DE20310437U1

DE20310437U1 - Stainless steel closing cap with O-ring seal for barroom drinks tap dispenser

Info

Publication number: DE20310437U1
Application number: DE20310437U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-07-08
Filing date: 2003-07-08
Publication date: 2003-10-02
Anticipated expiration: 2013-07-09

Abstract

A bar has a counter with one or more taps (ZE) through which drinks are dispensed through a tubular outlet. The outlet is further equipped with a retro-fitted cap (1) which is a cup-like bush made of preferably stainless steel. The cap has a beveled (5) interior rim terminating in an O-ring seal (4). In an alternative embodiment the bush is made of plastic and is of slightly smaller dimension than the tap outlet, and stretches to form the seal.

Description

(19 043; (19 043;

Verschluß für GetrankezapfhähneClosure for beverage taps

Die Neuerung betrifft einen Verschluß für Getränkezapfhähne, die in der Regel zu mehreren zusammengefaßt an Gaststättenbzw. Restaurantausschanktheken installiert sind.The innovation concerns a closure for drinks taps, which are usually installed in groups at bar or restaurant counters.

Soweit bekannt, werden die Zapfstellen nach Beendigung der Ausschankzeiten und einer in der Regel vorgenommenen äußeren Reinigung bis zur Wiederinbetriebnahme am nächsten Tag offenbleibend sich selbst überlassen. Es wurde nun insbesondere während warmer Jahreszeiten beobachtet, daß vom Getränkegeruch unvermeidbar insbsondere kleine Fliegen angezogen werden, die insbesondere nach Beendigung des Zapfbetriebes Gelegenheit finden, auch in das Innere der Zapf hähne zu gelangen, dort auch häufig verbleiben und bei Wiederinbetriebnahme der Zapfhähne mit ausgespült werden, was, wenn dies unbemerkt bleibt, zu Beanstandungen führen kann. Abgesehen von diesem Mißstand, besteht natürlich für solche über längere Zeit offen stehende und nicht durchspülte Zapfhähne grundsätzlich die Gefahr einer Verkeimungszunähme. As far as is known, the taps are left open after the end of the serving hours and after an external cleaning, which is usually carried out, until they are put back into operation the next day. It has been observed, particularly during warm seasons, that the smell of the drinks inevitably attracts small flies in particular, which find the opportunity to get inside the taps, particularly after the dispensing operation has ended, where they often remain and are rinsed out when the taps are put back into operation, which, if unnoticed, can lead to complaints. Apart from this problem, there is of course a fundamental risk of increased germs in taps that are left open for long periods and not rinsed.

Der Neuerung liegt, von dieser Situation ausgehend, die Aufgabe zugrunde, dafür zu sorgen, mit einfachen Mitteln diesem Mißstand entgegenzuwirken.Based on this situation, the innovation is based on the task of counteracting this grievance by simple means.

Gelöst ist diese Aufgabe nach der Neuerung auf einfache Weise mit einem Zapfhahnverschluß, der in Form einer auf das zylindrische oder auch schwach konische Zapfhahnende unter Spannung aufschiebbaren, topfartigen Hülse ausgebildet ist.According to the innovation, this task is solved in a simple way with a tap closure, which is designed in the form of a pot-like sleeve that can be pushed under tension onto the cylindrical or slightly conical tap end.

Unter Spannung aufschiebbar ist dabei so zu verstehen, daß der Hülseninnendurchmesser in Bezug auf den Außenumfang des Zapfhahnes einerseits ein ausreichende Untermaß haben muß, damit dieser an der glatt polierten und häufig auch feuchtbeschlagenen Umfangsfläche des Hahnes überhaupt dauerhafr haften bleibt, und andererseits muß die Hülse eine gewisse Elastizität haben, um aufgeschoben werden zu können. Zu beachten ist dabei außserdem, daß ein derartiger Zapfhahnverschluß einer Dauerbelastung insoweit unterliegt, als dieser täglich abgezogen und wieder aufgeschoben werden muß.By tension-slidable, we mean that the inner diameter of the sleeve must be sufficiently undersized in relation to the outer circumference of the tap so that it can remain permanently attached to the smoothly polished and often damp peripheral surface of the tap, and the sleeve must have a certain elasticity in order to be able to be pushed on. It should also be noted that such a tap closure is subject to constant stress in that it must be removed and pushed back on daily.

