DE20307778U1 - Blast protection for door and window openings has a blast absorbing panel mounted at a spacing from the opening on impact absorbing supports - Google Patents
Blast protection for door and window openings has a blast absorbing panel mounted at a spacing from the opening on impact absorbing supportsInfo
- Publication number
- DE20307778U1 DE20307778U1 DE20307778U DE20307778U DE20307778U1 DE 20307778 U1 DE20307778 U1 DE 20307778U1 DE 20307778 U DE20307778 U DE 20307778U DE 20307778 U DE20307778 U DE 20307778U DE 20307778 U1 DE20307778 U1 DE 20307778U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- protection device
- protective plate
- plate element
- wall
- wall opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 63
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 23
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims description 18
- 238000004880 explosion Methods 0.000 claims description 17
- 230000021715 photosynthesis, light harvesting Effects 0.000 claims description 17
- 239000002360 explosive Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005474 detonation Methods 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/12—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against air pressure, explosion, or gas
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
Abstract
Description
HABG 01 T3.docHABG 01 T3.doc
Sprengwirkungs- und/oder durchschusshemmende Schutzvorrichtung zum Schutz einer WandöffnungExplosive and/or bullet-resistant protective device for protecting a wall opening
Die Erfindung betrifft eine sprengwirkungs- und/oder durchschusshemmende Schutzvorrichtung zum Schutz einer Wandöffnung in einer Gebäudewand, insbesondere vor Sprengstoffexplosionen.The invention relates to an explosion-proof and/or bullet-resistant protective device for protecting a wall opening in a building wall, in particular against explosive explosions.
Bei Explosionen in der Nähe von Gebäuden trifft in der ersten Phase der Explosion eine Druckwelle auf die Gebäudewand. Durch den enormen Druckanstieg werden insbesondere Fenster und Türen flächig zerstört. Soweit die Wand selber dieser Belastung standhalten kann, werden Personen- und Sachschäden im Gebäudeinneren insbesondere durch die Druckwelle, die durch die Gebäudeöffnungen ins Gebäude eindringt, hervorgerufen.In the case of explosions near buildings, a pressure wave hits the building wall in the first phase of the explosion. The enormous increase in pressure destroys windows and doors in particular. To the extent that the wall itself can withstand this load, personal injury and property damage inside the building are caused in particular by the pressure wave that penetrates the building through the openings.
Es sind verstärkte Fenster und Türen bekannt, die über aufgebrachte flächige Verbundschichten, beispielsweise auf Fensterscheiben aufgeklebte Sicherheitsfolien, eine Zerstörung über die Fläche insofern verhindern können, als dass sie verhindern, dass die Druckwelle durch zerbrochenes Fensterglas oder Türfüllungen ins Gebäudeinnere eindringen kann. Der Druckanstieg an der Gesamtfläche desReinforced windows and doors are known which can prevent destruction over the surface by means of applied composite layers, for example security films glued to window panes, insofar as they prevent the pressure wave from penetrating the building interior through broken window glass or door panels. The pressure increase on the total surface of the
Fensters oder der Tür führt zu starken Kräften, die sich punktförmig an den Verriegelungspunkten konzentrieren, welche bei einer Explosion abgeschert werden können. Selbst die Maueranker von Rahmen oder Zargen können abgeschert oder ausgezogen werden. Schwachpunkte solchermaßen verstärkter Fenster bleiben also die Verriegelungen des Fensterflügels im Rahmen bzw. des Türblatts in der Türzarge sowie die Rahmen- bzw. Zargenbefestigung in der Wandö f fnung.window or door leads to strong forces that are concentrated at the locking points, which can be sheared off in an explosion. Even the wall anchors of frames or casings can be sheared off or pulled out. The weak points of windows reinforced in this way remain the locking of the window sash in the frame or the door leaf in the door casing, as well as the frame or casing fastening in the wall opening.
Aus der DE 202 15 936 Ul ist eine sprengwirkungshemmende Verglasung bekannt, bei der der Rahmen über Dämpfungselemente in der Wandöffnung befestigt ist. Hierdurch wird zwar die Schockwirkung auf die Wandbefestigungspunkte gemindert. Bei Explosionen in unmittelbarer Nähe des Fensters können die Kräfte auf die Wandbefestigungspunkte aber immer noch so groß sein, dass das gesamte Fenster mit Rahmen aus der Wandöffnung ins Gebäude gedrückt wird. Die Rahmenkonstruktion ist überdies aufwändig, teuer und nicht nachrüstbar. Nachteilig ist auch, dass die Schutzfunktion dieses und anderer in bekannter Weise sprenghemmend ausgerüsteter Fenster aufgehoben ist, solange das Fenster zum Lüften geöffnet ist.DE 202 15 936 Ul describes explosion-resistant glazing in which the frame is attached to the wall opening using damping elements. This reduces the shock effect on the wall attachment points. However, in the event of explosions in the immediate vicinity of the window, the forces on the wall attachment points can still be so great that the entire window and frame are pushed out of the wall opening and into the building. The frame construction is also complex, expensive and cannot be retrofitted. Another disadvantage is that the protective function of this and other windows equipped with explosion-resistant features in a known way is lost as long as the window is open for ventilation.
