[go: up one dir, main page]

DE20312873U1 - Cable-jointing manhole for buried cables, has side-wall modules plugged together via sleeve-shaped connection device - Google Patents

Cable-jointing manhole for buried cables, has side-wall modules plugged together via sleeve-shaped connection device Download PDF

Info

Publication number
DE20312873U1
DE20312873U1 DE20312873U DE20312873U DE20312873U1 DE 20312873 U1 DE20312873 U1 DE 20312873U1 DE 20312873 U DE20312873 U DE 20312873U DE 20312873 U DE20312873 U DE 20312873U DE 20312873 U1 DE20312873 U1 DE 20312873U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
side wall
wall modules
cable duct
duct according
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20312873U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIJNDHOVEN ALEX VAN
Original Assignee
EIJNDHOVEN ALEX VAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EIJNDHOVEN ALEX VAN filed Critical EIJNDHOVEN ALEX VAN
Priority to DE20312873U priority Critical patent/DE20312873U1/en
Publication of DE20312873U1 publication Critical patent/DE20312873U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/10Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in cable chambers, e.g. in manhole or in handhole

Landscapes

  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

A cable jointing manhole is made of plastics material for burying in the ground and for drawing electric cables in, and through, while in the ground. Side-wall modules (1) are plugged together and have sleeve-shaped connection device for connecting two abutting side-wall modules and have extending latching/anchoring elements on their upper edge and complementary cut-outs/perforations for entrance of the latching/anchoring elements on their bottom edge; these elements are formed on an adjacent side-wall module or on the ground-plate (3).

Description

Kabelschächte werden im Erdreich installiert, um Verzweigungs-, Verbindungs- und Anschlußpunkte im Erdreich verlegter Rohre und Kabel leicht zugänglich zu machen. Die Dimensionen solcher Kabelschächte hängen von den örtlichen Gegebenheiten ab, wie beispielsweise der Anzahl der in dem Kabelschacht zusammenlaufenden Kabel und der Tiefe, in der diese im Erdreich verlegt sind. Die Erstellung eines Kabelschachtes durch Mauerung oder Betonierung ist aufwendig und erfordert gegebenenfalls eine Schalung, deren Abmessungen von denjenigen des zu erstellenden Kabelschachtes bestimmt sind.Cable ducts installed in the ground at junction, connection and connection points make pipes and cables laid in the ground easily accessible. The dimensions such cable ducts hang from the local Conditions, such as the number of in the cable duct converging cables and the depth at which these are in the ground are misplaced. The creation of a cable duct through walling or concreting is complex and may require formwork, their dimensions from those of the cable duct to be created are determined.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kabelschacht anzugeben, der schnell und einfach in unterschiedlichen Größen erstellt werden kann.The The invention is therefore based on the object of specifying a cable duct, that can be created quickly and easily in different sizes.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This The object is achieved by the features specified in claim 1. advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung gibt einen Kabelschacht an, der aus modularen Teilen besteht, die zu mehreren miteinander verbunden werden können, so daß leicht mit Hilfe vorgefertigter Teile baukastenartig Kabelschächte unterschiedlicher Grundrißgröße und unterschiedlicher Höhe erstellt werden können. Für die unterschiedlichen Grundrißgrößen sind lediglich eine entsprechende Anzahl von Bodenplatten bereitzuhalten, so daß die Lagerhaltung der zur Erstellung von Kabelschächten unterschiedlicher Abmessungen erforderlichen Bauelemente sehr rationalisiert werden kann.The Invention specifies a cable duct that consists of modular parts, which can be connected to each other so that easily with the help of prefabricated Parts modular cable ducts different floor plan size and different Height created can be. For the different floor plan sizes only to have a corresponding number of floor slabs ready, So that the Warehousing for the creation of cable ducts of different dimensions required components can be very rationalized.

Die wesentlichsten Elemente des erfindungsgemäßen Kabelschachtes sind Seitenwandmodule, die an ihren Rändern, die im installierten Zustand vertikal verlaufen, zusammensteckbare Verbindungseinrichtungen aufweisen, die in Form von Zapfen und Hülsen ausgebildet sind und es erlauben, zwei aneinandergrenzende Seitenwandmodule auf einfache Weise miteinander zu verbinden, wobei die Konstruktion vorzugsweise so getroffen ist, daß die Vereinigung zweier Seitenwandmodule sowohl im gestreckten Zustand zur Vergrößerung einer einzelnen Seitenwandfläche als auch in abgewinkeltem Zustand zur Verbindung von Längs- und Querwänden möglich ist. Weitere wesentliche Elemente sind Kopfelemente, die als obere Abschlußelemente auf die Seitenwandmodule aufgesetzt werden können und die Einschraubgewinde aufweisen, in die Einstellschrauben eingeschraubt sind, die unterschiedlich tief eingeschraubt werden können, um mit ihren Köpfen eine Ebene mit vorbestimmter Neigung zu beschreiben, in der ein Deckel des Kabelschachtes von ihnen abgestützt werden soll.The the most important elements of the cable duct according to the invention are side wall modules, those on their edges, which run vertically when installed, can be plugged together Have connecting devices which are designed in the form of pins and sleeves and allow two adjacent side wall modules easy to connect with each other, the construction is preferably made so that the union of two side wall modules both in the stretched state to enlarge a single side wall surface as also in an angled state to connect longitudinal and Cross walls is possible. Other essential elements are head elements, which act as top end elements can be placed on the side wall modules and the screw-in thread have screwed into the adjusting screws, which have different depths can be screwed in around with their heads to describe a plane with a predetermined inclination in which a Cover of the cable duct should be supported by them.