Als konkrete und bevorzugte Ausführungsform kommt deshalb eine solche in Betracht, bei der die Hülse aus korrosionsfestem Metall, vorzugsweise Edelstahl gebildet und diese möglichst dünnwandig zu haltende Hülse im inneren, oberen Öffnungsrandbereich mit einem in einer Nut eingelegten Dichtungsring versehen ist, welcher als normaler O-Ring ausgebildeter Dichtungsring bei dieser Ausführungsform für die notwendige Elastizität und auch für den Haltesitz am Zapfhahn sorgt. Um eine solche, erwartbar nicht billge Hülse komplikationslos am Hahnende ansetzen zu können, kann in Weiterbildung eine Anfasung oberhalb des Dichtungsringes vorgesehen werden. Eine weitere besondere und auch kostengünstiger herstellbare Ausführungsform aus Metall wird noch näher erläutertA concrete and preferred embodiment is therefore one in which the sleeve is made of corrosion-resistant metal, preferably stainless steel, and this sleeve, which is to be kept as thin-walled as possible, is provided with a sealing ring inserted in a groove in the inner, upper opening edge area, which in this embodiment, as a normal O-ring, ensures the necessary elasticity and also ensures that it is held in place on the tap. In order to be able to attach such a sleeve, which is not expected to be cheap, to the end of the tap without complications, a chamfer can be provided above the sealing ring in a further development. Another special and also more cost-effectively manufactured embodiment made of metal will be explained in more detail below.

Da es sich mit Rücksicht auf das Material und die Bearbeitung bei einer solchen metallischen Hülse der erstgenannten Art einerseits nicht um einen Billigartikel handeln kann, dessen Preis jedoch andererseits durch NichtVerschleiß des Hülsenmaterials (es muß höchsten einmal der Dichtungsring ausgetauscht werden) und die Hygienefreundlichkeit solchen Materials gerechtfertigt ist, kann allerdings auch eine wesentlich kostengünstigere Ausführungsform dahingehend in Betracht gezogen werden, daß die Hülse aus geeignet elastischem Kunststoff gebildet und mindestens deren Öffnungsdurchmesser zapfhahnaußendurchmesserreduziert bemessen ist. Unter der heute zur Verfügung stehenden Viel- bzw. Unzahl von spritzverarbeitbaren Kunststoffen sind dabei solche auszuwählen, die gleichermaßenSince, with regard to the material and the processing, such a metal sleeve of the first type cannot be a cheap item, but its price is justified by the non-wear of the sleeve material (the sealing ring only needs to be replaced once) and the hygienic nature of such material, a much more cost-effective embodiment can also be considered in that the sleeve is made of a suitably elastic plastic and at least its opening diameter is dimensioned to be reduced to the outside diameter of the tap. Among the many or innumerable injection-processable plastics available today, those must be selected that are equally

-3--3-

zähelastisch, in Bezug auf die zu beachtende, tägliche Wechselbeanspruchung ausreichend widerstandsfähig und auch hygienefreundlich sind. Nach hierbei dennoch auftretenden Verschleiß der Hülse steht deren Ersatz durch eine neue Hülse auf Grund eines wesentlich günstigeren Preises nichts entgegen.tough and elastic, sufficiently resistant to the daily alternating stresses that must be observed, and also hygienic. If the sleeve does become worn, there is nothing to prevent it from being replaced by a new sleeve because of the significantly lower price.

Vorteilhaft kann dabei, gewissermaßen in Parallele zum Dichtungsring bei der vorerwähnten metallischen Ausführungform, die Hülse im Öffnungsrandbereich mit einer nach innen weisenden Ringwulstausbildung versehen sein und außerdem kann auch hierbei am inneren Öffnungsrandbereich der Hülse eine Anfasung vorgesehen werden.Advantageously, in a sense parallel to the sealing ring in the aforementioned metallic embodiment, the sleeve can be provided with an inwardly facing annular bead formation in the opening edge area and, in addition, a chamfer can also be provided on the inner opening edge area of the sleeve.