Es stellt sich damit die Aufgabe, eine sprengwirkungshemmende Schutzvorrichtung anzugeben, die einen Schutz vor Explosionen, insbesondere Sprengstoffexplosionen, auch in geringem Abstand zur Gebäudewand bietet, und die eine nachträgliche Anbringung an bestehenden Gebäuden ermöglicht. The task is therefore to specify an explosion-resistant protective device which offers protection against explosions, in particular explosions caused by explosives, even at a short distance from the building wall and which enables subsequent installation on existing buildings.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst bei einer sprengwirkungs- und/oder durchschusshemmenden Schutzvor-This object is achieved according to the invention with an explosion-resistant and/or bullet-resistant protective device.
richtung zum Schutz einer Wandöffnung in einer Gebäudewand mit wenigstens einem plattenförmigen Schutzplattenelement: Device for protecting a wall opening in a building wall with at least one plate-shaped protective plate element:
dessen Fläche in einem Zentralbereich die Wandöffnung und in Überlappungsbereichen die an die Wandöffnung grenzende Gebäudewand überdeckt; das in wenigstens einem Überlappungsbereich an wenigstens zwei an der Gebäudewand befestigten Abstandselementen beabstandet zur Gebäudewand angeordnet ist undwhose surface covers the wall opening in a central area and the building wall adjacent to the wall opening in overlapping areas; which is arranged at a distance from the building wall in at least one overlapping area on at least two spacer elements attached to the building wall and
das gegen die Kraft eines Energiespeicherelements und/oder eines Energiedissipationselements auf die Wandöffnung zu verschiebbar ist.which can be moved towards the wall opening against the force of an energy storage element and/or an energy dissipation element.
Erfindungswesentlich ist, dass das Schutzplattenelement größer als die zu schützende Wandöffnung ist und beabstandet vor dieser angebracht ist und dass das Schutzplattenelement im Explosionsfall auf die Wandöffnung geschoben werden kann, wobei entgegen den von der Druckwelle hervorgerufenen Kräften eine Gegenkraft wirkt.What is essential to the invention is that the protective plate element is larger than the wall opening to be protected and is mounted at a distance in front of it and that the protective plate element can be pushed onto the wall opening in the event of an explosion, whereby a counterforce acts against the forces caused by the pressure wave.
Wenngleich die erfindungsgemäße Konstruktion vorrangig auf den Schutz vor Sprengstoffexplosionen abzielt, so ist bei Verwendung an sich bekannter Plattenwerkstoffe für das Schutzplattenelement zugleich ein Schutz vor dem Beschuss mit Handfeuerwaffen gegeben.Although the construction according to the invention is primarily aimed at providing protection against explosive explosions, the use of known plate materials for the protective plate element also provides protection against fire from small arms.
Durch das beabstandete Schutzplattenelement und den erfindungsgemäß relativ breiten dahinter liegenden Luftspalt wird außerdem eine Art Zusatzpanzerung am Gebäudes adaptiert, die bei einfachen Panzerabwehrhandwaffen älterer Bauart mit Monohohlladung zur Detonation an dem Schutzplattenelement führen kann und damit zumindest dieThe spaced-apart protective plate element and the relatively wide air gap behind it, according to the invention, also adapt a type of additional armour to the building, which can lead to detonation on the protective plate element in the case of simple anti-tank hand weapons of older design with mono-hollow charge and thus at least
Hauptwirkung der Waffe vor dem Gebäude und nicht im Innenraum entfalten lässt. Das gleiche gilt für den Bewurf mit Handgranaten oder Brandsätzen.The main effect of the weapon is to be exerted in front of the building and not inside. The same applies to throwing hand grenades or incendiary devices.
Die Überlappung ist vorgesehen, damit das Schutzplattenelement allenfalls auf die Wandfläche um die Wandöffnung herum gedrückt wird, jedoch nicht in die Wandöffnung hinein. Zugleich erfolgt eine Abdichtung der Wandöffnung, wenn das Schutzplattenelement an der Wand anliegt. Die Überlappung muss nicht notwendigerweise allseitig sein, obgleich dies die vorteilhafteste Ausführungsform darstellt. The overlap is provided so that the protective plate element is pressed onto the wall surface around the wall opening, but not into the wall opening. At the same time, the wall opening is sealed when the protective plate element rests against the wall. The overlap does not necessarily have to be on all sides, although this is the most advantageous embodiment.
