DE20313403U1

DE20313403U1 - Fall guard for building sites has barrier element in form of lashing strap which by fastening elements is tensioned between supports serving as post element, with fastening elements comprise hook elements with C-form cross section

Info

Publication number: DE20313403U1
Application number: DE20313403U
Authority: DE
Original assignee: FORSTHOEVEL UWE
Current assignee: Forsthoevel Maximilian De
Priority date: 2003-08-29
Filing date: 2003-08-29
Publication date: 2003-11-13
Anticipated expiration: 2013-08-30

Abstract

The fall guard (1) for building sites has at least one horizontally extending barrier element fitted between vertical post elements. The barrier element is in the form of a lashing strap (14) which by means of fastening elements (16) is tensioned between supports (12) serving as a post element. The fastening elements comprise hook elements (18) with a C-form cross section which grip round the support or a part of it. The hook elements are fastened to the supports by clamping devices (28,30).

Description

TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GBR PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYSTER MEER STEINMEISTER & PARTNER GBR PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dr. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Peter Urner, Dipl.-Phys. Gebhard Merkle, Dipl.-!ng. (FH) Mauerkircherstrasse 45 D-81 679 MÜNCHENDr. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Peter Urner, Dipl.-Phys. Gebhard Merkle, Dipl.-ng. (FH) Mauerkircherstrasse 45 D-81 679 MUNICH

Helmut Steinmeister, Dipl.-Ing. Manfred WiebuschHelmut Steinmeister, Dipl.-Ing. Manfred Wiebusch

Artur-Ladebeck-Strasse 51 D-33617 BIELEFELDArtur-Ladebeck-Strasse 51 D-33617 BIELEFELD

FHVPOl / 03 / GFHVPOl / 03 / G

St/Mü/zs/ecSt/Mü/zs/ec

27.8.200327.8.2003

Uwe ForsthövelUwe Forsthövel

Düsseldorfer Str. 34
44143 DortmundDüsseldorfer Str. 34
44143 Dortmund

ABSTURZSICHERUNG FÜR GEBÄUDEBAUSTELLENFALL PROTECTION FOR BUILDING CONSTRUCTION SITES

Uwe ForsthövelUwe Forsthövel

'EHVl⁵OJ? 03/G'EHVl ⁵ OJ? 03/G

27.8.200327.8.2003

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Absturzsicherung für Gebäudebaustellen, mit zumindest einem im wesentlichen horizontal verlaufenden Absperrelement, das zwischen vertikalen Pfostenelementen angebracht ist.The present invention relates to a fall protection device for building construction sites, with at least one essentially horizontal barrier element which is mounted between vertical post elements.

Bei Bauarbeiten in mehrgeschossigen Gebäuden ist es häufig notwendig, die einzelnen Geschoßdecken an ihren Rändern mit Absturzsicherungen zu versehen. Diese sollen verhindern, dass Personen, die sich in diesen Bereichen aufhalten und dort Arbeiten ausführen, herunterfallen und sich schwere Verletzungen zuziehen. Die Absturzsicherungen dienen somit dem Arbeitsschutz und müssen bestimmten gesetzlichen Bestimmungen genügen.During construction work in multi-storey buildings, it is often necessary to provide the individual floors with fall protection at their edges. This is intended to prevent people who are in these areas and carrying out work there from falling and sustaining serious injuries. The fall protection therefore serves to protect workers and must meet certain legal requirements.

Bei den Absperrelementen handelt es sich üblicherweise um Latten, Planken oder dergleichen, also um starre Bauteile, die an ihren Enden an vertikal auf der Geschoßdecke aufragenden Pfosten aufgehängt oder in sonstiger Weise an diesen befestigt sind. Auf diese Weise wird eine Art Reling oder Geländer geschaffen, das die abzusichernde Fläche seitlich begrenzt. Die Absperr- und Pfosten-Elemente müssen so stabil sein, dass sie zumindest das Gewicht einer Person aufnehmen können.The barrier elements are usually slats, planks or similar, i.e. rigid components that are suspended at their ends from posts that stand vertically on the floor or are attached to them in some other way. In this way, a type of railing or banister is created that laterally limits the area to be secured. The barrier and post elements must be stable enough to at least support the weight of one person.

