Feedseite eines solchen Membrankontaktors hohen Drücken nicht standhält, ist er in einem Druckgehäuse 71 angeordnet, dessen Innenraum mit der Feedseite des Membrankontaktors verbunden ist, so dass der feedseitig gegenüber der Umgebung herrschende Überdruck ebenso wie auch während des Betriebs auftretende Druckverändungen nicht zu einer Zerstörung des Mantels des Membrankontaktors führen können. Das Druckgehäuse 71 ist von einer Trinkwasserleitung 72 umgeben, die in Wendeln als Kühlschlange um das Druckgehäuse 71 herumgeführt ist.Such a membrane contactor is described in a previous proposal by the applicant. Inside the membrane contactor 69 Membranes are provided, on the feed side of which CO ₂ is passed so that the drinking water passing through the permeate enriches. As a membrane contactor 69 In particular, those that have so far been used widely in dialysis have proven to be usable. Since the casing on the feed side of such a membrane contactor does not withstand high pressures, it is in a pressure housing 71 arranged, the interior of which is connected to the feed side of the membrane contactor, so that the overpressure prevailing on the feed side with respect to the environment, and also pressure changes occurring during operation, cannot lead to destruction of the jacket of the membrane contactor. The pressure housing 71 is from a drinking water pipe 72 surrounded in coils as a cooling coil around the pressure housing 71 is led around.

Der besondere Vorteil in der Verwendung eines Membrankontaktors zur Karbonisierung liegt darin, dass keine elektrische Energie zur Gasanreicherung benötigt wird. Voraussetzung für eine ausreichende Karbonisierung des Trinkwasser s ist lediglich ein Trinkwassereingangsdruck von beispielsweise mindestens 3 bar bei einem Durchlauf von 1,5 Liter Wasser pro Minute.The particular advantage in using egg nes membrane contactor for carbonization is that no electrical energy is required for gas enrichment. The only prerequisite for sufficient carbonation of the drinking water is a drinking water inlet pressure of, for example, at least 3 bar with a flow of 1.5 liters of water per minute.

Darüber hinaus ist in der Technikbox ein Spannungsumformer 73 für die Trinkwasserausgabetechnik vorgesehen.There is also a voltage converter in the technology box 73 intended for drinking water dispensing technology.

Die CO₂-Versorgung wird mittels der CO₂-Flasche 56 mit aufgeschraubtem Druckminderer sichergestellt.The CO ₂ supply is made using the CO ₂ bottle 56 ensured with screwed-on pressure reducer.

Neben den dargestellten Ausführungsformen sind auch eine Vielzahl anderer Ausführungen des erfindungsgemäßen Wasserspenders, seiner Gestaltung und seiner Wasserspendetechnik einschließlich der Tafelwasseraufbereitung möglich, ohne dass hierdurch vom grundsätzlichen Erfindungsgedanken, nämlich durch eine flexiblere Gestaltungsmöglichkeit des Wasserspendergehäuses seine Attraktivität insbesondere für die Verwendung in öffentlichen Bereichen zu erhöhen, abgewichen wird.In addition to the illustrated embodiments are also a variety of other versions of the water dispenser according to the invention, its design and its water dispensing technology including the Bottled water treatment possible without that hereby of the basic Inventive ideas, namely due to a more flexible design option of the water dispenser housing attractiveness especially for use in public Areas to increase is deviated.

Claims

Water dispenser, in particular a drinking fountain, with a housing for the connection technology, characterized by at least one pivotable or removable, partially or completely transparent or translucent cover ( 46 . 47 ) for a design area ( 7 . 14 . 19 . 23 . 24 ).

Water dispenser according to claim 1, characterized by at least one wall section ( 5 . 13 . 17 . 18 . 25 . 26 ), which is at least partially in relation to the other wall sections ( 4 . 12 . 16 . 22 ) to open the housing, in particular is displaceable or pivotable.

Water dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the wall sections ( 22 . 25 . 26 ) from a frame ( 53 . 54 ) and a panel carried by it ( 42 . 43 . 48 . 49 ) is constructed.

Water dispenser according to one of claims 1 to 3, characterized in that that at least one wall section is concave.

Water dispenser according to one of claims 1 to 4, characterized in that in at least one wall section ( 4 . 12 . 16 . 22 ) a water dispenser pool ( 6 . 11 . 15 . 21 ) is used.

Water dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized by three wall sections ( 16 . 17 . 18 . 22 . 25 . 26 ), whose frames form a triangle in the floor plan.

Water dispenser according to claim 6, characterized in that the wall section ( 22 ) in which the water dispenser basin ( 21 ) is used, clearly in width from the other wall sections ( 25 . 26 ) differs and in particular is narrower.

Water dispenser according to one of claims 1 to 7, characterized by backlighting for at least one of the wall sections.

Water dispenser according to one of claims 1 to 8, characterized by a base ( 51 ).

Water dispenser according to one of claims 1 to 9, characterized by technical means for carbonating the water, in particular by a CO ₂ container ( 56 ) and a membrane contactor ( 69 ) with a membrane whose permeate side is flowed through by drinking water and whose feed side is traversed by CO ₂ .

Water dispenser according to claim 10, characterized by a drinking water pipe ( 58 . 72 ) and one with the membrane contactor ( 69 ) connected bottled water pipe ( 61 ), both in the same water outlet ( 57 ) at the water dispenser pool ( 21 ) lead to.

Water dispenser according to claim 11, characterized in that the drinking water line ( 58 . 72 ) as a cooling coil around the membrane contactor ( 69 ) is wrapped.

Water dispenser according to claim 11 or 12, characterized by a preferably dynamic pressure reducer ( 59 ) between the bottled water pipe ( 61 ) and the water outlet ( 57 ).

Water dispenser according to one of claims 10 to 13, characterized with a button to interrupt the drinking water supply and start the table water supply.

Water dispenser according to one of claims 10 to 13, characterized with a button to choose of drinking water or bottled water.

Water dispenser according to one of claims 10 to 15, characterized by a technical box ( 66 ) to accommodate the membrane contactor ( 69 ) and attaching the CO ₂ container ( 56 ), preferably in a modular design.