Der Kabelschacht hat vorzugsweise auch eine Bodenplatte, die ebenfalls mittels Steckverbindungen mit den Seitenwandmodulen verbunden ist. Die Bodenplatte weist vorzugsweise wenigstens einen Durchbruch auf, um den Kabelschacht entwässern zu können. Der Durchbruch ist vorzugsweise von einem Stück Geotextilmaterial überspannt, das das Eindringen von Erdreich in den Kabelschacht verhindert.The Cable duct preferably also has a base plate, which is also is connected to the side wall modules by means of plug connections. The Base plate preferably has at least one opening, to drain the cable duct to be able to. The breakthrough is preferably spanned by a piece of geotextile material, that prevents soil from entering the cable duct.

Vorzugsweise stehen die zapfenförmigen Verbindungselemente, die an den Seitenwandmodulen ausgebildet sind, gegenüber den oben verlaufenden Querrändern der Seitenwandmodule nach oben vor, während an den entgegengesetzten Enden diese Zapfenelemente entsprechend zurückgesetzt sind. Diese Konstruktion erleichtert das Zusammensetzen übereinander anzuordnender Seitenwandmodule und das Aufsetzen der Kopfelemente auf diese. Auch die Bodenplatte kann mit solchen zapfenförmigen Vorsprüngen versehen sein, die die Montage der untersten Seitenwandmodule auf der Bodenplatte erleichtern.Preferably are the peg-shaped connecting elements, which are formed on the side wall modules, opposite the transverse edges at the top of the side wall modules upward while on the opposite Ends these pin elements are reset accordingly. This construction makes assembling on top of each other easier side wall modules to be arranged and the attachment of the head elements to this. The base plate can also be provided with such peg-shaped projections be the assembly of the bottom sidewall modules on the bottom plate facilitate.

Um zwei miteinander verbundene Seitenwandmodule in ihrer Lage zu stabilisieren, sind die hülsenförmigen und zapfenförmigen Verbindungselemente jeweils mit wenigstens einer Querbohrung versehen, die zur Aufnahme eines Sperrdübels bestimmt sind. Dabei kann eines der beiden Verbindungselemente jeweils mit zwei senkrecht zueinander verlaufenden Bohrungen versehen sein, um die Lagefixierung sowohl im erwähnten gestreckten Zustand als auch im abgewinkelten Zustand zweier miteinander verbundener Seitenwandmodule zu ermöglichen.Around stabilize the position of two interconnected side wall modules, are the sleeve-shaped and peg-shaped Connecting elements each provided with at least one transverse bore, the one for receiving a locking plug are determined. One of the two connecting elements can each be provided with two bores running perpendicular to each other, to fix the position both in the stretched state as mentioned even when two side wall modules are connected together to enable.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf ein in den Zeichnungen dargestelltes Ausführungsbeispiel und dessen Einzelteile näher erläutert. Es zeigt:The The invention will hereinafter be described with reference to one in the drawings illustrated embodiment and its parts closer explained. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines vollständigen Kabelschachts nach der Erfindung; 1 a perspective view of a complete cable duct according to the invention;

2 eine Einzelheit aus 1, wobei eines der Kopfelemente entfernt ist; 2 a detail 1 , with one of the head elements removed;

3 eine Einzelheit der Anordnung von 1 zur Erläuterung der Steckverbindung; 3 a detail of the arrangement of 1 to explain the connector;

4 eine perspektivische Darstellung eines einzelnen Seitenwandmoduls; 4 a perspective view of a single sidewall module;

5 eine Einzelheit der Anordnung von 1 in einer Schnittebene, die durch einen Dübel verläuft, im abgewinkelten Zustand zweier Seitenwandmodule; 5 a detail of the arrangement of 1 in a sectional plane that runs through a dowel, in the angled state of two side wall modules;

6 eine der 5 vergleichbare Darstellung mit zwei Seitenwandmodulen im "gestreckten" Zustand; 6 one of the 5 comparable representation lung with two side wall modules in the "stretched"state;

7 eine Einzelheit zur Erläuterung der Verbindung zweier übereinander angeordneter Elemente im gelösten Zustand einer im Wesentlichen U-förmigen Klammer; 7 a detail for explaining the connection of two superposed elements in the released state of a substantially U-shaped bracket;

8 eine der 7 mit in Sicherungsposition befindlicher U-Klammer; 8th one of the 7 with the U-bracket in the securing position;

9 eine Einzelheit aus 1 zur Erläuterung der Höhenausgleichsfunktion von Schrauben; 9 a detail 1 to explain the height compensation function of screws;