Das Schutzplattenelement kann auch, gerade bei großen abzudeckenden Wandöffnungen, aus mehreren einzelnen flächigen Elementen zusammengesetzt sein, die überlappend angeordnet sind.The protective panel element can also be composed of several individual flat elements that are arranged in an overlapping manner, especially when large wall openings are to be covered.
Die Gegenkraft kann eine Rückstellkraft in einem Energiespeicherelement sein. Darin steigt die Gegenkraft mit zunehmenden Weg des Schutzplattenelements an und bremst die weitere Vorwärtsbewegung des Schutzplattenelements.The counterforce can be a restoring force in an energy storage element. In this case, the counterforce increases with the increasing path of the protective plate element and slows down the further forward movement of the protective plate element.
Geeignete Ausführungsformen für ein solches Energiespeicherelement sind Schrauben- und/oder Gasdruckfedern.Suitable embodiments for such an energy storage element are coil and/or gas pressure springs.
Die Gegenkraft kann weiterhin eine Dämpfungskraft sein, die von einem Energiedissipationselement ausgeübt sein, in dem die Bewegungsenergie des von der Druckwelle beschleunigten Schutzplattenelements in andere Energieformen, beispielsweise Wärme, umgewandelt wird. Beispielsweise kann eine geschwindigkeitsabhängige Dämpfung mit einem Öldruckstoßdämpfer erreicht werden.The counterforce can also be a damping force exerted by an energy dissipation element in which the kinetic energy of the protective plate element accelerated by the pressure wave is converted into other forms of energy, such as heat. For example, speed-dependent damping can be achieved with an oil pressure shock absorber.
Vorzugsweise ist das Energiedissipationselement eine plastisch verformbare, definiert kollabierende Crashbox, wie sie aus dem Automobilbau bekannt ist. Durch solche Crashboxen, die zugleich als Abstandselemente für das Schutzplattenelement dienen können, wird die Bewegungsenergie durch gezielte plastische Verformungen in der inneren Struktur abgebaut.Preferably, the energy dissipation element is a plastically deformable, defined collapsing crash box, as is known from automobile construction. Such crash boxes, which can also serve as spacer elements for the protective plate element, dissipate the kinetic energy through targeted plastic deformations in the internal structure.
Kombinationen von dämpfenden und rückstellenden Elementen sind möglich.Combinations of damping and restoring elements are possible.
Um auch der der Druckwelle nachfolgenden Sogwelle eine Gegenkraft entgegen zu setzen, kann vorgesehen sein, dass wenigstens ein weiteres Energiespeicherelement und/oder ein weiteres Energiedissipationselement vorgesehen ist, gegen dessen Kraft das Schutzplattenelement von der Wand-Öffnung weg verschiebbar ist.In order to also counteract the suction wave following the pressure wave with a counterforce, it can be provided that at least one further energy storage element and/or one further energy dissipation element is provided, against the force of which the protective plate element can be displaced away from the wall opening.
Es können jeweils separate Elemente für die Bewegung auf die Wandöffnung zu und die Bewegung von dieser weg vorgesehen sein. Außerdem kann ein einziges Element beide Funktionen übernehmen. So kann das Schutzplattenelement fest über eine Schraubenfeder je Befestigungspunkt mit der Gebäudewand verbunden ist, wobei die Schraubenfedern zugleich als Druck- und als Zugfeder wirkend sind.Separate elements can be provided for movement towards and away from the wall opening. In addition, a single element can perform both functions. For example, the protective plate element can be firmly connected to the building wall via a coil spring at each attachment point, with the coil springs acting as both a compression and a tension spring.
In einer besonders kostengünstigen und leicht zu montierenden Ausführungsform sind die Abstandseiemente zylindrische Bolzen, auf denen das Schutzplattenelement über Gleitbuchsen gelagert ist. Schraubenfedern als Energiespeicherelemente können direkt auf die Bolzen aufgeschoben werden.In a particularly cost-effective and easy-to-install design, the spacer elements are cylindrical bolts on which the protective plate element is mounted via sliding bushes. Coil springs as energy storage elements can be pushed directly onto the bolts.