Diese starre Konstruktion bietet den Vorteil, dass die erforderliche Stabilität problemlos gewährleistet werden kann. Nachteilig ist jedoch der Umstand, dass die Bestandteile eines solchen Geländers schwer und sperrig und gegebenenfalls umständlich zu montieren sind und bei der Planung der auszuführenden Arbeiten sowie beim Transport berücksichtigt werden müssen. Die zum Aufbau notwendigen Teile sind auf der Baustelle oft nicht bevorratet, so dass sie zu einem Zusatzaufwand bei der Konzeption und der Logistik führen.This rigid construction offers the advantage that the required stability can be ensured without any problems. The disadvantage, however, is that the components of such a railing are heavy and bulky and may be difficult to assemble and must be taken into account when planning the work to be carried out and during transport. The parts required for assembly are often not in stock on site, so they lead to additional effort in terms of design and logistics.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Absturzsicherung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine geringere Anzahl schwerer und sperriger Teile beinhaltet, so dass der Aufwand bei der Beschaffung und Montage der Teile verringert wird.The object of the present invention is therefore to provide a fall protection device of the type mentioned above, which contains a smaller number of heavy and bulky parts, so that the effort involved in procuring and assembling the parts is reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Absturzsicherung gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a fall protection device according to claim 1.

Uwe Forsthövel .·. ,.· *,.**..· * FtfV*BQ,l7 03 / G 27.8.2003Uwe Forsthövel .·. ,.· *,.**..· * FtfV*BQ,l7 03 / G 27.8.2003

Das Absperrelement der erfindungsgemäßen Absturzsicherung wird durch einen Zurrgurt gebildet, der zwischen bereits vorhandenen Stützen des zu sichernden Gebäudes gespannt und festgezurrt wird. Gegenüber starren Absperrelementen wie Latten, Planken und dergleichen bietet ein solcher Gurt den Vorteil, dass er im nicht verwendeten Zustand einfach aufgewickelt werden kann und sehr wenig Platz beim Transport beansprucht. Ferner entfallen Transport und Montage herkömmlicher Pfosten zur Befestigung der Absperrelemente, da ohnehin vorhandene Stützen, die Bestandteile des abzusichernden Gebäudes sind, zur Anbringung der Gurte genutzt werden. Hierzu dienen geeignete Befestigungselemente, durch die der Zurrgurt sicher mit der jeweiligen Stütze zu verbinden ist. Diese Befestigungselemente können an die Form und Konstruktion der Stütze angepaJ5t sein.The barrier element of the fall protection device according to the invention is formed by a lashing strap which is stretched and lashed between existing supports of the building to be secured. Compared to rigid barrier elements such as slats, planks and the like, such a strap offers the advantage that it can be easily rolled up when not in use and takes up very little space during transport. Furthermore, there is no need to transport and assemble conventional posts to attach the barrier elements, since existing supports, which are part of the building to be secured, are used to attach the straps. Suitable fastening elements are used for this purpose, by means of which the lashing strap can be securely connected to the respective support. These fastening elements can be adapted to the shape and construction of the support.