Außerdem kann bei dieser Außführungsform aus Kunststoff die Hülse innen am Hülsenboden mit einer kegel- oder kegelstumpfförmigen Ausformung versehen werden, was noch näher erläutert wird.In addition, with this plastic design, the sleeve can be provided with a conical or truncated cone-shaped shape on the inside of the sleeve base, which will be explained in more detail below.

Die KunststoffVariante läßt eine Ausführungsform auch bspw. dahingehend problemlos zu, daß die Wand der Hülse durch achsparallele Schlitze oder Ausnehmungen kronenartig ausgebildet ist, wobei die Schlitze oder Ausnehmungen über der inneren Bodenerstreckungsebene enden. Durch derartige Schlitze oder Ausnehmungen wird die Hülsenwand gewissermaßen in an sich an den Zapfhahn anschmiegbare Zungen aufgelöst. Diese Ausführungsform läßt sich mit geringfügiger Abänderungen auch mit Edelstahlblech verwirklichen.The plastic version also allows for a design such that the wall of the sleeve is designed in a crown-like manner with axially parallel slots or recesses, whereby the slots or recesses end above the inner base extension plane. Such slots or recesses break up the sleeve wall into tongues that can be snuggled up to the tap. This design can also be implemented with stainless steel sheeting with minor modifications.

Der neuartige Verschluß für Getränkezapfhähne und dessen vorteilhaften Weiterbildungen werden nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The novel closure for beverage taps and its advantageous further developments are explained in more detail below using drawings of exemplary embodiments.

Es zeigtIt shows

Fig.l vergrößert und im Schnitt den ZapfhahnverschlußFig.l enlarged and in section the tap closure

in Form einer Hülse aus Metall;
Fig.2 ebenfalls vergrößert und im Schnitt den Zapfhahn-in the form of a metal sleeve;
Fig.2 also enlarged and in section the tap

verschluß in Ausführungsform aus Kunststoff;
Fig.3 vergrößert im Schnitt und teilweiser Ansicht eineclosure made of plastic;
Fig.3 shows an enlarged section and partial view of a

besondere Ausführungsform;special embodiment;

-4--4-

Fig.4 in Draufsicht den Zapfhahnverschluß gemäß Fig.3 und
Fig.5 den Zapfhahnverschluß gemäß Fig.2 mit besonderen
Weiterbildungen in Seitenansicht.Fig.4 in plan view the tap closure according to Fig.3 and
Fig.5 the tap closure according to Fig.2 with special
Further training in side view.

Für alle etwa 3-fach vergrößert in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsformen gilt, daß der an einem Zapfhahnende ZE anzubringende Verschluß in Form einer auf das zylindrische oder gegf. auch schwach konische ( Konusöffnungswinkel in der Regel etwa nur 3-4°) Zapfhahnende ZE unter Spannung aufschiebbaren, topfartigen Hülse 1 ausgebildet ist.For all embodiments shown approximately 3 times enlarged in Figs. 1 to 5, the closure to be attached to a tap end ZE is designed in the form of a pot-like sleeve 1 that can be pushed under tension onto the cylindrical or possibly slightly conical (cone opening angle usually only about 3-4°) tap end ZE.

Dargestellt ist in Fig.l die bevorzugte Ausführungsform, bei der die Hülse 1 aus korrosionsfestem Metall, und zwar vorzugsweise aus Edelstahl gebildet ist. Diese Hülse 1 ist dabei im inneren, oberen Öffnungsrandbereich 2 mit einem in eine Nut 3 eingelegten Dichtungs- und Haltering 4 versehen, bei dem es sich bspw. um einen handelserhältlichen O-Ring mit entsprechend eingestellter Elastizität handelt.The preferred embodiment is shown in Fig. 1, in which the sleeve 1 is made of corrosion-resistant metal, preferably stainless steel. This sleeve 1 is provided in the inner, upper opening edge area 2 with a sealing and retaining ring 4 inserted into a groove 3, which is, for example, a commercially available O-ring with appropriately adjusted elasticity.