Es ist auch möglich, Scherbolzen, als einfache und kostengünstige Energiedissipationselemente vorzusehen. Deren plastische Verformung bis zum Bruch trägt ebenfalls zur Verringerung der Bewegungsenergie bei. Die Scherbolzen können in Querbohrungen der bolzenförmigen Abstandselemente eingesetzt werden. Als Scherbolzen sind handelsübliche Splinte geeignet.It is also possible to use shear bolts as simple and inexpensive energy dissipation elements. Their plastic deformation until they break also helps to reduce the kinetic energy. The shear bolts can be inserted into cross holes in the bolt-shaped spacer elements. Commercially available split pins are suitable as shear bolts.
Vorzugsweise ist das Schutzplattenelement rechteckig und überlappt an allen vier Seitenkanten, wodurch es den meist rechteckigen zu schützenden Wandöffnungen mit den darin vorhandenen Fenstern oder Türen angepasst ist. Wenigstens in den Ecken ist jeweils ein Abstandselement und wenigstens ein Energiespeicherelement und/oder ein Energiedissipationselement vorgesehen.Preferably, the protective plate element is rectangular and overlaps on all four side edges, whereby it is adapted to the mostly rectangular wall openings to be protected with the windows or doors present therein. At least in the corners, a spacer element and at least one energy storage element and/or one energy dissipation element are provided.
Größere Fenster werden vorzugsweise durch ein Schutzplattenelement abgedeckt, das an sechs Abstandselementen und sechs Energiespeicherelementen und/oder Energiedissipationselementen an der Wand abgestützt ist. Die zusätzliche Abstützung im mittleren Bereich der langen Kanten mindert die Durchbiegung und damit die Bruchgefahr an dieser Stelle.Larger windows are preferably covered by a protective panel element that is supported on the wall by six spacer elements and six energy storage elements and/or energy dissipation elements. The additional support in the middle area of the long edges reduces the deflection and thus the risk of breakage at this point.
Der Abstand des Schutzplattenelements gegenüber der Gebäudewand sollte im Ausgangzustand 5 bis 15 cm betragen. Der dadurch entstehende Luftspalt zwischen Wand und Schutzplattenelement ist groß genug, um eine Raumlüftung bei Öffnung des dahinter liegenden Fensters zu erreichen. Zugleich ist er klein genug, um das Eindringen der Druckwelle durch den Luftspalt zu unterbinden.The distance between the protective panel element and the building wall should be 5 to 15 cm in the initial state. The resulting air gap between the wall and the protective panel element is large enough to allow room ventilation when the window behind it is opened. At the same time, it is small enough to prevent the pressure wave from penetrating through the air gap.
Um ein Fenster in einem Gebäude zu schützen, besteht das Schutzplattenelement aus transparentem Glas oder Kunststoff, eventuell in einen Rahmen eingefasst.To protect a window in a building, the protective panel element is made of transparent glass or plastic, possibly enclosed in a frame.
Auch kann die Befestigung, alternativ zu einer Befestigung über Bohrungen in dem Schutzplattenelement, über einen randseitigen Rahmen erfolgen. Beispielsweise kann das Schutzplattenelement mit U-förmigen Profilen umfasst werden, die dann mit den Energiespeicher- bzw. -dissipationselementen verbunden sind. Vorteilhaft hierbei ist insbesondere, dass die Kerbwirkung von Bohrungen vermieden wird. Auch kann bei randseitiger Befestigung der Überdeckungsgrad zur Wandöffnung etwas geringer gewählt werden als, da bei in das Schutzplattenelement eingebrachten Bohrungen stets ein ausreichender Abstand zur Außenkante gewahrt werden muss und so das Schutzplattenelement unter Umständen größer dimensioniert werden muss als durch den Überdeckungsrad bedingt.As an alternative to fastening via holes in the protective plate element, fastening can also be carried out via an edge frame. For example, the protective plate element can be surrounded by U-shaped profiles, which are then connected to the energy storage or dissipation elements. A particular advantage here is that the notch effect of holes is avoided. With edge fastening, the degree of overlap to the wall opening can also be selected to be somewhat lower than, since with holes made in the protective plate element, a sufficient distance from the outer edge must always be maintained and the protective plate element may therefore have to be dimensioned larger than required by the degree of overlap.
Um eine Nebentür zu schützen, kann das Schutzplattenelement auch ein undurchsichtiges Panzerelement sein, dass durch an sich bekannte Techniken verstärkt ist.To protect a side door, the protective plate element can also be an opaque armor element reinforced by known techniques.
Außerdem kann vorgesehen sein, dass die Abstandseiemente mit dem daran angebrachten Schutzplattenelement seitlich verschiebbar an der Gebäudewand angeordnet sind, um das Schutzplattenelement zeitweise von den zu schützenden Türen oder Fenstern wegzuschieben.In addition, it can be provided that the spacer elements with the protective plate element attached to them are arranged laterally displaceably on the building wall in order to temporarily push the protective plate element away from the doors or windows to be protected.