Vorzugsweise umfassen die Befestigungselemente Hakenelemente mit C-förmigern Querschnitt, die die Stützen oder einen Teil derselben umgreifen. Diese Befestigungselemente lassen sich somit einfach an einen für diesen Zweck ausgewählten Bereich der Stütze einhaken, der beim Spannen des Gurtes die Zugkräfte aufnehmen kann.Preferably, the fastening elements comprise hook elements with a C-shaped cross-section that enclose the supports or part of them. These fastening elements can thus be easily hooked onto an area of the support selected for this purpose, which can absorb the tensile forces when the belt is tightened.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Hakenelemente durch Klemmeinrichtungen an der Stütze zu befestigen, wie etwa durch Klemm- oder Konterschrauben oder dergleichen. Diese Klemmeinrichtungen erleichtern die Anbringung des Hakenelements in dem Zustand, in dem der Gurt noch nicht gespannt ist. Außerdem wird eine zusätzliche Sicherung des Befestigungspunktes geschaffen, da ein senkrechtes Abmischen des Befestigungselements an der Stütze unterbunden wird, wie es bei einem allmählichen Nachlassen der Zugspannung des Zurrgurtes oder bei einer Belastung des Gurtes von oben auftreten kann.In a preferred embodiment, the hook elements are to be attached to the support by clamping devices, such as clamping or locking screws or the like. These clamping devices facilitate the attachment of the hook element in the state in which the strap is not yet tensioned. In addition, additional security of the fastening point is created, since vertical displacement of the fastening element on the support is prevented, as can occur when the tension of the lashing strap gradually decreases or when the strap is loaded from above.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfassen die Befestigungselemente Winkelelemente, von denen ein Schenkel an die Stütze angeschraubt ist. Diese Ausführungsform bietet sich vor allem dann an, wenn die zur Sicherung genutzte Stütze oder Säule keine Möglichkeiten zum Einhaken des zuvor beschriebenen hakenförmigen Befestigungselements bietet.In a further preferred embodiment, the fastening elements comprise angle elements, one leg of which is screwed to the support. This embodiment is particularly suitable when the support or column used for securing does not offer any possibility of hooking in the previously described hook-shaped fastening element.

Uwe ForsthövelUwe Forsthövel

27.8.200327.8.2003

Vorzugsweise ist an einem Schenkel der Befestigungselemente ein vertikaler Bolzen angebracht, um den der Zurrgurt geschlungen ist.Preferably, a vertical bolt is attached to one leg of the fastening elements, around which the lashing strap is looped.

Weiter vorzugsweise ist das Ende des Zurrgurtes als Schlinge ausgebildet, und das Befestigungselement umfasst eine Öse, die an der Stütze angebracht ist und mit der Schlinge durch einen Haken, einen Schäkel oder ein anderes geeignetes Befestigungsmittel verbunden ist. Die Öse kann in diesem Fall unmittelbar an der Stütze oder an einer Befestigungsplatte, einem Winkel oder dergleichen angebracht sein, die bzw. der wiederum in geeigneter Weise an der Stützen-Oberfläche anzubringen ist.Further preferably, the end of the lashing strap is designed as a loop, and the fastening element comprises an eyelet which is attached to the support and is connected to the loop by a hook, a shackle or another suitable fastening means. The eyelet can in this case be attached directly to the support or to a fastening plate, an angle or the like, which in turn is to be attached in a suitable manner to the support surface.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können die Befestigungselemente Rundschlingen umfassen, die um die Stütze herum geschlungen sind. Diese Möglichkeit ist vor allem dann in Betracht zu ziehen, wenn die zur Sicherung genutzte Stütze keine Möglichkeit zum Einhaken des Befestigungselements bietet, andererseits jedoch darauf verzichtet werden soll, die Stütze selbst durch Anbringung von Schraublöchern oder dergleichen dauerhaft zu beeinträchtigen.In a further preferred embodiment, the fastening elements can comprise round slings that are looped around the support. This option should be considered in particular if the support used for securing does not offer any possibility of hooking the fastening element, but on the other hand it is not desired to permanently impair the support itself by making screw holes or the like.

Vorzugsweise erfolgt die Verbindung der Rundschlinge mit dem Zurrgurt durch handelsübliche Klauenhaken, die die Zugkräfte aufnehmen können.Preferably, the round sling is connected to the lashing strap using commercially available claw hooks that can absorb the tensile forces.

Vorzugsweise können die Befestigungselemente Spannvorrichtungen umfassen, die zum Spannen des Zurrgurtes und/oder der Rundschlingen dienen.Preferably, the fastening elements may comprise tensioning devices which serve to tension the lashing strap and/or the round slings.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing.

3030

Fig. 1Fig.1

zeigt einen Schnitt durch eine Gebäudestütze, an der eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Absturzsicherung angebracht ist;shows a section through a building support to which a first embodiment of the fall protection device according to the invention is attached;

3535

Fig. 2 Fig. 3Fig. 2 Fig. 3

zeigt eine Seitenansicht der Absturzsicherung aus Fig. 1;shows a side view of the fall protection device from Fig. 1;

zeigt eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemä-J3en Absturzsicherung in einer Perspektive entsprechend Fig. 1; undshows a further embodiment of the fall protection device according to the invention in a perspective corresponding to Fig. 1; and

Uwe ForsthövelUwe Forsthövel

*FHVW/O3/G*FHVW/O3/G

27.8.200327.8.2003

Fig. 4, 5 u. 6 zeigen weitere Ausführungsformen der erfindungsgemä-Fig. 4, 5 and 6 show further embodiments of the inventive

J3en Absturzsicherung.J3en fall protection.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform der Absturzsicherung 10 ist an einer vertikalen Stütze 12, die Bestandteil des zu sichernden Gebäudes ist, ein Zurrgurt 14 mit Hilfe eines Befestigungselementes 16 angebracht, das an der Stütze 12 angreift. Bei der Stütze 12 handelt es sich um einen Doppel-T-Träger aus Stahl. Mit Hilfe eines gleichartig ausgebildetes Befestigungselementes 16 an einer weiteren, nicht dargestellten Stütze wird der Zurrgurt 14 zwischen diesen Stützen gespannt. Der Zurrgurt 14 ist also in Fig. 1 nicht vollständig dargestellt, sondern wird nach links weitergeführt und ist dementsprechend auf der linken Zeichnungsseite unterbrochen dargestellt.In the embodiment of the fall protection device 10 shown in Fig. 1, a lashing strap 14 is attached to a vertical support 12, which is part of the building to be secured, using a fastening element 16 that engages the support 12. The support 12 is a double-T beam made of steel. The lashing strap 14 is stretched between these supports using a similarly designed fastening element 16 on another support (not shown). The lashing strap 14 is therefore not shown in full in Fig. 1, but continues to the left and is accordingly shown interrupted on the left side of the drawing.

Das Befestigungselement 16 umfaßt ein Hakenelement 18 mit C-förmigem Querschnitt. Die beiden Schenkel 20,22 dieses Hakenelements 18 umgreifen beidseitig einen Steg 24 der Stütze 12. Der Teil 26 des Hakenelements 18, der die beiden Schenkel 20 und 22 verbindet, liegt in der montierten Stellung an der äußeren Kante des Stegs 24 der Stütze 12 an.The fastening element 16 comprises a hook element 18 with a C-shaped cross section. The two legs 20, 22 of this hook element 18 engage on both sides of a web 24 of the support 12. The part 26 of the hook element 18 which connects the two legs 20 and 22 rests on the outer edge of the web 24 of the support 12 in the mounted position.

2020

3030

Eine Klemmschraube 28, auf die eine Flügelmutter 30 aufgeschraubt ist, dient zum Anklemmen des Hakenelements 18 an den Steg 24 der Stütze 12. Die Schraube 28 ist. zu diesem Zweck durch eine Öffnung in dem Schenkel 20 geführt, der sich auf der Innenseite des Stegs 24 der Stütze 12 befindet, und ist in dieser Öffnung frei drehbar gelagert. Durch Anziehen der Flügelmutter 30 läßt sich ein tellerförmiges Endstück 32, das unverlierbar und frei drehbar am Ende der Schraube 28 gehalten wird, gegen die Innenseite des Stegs 24 drücken, während von der gegenüberliegenden Seite des Stegs 24 der Schenkel 22 des Hakenelements 18 gegen die Stütze 12 gedrückt wird. Auf diese Weise wird das Befestigungselement 16 sicher an der Stütze 12 gehalten.A clamping screw 28, onto which a wing nut 30 is screwed, is used to clamp the hook element 18 to the web 24 of the support 12. For this purpose, the screw 28 is guided through an opening in the leg 20, which is located on the inside of the web 24 of the support 12, and is freely rotatable in this opening. By tightening the wing nut 30, a plate-shaped end piece 32, which is held captive and freely rotatable at the end of the screw 28, can be pressed against the inside of the web 24, while the leg 22 of the hook element 18 is pressed against the support 12 from the opposite side of the web 24. In this way, the fastening element 16 is held securely on the support 12.

Das Ende des Zurrgurtes 14 bildet eine Schlinge 34, die um einen vertikalen Bolzen 36 des Befestigungselements 16 gelegt ist. Dieser Bolzen 36 ist durch zwei Ösen 38 geführt, die auf dem am Träger 12 außen anliegenden Schenkel 22 des Hakenelements 18 aufragen und von denen in Fig. 1 nur die oberste Öse 38 in der Draufsicht zu erkennen ist. Die Schlinge 34 liegt im Bereich zwischen den Ösen 38 um den Bolzen 36 und ist daher in Fig. 1 lediglich durch gestrichelte Linien angedeutet.The end of the lashing strap 14 forms a loop 34 which is placed around a vertical bolt 36 of the fastening element 16. This bolt 36 is guided through two eyelets 38 which protrude from the leg 22 of the hook element 18 which is on the outside of the support 12 and of which only the uppermost eyelet 38 can be seen in the top view in Fig. 1. The loop 34 lies in the area between the eyelets 38 around the bolt 36 and is therefore only indicated by dashed lines in Fig. 1.

Uwe ForsthövelUwe Forsthövel

27.8.200327.8.2003

Die Lage der Schlinge 34 des Zurrgurtes 14 um den Bolzen 36 herum wird in Fig. 2 in besonderer Weise deutlich. Der Bolzen 36 ist bei der hier dargestellten Ausführungsform lediglich durch entsprechende Öffnungen in den Ösen 38 durchgesteckt, so dass die über den Zurrgurt 14 wirkenden Zugkräfte über den Bolzen 36 und die Ösen 38 am Hakenelement 18 aufgenommen werden. Abweichend von dieser Ausführungsform kann die hier dargestellte Anordnung aus Bolzen 36 und Ösen 38 auch als Spannvorrichtung ausgebildet bzw. um eine solche ergänzt sein, so dass der Zurrgurt 14 zwischen den Stützen 12 nachgespannt werden kann. Der gespannte Zurrgurt 14 zwischen den Stützen 12 bindet ein Absperrelement, das so stark ausgelegt ist, dass es das Gewicht einer Person aufnehmen kann. Eine erhöhte Sicherheit kann durch parallel übereinander verlaufende Absperrelemente geschaffen werden, die in den Figuren der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt sind.The position of the loop 34 of the lashing strap 14 around the bolt 36 is particularly clear in Fig. 2. In the embodiment shown here, the bolt 36 is simply pushed through corresponding openings in the eyelets 38, so that the tensile forces acting via the lashing strap 14 are absorbed by the bolt 36 and the eyelets 38 on the hook element 18. In contrast to this embodiment, the arrangement of bolts 36 and eyelets 38 shown here can also be designed as a tensioning device or supplemented by one so that the lashing strap 14 can be re-tightened between the supports 12. The tensioned lashing strap 14 between the supports 12 binds a barrier element that is designed to be strong enough to support the weight of a person. Increased safety can be created by barrier elements running parallel to one another, which are not shown in the figures for the sake of clarity.

Fig. 3 zeigt eine Absturzsicherung 39, die sich speziell zur Anbringung an Gebäudestützen 40 aus Stein oder Beton eignet, an denen sich Hakenelemente wie das vorstehend beschriebene Hakenelement 18 nicht ohne weiteres anbringen lassen. In diesem Fall ist das Befestigungselement 42 als L-förmiges Winkelelement ausgebildet, das mit einem seiner Schenkel 44 seitlich an der Oberfläche der Stütze 40 anliegt. An dessen zweitem Schenkel 46, der von dem Schenkel 44 abgewinkelt ist, ist der Zurrgurt 14 befestigt.Fig. 3 shows a fall protection device 39 which is particularly suitable for attachment to building supports 40 made of stone or concrete, to which hook elements such as the hook element 18 described above cannot be easily attached. In this case, the fastening element 42 is designed as an L-shaped angle element, one of whose legs 44 rests laterally on the surface of the support 40. The lashing strap 14 is attached to its second leg 46, which is angled away from the leg 44.

Der Schenkel 44 ist mit einer Öffnung versehen, durch die eine Schraube 48 geführt und in die Stütze 40 eingedübelt ist. Die Schraubenbefestigung muß so stark ausgelegt sein, dass die Schraube 48 die Zugkräfte aufnehmen kann, die auftreten, wenn der Zurrgurt 14 beispielsweise durch eine Person belastet wird.The leg 44 is provided with an opening through which a screw 48 is guided and anchored into the support 40. The screw fastening must be designed to be strong enough for the screw 48 to absorb the tensile forces that occur when the lashing strap 14 is loaded, for example, by a person.

Die Befestigung des Zurrgurtes 14 an dem verbleibenden Schenkel 46 des Befestigungselements 42 erfolgt im wesentlichen wie bei der in Fig. 1 und 2 beschriebenen Ausführungsform. Auch in diesem Fall sind zwei ösen 50 vorhanden, die auf dem Schenkel 46 aufragen und durch die ein vertikaler Bolzen 52 gesteckt ist, um den wiederum das schlingenförmige Ende 54 des Zurrgurtes 14 gelegt ist. Gegebenenfalls sind auch andere Befestigungsmöglichkeiten in Betracht zu ziehen, wie etwa Haken oder Schäkel, die das schlingenförmige Ende 54 des Zurrgurtes 14 aufnehmen und unmittelbar in eine an der Stütze 40 angebrachte Öse eingreifen.The fastening of the lashing strap 14 to the remaining leg 46 of the fastening element 42 is carried out essentially as in the embodiment described in Fig. 1 and 2. In this case too, there are two eyelets 50 which protrude from the leg 46 and through which a vertical bolt 52 is inserted, around which the loop-shaped end 54 of the lashing strap 14 is placed. If necessary, other fastening options should also be considered, such as hooks or shackles which receive the loop-shaped end 54 of the lashing strap 14 and engage directly in an eyelet attached to the support 40.

Uwe ForsthövelUwe Forsthövel

27.8.200327.8.2003

Diese Öse kann beispielsweise auf dem freien Schenkel 46 des Befestigungselements 42 aufragen, oder es kann eine an der Stütze selbst vorgesehene Öse zur Befestigung genutzt werden.This eyelet can, for example, protrude from the free leg 46 of the fastening element 42, or an eyelet provided on the support itself can be used for fastening.

1010

Fig 4 zeigt eine Ausführungsform der Absturzsicherung 56, bei der die Stütze 40 durch die Anbringung des Befestigungselements nicht beeinträchtigt wird. Im vorliegenden Fall stellt die Stütze 40 nur einen Zwischenpunkt zur Befestigung des Zurrgurtes 14 dar, d.h., der Zurrgurt 14 wird zu beiden Zeichnungsseiten in Fig. 4 links und rechts fortgeführt und ist an diesen beiden Seiten auf nicht dargestellte Weise an zwei anderen Stützen befestigt.Fig. 4 shows an embodiment of the fall protection device 56 in which the support 40 is not affected by the attachment of the fastening element. In the present case, the support 40 represents only an intermediate point for fastening the lashing strap 14, i.e. the lashing strap 14 is continued on both sides of the drawing in Fig. 4 to the left and right and is fastened to two other supports on these two sides in a manner not shown.

Die zu den beiden Seiten fortgeführten Zurrgurte 14 sind an einer Rundschlinge 58 befestigt, die vollständig um die Stütze 40 herum geschlungen ist und deren Enden 60,62 sich auf der Seite der Zurrgurte 14 kreuzen. Diese Enden 60,62 sind durch Klauenhaken 64,66 mit den Zurrgurten verbunden, so dass die Spannung bzw. eine auftretende Last an den Zurrgurten 14 unmittelbar auf die Rundschlinge 58 übertragen wird. Durch das Kreuzen der um die Stütze 40 gelegten Schlinge 58 führt ein Zug an den Enden 60,62 in entgegengesetzte Richtungen dazu, dass die Rundschlinge 58 um die Stütze 40 herum zugezogen wird und der Schlinge 58 einen noch festeren Halt auf der Oberfläche verleiht. Die hier dargestellte Ausführungsform ist jedoch nicht auf eine Stütze 40 beschränkt, die einen Zwischenpunkt bei der Befestigung darstellt, sondern es ist denkbar, die Rundschlinge lediglich an einem Ende eines Zurrgurtes 14 anzubringen und somit eine Endbefestigung des Zurrgurtes 14 zu schaffen.The lashing straps 14 that continue to both sides are attached to a round sling 58 that is completely looped around the support 40 and whose ends 60,62 cross on the side of the lashing straps 14. These ends 60,62 are connected to the lashing straps by claw hooks 64,66, so that the tension or any load that occurs on the lashing straps 14 is transferred directly to the round sling 58. By crossing the sling 58 placed around the support 40, a pull on the ends 60,62 in opposite directions leads to the round sling 58 being tightened around the support 40 and gives the sling 58 an even firmer hold on the surface. However, the embodiment shown here is not limited to a support 40, which represents an intermediate point in the fastening, but it is conceivable to attach the round sling only to one end of a lashing strap 14 and thus create an end fastening of the lashing strap 14.

2525

Eine alternative Befestigungsform zeigt die in Fig. 5 dargestellte Absturzsicherung 70. Ein die Stütze 40 vollständig umlaufender Umreifungszurrgurt 72 läuft auf der in Fig. 5 linken Seite der Stütze 40 zu einem Endabschnitt 74 zusammen, der durch eine Ratsche 76 mit einem Ende eines weiteren Zurrgurtes 14 verbunden ist. An der gegenüberliegenden rechten Seite der Stütze 40 läuft ein Ende eines Zurrgurtes 14 zu einer Schlinge 78 aus, die den dort an der Stütze 40 anliegenden Abschnitt des Umreifungszurrgurtes 72 umfasst. Durch die Ratsche 76 lässt sich die Spannung des entsprechenden Endes des Zurrgurtes 14 am Umreifungszurrgurt 72 einstellen und gegebenenfalls nachträglich verändem. Der Umreifungszurrgurt 72 selbst ist schliesslich ebenfalls durch eine weitere Ratsche 80 auf der Oberfläche der Stütze 40 spannbar.An alternative form of fastening is shown in the fall protection device 70 shown in Fig. 5. A strap lashing belt 72 that completely surrounds the support 40 runs together on the left side of the support 40 in Fig. 5 to an end section 74 that is connected to one end of another strap 14 by a ratchet 76. On the opposite right side of the support 40, one end of a strap 14 runs out to a loop 78 that encloses the section of the strap lashing belt 72 that is adjacent to the support 40 there. The ratchet 76 can be used to adjust the tension of the corresponding end of the strap 14 on the strap lashing belt 72 and subsequently change it if necessary. The strap lashing belt 72 itself can also be tensioned by another ratchet 80 on the surface of the support 40.

Uwe ForsthövelUwe Forsthövel

•Äfv/W/03/G•Äfv/W/03/G

27.8.200327.8.2003

Die in Fig. 6 gezeigte Absturzsicherung 82 umfasst ebenfalls eine Rundschlinge 84, die um die Stütze 40 gelegt ist. Ein Ende dieser Rundschlinge 84 läuft im Bereich der in Fig. 6 linken unteren Ecke des Querschnitts der Stütze 40 zu einer Schlaufe 86 aus, die einen anderen, geraden Rundschlingen-Abschnitt 88, der an dieser Kante der Stütze 40 anliegt, umgreift, so dass die Rundschlinge geschlossen wird. Dieser gerade Rundschlingen-Abschnitt 88 läuft selbst wiederum ebenfalls zu einer Schlaufe 90 aus, die durch einen Haken oder dergleichen mit dem nicht dargestellten Zurrgurt 14 verbunden werden kann. Wird durch der Zurrgurt 14 eine Zugkraft auf die Rundschlinge 84 ausgeübt, so wirdder Rundschlingen-Abschnitt 88 durch die Schlaufe 86 hindurch und somit die Rundschlinge 84 um die Stütze 40 herum zugezogen.The fall protection device 82 shown in Fig. 6 also comprises a round sling 84 which is placed around the support 40. One end of this round sling 84 runs in the area of the lower left corner of the cross section of the support 40 in Fig. 6 to form a loop 86 which engages around another, straight round sling section 88 which rests on this edge of the support 40 so that the round sling is closed. This straight round sling section 88 itself also runs to form a loop 90 which can be connected to the lashing strap 14 (not shown) by a hook or the like. If a tensile force is exerted on the round sling 84 by the lashing strap 14, the round sling section 88 is pulled through the loop 86 and thus the round sling 84 is tightened around the support 40.

Bei allen vorliegenden Ausführungsformen der Absturzsicherung kann es sich als erforderlich erweisen, entlang des Zurrgurtes 14 bzw. der Rundschlingen zusätzliche Spannvorrichtungen wie die in Fig. 5 gezeigten Ratschen 76,80 anzubringen, die der gesamten Reling-Anordnung die erforderliche Spannung verleihen. In all present embodiments of the fall protection device, it may prove necessary to attach additional tensioning devices along the lashing strap 14 or the round slings, such as the ratchets 76, 80 shown in Fig. 5, which provide the required tension to the entire railing arrangement.

Claims

1. Fall protection device ( 10 , 39 , 56 , 70 , 82 ) for building construction sites, with at least one essentially horizontally extending barrier element which is mounted between vertical post elements, characterized in that the barrier element is a lashing strap ( 14 ) and the post elements are supports ( 12 , 40 ) of the building to be secured, between which the lashing strap ( 14 ) is stretched by fastening elements ( 16 , 42 , 58 , 72 , 84 ).

2. Fall protection according to claim 1, characterized in that the fastening elements ( 16 ) comprise hook elements ( 18 ) with a C-shaped cross-section, which engage around the support ( 12 , 40 ) or a part thereof.

3. Fall protection according to claim 2, characterized in that the hook elements ( 18 ) are to be fastened to the support ( 12 , 40 ) by clamping devices ( 28 , 30 ).

4. Fall protection according to claim 1, characterized in that the fastening elements ( 42 ) comprise angle elements, one leg ( 44 ) of which is screwed to the support ( 40 ).

5. Fall protection according to one of claims 2 to 4, characterized in that a vertical bolt ( 36 , 52 ) is attached to one leg ( 22 , 46 ) of the fastening elements ( 16 , 42 ), around which the lashing strap ( 14 ) is looped.

6. Fall protection according to claim 1, characterized in that the end of the lashing strap ( 14 ) is designed as a loop and the fastening element comprises an eyelet which is attached to the support ( 12 , 40 ) and is connected to the loop by a hook, a shackle or the like.

7. Fall protection according to claim 1, characterized in that the fastening elements comprise round slings ( 58 , 84 ) which are looped around the support ( 40 ).

8. Fall protection according to claim 7, characterized in that the round slings ( 58 , 84 ) are connected to the lashing strap ( 14 ) by claw hooks ( 64 , 66 ).

9. Fall protection according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening elements ( 16 , 42 , 58 ) comprise tensioning devices ( 76 , 80 ) for tensioning the lashing strap ( 14 ) and/or the round slings ( 58 , 84 ).