Um die Hülse 1 von unten an das in Fig.l mit dargestellte Zapfhahnende komplikationslos ansetzen und aufschieben zu können, ist die Hülse 1 oberhalb des Dichtungsringes 4 mit einer Anfasung 5 versehen.In order to be able to place and slide the sleeve 1 from below onto the tap end shown in Fig. 1 without complications, the sleeve 1 is provided with a chamfer 5 above the sealing ring 4.

Gemäß Fig. 2 kann die Hülse 1 auch aus elastischem Kunststoff gebildet sein, wobei mindestens, wie bspw. dargestellt, deren Öffnungsdurchmesser D zapfhahnaußendurchmesserreduziert bemessen ist, d.h. , der Durchmesser D ist bspw. 1-2 mm kleiner bemessen als der Außendurchmesser D' des Zapfhahnendes ZE. Sofern sich diese Durchmesserreduzierung auf den Öffnungsrandbereich 2 beschränkt, stellt sich dies in Form einer nach innen weisenden Ringwulstausbildung 6 dar.According to Fig. 2, the sleeve 1 can also be made of elastic plastic, whereby at least, as shown, its opening diameter D is dimensioned to be reduced in size compared to the outside diameter of the tap, i.e., the diameter D is dimensioned to be 1-2 mm smaller than the outside diameter D' of the tap end ZE. If this diameter reduction is limited to the opening edge area 2, this is represented in the form of an inward-facing annular bead formation 6.

Ebenfalls mit in Fig.2 dargestellt ist die Möglichkeit, die Hülse 1 am inneren Öffnungsrandbereich 2 ebenfalls mit einer Anfasung 5 zu versehen, und ferner kann die Hülse 1 innen am Hülsenboden 1' mit einer kegel- oder kegelstumpfförmigen Ausformung 7 versehen werden, die bzgl. ihres Außendurchmessers im Bodenbereich so bemessen ist, daß das unterste Ende des Zapfhahnes dort zusätzlich verspannt wird.Also shown in Fig.2 is the possibility of providing the sleeve 1 with a chamfer 5 on the inner opening edge region 2, and furthermore the sleeve 1 can be provided on the inside of the sleeve base 1' with a conical or truncated cone-shaped formation 7, which is dimensioned with regard to its outer diameter in the base region such that the lowest end of the tap is additionally braced there.

Eine besondere Ausführungsform stellt die gemäß Fig.3 dar, in der die geschnittene linke Hälfte etwas anders ausgebildet ist als die in Ansicht dargestellte rechte Hälfte der Hülse 1.A special embodiment is shown in Fig. 3, in which the cut left half is designed slightly differently than the right half of the sleeve 1 shown in elevation.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist die Wand 8 der Hülse 1 durch achsparallele Schlitze oder Ausnehmungen 9 kronenartig ausgebildet, wobei die Schlitze oder Ausnehmungen 9 über der inneren Bodenerstreckungsebene E enden. Da die dadurch gebildeten Zungen 10 eine zusätzlich Elastizität vermitteln, kann der Durchmesser D noch etwas kleiner als oben angegeben bemessen werden. Bei der links geschnitten dargestellten Hälfte, die natürlich für eine ganze Hülse gilt, sind die Zungen 10 im Gegensatz zur rechten Hälfte, wie dargestellt etwas ausgeknickt ausgebildet, so daß das eingeschobene Zapfhahnende nur oben und unten mit Spannung bei dieser Hülse 1 erfaßt wird.
Für eine solche Ausführungsform kann durchaus in Betracht gezogen werden, diese auch aus einem entsprechend gestanzten und danach formverpreßten dünnen Edelstahlblechzuschnitt zu bilden, wobei innen auf dem Boden 1' eine Gummidichtscheibe (nicht dargestellt) aufzulegen ist.As can be seen from Fig. 3, the wall 8 of the sleeve 1 is crown-shaped by axially parallel slots or recesses 9, the slots or recesses 9 ending above the inner base extension plane E. Since the tongues 10 formed thereby provide additional elasticity, the diameter D can be dimensioned somewhat smaller than stated above. In the half shown cut on the left, which of course applies to a whole sleeve, the tongues 10 are, in contrast to the right half, slightly bent out as shown, so that the inserted tap end is only gripped with tension at the top and bottom of this sleeve 1.
For such an embodiment, it can certainly be considered to form it from a correspondingly punched and then pressed thin stainless steel sheet, with a rubber sealing disk (not shown) being placed on the inside of the base 1'.