Um die Abdichtung der Wandöffnung gegenüber der Druckwelle zu verbessern, kann weiterhin vorgesehen sein, einen umlaufenden Profilrahmen auf die Gebäudewand aufzusetzen. Dieser umfasst das Schutzplattenelement, zumindest nach einer Verschiebung um die Hälfte der Weite des LuftspaltsIn order to improve the sealing of the wall opening against the pressure wave, a surrounding profile frame can also be placed on the building wall. This encloses the protective plate element, at least after a displacement of half the width of the air gap
• ··
auf die Wandöffnung vollständig, das heißt, das Schutzplattenelement kann schon in der Ausgangsstellung von dem Profilrahmen mit vorzugsweise U-förmigem Querschnitt umfasst sein und läuft im Explosionsfall innerhalb dieser Umfassung. Optisch ergibt sich der Eindruck eines nachträglich auf die Gebäudewand aufgesetzten, kastenförmigen Fensterelements.on the wall opening completely, i.e. the protective plate element can already be enclosed in the initial position by the profile frame with a preferably U-shaped cross-section and runs within this enclosure in the event of an explosion. Visually, this creates the impression of a box-shaped window element subsequently attached to the building wall.
Die Abstandselemente können in den Profilrahmen integriert werden. Es kann bei einem zusätzlichen Profilrahmen sogar auf separate Abstandselemente verzichtet werden, das heißt, das Schutzplattenelement wird im Profilrahmen auf Abstand gehalten und die Energiespeicher-/ -dissipationselemente sind mit dem Profilrahmen verbunden. In beiden Fällen ergibt sich der Vorteil, dass keine Befestigungsbohrungen in das Schutzplattenelement eingebracht werden müssen. Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Die Figuren zeigen im Einzelnen:The spacer elements can be integrated into the profile frame. With an additional profile frame, separate spacer elements can even be dispensed with, i.e. the protective plate element is kept at a distance in the profile frame and the energy storage/dissipation elements are connected to the profile frame. In both cases, the advantage is that no fastening holes need to be made in the protective plate element. The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawing. The figures show in detail:
Fig. 1Fig.1
Fig. 2Fig.2
Fig. 3Fig.3
Fig. 4Fig.4
Fig. 5Fig.5
eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung in Ansicht von vorn;a first embodiment of the protective device according to the invention in front view;
die erste Ausführungsform in seitlicher Schnittansicht;the first embodiment in side sectional view;
eine zweite Ausführungsform der Erfindung in seitlicher Schnittansicht;a second embodiment of the invention in a side sectional view;
eine dritte Ausführungsform der Erfindung in seitlicher Schnittansicht;a third embodiment of the invention in a side sectional view;
eine vierte Ausführungsform der Erfindung in seitlicher Schnittansicht;a fourth embodiment of the invention in a side sectional view;
• ··
Fig. 6a, 6b eine fünfte Ausführungsform der Erfindung in seitlicher Schnittansicht;Fig. 6a, 6b a fifth embodiment of the invention in side sectional view;
Fig. 7 eine sechste Ausführungsform in Ansicht von vorn; undFig. 7 a sixth embodiment in front view; and
Fig. 8 die sechste Ausführungsform nach einer Explosion in seitlicher Schnittansicht.Fig. 8 shows the sixth embodiment after an explosion in a side sectional view.
Die in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Schutzvorrichtung 100 wird vor einer Wandöffnung 12 in einer Gebäudewand 10 angebracht. Sie besteht im wesentlichen aus: - einem plattenförmigen Schutzplattenelement 20, Abstandselementen 30 undThe protective device 100 according to the invention shown in Fig. 1 is mounted in front of a wall opening 12 in a building wall 10. It essentially consists of: - a plate-shaped protective plate element 20, spacer elements 30 and
Energiespeicher- und/oder Energiedissipationselementen 40, 50.Energy storage and/or energy dissipation elements 40, 50.
Über die an der Gebäudewand 10 befestigten Abstandselemente 30 ist das Schutzplattenelement 20 in einem Abstand parallel zu der zu schützenden Wandöffnung 12 mit dem Fenster 16 angeordnet, so dass zwischen der Gebäudewand 10 und dem Schutzplattenelement 20 ein Luftspalt von ca. 5 bis 15 cm Breite gebildet ist.The protective plate element 20 is arranged at a distance parallel to the wall opening 12 to be protected with the window 16 via the spacer elements 30 fastened to the building wall 10, so that an air gap of approximately 5 to 15 cm wide is formed between the building wall 10 and the protective plate element 20.
Das Schutzplattenelement 20 überdeckt in seinem Zentralbereich 21 die Wandöffnung und überlappt in Überlappungsbereichen 22 mit der Gebäudewand 10. Die Abstandselemente 30 und die Energiespeicher- und/oder Energiedissipationselemente 40, 50 sind in den Überlappungsbereichen 22 angeordnet.The protective plate element 20 covers the wall opening in its central region 21 and overlaps with the building wall 10 in overlapping regions 22. The spacer elements 30 and the energy storage and/or energy dissipation elements 40, 50 are arranged in the overlapping regions 22.
In dem in Fig. 2 in seitlicher Ansicht dargestellten Ausführungsbeispiel sind Schraubenfedern 40 als Energiespeicherelemente vorgesehen. Diese sind auf die als BolzenIn the embodiment shown in Fig. 2 in side view, coil springs 40 are provided as energy storage elements. These are mounted on the bolts
ausgebildeten Abstandselemente 30 aufgeschoben und liegen zwischen Gebäudewand 10 und Schutzplattenelement 20.formed spacer elements 30 and lie between the building wall 10 and the protective plate element 20.
In dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Schraubenfedern 40, 40' vorgesehen, von denen die an der Gebäudewand 10 angeordnete Schraubenfeder 40 eine Gegenkraft bei einer Druckwelle aufbaut und die weitere Schraubenfeder 40' eine Gegenkraft bei einer Sogwelle.In the embodiment shown in Fig. 3, two coil springs 40, 40' are provided, of which the coil spring 40 arranged on the building wall 10 builds up a counterforce in the event of a pressure wave and the other coil spring 40' builds up a counterforce in the event of a suction wave.
In dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist zusätzlich ein Öldruckstoßdämpfer 50 als Energiedissipationselement vorgesehen. Dieser ist wegen seiner relativ großen Bauhöhe in die Gebäudewand 10 eingesenkt.In the embodiment shown in Fig. 4, an oil pressure shock absorber 50 is additionally provided as an energy dissipation element. Due to its relatively large construction height, this is sunk into the building wall 10.
In Fig. 5a ist ein Abstandselement 35 dargestellt, das als sogenannte Crashbox ausgebildet ist, d. h. es besitzt eine innere Struktur, die gezielte plastische Verformungen entlang des zulässigen Verformungswegs ermöglicht.Fig. 5a shows a spacer element 35 which is designed as a so-called crash box, i.e. it has an internal structure which enables targeted plastic deformations along the permissible deformation path.
Nach einer Ansprengung ist die Struktur des Abstandselemente 35 zerstört, wie Fig. 5b zeigt, und muss ausgetauscht werden. Jedoch ist mit der Verformung die Energie der Druckwelle abgebaut worden, so dass weder das Schutzplattenelement 20 noch das dahinter liegende Fenster 16 beschädigt sind.After an explosion, the structure of the spacer element 35 is destroyed, as shown in Fig. 5b, and must be replaced. However, the energy of the pressure wave has been dissipated with the deformation, so that neither the protective plate element 20 nor the window 16 behind it are damaged.
Die Fig. 6a und 6b zeigen eine Ausführungsform, bei der das Schutzplattenelement 20 von einem umlaufenden Profilrahmen 60 umfasst ist, der die Abdichtung der Wandöffnung verbessert, indem er einem seitlichen Eindringen der Druckwelle in den Luftspalt 2 hinter dem Schutzplattenelement 20 entgegen wirkt. In dem Profilrahmen 60 können Lüftungsausnehmungen 61 vorhanden sein, die die Luftzirkulation im Luftspalt 2 erleichtern. Die Lüftungsausneh-Fig. 6a and 6b show an embodiment in which the protective plate element 20 is surrounded by a surrounding profile frame 60, which improves the sealing of the wall opening by counteracting a lateral penetration of the pressure wave into the air gap 2 behind the protective plate element 20. Ventilation recesses 61 can be present in the profile frame 60, which facilitate the air circulation in the air gap 2. The ventilation recesses
mungen 61 sind bevorzugt in dem von der Gebäudewand abgewandten Drittel angeordnet, so dass sie nach einer Vorwärtsbewegung des Schutzplattenelements 20 frei liegen und kein seitlicher Druck mehr in den Luftspalt wirken kann.The openings 61 are preferably arranged in the third facing away from the building wall, so that they are exposed after a forward movement of the protective plate element 20 and no lateral pressure can act on the air gap.
Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 7 und 8 ist ein Verstärkungselement 18 in die Laibung eingelassen, vorzugsweise bündig mit der äußeren Wandfläche. Dieses verhindert, dass ein verformtes oder teilzerstörtes Schutzplattenelement 2 0 in die Wandöffnung 12 hinein und auf das schützende Fenster 16 gedrückt wird. Das Verstärkungselement 18 ist vorzugsweise deckungsgleich mit den Profilen des dahinter liegenden Fensters 16 angeordnet, um ein harmonisches Erscheinungsbild zu schaffen.In the embodiment according to Figs. 7 and 8, a reinforcing element 18 is set into the reveal, preferably flush with the outer wall surface. This prevents a deformed or partially destroyed protective plate element 20 from being pressed into the wall opening 12 and onto the protective window 16. The reinforcing element 18 is preferably arranged congruently with the profiles of the window 16 behind it in order to create a harmonious appearance.
Außerdem ist in der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform noch ein Verstärkungsgurt 32 vorgesehen, der flächig mit dem Schutzplattenelement 20 verbunden ist. Dieser kann Zugkräfte aufnehmen und ein Ausreißen des Schutzplattenelements 20 an den Bohrungen für die Aufnahme der Abstandselemente 3 0 verhindern.In addition, in the embodiment shown in Fig. 7, a reinforcing belt 32 is provided which is connected flatly to the protective plate element 20. This can absorb tensile forces and prevent the protective plate element 20 from tearing out at the holes for receiving the spacer elements 30.
Claims (19)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20307778U DE20307778U1 (en) | 2003-05-19 | 2003-05-19 | Blast protection for door and window openings has a blast absorbing panel mounted at a spacing from the opening on impact absorbing supports |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20307778U DE20307778U1 (en) | 2003-05-19 | 2003-05-19 | Blast protection for door and window openings has a blast absorbing panel mounted at a spacing from the opening on impact absorbing supports |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20307778U1 true DE20307778U1 (en) | 2003-10-16 |
Family
ID=29265579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20307778U Expired - Lifetime DE20307778U1 (en) | 2003-05-19 | 2003-05-19 | Blast protection for door and window openings has a blast absorbing panel mounted at a spacing from the opening on impact absorbing supports |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20307778U1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004007164A1 (en) * | 2004-02-12 | 2005-09-22 | Sälzer Sicherheitstechnik GmbH | Blastproof double window, comprises armoured glass outer window and composite glass inner window |
| DE102007021822A1 (en) * | 2007-05-07 | 2008-11-13 | Sturm, Hans Günter, Dipl.-Ing. | Security system against harmful pressure waves in military installations such as radar covers and armor |
| EP2131007A1 (en) * | 2008-06-02 | 2009-12-09 | Bernhard Feigl | Crash protection |
| ITMI20090599A1 (en) * | 2009-04-10 | 2010-10-11 | Antonio Fidelibus | SUPPORT FOR EXPLOSION-RESISTANT PANELS |
| CN101038142B (en) * | 2007-04-05 | 2011-08-10 | 李宝龄 | Method for reducing explosion destructivity and explosion releasing device |
| US10094133B2 (en) | 2013-12-03 | 2018-10-09 | Aja Enterprises Pte Ltd. | Panel assembly |
| CN111219134A (en) * | 2020-03-23 | 2020-06-02 | 尚僧堂 | Movable civil air defense engineering explosion door |
| RU203439U1 (en) * | 2020-11-09 | 2021-04-05 | Александр Федорович Миронов | Tiltable, easy-release design |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3420883A1 (en) | 1983-07-28 | 1985-02-14 | Heinrich 3550 Marburg Sälzer | ANTI-BLASTING GLAZING |
| DE3606723A1 (en) | 1986-03-01 | 1987-09-03 | Harry Apprich | DEVICE FOR BLASTING SECURITY WINDOWS, DOORS OR THE LIKE ON BUILDING WALLS |
| US6349505B1 (en) | 1999-11-01 | 2002-02-26 | Atlantic Research Corporation | Window protection apparatus |
| DE20215936U1 (en) | 2002-10-16 | 2003-01-16 | Jostock, Leander, 33602 Bielefeld | Security door or window has window glazing and frame supported on shock damping layers |
-
2003
- 2003-05-19 DE DE20307778U patent/DE20307778U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3420883A1 (en) | 1983-07-28 | 1985-02-14 | Heinrich 3550 Marburg Sälzer | ANTI-BLASTING GLAZING |
| DE3606723A1 (en) | 1986-03-01 | 1987-09-03 | Harry Apprich | DEVICE FOR BLASTING SECURITY WINDOWS, DOORS OR THE LIKE ON BUILDING WALLS |
| US6349505B1 (en) | 1999-11-01 | 2002-02-26 | Atlantic Research Corporation | Window protection apparatus |
| DE20215936U1 (en) | 2002-10-16 | 2003-01-16 | Jostock, Leander, 33602 Bielefeld | Security door or window has window glazing and frame supported on shock damping layers |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004007164A1 (en) * | 2004-02-12 | 2005-09-22 | Sälzer Sicherheitstechnik GmbH | Blastproof double window, comprises armoured glass outer window and composite glass inner window |
| CN101038142B (en) * | 2007-04-05 | 2011-08-10 | 李宝龄 | Method for reducing explosion destructivity and explosion releasing device |
| DE102007021822A1 (en) * | 2007-05-07 | 2008-11-13 | Sturm, Hans Günter, Dipl.-Ing. | Security system against harmful pressure waves in military installations such as radar covers and armor |
| EP2131007A1 (en) * | 2008-06-02 | 2009-12-09 | Bernhard Feigl | Crash protection |
| ITMI20090599A1 (en) * | 2009-04-10 | 2010-10-11 | Antonio Fidelibus | SUPPORT FOR EXPLOSION-RESISTANT PANELS |
| EP2239407A2 (en) | 2009-04-10 | 2010-10-13 | Antonio Fidelibus | Support for explosion-resistant panels |
| US10094133B2 (en) | 2013-12-03 | 2018-10-09 | Aja Enterprises Pte Ltd. | Panel assembly |
| CN111219134A (en) * | 2020-03-23 | 2020-06-02 | 尚僧堂 | Movable civil air defense engineering explosion door |
| CN111219134B (en) * | 2020-03-23 | 2021-10-15 | 济南金峰源防护设备有限公司 | Movable civil air defense engineering explosion door |
| RU203439U1 (en) * | 2020-11-09 | 2021-04-05 | Александр Федорович Миронов | Tiltable, easy-release design |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0250972A1 (en) | Protection device against the effects of an explosion | |
| EP1944432B1 (en) | Construction element that restricts explosions | |
| DE20307778U1 (en) | Blast protection for door and window openings has a blast absorbing panel mounted at a spacing from the opening on impact absorbing supports | |
| DE202021102809U1 (en) | Safety cladding for a driver's cab of a vehicle | |
| DE202013009827U1 (en) | sliding door | |
| EP1703067A2 (en) | Fire and smokeproof door for closing door openings | |
| DE19511109B4 (en) | Object protective door | |
| EP3440297A1 (en) | Butt joint glazing | |
| DE102011009117A1 (en) | Door securing device for vehicle, particularly armored vehicle, comprises door frame running in lateral edges of vehicle door | |
| DE102023132879B3 (en) | Use of an absorber element and building space with a cash dispenser or cash deposit device | |
| EP2857624B1 (en) | Building closure that prevents break-ins and/or penetration of gunshots | |
| DE102019108770A1 (en) | Blast-resistant frameless glass construction | |
| DE10248096B3 (en) | The security door or window has wall- mounted frame, safety glass pane mounted by profile with flange and screw or rivet connection | |
| DE102004011757B4 (en) | Plate-shaped closing element for a building opening | |
| EP2372047B1 (en) | Explosion and shot-inhibiting structure and method for producing same | |
| DE102019131483A1 (en) | Window arrangement for an armored window of a motor vehicle and motor vehicle | |
| EP1790815B1 (en) | Window and/or facade system | |
| DE102017102174B4 (en) | Protective element | |
| DE202004009009U1 (en) | Retaining device for building openings e.g. windows and doors, has retainer arranged in hollow frame mounted to seal building opening | |
| EP0828913B1 (en) | Burglar-proof system | |
| EP2479528A2 (en) | Vehicle door safety device | |
| DE102015006859A1 (en) | Special protective glazing for a motor vehicle | |
| DE4345205A1 (en) | Frame profile, in particular aluminium frame profile, for safety windows, doors and/or wall elements | |
| DE202019005848U1 (en) | Explosive-resistant frameless glass construction | |
| DE29814862U1 (en) | Pressure relief window for potentially explosive areas |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20031120 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20031128 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060411 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20091012 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: OLIVER TARVENKORN, DE Representative=s name: OLIVER TARVENKORN, 48155 MUENSTER, DE |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: HAVERKAMP GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: HAVERKAMP, BERNHARD, 59387 ASCHEBERG, DE Effective date: 20111011 Owner name: HAVERKAMP GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BERNHARD HAVERKAMP, 59387 ASCHEBERG, DE Effective date: 20111011 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: OLIVER TARVENKORN, DE Effective date: 20111011 Representative=s name: TARVENKORN, OLIVER, DIPL.-ING., DE Effective date: 20111011 Representative=s name: OLIVER TARVENKORN, 48155 MUENSTER, DE |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20111025 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |