DE20312115U1 - Dosing assembly for powder product discharges vertically from hopper to dosing unit and vertically from dosing unit to container - Google Patents
Dosing assembly for powder product discharges vertically from hopper to dosing unit and vertically from dosing unit to containerInfo
- Publication number
- DE20312115U1 DE20312115U1 DE20312115U DE20312115U DE20312115U1 DE 20312115 U1 DE20312115 U1 DE 20312115U1 DE 20312115 U DE20312115 U DE 20312115U DE 20312115 U DE20312115 U DE 20312115U DE 20312115 U1 DE20312115 U1 DE 20312115U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filling material
- dosing chamber
- filling
- closure member
- dosing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000843 powder Substances 0.000 title abstract description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 120
- 238000005429 filling process Methods 0.000 claims description 7
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 abstract 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 239000013590 bulk material Substances 0.000 description 2
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 2
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B1/30—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
- B65B1/36—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Description
HAHÖ-73gDEHAHÖ-73gDE
04. August 200304.08.2003
-1--1-
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Vorrichtung zum dosierten Befüllen von Behältnissen mit freiDevice for the metered filling of containers with free
fließfähigem, pulverf örmigem Füllgut 05flowable, powdery filling material 05
TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mittels der frei fließfähiges, pulverförmiges Füllgut dosiert abgefüllt werden kann. Die jeweils in Behältnissen abgefüllten Mengen an pulverf örmigem Füllgut müssen ein vorbestimmtes, möglichst konstant großes Volumen besitzen.The invention relates to a device by means of which freely flowing, powdery filling material can be dosed. The quantities of powdery filling material filled into containers must have a predetermined volume that is as constant as possible.
Derartige Vorrichtungen können Dosierkammern aufweisen, die in sogenannten Dosierröhrchen oder Dosierwalzen ausgebildet sind. Während ein Dosierröhrchen beim Befüllen regelmäßig in ein Füllgutbett hineingesteckt wird, werden die am äußeren Umfang einer Dosierwalze einzeln oder zu mehreren verteilt vorhandenen Dosierkammern nacheinander unter der Bodenöffnung eines Füllgutbehälters während ihres jeweiligen Befüllvorganges positioniert, und es wird das pulvrige Füllgut in die jeweilige Dosierkammer aus dem Pulverbett beziehungsweise aus dem Vorratsbehälter angesaugt. Zum Entleeren wird das in der jeweiligen Dosierkammer befindliche Füllgut dann mittels Überdruck in ein jeweils bereitstehendes Behältnis wieder aus der Dosierkammer herausgeblasen.Such devices can have dosing chambers that are formed in so-called dosing tubes or dosing rollers. While a dosing tube is regularly inserted into a bed of filling material during filling, the dosing chambers, which are located individually or in groups on the outer circumference of a dosing roller, are positioned one after the other under the bottom opening of a filling material container during their respective filling process, and the powdery filling material is sucked into the respective dosing chamber from the powder bed or from the storage container. To empty the dosing chamber, the filling material in the respective dosing chamber is then blown out of the dosing chamber again by means of excess pressure into a container that is ready.
STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART
Eine ein Dosierröhrchen benutzende Befüllvorrichtung ist aus der GB 1 42 0 3 64 bekannt. Der Boden der am vorderen Ende des Dosierröhrchens ausgebildeten Dosierkammer wird durch einen für das pulvrige Füllgut undurchlässigen, für GasA filling device using a dosing tube is known from GB 1 42 0 3 64. The bottom of the dosing chamber formed at the front end of the dosing tube is sealed by a chamber which is impermeable to the powdery filling material and impermeable to gas.
HAHÖ-73gDEHAHÖ-73gDE
04. August 200304.08.2003
-2--2-
durchlässigen Filter gebildet. Das pulvrige Füllgut wird durch Unterdruck in die Dosierkammer eingesaugt und durch Überdruck bei umgekehrter Fließrichtung des Füllgutes wieder aus derselben ausgeblasen. Die abwechselnde Überdruck-, Unterdruckbeaufschlagung des Füllgutes und die wechselhafte Fließrichtung desselben in der Dosierkammer führen zu einer mechanisch starken Belastung der einzelnen Pulverteilchen des Füllgutes, was zu einer Zersetzung der einzelnen Pulverbestandteile führen kann.permeable filter. The powdery filling material is sucked into the dosing chamber by negative pressure and blown out of it again by positive pressure when the flow direction of the filling material is reversed. The alternating overpressure and negative pressure on the filling material and the changing flow direction of the same in the dosing chamber lead to a strong mechanical load on the individual powder particles of the filling material, which can lead to decomposition of the individual powder components.
Die gleiche Problematik ist auch bei Dosierwalzen benutzenden Befüllvorrichtungen vorhanden. Zu dieser Gruppe von Befüllvorrichtungen zählt beispielsweise eine Vorrichtung, wie sie aus der DE 100 46 127 Al bekannt ist.The same problem also exists with filling devices that use metering rollers. This group of filling devices includes, for example, a device such as that known from DE 100 46 127 A1.
Auch hier wird die jeweilige Dosierkammer beim in die Dosierkammer Hineinströmen und wieder aus derselben Herausströmen der Pulverteilchen eines Füllgutes in gegengesetzen, wechselnden Strömungsrichtungen durchströmt.Here, too, the respective dosing chamber is flowed through in opposite, alternating flow directions as the powder particles of a filling material flow into and out of the dosing chamber.