Unter Bezug auf Fig.5 können vorteilhafte Weiterbildungen darin bestehen, daß zum Einen die Hülse 1 außen am bodenseitigen Ende mit einem Zugriffswulst 11 und zum Anderen die Hülse 1 am Hülsenboden 1' mit einer Aufhängeeinrichtung 12 versehen ist.
Diese möglichen Ausführungen können im übrigen bei allen vorbeschriebenen Ausführungsformen in geeigneter Weise vorgesehen werden.With reference to Fig. 5, advantageous further developments can consist in that, on the one hand, the sleeve 1 is provided with an access bead 11 on the outside at the bottom end and, on the other hand, the sleeve 1 is provided with a suspension device 12 on the sleeve bottom 1'.
These possible embodiments can, moreover, be provided in a suitable manner in all the embodiments described above.

Der Zugriffswulst 11 erleichtert das Abziehen der Hülse 1 vom Zapfhahnende ZE, und zwar insbesondere bei feuchten oder nassen Fingern, und mit der bspw. in Form einer Öse dargestellten Aufhängeeinrichtung, kann die Hülse 1 mit einem ausreichend langem Kettchen, ähnlich wie ein Badewannen- oder Spülenstöpsel, im Bereich der Zapfstelle unverlierbar und immer griffbereit aufgehängt werden. Ausreichend lang deshalb, um die zu einer meist aus mehreren Zapfhähnen bestehenden Zapfstelle gehörenden Hülsen im in der Regel zur Zapfstelle gehörenden Spülbecken spülen und sauber halten zu können.The access bead 11 makes it easier to pull the sleeve 1 off the end of the tap ZE, especially when your fingers are damp or wet, and with the hanging device, which is shown in the form of an eyelet, for example, the sleeve 1 can be hung up in the area of the tap with a sufficiently long chain, similar to a bathtub or sink plug, so that it cannot be lost and is always within reach. Long enough to be able to wash and keep clean the sleeves belonging to a tap that usually consists of several taps in the sink that usually belongs to the tap.

Claims

1. Closure for beverage taps, characterized in that the closure is designed in the form of a pot-like sleeve ( 1 ) which can be pushed onto the cylindrical tap end under tension.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 1 ) is made of corrosion-resistant metal, preferably stainless steel, and is provided in the inner, upper opening edge region ( 2 ) with a sealing ring ( 4 ) inserted in a groove ( 3 ).

3. Closure according to claim 2, characterized in that the sleeve ( 1 ) is provided with a chamfer ( 5 ) above the sealing ring.

4. Closure according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 1 ) is made of elastic plastic and at least its opening diameter (D) is dimensioned to be reduced in size to the outside diameter of the tap.

5. Closure according to claim 4, characterized in that the sleeve ( 1 ) is provided with an inwardly directed annular bead formation ( 6 ) in the opening edge region ( 2 ).

6. Closure according to claim 4 or 5, characterized in that the sleeve ( 1 ) is provided with a chamfer ( 5 ) on the inner opening edge region ( 2 ).

7. Closure according to one of claims 4 to 6, characterized in that the sleeve ( 1 ) is provided on the inside of the sleeve base ( 1 ') with a conical or truncated cone-like formation ( 7 ).

8. Closure according to claim 4, characterized in that the wall ( 8 ) of the sleeve ( 1 ) is formed in a crown-like manner by axially parallel slots or recesses ( 9 ), the slots or recesses ( 9 ) ending a little above the inner base extension plane (E).

9. Closure according to claim 8, characterized in that the crown-shaped sleeve ( 1 ) is made of thin stainless steel sheet instead of plastic and a sealing disk is arranged on the inside of the base ( 1 ') of the sleeve ( 1 ).

10. Closure according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sleeve ( 1 ) is provided with an access bead ( 11 ) on the outside at the bottom end.

11. Closure according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sleeve ( 1 ) is provided with a suspension device ( 12 ) on the sleeve base ( 1 ').