10 einen Ausschnitt aus dem Boden mit einem Durchbruch und einer Abdeckplatte dafür; 10 a section of the floor with an opening and a cover plate therefor;

11 die Abdeckplatte von 10 von ihrer Unterseite, und 11 the cover plate of 10 from its bottom, and

12 eine perspektivische Darstellung einer Bodenplatte des Kabelschachtes von 1. 12 a perspective view of a bottom plate of the cable duct of 1 ,

Der Kabelschacht von 1 hat eine im wesentlichen quaderförmige Gestalt. Er ist im dargestellten Beispiel von zwölf Seitenwandmodulen 1 zweier unterschiedlicher Größen und von sechs Kopfelementen 2 ebenfalls zweier unterschiedlicher Größen und einer Bodenplatte 3 gebildet. Im dargestellten Beispiel sind in den längslaufenden Seitenwänden jeweils zwei Seitenwandmodule gestreckt mit einander verbunden und vier solcher Module in zwei Etagen übereinander angeordnet. An die oberste Etage der Seitenwandmodule schließen sich die Kopfelemente an. Die querlaufenden Seitenwände bestehen aus zwei übereinander angeordneten Seitenwandmodulen 1 geringerer Länge und einem entsprechenden Kopfelement 2 ebenfalls geringerer Länge. Man erkennt in 1 ferner in die Kopfelemente 2 eingeschraubte Einstellschrauben 4, deren Funktion später noch erläutert wird.The cable duct from 1 has an essentially cuboid shape. In the example shown, it is made up of twelve side wall modules 1 two different sizes and six head elements 2 also of two different sizes and a base plate 3 educated. In the example shown, two side wall modules are stretched together in the longitudinal side walls and four such modules are arranged one above the other on two levels. The head elements connect to the top floor of the side wall modules. The transverse side walls consist of two side wall modules arranged one above the other 1 shorter length and a corresponding head element 2 also of shorter length. One recognizes in 1 also in the head elements 2 screwed adjusting screws 4 , whose function will be explained later.

Sämtliche genannten Teile sind vorzugsweise Kunststoffspritzteile beispielsweise aus Polymeren, wie PP, PE, PA und PC, und angesichts des Einsatzzweckes vorzugsweise aus Recycling-Material.All Parts mentioned are preferably plastic injection parts, for example from polymers such as PP, PE, PA and PC, and in view of the intended use preferably from recycled material.

Wie die Einzelheit von 2 zeigt, sind an den oberen Querrändern der Seitenwandmodule, die einen sich quer zur Wanderstreckung verlaufenden Flansch aufweisen, nach oben vorstehende Verankerungselemente 5 T-förmigen Querschnitts ausgebildet. Diese dienen dazu, zwei übereinander angeordnete Seitenwandmodule 1 beziehungsweise ein Seitenwandmodul 1 und ein darüber angeordnetes Kopfelement 2 aneinander zu sichern. Wie dieses genau erfolgt, wird später noch erläutert. Weiterhin erkennt man in 2, daß am einen vertikalen Rand eines Seitenwandelements, nämlich jenes, das in 2 weiter hinten zu sehen ist, ein zapfenförmiges Verbindungselement 6 ausgebildet ist, das nach oben vorsteht. Wie in diesem Zusammenhang aus 3 ersichtlich ist, dient das zapfenförmige Verbindungselement 6 dazu, von einem hülsenförmigen Verbindungselement 7 aufgenommen zu werden, das zu einem darüber befindlichen Seitenwandmodul oder Kopfelement gehört, in 3 ist dieses ein Kopfelement 2. Das andere Ende dieses Kopfelements 2, das in 2 zu sehen ist, hat ebenfalls ein zapfenförmiges Verbindungselement 6, das jedoch an seinem unteren Ende entsprechend verkürzt ist, um Platz für den vorstehenden Abschnitt des zapfenförmigen Verbindungselements 6 des Seitenwandmoduls der tieferen Etage zu schaffen.Like the detail of 2 shows, are on the upper transverse edges of the side wall modules, which have a flange extending transversely to the traveling extension, upwardly projecting anchoring elements 5 T-shaped cross section. These serve two side wall modules arranged one above the other 1 or a side wall module 1 and a head element arranged above 2 to secure each other. Exactly how this is done will be explained later. You can also see in 2 that on a vertical edge of a side wall element, namely that in 2 A pin-shaped connecting element can be seen further back 6 is formed, which protrudes upwards. As in this context 3 can be seen, the pin-shaped connecting element 6 to this, from a sleeve-shaped connecting element 7 to be included, which belongs to an overlying sidewall module or head element, in 3 this is a head element 2 , The other end of this head element 2 , this in 2 can be seen also has a pin-shaped connecting element 6 , which, however, is shortened accordingly at its lower end to accommodate the protruding portion of the pin-shaped connecting element 6 the side wall module to create the lower floor.

Die vollständige Konstruktion eines Seitenwandmoduls ist in 4 dargestellt. Man erkennt dort an zwei gegenüberliegenden Rändern ein zapfenförmiges, einseitig vorstehendes Verbindungselement 6, das an seinem anderen Ende entsprechend zurückgesetzt ist, am gegenüberliegenden Rand eine hülsenförmige Aufnahme 7 für das zapfenförmige Verbindungselement 6 eines benachbarten Seitenwandmoduls. An einem der beiden anderen Ränder, und zwar jenem, der im montierten Zustand oben liegt, sind zwei vorstehende Verankerungselemente 5 und, damit fluchtend, am anderen Rand, der einen quer zur Wanderstreckung verlaufenden Flansch aufweist, zwei dazu passende Durchbrüche 8 ausgebildet, die zur Aufnahme der Verankerungselemente 5 bestimmt sind, die von einem Seitenwandmodul einer niedrigeren Etage oder einer Bodenplatte vorstehen. Man erkennt ferner, daß das Seitenwandmodul 1 durch eine Reihe von Stegen ausgesteift ist, von denen einige ringförmig gestaltet sind und Bereiche definieren, in denen das Seitenwandmodul 1 zur Durchführung von Rohren und/oder Kabeln durchbrochen werden kann.The complete construction of a sidewall module is in 4 shown. A peg-shaped, one-sided projecting connecting element can be seen there on two opposite edges 6 , which is set back accordingly at its other end, a sleeve-shaped receptacle on the opposite edge 7 for the peg-shaped connecting element 6 of an adjacent sidewall module. On one of the two other edges, namely the one that lies at the top in the assembled state, are two protruding anchoring elements 5 and, flush with it, on the other edge, which has a flange running transversely to the traveling extension, two matching openings 8th trained to accommodate the anchoring elements 5 are determined, which protrude from a side wall module of a lower floor or a floor slab. It can also be seen that the side wall module 1 is stiffened by a series of webs, some of which are ring-shaped and define areas in which the side wall module 1 can be broken through for the passage of pipes and / or cables.

Die 5 und 6 zeigen in anschaulicher Weise eine winkelförmige und eine gestreckte Verbindung zweier einander benachbarter Seitenwandmodule 1. Wie dort, aber auch in 1 zu erkennen ist, sind die Seitenwandmodule 1 so gestaltet, daß sie sowohl im Winkel (5) als auch gestreckt (6) miteinander verbindbar sind, denn die hülsenförmigen Verbindungselemente 7 und die übrige Profilierung der Seitenwandelemente 1 sowie die zapfenförmigen Verbindungselemente 6 erlauben es, die Seitenwandmodule 1 gegeneinander in begrenztem Umfang zu verschwenken.The 5 and 6 show clearly an angular and an elongated connection between two adjacent side wall modules 1 , Like there, but also in 1 you can see the side wall modules 1 designed so that they are both at an angle ( 5 ) as well as stretched ( 6 ) can be connected to each other, because the sleeve-shaped connecting elements 7 and the remaining profiling of the side wall elements 1 as well as the peg-shaped connecting elements 6 allow the side wall modules 1 to pivot against each other to a limited extent.

Um zwei miteinander verbundene Seitenwandmodule 1 in ihrer gegenseitigen Winkellage zu fixieren, sind in den Verbindungselementen 6 und 7 Bohrungen 9 und 10 vorgesehen, die miteinander in Deckung gebracht werden können und in die ein gemeinsamer Sperrdübel 11 eingesteckt ist. Vorzugsweise weist das zapfenförmige Verbindungselement 6 in vorzugsweise gleicher Höhenlage zwei um 90° gegeneinander versetzte Bohrungen 9a und 9b auf, die es somit erlauben, die beiden aneinandergrenzenden Seitenwandmodule 1 wahlweise im Winkel (5) oder gestreckt (6) aneinander festzulegen.Around two interconnected side wall modules 1 to be fixed in their mutual angular position are in the connecting elements 6 and 7 drilling 9 and 10 provided that can be brought into coincidence and in which a common locking plug 11 is plugged in. The pin-shaped connecting element preferably has 6 at preferably the same altitude two by 90 ° offset holes 9a and 9b that allow the two adjacent side wall modules 1 optionally at an angle ( 5 ) or stretched ( 6 ) to each other.

Es soll nun die gegenseitige Verriegelung zweier vertikal übereinander angeordneter Bauelemente des Kabelschachtes anhand der 7 und 8 erläutert werden. Wie bereits erwähnt, sind die Seitenwandmodule 1 an ihrem oberen Rand mit vorstehenden, im Querschnitt T-förmigen Verankerungselementen 5 versehen. Die unteren Ränder der Seitenwandmodule und der Kopfelemente weisen in ihren querlaufenden Flanschen mit den Verankerungselementen 5 fluchtende Durchbrüche 8 auf, siehe hierzu auch 4. Die Unterseite des Querschenkels eines T-förmigen Verankerungselements 5 hat zur Oberseite des Flansches, in dem der Durchbruch 8 ausgebildet ist, einen vorbestimmten Abstand, der so dimensioniert ist, daß eine im wesentlichen U-förmige Sicherungsklammer 12 zwischen den genannten Querschenkel und den erwähnten Flansch eingeschoben werden kann, die seinen den Querschenkel tragenden Steg umgreift und an diesem vorzugsweise klemmend gesichert ist. 7 zeigt den Zustand vor dem Einschieben der U-Klammer 12, während 8 den fertig montierten Zustand zeigt. Die freien Enden der Schenkel der U-Klammer 12 haben auf den einander zugewandten Seiten vorzugsweise vorstehende Nasen 12a, die hinter den Rand des aufstehenden Schenkels des ihn sichernden Verankerungselements 5 rasten, um ein Abrutschen der U-Klammer 12 zu verhindern.It is now the mutual locking of two vertically stacked components of the cable duct based on the 7 and 8th are explained. As already mentioned, the side wall modules are 1 at its upper edge with protruding, T-shaped anchoring elements in cross section 5 Mistake. The lower edges of the side wall modules and the head elements have in their transverse flanges with the anchoring elements 5 aligned breakthroughs 8th on, see also 4 , The underside of the cross leg of a T-shaped anchoring element 5 has to the top of the flange in which the breakthrough 8th is formed, a predetermined distance which is dimensioned so that a substantially U-shaped securing clip 12 can be inserted between said cross leg and said flange, which engages around its web supporting the cross leg and is preferably secured thereto by clamping. 7 shows the state before inserting the U-bracket 12 , while 8th shows the fully assembled state. The free ends of the legs of the U bracket 12 preferably have protruding noses on the sides facing one another 12a , behind the edge of the standing leg of the anchoring element securing it 5 click to prevent the U-bracket from slipping off 12 to prevent.

9 zeigt eine Einzelheit aus 1, und zwar insbesondere Einstellschrauben 4, die von oben in die Kopfelemente 2 eingeschraubt sind und die unterschiedlich hoch eingestellt werden können, um eine Deckelplatte (nicht dargestellt) in einer vorbestimmten Winkellage abstützen zu können. Man kann auf diese Weise unterschiedlichen Neigungen der Oberfläche einer Straße, in der der Kabelschacht installiert ist, Rechnung tragen. 9 shows a detail 1 , in particular adjusting screws 4 that from above into the header elements 2 are screwed in and can be adjusted to different heights in order to be able to support a cover plate (not shown) in a predetermined angular position. In this way, one can take into account different inclinations of the surface of a street in which the cable duct is installed.

10 zeigt eine Einzelheit der Bodenplatte 3. Man erkennt in ihr eine Vertiefung 13, in der ein Durchbruch 14 ausgebildet ist. In die Vertiefung ist eine in 10 abgehoben dargestellte Abdeckplatte 15 einsetzbar, die ebenfalls mit einem Durchbruch 16 versehen ist. Die Vertiefung hat weiterhin vier Löcher 17, während die Abdeckplatte 15 an ihrer Unterseite gemäß 11 mit vier Vorsprüngen 18 versehen ist, die zu ihren freien Enden hin vorzugsweise spitz zulaufen. Mit Hilfe der Abdeckplatte 15 ist in der Vertiefung 13 ein Materialstück aus einem Geotextil, beispielsweise einem Vliesstoff, festklemmbar, das von den Vorsprüngen 18 durchstoßen wird. Die in 10 außerdem erkennbaren Rippen 19 versteifen die Bodenplatte. 10 shows a detail of the base plate 3 , You can see a deepening in it 13 in which a breakthrough 14 is trained. In the recess is an in 10 lifted cover plate shown 15 usable, which also with a breakthrough 16 is provided. The depression also has four holes 17 while the cover plate 15 according to their underside 11 with four tabs 18 is provided, which preferably taper towards their free ends. With the help of the cover plate 15 is in the deepening 13 a piece of material made of a geotextile, for example a nonwoven, can be clamped in place by the projections 18 is pierced. In the 10 also recognizable ribs 19 stiffen the base plate.

Ein vollständiges Bild der Bodenplatte 3 ist in 12 dargestellt. Man erkennt eine rechteckige Bodenplatte 3, die zur Verwendung mit zwei gestreckt hintereinander angeordneten Seitenwandmodulen der Längsseite und einem demgegenüber kürzeren Seitenwandmodul der Querseite bestimmt ist. Die Bodenplatte 3 hat daher eine der Anzahl der verwendeten Seitenwandmodule entsprechende Anzahl von zapfenförmigen Vorsprüngen 6, die Verbindungselemente bilden, an denen die Seitenwandmodule 1 (in 12 nicht dargestellt) zentriert werden können. Außerdem weist die Bodenplatte 3 mehrere vorstehende Verankerungselemente 5 auf, die an solchen Stellen angeordnet sind, wo sie in entsprechende Durchbrüche 8 an den Rändern der Seitenwandmodule eintreten können. Die Seitenwandmodule können dann an der Bodenplatte 3 mit Hilfe von U-förmigen Klammern 12 ganz nach der Art und Weise, die in den 7 und 8 dargestellt sind, an der Bodenplatte 3 gesichert werden.A full picture of the floor slab 3 is in 12 shown. You can see a rectangular base plate 3 which is intended for use with two side wall modules of the long side arranged in a stretched manner one behind the other and a shorter side wall module of the transverse side. The bottom plate 3 therefore has a number of peg-shaped projections corresponding to the number of side wall modules used 6 , which form connecting elements on which the side wall modules 1 (in 12 not shown) can be centered. In addition, the base plate 3 several protruding anchoring elements 5 on, which are arranged in such places where they break into corresponding 8th can enter at the edges of the side wall modules. The side wall modules can then on the base plate 3 with the help of U-shaped brackets 12 according to the way in which 7 and 8th are shown on the base plate 3 be secured.

Es versteht sich, daß mit Hilfe unterschiedlich großer und in ihrer Zahl anders gewählter Seitenwandmodule Kabelschächte entsprechend abweichender Abmessungen aufgebaut werden können, wozu gegebenenfalls lediglich die Bodenplatte entsprechend gewählt werden muß. Auch können eine andere Zahl von Seitenwandmodulen übereinander angeordnet sein. Wenn es erforderlich sein sollte, tiefe Kabelschächte zu erstellen, können mehr als zwei Seitenwandmodule übereinander angeordnet werden, ohne daß an der übrigen Konstruktion des Kabelschachtes irgend etwas geändert werden muß.It understands that with Help of different sizes and differently chosen in number Sidewall modules cable ducts can be built according to different dimensions, for what if necessary, only the base plate can be selected accordingly got to. Also can another number of side wall modules can be arranged one above the other. If it is necessary to create deep cable ducts, more can be done as two side wall modules one above the other can be arranged without the rest Construction of the cable duct something needs to be changed.

Um die Möglichkeit zu schaffen, die Seitenwandmodule 1 und 2 zusätzlich in ihrer Längserstreckung durch Hohlprofilstäbe aus Stahl, insbesondere Vierkantprofile verstärken zu können, weisen sie in ihren längslaufenden Randbereichen in Längsrichtung verteilte Taschen 20 auf, die abwechselnd zur einen und zur anderen Seite offen sind, um die Seitenwandmodule mit einfachen, schieberlosen Spritzformen herstellen zu können, die in Kombination aber einen Kanal bilden, in dem ein Vierkantprofilstab sicher gehalten wird, der in Längsrichtung in diesen Kanal einschiebbar ist, wie in 1 durch den Pfeil S versinnbildlicht ist. Diese Kanäle brauchen nur an den jeweils oberen Rändern der Seitenwandmodule und ggf. der Kopfmodule ausgebildet zu sein.To create the possibility of the side wall modules 1 and 2 In addition, to be able to reinforce their longitudinal extent by means of steel hollow profile bars, in particular square profiles, they have pockets distributed in the longitudinal direction in their longitudinal edge regions 20 , which are alternately open on one side and the other, in order to be able to manufacture the side wall modules with simple, slide-free injection molds, but which in combination form a channel in which a square profile bar is securely held, which can be pushed into this channel in the longitudinal direction, as in 1 is symbolized by the arrow S. These channels only need to be formed on the upper edges of the side wall modules and possibly the head modules.

Claims (12)

Kabelschacht aus Kunststoff für die Installation im Erdreich und für die Ein- und Durchleitung von im Erdreich verlegten elektrischen Kabeln, bestehend aus miteinander zusammengesteckten Seitenwandmodulen (1), die jeweils an ihrem einen, vertikal zu installierenden Rand eine sich längs des Randes erstreckende, zapfenförmige Verbindungseinrichtung (6) und an ihrem gegenüberliegenden Rand eine dazu komplementäre, hülsenförmige Verbindungseinrichtung (7) für die Verbindung zweier aneinander angrenzender Seitenwandmodule (1) aufweisen und an ihrem oberen Rand davon vorstehende Verankerungselemente (5) sowie an ihrem unteren Rand dazu komplementäre Durchbrüche (8) für den Durchtritt der Verankerungselemente (5), die an einem benachbarten Seitenwandmodul (1) oder an einer Bodenplatte (3) ausgebildet sind, aufweisen.Cable duct made of plastic for installation in the ground and for the introduction and transmission of electrical cables laid in the ground, consisting of side wall modules that are plugged together ( 1 ), each on its one, vertically installed edge, a pin-shaped connecting device extending along the edge ( 6 ) and one on its opposite edge complementary, sleeve-shaped connecting device ( 7 ) for connecting two adjacent side wall modules ( 1 ) and on its upper edge protruding anchoring elements ( 5 ) and breakthroughs complementary to it at the bottom ( 8th ) for the passage of the anchoring elements ( 5 ) on an adjacent sidewall module ( 1 ) or on a base plate ( 3 ) are formed. Kabelschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die hülsenförmige Verbindungseinrichtung (7) und die zapfenförmige Verbindungseinrichtung (6) jeweils wenigstens eine Querbohrung (9, 10) aufweisen, die in einer vorbestimmten Stellung zweier benachbarter Seitenwandmodule (1) miteinander fluchten und in die ein Sperrdübel (11) eingesteckt ist.Cable duct according to claim 1, characterized in that the sleeve-shaped connecting device ( 7 ) and the peg-shaped connecting device ( 6 ) at least one cross hole ( 9 . 10 ) which, in a predetermined position of two adjacent side wall modules ( 1 ) aligned with each other and into which a locking plug ( 11 ) is inserted. Kabelschacht nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zapfenförmige Verbindungseinrichtung (6) wenigstens zwei Bohrungen (9a, 9b) aufweist, die um 90° gegeneinander versetzt sind.Cable duct according to claim 2, characterized in that the pin-shaped connecting device ( 6 ) at least two holes ( 9a . 9b ) that are offset from each other by 90 °. Kabelschacht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die vorstehenden Verankerungselemente (5) jeweils einen T-förmigen Querschnitt haben und zwei übereinander angeordnete wandbildende Elemente (1, 2) durch eine unter dem Querschenkel des Verankerungselements (5) liegende, den Steg des Verankerungselements (5) umgreifende U-förmige Klammer (12) aneinander gesichert sind.Cable duct according to one of the preceding claims, characterized in that the above anchoring elements ( 5 ) each have a T-shaped cross-section and two wall-forming elements arranged one above the other ( 1 . 2 ) by a under the cross leg of the anchoring element ( 5 ) lying, the web of the anchoring element ( 5 ) U-shaped bracket ( 12 ) are secured to each other. Kabelschacht nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die U-förmige Klammer (12) an den Enden ihrer Schenkel auf deren einander zugewandten Seiten jeweils eine vorstehende Nase (12a) aufweist und die Nasen (12a) rastend hinter den Rand des aufrechten Steg des von der Klammer (12) gesicherten Verankerungsele ments (5) greifen.Cable duct according to claim 4, characterized in that the U-shaped bracket ( 12 ) a protruding nose at the ends of their thighs on the sides facing each other ( 12a ) and the noses ( 12a ) snapping behind the edge of the upright web of the from the bracket ( 12 ) secured anchoring elements ( 5 ) to grab. Kabelschacht nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf die oberen Seitenwandmodule (1) jeweils Kopfmodule (2) aufgesetzt sind, die an ihren vertikalen Rändern den Verbindungseinrichtungen (6, 7) der Seitenwandmodule (1) entsprechende Verbindungseinrichtungen (6, 7) und an ihrem unteren Rand zu den von den Seitenwandmodulen (1) vorstehenden Verankerungselementen (5) passende Durchbrüche (8) aufweisen und an ihrem oberen Rand Gewindebohrungen haben, in die Einstellschrauben (14) zur Abstützung eines Schachtdeckels eingeschraubt sind.Cable duct according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper side wall modules ( 1 ) each head module ( 2 ) are attached, which on their vertical edges connect the connecting devices ( 6 . 7 ) of the side wall modules ( 1 ) corresponding connecting devices ( 6 . 7 ) and at its lower edge to that of the side wall modules ( 1 ) protruding anchoring elements ( 5 ) matching breakthroughs ( 8th ) and have threaded holes on their upper edge, into the adjusting screws ( 14 ) are screwed in to support a manhole cover. Kabelschacht nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zapfenförmigen Verbindungselemente (6) nach oben gegenüber den querlaufenden Rändern der Seitenwandmodule (1) vorstehen und am entgegengesetzten Ende gegenüber dem anderen querlaufenden Rand entsprechend zurückgesetzt sind.Cable duct according to one of the preceding claims, characterized in that the peg-shaped connecting elements ( 6 ) upwards opposite the transverse edges of the side wall modules ( 1 ) protrude and are set back at the opposite end opposite the other transverse edge. Kabelschacht nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Bodenplatte (3) aufweist, die oben vorstehende Zapfenelemente (6) aufweist, die von den hülsenförmigen Verbindungseinrichtungen (7) der mit der Bodenplatte (3) verbundenen Seitenwandmodule (1) aufgenommen sind, und daß die Bodenplatte (3) nach oben vorstehende Verankerungselemente (5) aufweist, die von komplementären Durchbrüchen (8) der mit der Bodenplatte (3) verbundenen Seitenwandmodule (1) aufgenommen und an diesen gesichert sind.Cable duct according to claim 7, characterized in that it has a base plate ( 3 ) which has the above-mentioned pin elements ( 6 ) which is provided by the sleeve-shaped connecting devices ( 7 ) with the base plate ( 3 ) connected side wall modules ( 1 ) and that the base plate ( 3 ) above anchoring elements ( 5 ) which is characterized by complementary breakthroughs ( 8th ) with the base plate ( 3 ) connected side wall modules ( 1 ) are recorded and secured to them. Kabelschacht nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (3) wenigstens einen Durchbruch (14) für eine Entwässerung des Kabelkanals aufweist.Cable duct according to claim 8, characterized in that the base plate ( 3 ) at least one breakthrough ( 14 ) for drainage of the cable duct. Kabelschacht nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchbruch (14) von einem Abschnitt Geotextilmaterial überspannt ist.Cable duct according to claim 9, characterized in that the opening ( 14 ) is spanned by a section of geotextile material. Kabelschacht nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Geotextilmaterialabschnitt über dem Durchbruch (14) durch Klemmeinrichtungen (17,18) gesichert ist.Cable duct according to claim 10, characterized in that the geotextile material section over the opening ( 14 ) by clamping devices ( 17 . 18 ) is secured. Kabelschacht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens in den Seitenwandmodulen (1,2) wenigstens jeweils im oberen Randbereich ein von Taschen (20) gebildeter Einsteckkanal für die Aufnahme jeweils eines Aussteifungsstabes ausgebildet ist.Cable duct according to one of the preceding claims, characterized in that at least in the side wall modules ( 1 . 2 ) at least in the upper edge area one of pockets ( 20 ) formed insertion channel is formed for the reception of a stiffening rod.
DE20312873U 2003-08-20 2003-08-20 Cable-jointing manhole for buried cables, has side-wall modules plugged together via sleeve-shaped connection device Expired - Lifetime DE20312873U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20312873U DE20312873U1 (en) 2003-08-20 2003-08-20 Cable-jointing manhole for buried cables, has side-wall modules plugged together via sleeve-shaped connection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20312873U DE20312873U1 (en) 2003-08-20 2003-08-20 Cable-jointing manhole for buried cables, has side-wall modules plugged together via sleeve-shaped connection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20312873U1 true DE20312873U1 (en) 2004-09-23

Family

ID=33039423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20312873U Expired - Lifetime DE20312873U1 (en) 2003-08-20 2003-08-20 Cable-jointing manhole for buried cables, has side-wall modules plugged together via sleeve-shaped connection device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20312873U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1643606A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-05 Günter Beiner Cable chamber
DE102005016491A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-12 Kasper, Jürgen Cable distribution shaft, has side walls with cylindrical openings, which is formed by semi-cylindrical lead-through recesses of horizontal frames such that recesses have size and shape of half of the opening, where walls are made of frames
DE102012101366B3 (en) * 2012-02-21 2013-04-18 Berthold Sichert Gmbh Under-floor shaft for arranging in under floor pit for protecting underground cables against e.g. ingress of soil, has wall strips and frames fixed against each other via sash fasteners, which lock and unlock rotation around specific degree
CN111917091A (en) * 2020-09-01 2020-11-10 江苏上元正信水电设备工程有限公司 A modular prefabricated assembled pipeline, processing mold and construction method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1643606A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-05 Günter Beiner Cable chamber
DE102005016491A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-12 Kasper, Jürgen Cable distribution shaft, has side walls with cylindrical openings, which is formed by semi-cylindrical lead-through recesses of horizontal frames such that recesses have size and shape of half of the opening, where walls are made of frames
DE102005016491B4 (en) * 2005-04-08 2012-12-06 Jürgen Kasper Cable distribution shaft
DE102012101366B3 (en) * 2012-02-21 2013-04-18 Berthold Sichert Gmbh Under-floor shaft for arranging in under floor pit for protecting underground cables against e.g. ingress of soil, has wall strips and frames fixed against each other via sash fasteners, which lock and unlock rotation around specific degree
CN111917091A (en) * 2020-09-01 2020-11-10 江苏上元正信水电设备工程有限公司 A modular prefabricated assembled pipeline, processing mold and construction method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1366550B1 (en) Cable crossover
DE202008017629U1 (en) Solar module frame with water drain
DE68909022T2 (en) Insulating formwork for concrete walls.
EP3384107A1 (en) Support head, ceiling support, and ceiling formwork having such a ceiling support
DE60101794T2 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR A MODULAR ELEMENT FOR CAVES AND FLOOR STRUCTURES
EP3569110A1 (en) Flower box
EP0785385B1 (en) Cable ducting made of plastics
DE202008009270U1 (en) Wall-shaped furniture
DE10216914C1 (en) Pile foundation for building roof support has upper and lower frames with spacing uprights to define gap between them
DE102008053230B4 (en) Device for connecting structural panels, in particular floor panels
DE102004055843A1 (en) Drainage gutter for road surface has slot formed in road surface with U-profile gutter trough having upper bridge pieces to support cover sections
DE20312873U1 (en) Cable-jointing manhole for buried cables, has side-wall modules plugged together via sleeve-shaped connection device
DE202007006279U1 (en) Fence module for building sites, has fixture spike on ground strut and releasably inserted into guide-sleeve
EP2944742B1 (en) Fixing bracket for stop-end panels
EP1643606A1 (en) Cable chamber
EP2262953B1 (en) Vehicle restraint system
EP3372749B1 (en) Floorboard system
EP0537727B1 (en) Joining arrangement for panels and/or reinforcement of a composite formwork
DE102016106673B4 (en) Apparatus for forming cavities in the ground for drainage and / or water storage purposes
DE4422226A1 (en) Wall structure erected from positively coupled wall elements
DE102013207951A1 (en) Drainage system for a traffic area
DE202024104459U1 (en) Modular buried base and modular distribution box
DE202009015672U1 (en) Shower base element
DE102024102333A1 (en) FACADE GUTTER
DE10043054C1 (en) Support, to erect buildings, has lower end arranged inside steel walled box, in which steel reinforcement for concrete foundation is fixed and has drainage tubes and connections for sanitary units

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20041028

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20070301