Eine Belastung der pulvrigen Bestandteile des Füllgutes tritt des Weiteren durch Absperrorgane in das Füllgut bereitstellenden Zufluss- beziehungsweise Abfluss-Organen auf. Durch solche Absperrorgane werden Quetsch- und Scherkräfte auf die pulvrigen Bestandteile ausgeübt, die ebenfalls zu einer mechanischen Zerstörung der einzelnen Pulverteilchen führen können.The powdery components of the filling material are also subjected to stress by shut-off devices in the inflow and outflow devices that provide the filling material. Such shut-off devices exert crushing and shearing forces on the powdery components, which can also lead to mechanical destruction of the individual powder particles.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION
0 Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum dosierten Befüllen von Behältnissen mit frei fließfähigem, pulverförmigem Füllgut anzugeben, in der solches Füllgut möglichst schonend behandelt wird. Dabei sollen möglichst 5 exakt große Volumen an pulverförmigem Füllgut jeweils in die einzelnen Behältnisse abgefüllt werden können.0 Based on this previously known state of the art, the invention is based on the object of specifying a device for the metered filling of containers with freely flowing, powdery filling material, in which such filling material is treated as gently as possible. In this case, 5 precisely large volumes of powdery filling material should be able to be filled into each individual container.
HAHÖ-73gDEHAHÖ-73gDE
04. August 200304.08.2003
-3--3-
Die erfindungsgemäße Vorrichtung beinhaltet, dass die Dosierkammer während ihres Befüll- und Entleervorganges in derselben, also in einer einzigen Fließrichtung durchströmt wird. Die dadurch bewirkte schonende Behandlung der einzelnen pulverförmigen Bestandteile des Füllgutes wird noch dadurch ganz wesentlich unterstützt, dass die Dosierkammer eine Ausflussöffnung für das in ihr dosiert vorhandene Füllgut besitzt, deren Öffnungsquerschnitt unter einem Winkel größer Null und kleiner 90 Grad zur Ausflussrichtung angeordnet ist. Die Ausflussöffnung ist also schräg zur Fließrichtung vorhanden. Das diese Ausflussöffnung verschließende beziehungsweise freigebende Verschlussorgan ist dieser Ausflussöffnung entsprechend in gleicher Richtung schräg angeordnet. Dadurch kann durch Wegbewegen des Verschlussorgans der Inhalt der Dosierkammer frei aus derselben schräg herausfließen. Nach dem vollständigen Entleeren der Dosierkammer wird das Verschlussorgan wieder in seine die Ausflussöffnung verschließende Position zurückbewegt. Beim Entleeren der Dosierkammer werden damit 0 keine Quetsch- oder Scherkräfte auf das in der Dosierkammer vorhandene Füllgut ausgeübt.The device according to the invention involves the flow through the dosing chamber in the same, i.e., a single flow direction during the filling and emptying process. The gentle treatment of the individual powdery components of the filling material that this brings about is significantly supported by the fact that the dosing chamber has an outflow opening for the filling material that is dosed into it, the opening cross-section of which is arranged at an angle of greater than zero and less than 90 degrees to the outflow direction. The outflow opening is therefore at an angle to the flow direction. The closure member that closes or releases this outflow opening is arranged at an angle in the same direction as this outflow opening. This means that by moving the closure member away, the contents of the dosing chamber can freely flow out of it at an angle. After the dosing chamber has been completely emptied, the closure member is moved back into its position that closes the outflow opening. When the dosing chamber is emptied, no crushing or shearing forces are exerted on the filling material in the dosing chamber.
Das seitliche Wegfließen des in der Dosierkammer vorhandenen Füllgutes kann durch das Verschlussorgan selber oder ganz allgemein durch eine entsprechend schräg angeordnete Fließrampe bewirkt werden.The lateral flow away of the filling material present in the dosing chamber can be caused by the closure element itself or, more generally, by a correspondingly inclined flow ramp.
Das Verschlussorgan kann eine entsprechend schräg angeordnete Außenwand besitzen; es ist auch möglich, an dem Verschlussorgan einen entsprechend geformten Verschlussteller anzuordnen, mittels der die Ausflussöffnung verschlossen oder geöffnet werden kann.The closure member may have a correspondingly inclined outer wall; it is also possible to arrange a correspondingly shaped closure plate on the closure member, by means of which the outflow opening can be closed or opened.
HAHÖ-73gDEHAHÖ-73gDE
04. August 200304.08.2003
-4--4-
Wie in der Zeichnung dargestellt, kann bei der schrägen Anordnung der Ausflussöffnung der Dosierkammer das die Ausflussöffnung verschließende Verschlussorgan beziehungsweise sein Verschlussteller von der Ausflussöffnung wegbewegt werden; es ist umgekehrt auch möglich, die Dosierkammer und damit ihre Ausflussöffnung von dem Verschlussorgan wegzubewegen, wie zum Beispiel nach oben hochzuziehen. Darüber hinaus ist auch eine kombinatorische relative gegenseitige Bewegung der Dosierkammer und des Verschlussorgans möglich.As shown in the drawing, with the oblique arrangement of the discharge opening of the dosing chamber, the closure member closing the discharge opening or its closure plate can be moved away from the discharge opening; conversely, it is also possible to move the dosing chamber and thus its discharge opening away from the closure member, for example by pulling it upwards. In addition, a combinatorial relative mutual movement of the dosing chamber and the closure member is also possible.
Um ein zielgerichtetes Einfüllen von volumenmäßig dosierten Füllgut in die jeweiligen Behältnisse zu erzielen, ist nach dem auch in der Zeichnung dargestellten Beispiel seitlich neben der Dosierkammer ein Kanal vorhanden, der so angeordnet ist, dass das aus der Dosierkammer über die Fließrampe herausfließende Füllgut in denselben hineinfließen kann. Aus diesem Kanal kann dann das Füllgut in ein jeweils unterhalb desselben positioniertes Behältnis hineingefüllt werden.In order to achieve a targeted filling of volume-dosed filling material into the respective containers, according to the example shown in the drawing, a channel is provided to the side of the dosing chamber, which is arranged in such a way that the filling material flowing out of the dosing chamber via the flow ramp can flow into it. The filling material can then be filled from this channel into a container positioned below it.
Um diesen Kanal von eventuell in ihm vorhandenen Füllgutresten zu befreien, kann ein sogenannter Restekanal quer in ihn einmündend angeordnet werden. Dieser Restekanal kann an eine Unterdruckgasquelle angeschlossen v/erden und so vorhandene Füllgutreste aus diesem Kanal herausgesaugt werden. Es ist auch möglich, diesen Kanal mittels Überdruck zu reinigen. Im letzteren Fall könnte dann gegebenenfalls auch vorgesehen werden, diese Füllgutreste noch in den 0 Behälter hineinzublasen.In order to free this channel of any filling residues that may be present in it, a so-called residue channel can be arranged to flow transversely into it. This residue channel can be connected to a vacuum gas source and any filling residues can be sucked out of this channel. It is also possible to clean this channel using excess pressure. In the latter case, it could also be possible to blow these filling residues into the container.
Um sicherzustellen, dass immer gleiche Volumen an Füllgut in der Dosierkammer vorhanden sind beziehungsweise aus derselben in ein jeweils bereitstehendes Behältnis hineingefüllt werden, können Mittel vorgesehen werden zumIn order to ensure that the same volume of filling material is always present in the dosing chamber or is filled from it into a container that is ready at any time, means can be provided for
HAHÖ-73gDEHAHÖ-73gDE
04. August 200304.08.2003
-5--5-
Sicherstellen einer konstant hohen Füllguthöhe im Vorratsbehälter, an dem die Dosierkammer angeschlossen ist und aus der die Dosierkammer mit Füllgut befüllt wird. Diese konstante Füllguthöhe muss zumindest zeitlich jeweils vor einem Befüllvorgang sichergestellt sein.Ensuring a constant high level of filling material in the storage container to which the dosing chamber is connected and from which the dosing chamber is filled with filling material. This constant level of filling material must be ensured at least before each filling process.
Bei einer getakteten Arbeitsweise muss also entsprechend den jeweils abgefüllten Füllgut-Volumina entsprechend viel Füllgut in den Vorratsbehälter nachgefüllt werden. Dies kann mittels einer Füllgutzuführung erfolgen, die relativ zum Vorratsbehälter verstellbar ist. Diese Füllgutzuführung kann, wie in dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel dargestellt ist, einen in Verstellrichtung vorderen und in Verstellrichtung hinteren, das Füllgutbett höhenmäßig egalisierenden Schieber besitzen. Die Verwendung eines solchen Schiebers zum Egalisieren einer Pulveroberfläche ist aus der DE 100 46 127 Al bekannt. Der in Verstellrichtung jeweils vordere Schieber wird bei der Relativbewegung von Füllgutzuführung und Vorratsbehälter aus dem Bereich des Füllgutbettes wegbewegt. Bei der Füllgutzuführung kann also mittels des jeweils hinteren Schiebers ein Füllgutbett mit konstanter, bei jedem Arbeitszyklus gleicher Höhe geschaffen werden. Gleichzeitig wird dabei die an dem Füllgutbett angeschlossene Dosierkammer mit voll gefüllt. Das dosierte Füllgutvolumen, das jeweils in Behältnisse hineingefüllt wird, bestimmt sich damit aus dem Volumen der Dosierkammer und aus dem Volumen des Schüttkegels, der sich beim Herausfließen des pulverförmigen Schüttgutes aus dem Füllgutbett im Vorratsbehälter bildet. Dieser Schüttkegel hängt in seiner Größe von der Höhe des Füllgutbettes und von der Art des Füllgutes ab.In a cyclical mode of operation, the corresponding amount of filling material must be refilled into the storage container according to the volume of filling material being filled. This can be done using a filling material feed that is adjustable relative to the storage container. This filling material feed can, as shown in the embodiment shown in the drawing, have a slider at the front in the adjustment direction and at the back in the adjustment direction that equalizes the height of the filling material bed. The use of such a slider to level a powder surface is known from DE 100 46 127 A1. The slider at the front in the adjustment direction is moved away from the area of the filling material bed during the relative movement of the filling material feed and the storage container. When feeding the filling material, a filling material bed with a constant height that is the same for each work cycle can be created using the slider at the back. At the same time, the dosing chamber connected to the filling material bed is completely filled. The dosed volume of filling material that is filled into each container is determined by the volume of the dosing chamber and the volume of the cone of material that forms when the powdered bulk material flows out of the filling material bed in the storage container. The size of this cone of material depends on the height of the filling material bed and the type of filling material.
Um die Volumenmenge der jeweils abzufüllenden Füllgutmenge zu verändern, kann die Höhe des Füllgutbettes variiert werden. Es ist auch möglich, die Dosierkammer mit zweiIn order to change the volume of the filling material to be filled, the height of the filling material bed can be varied. It is also possible to equip the dosing chamber with two
HAHO-73gDEHAHO-73gDE
04. August 200304.08.2003
-6--6-
teleskopierbar ineinander steckenden Kammerbereichen wie zwei teleskopierbar ineinander steckenden Röhrchen auszubilden. Auf diese Weise kann das Volumen der Dosierkammer selber größenmäßig variiert werden.telescopically nested chamber areas like two telescopically nested tubes. In this way, the volume of the dosing chamber itself can be varied in size.
Weitere Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung sind den in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmalen sowie den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen zu entnehmen.Further embodiments and advantages of the invention can be taken from the features further listed in the claims and the embodiments shown in the drawings.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention is described and explained in more detail below with reference to the embodiments shown in the drawing. They show:
Fig. 1 bis 4Fig. 1 to 4
einen Entleerzyklus der Dosierkammer bei einer sich von dem Verschlussorgan ihrer Ausflussöffnung nach oben wegbewegbaren Dosierkammer,an emptying cycle of the dosing chamber in the case of a dosing chamber that can be moved upwards away from the closure member of its outlet opening,
Fig. 5 bis 8Fig. 5 to 8
eine Darstellung ähnlich der von Fig. 1 bis 4, mit einem sich von der Dosierkammer nach unten wegbewegbaren Verschlussorgan,a representation similar to that of Fig. 1 to 4, with a closure member movable downwards away from the dosing chamber,
Fig. 9 bis 12Fig. 9 to 12
eine Darstellung ähnlich der von Fig. 5 bis 8, mit einem sich von der Dosierkammer waagerecht nach rechts bewegbaren Verschlussorgan,a representation similar to that of Fig. 5 to 8, with a closure member movable horizontally to the right from the dosing chamber,
Fig. 13 eine Darstellung des an der DosierkammerFig. 13 a representation of the dosing chamber
angeschlossenen Vorratsbehälters mit einer sich nach links bewegenden Füllgutzuführung, 35connected storage container with a filling material feed moving to the left, 35
HAHÖ-73gDE I'.'.,, Il ' „' HAHÖ-73gDE I'.'.,, Il '„'
04. August 2003 I * !'!IiI04 August 2003 I * !'!IiI
-7--7-
Fig. 14 eine Darstellung ähnlich der von Fig. 13, mit einer Zwischenstellung der nach links bewegbaren Füllgutzuführung,Fig. 14 is a view similar to that of Fig. 13, with an intermediate position of the filling material feed movable to the left,
Fig. 15 eine Darstellung ähnlich der von Fig. 13, mit einer sich nach rechts zurück bewegenden Füllgutzuführung,Fig. 15 is a view similar to that of Fig. 13, with a filling material feed moving back to the right,
Fig. 16 eine Darstellung ähnlich der von Fig. 15, mit der in einer anderen Zwischenstellung sich befindenden Füllgutzuführung,Fig. 16 is a view similar to that of Fig. 15, with the filling material feed in a different intermediate position,
Fig. 17 eine vergrößerte Darstellung einer einFig. 17 is an enlarged view of a
vergleichsweise großes Volumen aufweisenden Do s i erkammer,
15comparatively large volume dosing chamber,
15
Fig. 18 eine Darstellung ähnlich der von Fig. 17, mit einer vergleichsweisen kleinen Dosierkammer.Fig. 18 is a view similar to Fig. 17, with a comparatively small dosing chamber.
WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO CARRY OUT THE INVENTION
In den Fig. 1 bis 4 ist eine Vorrichtung 10 dargestellt, mit der Behältnisse 12 mit jeweils einer bestimmten Menge 14.2 an frei fließfähigem, pulverförmigem Füllgut 14 befüllt werden können.In Figs. 1 to 4, a device 10 is shown with which containers 12 can be filled with a specific amount 14.2 of freely flowable, powdery filling material 14.
Die Befüllvorrichtung 10 besitzt einen Vorratsbehälter 16, in den über ein Befüllrohr 18 Füllgut 14 so eingefüllt wird, dass dieses Füllgut 14 jeweils als ein Füllgutbett 14.4 mit konstant großer Füllguthöhe 20 vorhanden ist.The filling device 10 has a storage container 16 into which filling material 14 is filled via a filling pipe 18 in such a way that this filling material 14 is present as a filling material bed 14.4 with a constantly large filling material height 20.
Der Vorratsbehälter 16 besitzt eine Bodenöffnung 22, die in ein nach unten auskragendes Röhrchen 24 einmündet. Dieses Röhrchen 24 steckt in einem weiteren Röhrchen 26. Die beiden Röhrchen 24, 26 können unterschiedlich weit ineinanderThe storage container 16 has a bottom opening 22 which opens into a downwardly projecting tube 24. This tube 24 is inserted into another tube 26. The two tubes 24, 26 can be inserted into each other to different extents.
HAHÖ-73gDE · 1 ♦«· ♦ i '·»' i ! ·*HAHÖ-73gDE · 1 ♦«· ♦ i '·»' i ! ·*
04. August 2003 l„' ,.,'· * ',.'\J ' \,''\/' August 4, 2003 l “',.,'· * ',.'\J '\,''\/'
gesteckt werden. So kann mittels eines am unteren Röhrchen 26 befestigten Griffes 28 das untere Röhrchen 26 - im vorliegenden Fall um das Maß 30 - nach oben 32 angehoben werden. Dadurch wird die Länge 34 größer, mit der die beiden Röhrchen 24, 2 6 gemäß Fig. 1 ineinander stecken. Gemäß Fig. 2 haben die ineinander gesteckten Röhrchen 24, 26 das demgegenüber 34 größere Maß 36.Thus, by means of a handle 28 attached to the lower tube 26, the lower tube 26 can be lifted upwards 32 - in this case by a distance of 30. This increases the length 34 by which the two tubes 24, 26 fit into one another as shown in Fig. 1. As shown in Fig. 2, the tubes 24, 26 that are fitted into one another have a larger distance 36 than the tubes 24, 26.
Das untere Röhrchen 26 besitzt eine Ausflussöffnung 40, die in einem Winkel 42, der größer Null und kleiner 90 Grad ist und im vorliegenden Fall etwa 45 Grad beträgt, gegen die Längsachse 44 des unteren Röhrchens 26 ausgerichtet ist. Die Ebene der Ausflussöffnung 40 steht also quer zur Ausflussrichtung 46, mit der das in den beiden Dosierröhrchen 24, vorhandene Füllgut 14 bei geöffneter Ausflussöffnung 40 aus den beiden Röhrchen 24, 26 nach unten herausfließen kann.The lower tube 26 has an outflow opening 40 which is aligned at an angle 42 which is greater than zero and less than 90 degrees and in the present case is approximately 45 degrees, against the longitudinal axis 44 of the lower tube 26. The plane of the outflow opening 40 is therefore transverse to the outflow direction 46, with which the filling material 14 present in the two dosing tubes 24, 26 can flow downwards out of the two tubes 24, 26 when the outflow opening 40 is open.
Die Ausflussöffnung 40 wird durch ein Verschlussorgan 50 geöffnet oder verschlossen. Dieses Verschlussorgan 50 besitzt eine obere Wand 52, die als schräge Rampe ausgebildet ist. Diese Wand 52 steht ebenfalls im Winkel 42 zur Längsachse 44 des unteren Röhrchens 26.The outflow opening 40 is opened or closed by a closure member 50. This closure member 50 has an upper wall 52 which is designed as an inclined ramp. This wall 52 is also at an angle 42 to the longitudinal axis 44 of the lower tube 26.
Bezogen auf die Längsachse 44 ist seitlich neben dem Röhrchen 26 ein Kanal 56 vorhanden. Dieser ist so relativ zum Röhrchen 26 vorhanden, dass bei geöffneter Ausflussöffnung 40 Füllgut aus dem Röhrchen 2 6 in den Kanal 56 über die Wand 52 hineinfließen kann. Unterhalb des unteren Endes 58 des Kanals 56 wird jeweils ein Behältnis positioniert, in das dann das Füllgut aus dem Röhrchen 2 6 beziehungsweise aus dem Kanal 56 hineinfließen kann.In relation to the longitudinal axis 44, a channel 56 is provided to the side next to the tube 26. This channel is provided relative to the tube 26 in such a way that when the outflow opening 40 is open, filling material from the tube 26 can flow into the channel 56 via the wall 52. A container is positioned below the lower end 58 of the channel 56, into which the filling material from the tube 26 or from the channel 56 can then flow.
Zum Öffnen der Ausflussöffnung 40 wird gemäß den Fig. 1 bis 4 das untere Röhrchen 2 6 nach oben 32 angehoben. Beim Anheben bewegt sich das untere Röhrchen 2 6 mit seinerTo open the outlet opening 40, the lower tube 2 6 is lifted upwards 32 as shown in Fig. 1 to 4. When lifting, the lower tube 2 6 moves with its
HAHÖ-73gDE &iacgr; i1,. i J*..' 1 I .'HAHÖ-73gDE &iacgr; i1,. i J*..' 1 I .'
04. August 2003 · " &idigr; # i &idigr;&iacgr; &idigr; * I J* &idigr;August 4, 2003 · "&idigr;# i &idigr;&iacgr;&idigr; * IJ* &idigr;
-9--9-
Ausflussöffnung 40 von der Wand 52 des Verschlussorgans 50 weg (Fig. 2). Durch die geöffnete Ausflussöffnung 40 fließt dann das in den beiden Röhrchen 24, 2 6 vorhandene Füllgut 14.6 sowie die Menge an Füllgut 14.8 des sich im Füllgutbett 14.4 bildenden Füllgutkegels 14.10. Die Größe des Füllgutkegels 14.10 hängt ab von der Neigung seiner Kegelwände und von der Höhe 20 des Füllgutbettes 14.4. Dieser Kegel bildet sich bei konstanter Füllguthöhe 20 und einem bestimmten Füllgut immer mit konstantem Volumen. Beim Öffnen der Ausflussöffnung 40, das heißt beim Anheben des unteren Röhrchens 2 6 um das Maß 30, fließt also eine Menge an Füllgut 14.2 in das Behältnis 12, die sich aus der in den beiden Röhrchen 24, 26 vorhandenen Menge an Füllgut 14.6 und aus der Menge an Füllgut 14.8 des Füllgutkegels 14.10 im Füllgutbett 14.4 zusammensetzt. Nachdem diese Menge 14.2 an Füllgut 14 in das Behältnis 12 hineingeflossen ist (Fig. 3), wird, wie Fig. 4 verdeutlicht, das untere Röhrchen 2 6 wieder nach unten 32.2, in seine in Fig. 1 dargestellte Position zurückversetzt. Es kann dann ein weiterer vergleichbarer Befüllvorgang in ein neues Behältnis 12 hinein erfolgen, wobei dann aber erst wieder die beiden Röhrchen 24, 2 6 mit Füllgut gefüllt und das Füllgutbett 14.4 wieder in seiner in Fig. 1 dargestellten Füllguthöhe 20 hergestellt sein muss, wie noch nachstehend näher beschrieben wird.Outflow opening 40 away from the wall 52 of the closure member 50 (Fig. 2). The filling material 14.6 present in the two tubes 24, 26 and the amount of filling material 14.8 of the filling material cone 14.10 forming in the filling material bed 14.4 then flow through the open outflow opening 40. The size of the filling material cone 14.10 depends on the inclination of its cone walls and on the height 20 of the filling material bed 14.4. This cone always forms with a constant filling material height 20 and a certain filling material with a constant volume. When the outflow opening 40 is opened, i.e. when the lower tube 26 is raised by a distance of 30, a quantity of filling material 14.2 flows into the container 12, which is made up of the quantity of filling material 14.6 present in the two tubes 24, 26 and the quantity of filling material 14.8 of the filling material cone 14.10 in the filling material bed 14.4. After this quantity 14.2 of filling material 14 has flowed into the container 12 (Fig. 3), the lower tube 26 is, as Fig. 4 shows, moved back downwards 32.2 into its position shown in Fig. 1. A further comparable filling process can then be carried out into a new container 12, in which case, however, the two tubes 24, 26 must first be filled with filling material and the filling material bed 14.4 must again be produced in its filling material height 20 shown in Fig. 1, as will be described in more detail below.
In den Kanal 56 mündet ein an eine Unterdruckgasquelle angeschlossener Restekanal 60 hinein, durch den nach Befüllen eines Behältnisses 12 mit Füllgut 14.2 im Kanal 56 verbliebene Füllgutreste aus dem Kanal abgesaugt werden 0 können.A residue channel 60 connected to a vacuum gas source opens into the channel 56, through which residues of filling material remaining in the channel 56 after a container 12 has been filled with filling material 14.2 can be sucked out of the channel.
Bei der in Fig. 5 bis 8 dargestellten Vorrichtung 10.2 erfolgt das Befüllen von Behältnissen 12 in zu der Befüllvorrichtung 10 vergleichbarer Weise. Die 35In the device 10.2 shown in Fig. 5 to 8, the filling of containers 12 takes place in a manner comparable to the filling device 10. The 35
&igr; &igr;) &igr; » j&igr;&igr;)&igr; » j
04. August 200304.08.2003
HAHÖ-73gDE I \ "... &idigr; it·* « I ·HAHÖ-73gDE I \ "... &idigr; it* « I ·
-10--10-
Ausflussöffnung 40 des unteren Röhrchens 26 wird allerdings nicht von dem Verschlussorgan 50 nach oben bewegt, um die Ausflussöffnung 40 zu öffnen, sondern es wird im vorliegenden Fall ein dem Verschlussorgan 50 vergleichbares Verschlussorgan 50.2 nach unten 32.2 bewegt. Das untere Röhrchen 26.2 wird im vorliegenden Fall nicht bewegt und braucht daher keinen Griff 28 zu besitzen. Im geöffneten Zustand ist in den beiden Röhrchen 24, 2 6.2 die gleiche Menge an Füllgut 14.6 vorhanden, wie es auch bei der Befüllvorrichtung 10 der Fall ist. Nach dem Entleeren des Füllgutes 14.6 über den Kanal 56 in ein bereitstehendes Behältnis 12 hinein wird gleichzeitig auch wieder die Menge an Füllgut 14.8 des Füllgutkegels 14.10 im Füllgutbett 14.4 mit in das Behältnis 12 hinein entleert, so wie das im vorliegenden Fall bereits beschrieben ist.However, the outflow opening 40 of the lower tube 26 is not moved upwards by the closure member 50 in order to open the outflow opening 40, but rather, in the present case, a closure member 50.2 comparable to the closure member 50 is moved downwards 32.2. The lower tube 26.2 is not moved in the present case and therefore does not need to have a handle 28. In the open state, the same amount of filling material 14.6 is present in the two tubes 24, 26.2 as is the case with the filling device 10. After the filling material 14.6 has been emptied via the channel 56 into a waiting container 12, the amount of filling material 14.8 of the filling material cone 14.10 in the filling material bed 14.4 is simultaneously emptied into the container 12, as has already been described in the present case.
Nach dem vollständigen Hineinfließen des Füllgutes 14.2 in das bereitstehende Behältnis 12 wird das untere Verschlussorgan 50.2 wieder nach oben 32 angehoben und die Ausflussöffnung 40 des unteren Röhrchens 26.2 wieder verschlossen. Es kann sich dann ein weiterer Befüllzufluss anschließen.After the filling material 14.2 has completely flowed into the waiting container 12, the lower closure member 50.2 is raised upwards 32 again and the outflow opening 40 of the lower tube 26.2 is closed again. A further filling inflow can then follow.
Bei der in den Fig. 9 bis 12 dargestellten Befüllvorrichtung 10.4 wird zum Öffnen der Verschlussöffnung 40 des unteren Röhrchens 26.2 das Verschlussorgan 50.4 nach - im vorliegenden Fall - rechts 32.4 bewegt (10) . Zum Schließen wird das Verschlussorgan 50.4 wieder in entgegengesetzter Richtung, nach links 32.6 zurückbewegt. Der Befüllvorgang erfolgt dann in vergleichbarer Weise wie bei den Vorrichtungen 10 und 10.2.In the filling device 10.4 shown in Fig. 9 to 12, the closure member 50.4 is moved to the right 32.4 (10) in this case to open the closure opening 40 of the lower tube 26.2. To close it, the closure member 50.4 is moved back in the opposite direction, to the left 32.6. The filling process then takes place in a similar manner to the devices 10 and 10.2.
Bei den vorliegenden Befüllvorrichtungen 10, 10.2 und 10.4 ist der untere Kanal 56 und das jeweilige Verschlussorgan 50, 50.2, 50.4 jeweils als zusammenhängendes BauteilIn the present filling devices 10, 10.2 and 10.4, the lower channel 56 and the respective closure member 50, 50.2, 50.4 are each designed as a coherent component
-11--11-
HAHÖ-73gDE 5 I"*..! W"'.. I I \HAHÖ-73gDE 5 I"*..! W"'.. II \
04. August 2003 *,.".,,* %,"„' *#.*".,'August 4, 2003 *,.".,,* %,"”' *#.*".,'
-11--11-
ausgebildet. Beim Verstellen des jeweiligen Verschlussorgans 50.2, 50.4 bewegt sich damit auch der Kanal 56 mit. Es wären allerdings auch Ausführungsformen möglich, bei denen nur das Verschlussorgan, ohne den Kanal, in seine jeweilige Auf-Stellung beziehungsweise Zu-Stellung bewegt wird.When the respective closure member 50.2, 50.4 is adjusted, the channel 56 also moves. However, embodiments would also be possible in which only the closure member, without the channel, is moved into its respective open or closed position.
In den Fig. 13 bis 16 wird dargestellt, wie das Füllgutbett 14.4 mit seiner konstanten Füllguthöhe 20 in dem Vorratsbehälter 16 hergestellt wird.Fig. 13 to 16 show how the filling material bed 14.4 with its constant filling material height 20 is produced in the storage container 16.
An dem Vorratsbehälter 16 sind nicht nur eine, sondern mehrere Dosierkammern angeschlossen. Jede Dosierkammer enthält ein oberes und unteres Röhrchen 24, 26, wie im Vorstehenden beschrieben ist.Not just one but several dosing chambers are connected to the reservoir 16. Each dosing chamber contains an upper and lower tube 24, 26, as described above.
Nach einem Befüllvorgang, das heißt nach Entleeren des in den entsprechenden Röhrchen 24 und 2 6 vorhandenen Füllguts haben sich in dem Füllgutbett 14.4 entsprechende Füllgutkegel 14.10 ausgebildet. Über ein Befüllrohr 70 wird Füllgut 14 in den Vorratsbehälter 16 nachgefüllt. Dabei wird das Befüllrohr 70 parallel zum Boden 72 und damit auch parallel zum Füllgutbett 14.4 nach links (Pfeil 74) beziehungsweise nach rechts (Pfeil 76) hin- und her verfahren. Im vorliegenden Beispielsfall werden bei der Bewegung nach links (74) die angeschlossenen Dosierkammern mit Füllgut befüllt. In Fig. 14 ist das rechte Röhrchen 24 und das in der Zeichnung nicht dargestellte weitere Röhrchen 26, in das dieses Röhrchen 24 teleskopartig eintaucht, mit Füllgut 14.6 gefüllt. Durch weiteres Verfahren nach links 0 (Pfeil 74) wird dann auch das linke Röhrchen 24 vergleichbar gefüllt. Um die konstante Füllguthöhe 20 zu erzielen, wird in Verschieberichtung 74 nach links (Pfeil) ein hinterer Schieber 80 über das Füllgutbett 14.4 gezogen. Dieser Schieber 80 ist im vorliegenden Fall an dem Befüllrohr 70 befestigt. Dieser Schieber 80 egalisiert das Füllgutbett 14.4 und sorgt für eine konstante Füllguthöhe 20. _&ggr;&khgr;- After a filling process, i.e. after emptying the filling material in the corresponding tubes 24 and 26, corresponding filling material cones 14.10 have formed in the filling material bed 14.4. Filling material 14 is refilled into the storage container 16 via a filling pipe 70. The filling pipe 70 is moved back and forth parallel to the base 72 and thus also parallel to the filling material bed 14.4 to the left (arrow 74) or to the right (arrow 76). In the present example, the connected dosing chambers are filled with filling material during the movement to the left (74). In Fig. 14, the right-hand tube 24 and the other tube 26 (not shown in the drawing), into which this tube 24 dips telescopically, are filled with filling material 14.6. By further moving to the left 0 (arrow 74), the left tube 24 is then also filled in a comparable manner. In order to achieve the constant filling material height 20, a rear slide 80 is pulled over the filling material bed 14.4 in the direction of displacement 74 to the left (arrow). In the present case, this slide 80 is attached to the filling pipe 70. This slide 80 equalizes the filling material bed 14.4 and ensures a constant filling material height 20. _&ggr;&khgr;-
HAHÖ-73gDEHAHÖ-73gDE
04. August 200304.08.2003
-12--12-
Sofern das Befüllrohr 70 zusammen mit dem hinteren Schieber 80 ganz nach links (Pfeil 74) verfahren und alle Röhrchen aufgefüllt sind, kann ein entsprechender Befüllvorgang von Behältnissen 12 erfolgen. Anschließend werden durch Zurückfahren des Befüllrohres 70, was in Fig. 15 und 16 dargestellt ist, die Röhrchen 24 wieder entsprechend mit aus dem Befüllrohr 70 herausfließendem Füllgut 14 befüllt. Bei diesem Verfahren nach rechts (Pfeil 76) , wird ein Schieber 82, der in diesem Beispielsfall links vom Befüllrohr 70 vorhanden ist, hinter dem Befüllrohr 70 über das Füllgutbett 14.4 hinweggezogen, so wie das vorstehend mit dem Schieber 80 bereits in vergleichbarer Weise beschrieben ist. Der Schieber 80 ist bei dieser Bewegung nach rechts (Pfeil 76) angehoben, um keinen Kontakt mit dem Füllgutbett 14.4 zu haben. Bei der vorstehend beschriebenen Bewegung des Befüllrohres 70 nach links (Pfeil 74) war der in Verstellrichtung vordere Schieber 82 angehoben, um bei dieser Bewegung keinen Kontakt mit dem Füllgutbett 14.4 zu haben.If the filling pipe 70 together with the rear slide 80 is moved all the way to the left (arrow 74) and all tubes are filled, a corresponding filling process of containers 12 can take place. Then, by moving the filling pipe 70 back, as shown in Fig. 15 and 16, the tubes 24 are filled again with filling material 14 flowing out of the filling pipe 70. During this process to the right (arrow 76), a slide 82, which in this example is located to the left of the filling pipe 70, is pulled behind the filling pipe 70 over the filling material bed 14.4, as already described above in a comparable manner with the slide 80. During this movement to the right (arrow 76), the slide 80 is raised so as not to have any contact with the filling material bed 14.4. During the above-described movement of the filling pipe 70 to the left (arrow 74), the front slide 82 in the adjustment direction was raised in order to have no contact with the filling material bed 14.4 during this movement.
In den Fig. 17 und 18 ist eine Möglichkeit dargestellt, um die jeweils abzufüllende Menge 14.2 an Füllgut 14 zu variieren. Bei der in Fig. 17 und 18 dargestellten Möglichkeit wird der Vorratsbehälter 16 im vorliegenden Beispielsfall um das Maß 90 nach unten versetzt. Auf diese Weise taucht das jeweilige obere Röhrchen 24 nicht mehr um das Maß 92 (Fig. 17) , sondern um das demgegenüber größere Maß 94 (Fig. 18) in das jeweilige untere Röhrchen 26. Das durch die beiden Röhrchen 24, 2 6 und den zugehörigen Schüttgutkegel 14.10 jeweils gebildete Volumen ist bei Fig.In Fig. 17 and 18, a possibility is shown for varying the quantity 14.2 of filling material 14 to be filled. In the possibility shown in Fig. 17 and 18, the storage container 16 is moved downwards by a dimension of 90 in the present example. In this way, the respective upper tube 24 no longer dips into the respective lower tube 26 by a dimension of 92 (Fig. 17), but by a larger dimension 94 (Fig. 18). The volume formed by the two tubes 24, 26 and the associated bulk material cone 14.10 is shown in Fig.
18 (Höhenmaß 96) dadurch kleiner als es bei Fig. 17 (Höhenmaß 98) ist. Die Füllguthöhe 20 des Pulverbettes 14.4 innerhalb des Vorratsbehälters 16 ändert sich bei diesem vertikalen Verstellen des Vorratsbehälters 16 nicht.18 (height dimension 96) is therefore smaller than it is in Fig. 17 (height dimension 98). The filling height 20 of the powder bed 14.4 within the storage container 16 does not change with this vertical adjustment of the storage container 16.
3535
-13--13-
HAHÖ-73gDEHAHÖ-73gDE
04. August 200304.08.2003
t f ··· t t tt « * « tt i*it»·*** ·t f ··· t t tt « * « tt i*it»·*** ·
-13--13-
Darüber hinaus kann die Menge an jeweils abzufüllendem Füllgut 14 auch durch Ändern der Höhe 20 des Füllgutbettes 14.4 erreicht werden. Dies kann auf einfache Weise durch höhenmäßiges unterschiedliches Anordnen des in Verfahrrichtung des Befüllrohres jeweils hinteren Schiebers 80 beziehungsweise 82 erreicht werden.In addition, the amount of filling material 14 to be filled at any one time can also be achieved by changing the height 20 of the filling material bed 14.4. This can be achieved in a simple manner by arranging the rear slide 80 or 82 at different heights in the direction of travel of the filling pipe.
20 2520 25
3535
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20312115U DE20312115U1 (en) | 2003-08-04 | 2003-08-04 | Dosing assembly for powder product discharges vertically from hopper to dosing unit and vertically from dosing unit to container |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20312115U DE20312115U1 (en) | 2003-08-04 | 2003-08-04 | Dosing assembly for powder product discharges vertically from hopper to dosing unit and vertically from dosing unit to container |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20312115U1 true DE20312115U1 (en) | 2003-10-16 |
Family
ID=29265701
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20312115U Expired - Lifetime DE20312115U1 (en) | 2003-08-04 | 2003-08-04 | Dosing assembly for powder product discharges vertically from hopper to dosing unit and vertically from dosing unit to container |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20312115U1 (en) |
-
2003
- 2003-08-04 DE DE20312115U patent/DE20312115U1/en not_active Expired - Lifetime
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102012008664B4 (en) | Method for filling a metering chamber and device therefor | |
| DE3003919C2 (en) | ||
| EP1931951A1 (en) | Dosing device for powdery or pasty substances | |
| DE2603468C3 (en) | Device for filling filter cells with granular, especially difficult to move adsorber | |
| DE2100601A1 (en) | Device for fine dosing of solids | |
| DE4100572A1 (en) | Automatic packing machine for light particle materials - uses inclined transfer planes avoiding free fall and air inclusions | |
| DE1573126A1 (en) | Device for measuring and mixing dry, grained materials | |
| EP2112103A1 (en) | Method and device for transferring fluid bulk material without contamination | |
| DE19808474A1 (en) | Product dispenser for a product delivery system | |
| EP2152586B1 (en) | Packing machine | |
| EP1690816B1 (en) | Method and device for the transport of powdery products through a pipe | |
| DE2517482A1 (en) | Mixing silo for particulate solids - has low velocity recirculation pipe to minimise attrition and friction | |
| DE20312115U1 (en) | Dosing assembly for powder product discharges vertically from hopper to dosing unit and vertically from dosing unit to container | |
| DE3317608C1 (en) | Dry dispenser | |
| DE10226722B4 (en) | Scale for recording the mass flow rate according to the differential principle | |
| DE10046127A1 (en) | Filling device for micro-powder has dosing device with rotary dosing supplied from region of supply chamber with uniform distribution of micro-powder | |
| DE2538088C3 (en) | Device for dosing bulk materials | |
| DE102014012171A1 (en) | Device for expressing viscous masses from containers | |
| DE20211752U1 (en) | Apparatus for measured filling of containers with powdery, granular or similar materials comprises a material receptacle which is movable relative to closable filler pipes, and has a flexurally soft bottom | |
| DE1096287B (en) | Device for the complete emptying of dusty or fine-grained material pneumatically from silos | |
| DE7022424U (en) | Pneumatic conveying device for fine-grained or powdery bulk goods | |
| DE10250351A1 (en) | Carton filling method, especially for use with dust particles, e.g. tobacco dust, wherein a filling device with a variable height frame is used that has top and bottom cover elements to prevent dust escaping | |
| DE202005003161U1 (en) | Dosing device for free flowing powder, has vacuum area which causes agglomeration of bulk powder to limit powder flow through flow channel | |
| DE69303742T2 (en) | Filling nozzle for a certain amount of liquid | |
| CH693332A5 (en) | Device for metering anddispensing a filling material in a clocked promoted packing container. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20031120 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060914 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20090901 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20111130 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |