DE20306753U1 - Sand blasting cabinet for decorative wood, glass, stone - Google Patents
Sand blasting cabinet for decorative wood, glass, stoneInfo
- Publication number
- DE20306753U1 DE20306753U1 DE20306753U DE20306753U DE20306753U1 DE 20306753 U1 DE20306753 U1 DE 20306753U1 DE 20306753 U DE20306753 U DE 20306753U DE 20306753 U DE20306753 U DE 20306753U DE 20306753 U1 DE20306753 U1 DE 20306753U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cabin
- blasting
- front side
- sandblasting device
- sandblasting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 12
- 239000004575 stone Substances 0.000 title claims description 12
- 239000002023 wood Substances 0.000 title claims description 8
- 238000005422 blasting Methods 0.000 claims description 61
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 16
- 238000004064 recycling Methods 0.000 claims description 12
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 10
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 7
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims description 3
- 239000004576 sand Substances 0.000 abstract 2
- 238000007689 inspection Methods 0.000 abstract 1
- 108010066057 cabin-1 Proteins 0.000 description 15
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000003584 silencer Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C9/00—Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
SandstrahlvorrichtungSandblasting device
Die Erfindung betrifft Sandstrahlvorrichtungen, insbesondere zum Strahlen von Werkstücken aus Stein, Glas oder Holz, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to sandblasting devices, in particular for blasting workpieces made of stone, glass or wood, with the features of the preamble of claim 1.
Aus der DE 8707059 U ist eine Sandstrahlkabine bekannt zum Strahlen von Inschriften und Ornamenten auf Werkstücken aus Stein, Glas oder Holz mit einer doppelwandigen, schallschluckenden Kabine zur Aufnahme eines Werkstücks in einem Arbeitsbereich, die an mindestens einer vertikalen Frontseite eine durch einen vertikal verstellbaren Rollvorhang mit mindestens einer Sichtfläche im wesentlichen abgedeckte Öffnung zum Arbeitsbereich aufweist. Der Rollvorhang ist mit einem abdichtbaren Durchlaß für je ein in vertikaler Richtung mit dem Rollvorhang und in horizontaler Richtung motorisch oder manuell geführtes Strahlrohr versehen. Die Kabine weist einen Lufteinlaß über dem Arbeitsbereich und einen Schrabberboden mit einer Absaugrinne zur Strahlmittelrückförderung unter dem Arbeitsbereich für im wesentlichen von oben nach unten strömenden Luftwechsel für gute Sichtverhältnisse in der Kabine auf. Steine werden bei diesem Stand der Technik zur Bearbeitung außerhalb der Kabine auf ein Rollband gestellt, das sich im Inneren der Kabine fortsetzt, so dass die Steine in den Arbeitsbereich hinter die abgedeckte Öffnung im verstellbaren Rollvorhang im Inneren der Kabine geschoben werden können und dort verschiebbar bleiben. DieseFrom DE 8707059 U a sandblasting cabin is known for blasting inscriptions and ornaments on workpieces made of stone, glass or wood with a double-walled, sound-absorbing cabin for holding a workpiece in a work area, which has an opening to the work area on at least one vertical front side, which is essentially covered by a vertically adjustable roller blind with at least one visible surface. The roller blind is provided with a sealable passage for one jet pipe each guided vertically with the roller blind and horizontally by motor or manual control. The cabin has an air inlet above the work area and a scraper floor with an extraction channel for returning the blasting agent under the work area for air exchange flowing essentially from top to bottom for good visibility in the cabin. In this state of the art, stones are placed outside the cabin on a conveyor belt for processing, which continues inside the cabin, so that the stones can be pushed into the work area behind the covered opening in the adjustable roller blind inside the cabin and remain movable there. This
Sandstrahlkabinen des Standes der Technik haben sich fürState-of-the-art sandblasting cabinets have proven to be
relativ hohe Strahlleistungen als sehr effektiv erwiesen. Fürrelatively high beam powers have proven to be very effective.
kleine Strahlleistungen haben diese Sandstrahlkabinen desThese sandblasting cabinets from the
Standes der Technik ein nicht optimales Kosten-Nutzenverhältnis. The current state of the art does not offer an optimal cost-benefit ratio.
Für kleine Strahlleistungen sind Sandstrahlkabinen mit ein oder zwei Öffnungen für staubfreie Recyclingstrahlgeräte zum Arbeitsbereich mit Strahlmittelrückförderung bekannt. Die Recyclingstrahlgeräte sind für rechtwinklige Bearbeitung von Streifen oder kleineren Flächen eines Werkstücks aus Stein, Glas oder Holz vorgesehen. Diese Sandstrahlkabinen sind nur begrenzt einsetzbar.For small blasting capacities, sandblasting cabinets with one or two openings for dust-free recycling blasting devices to the work area with blasting media return are known. The recycling blasting devices are intended for right-angled processing of strips or smaller areas of a workpiece made of stone, glass or wood. These sandblasting cabinets have only limited uses.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine kostengünstige, platzsparende und vielseitig einsetzbare Sandstrahlvorrichtung zu schaffen.The object of the invention is to create a cost-effective, space-saving and versatile sandblasting device.
Die Lösung erfolgt mit einer Sandstrahlvorrichtung, insbesondere zum Strahlen von Werkstücken aus Stein, Glas oder Holz, mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The solution is provided with a sandblasting device, in particular for blasting workpieces made of stone, glass or wood, with the features of claim 1.
Gemäß der Erfindung weist eine Sandstrahlvorrichtung, insbesondere zum Strahlen von Werkstücken aus Stein, Glas oder Holz, eine als verschließbares Gehäuse ausgebildete Kabine auf zur Aufnahme mindestens eines Werkstücks in einem Arbeitsbereich. Die Kabine weist an mindestens einer vertikalen Frontseite eine durch einen vertikal verstellbaren Rollvorhang mit mindestens einer Sichtfläche im wesentlichen abgedeckte Öffnung zum Arbeitsbereich auf. Der Rollvorhang ist mit mindestens einem abdichtbaren Durchlaß versehen für je ein vorzugsweise manuell geführtes oder zu führendes Strahlrohr, einen Arm oder eine Hand für Zugriff mitAccording to the invention, a sandblasting device, in particular for blasting workpieces made of stone, glass or wood, has a cabin designed as a lockable housing for accommodating at least one workpiece in a work area. The cabin has an opening to the work area on at least one vertical front side, which is essentially covered by a vertically adjustable roller blind with at least one visible surface. The roller blind is provided with at least one sealable passage for a preferably manually guided or to be guided jet pipe, an arm or a hand for access with
variablen Winkeln auf große Arbeitsbereiche am Werkstück. Die Kabine weist auch einen Lufteinlaß auf über dem Arbeitsbereich und eine Absaugrinne unter dem Arbeitsbereich für im wesentlichen diagonal von oben nach unten strömenden Luftwechsel in der Kabine vom Lufteintritt im Dach zum Absaugen durch die vorzugsweise pneumatische Absaugrinne mit der Strahlmittelrückförderung. Gemäß der Erfindung ist die der vertikalen Frontseite mit Sichtfläche und vertikal verstellbarem Rollvorhang gegenüberliegende Rückwand der Kabine im wesentlichen nicht weiter als 1 m von dieser vertikalen Frontseite beabstandet. Der Boden der Kabine ist jeweils von der Frontseite und der gegenüberliegenden Rückwand im wesentlichen keilförmig zu der parallel zur Frontseite und gegenüberliegenden Rückwand verlaufenden Absaugrinne geneigt. Die geringe Tiefe der Kabine von im wesentlichen nicht mehr als 1 m der erfindungsgemäß platzsparenden Sandstrahlvorrichtung ermöglicht das Auffangen des Strahlmittels in einer vorzugsweise asymmetrischen Trichterkonstruktion. Gemäß der Erfindung ist eine Rollvorhangkabine mit flächenmäßigem Zugriff auf ein Werkstück in der Kabine vorgesehen, die allein mit pneumatischer Rückförderung des Strahlmittels arbeitet und so den Anschluss serienmäßig bereits vorhandener Recycling-Strahlgeräte und damit eine kostengünstige Ergänzung bereits vorhandener Strahlgeräte erlaubt.variable angles on large work areas on the workpiece. The booth also has an air inlet above the work area and an extraction channel below the work area for essentially diagonal air exchange from top to bottom in the booth from the air inlet in the roof to extraction through the preferably pneumatic extraction channel with the blasting media return conveyor. According to the invention, the rear wall of the booth opposite the vertical front with the viewing surface and vertically adjustable roller blind is essentially no more than 1 m away from this vertical front. The floor of the booth is inclined from the front and the opposite rear wall in a substantially wedge shape to the extraction channel running parallel to the front and opposite rear wall. The shallow depth of the booth of essentially no more than 1 m of the space-saving sandblasting device according to the invention enables the blasting media to be collected in a preferably asymmetrical funnel construction. According to the invention, a roller curtain cabin with surface access to a workpiece in the cabin is provided, which works solely with pneumatic return of the blasting medium and thus allows the connection of already existing recycling blasting devices as standard and thus a cost-effective addition to already existing blasting devices.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist zum platzsparenden Einbringen der Werkstücke in die Kabine parallel zur Frontseite und zur gegenüberliegenden Rückwand eine in die Kabine teleskopierbare Rollenbahn vorgesehen. Die teleskopierbare Rollenbahn ist ausziehbar aus der Kabine. Auf die ausgezogene teleskopierbare Rollenbahn kann ein Werkstück, z. B. ein Stein aufgeladen werden, derAccording to a preferred embodiment of the invention, a telescopic roller conveyor is provided parallel to the front and the opposite rear wall to save space when inserting the workpieces into the cabin. The telescopic roller conveyor can be pulled out of the cabin. A workpiece, e.g. a stone, can be loaded onto the extended telescopic roller conveyor.
anschließend vorzugsweise über Führungsrollen der teleskopierbaren Rollenbahn in die Kabine verschiebbar ist. Wird die Kabine nicht benutzt, steht die teleskopierbare Rollenbahn nicht störend aus der Kabine, die entsprechend wenig Platz einnimmt, so dass die Kabine auf kleinem Raum aufstellbar ist. Die teleskopierbare Rollenbahn erlaubt Verschieben des Werkstücks in der Kabine, so dass insbesondere auch große Werkstücke optimal zum Rollenvorhang für beste Arbeitsbedingungen im Arbeitsbereich platziert werden können.can then be moved into the cabin, preferably using guide rollers on the telescopic roller conveyor. When the cabin is not in use, the telescopic roller conveyor does not protrude from the cabin and takes up very little space, meaning the cabin can be set up in a small space. The telescopic roller conveyor allows the workpiece to be moved in the cabin, meaning that large workpieces in particular can be optimally positioned in relation to the roller curtain for the best working conditions in the work area.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist in einer Stirnwand der Kabine eine Flügeltür vorgesehen, durch die bei geöffneter Flügeltür die teleskopierbare Rollenbahn aus und in die Kabine fahrbar ist und bei geschlossener Flügeltür die teleskopierbare Rollenbahn gesichert ist gegen verfahren zum Verhindern unbeabsichtigten Ausfahrens der teleskopierbaren Rollenbahn aus der Kabine.According to a further preferred embodiment of the invention, a hinged door is provided in an end wall of the cabin, through which the telescopic roller conveyor can be moved out of and into the cabin when the hinged door is open and through which the telescopic roller conveyor is secured against movement to prevent unintentional extension of the telescopic roller conveyor from the cabin when the hinged door is closed.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Kabine innen im wesentlichen weiß ausgekleidet für beste Lichtreflexion und hohe Lichtausbeute von im verstellbaren Rollvorhang als Beleuchtung vorgesehenen Halogenflutern.According to a further preferred embodiment of the invention, the cabin is lined inside essentially white for the best light reflection and high light output of halogen floodlights provided as lighting in the adjustable roller blind.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Sichtfläche in einem Klapprahmen mit doppeltem Glas ausgebildet, so dass splitterndes Glas eine Bedienungsperson nicht verletzen kann und dennoch erblindetes Glas leicht austauschbar ist.According to a further preferred embodiment of the invention, the viewing surface is formed in a folding frame with double glass, so that splintering glass cannot injure an operator and yet blinded glass can be easily replaced.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Sandstrahlvorrichtung gemäß Anspruch 1 verbunden mitAccording to a further preferred embodiment of the invention, the sandblasting device according to claim 1 is connected with
einem als Druckstrahl-Blaster ausgebildeten kompakten Recyclingstrahlgerät, bei dem Strahlgerät, Strahlmittelrückgewinnung, Sichtung und Entstaubung zu einer kompletten Einheit zusammengefaßt sind, die an die Kabine anschließbar ist, wobei das Strahlgerät an das Strahlrohr und die Absaugrinne an die Strahlmittelrückgewinnung anschließbar sind.a compact recycling blasting device designed as a pressure jet blaster, in which the blasting device, blasting media recovery, screening and dust extraction are combined into a complete unit that can be connected to the cabin, whereby the blasting device can be connected to the jet pipe and the suction trough can be connected to the blasting media recovery.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Strahlrohr des kompakten Recyclingstrahlgeräts räumlieh getrennt von der Strahlmittelrückgewinnung, wohingegen bei herkömmlichen, kompakten Recyclingstrahlgeräten, die bisher vorzugsweise für das staubfreie Strahlen von Inschriften mittels eines Strahlkopfs vorgesehen sind, der Strahl in der Mitte austritt und koaxial um den Strahlkopf die Strahlmittel- und Staubrücksogeinrichtung angeordnet ist, wobei Strahlkopf und Strahlmittel- und Staubrücksogeinrichtung gegenüber dem Werkstück mit einer Bürstenborstenmanschette abgedichtet sind. Bei diesen herkömmlichen, kompakten Recyclingstrahlgeräten ist die Leistung des Strahlkopfs und damit der Strahldruck und die Düsengröße begrenzt durch die Strahlmittel- und Staubrücksogeinrichtung. Mit dem gemäß der Erfindung in die Kabine mündenden Strahlrohr oder Düse ist die Leistung des Strahlrohrs nicht mehr aus Abdichtungs- und/oder Recyclinggründen begrenzt, da die Größe der Kabine ausreicht, das Strahlmittel sich totlaufen zu lassen und das Strahlmittel über die Absaugrinne bei entsprechender Leistung zurück gefördert wird. Das gemäß der Erfindung von der Strahlmittelrückgewinnung räumlich getrennt Strahlrohr des kompakten Recyclingstrahlgeräts ermöglicht das Aufheben der Leistungsbegrenzung für das Strahlrohr und den Einsatz einer Kabine mit Rollvorhang und damit verbesserten Zugriff in vertikaler und horizontaler Richtung auf das Werkstück.According to a further preferred embodiment of the invention, the jet pipe of the compact recycling jet device is spatially separated from the blasting agent recovery, whereas in conventional, compact recycling jet devices, which have previously been preferably intended for dust-free blasting of inscriptions using a jet head, the jet exits in the middle and the blasting agent and dust retraction device is arranged coaxially around the jet head, with the jet head and the blasting agent and dust retraction device being sealed from the workpiece with a brush bristle sleeve. In these conventional, compact recycling jet devices, the power of the jet head and thus the blasting pressure and the nozzle size are limited by the blasting agent and dust retraction device. With the jet pipe or nozzle that opens into the cabin according to the invention, the power of the jet pipe is no longer limited for sealing and/or recycling reasons, since the size of the cabin is sufficient to let the blasting agent run out and the blasting agent is conveyed back via the suction channel at the appropriate power. According to the invention, the jet pipe of the compact recycling blasting device, which is spatially separated from the blasting media recovery, makes it possible to remove the power limitation for the jet pipe and to use a cabin with a roller curtain, thus improving vertical and horizontal access to the workpiece.
Die erfindungsgemäße Kombination aus einer Kabine mit Rollvorhang, teleskopierbarer Rollenbahn und pneumatischer Strahlmittelrückgewinnung mit einem kompakten Recyclingstrahlgerät, bei dem das Strahlrohr räumlich getrennt ist von der Strahlmittelrückgewinnung, erlaubt kostengünstig hohe Strahlleistung bei verbessertem Zugriff in vertikaler und horizontaler Richtung auf das Werkstück. Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels dargestellt. Es zeigen:The combination according to the invention of a cabin with roller blind, telescopic roller conveyor and pneumatic blasting media recovery with a compact recycling blasting device in which the blasting pipe is spatially separated from the blasting media recovery allows high blasting performance at low cost with improved vertical and horizontal access to the workpiece. The invention is described below using a preferred embodiment. Shown are:
Fig. 1: eine Seitenansicht einer Kabine derFig. 1: a side view of a cabin of the
erfindungsgemäßen Sandstrahlvorrichtung,sandblasting device according to the invention,
Fig. 2: eine Draufsicht der Kabine der erfindungsgemäßen Sandstrahlvorrichtung, undFig. 2: a plan view of the cabin of the sandblasting device according to the invention, and
Fig. 3: eine Querschnitt durch eine Kabine derFig. 3: a cross section through a cabin of the
erfindungsgemäßen Sandstrahlvorrichtung.sandblasting device according to the invention.
Fig. 1, 2 und 3: Eine Kabine 1 einer Sandstrahlvorrichtung zum Strahlen von Inschriften und Ornamenten auf Werkstücken (nicht dargestellt) aus Stein, Glas oder Holz weist ein starkwandiges, gekantetes Blechgehäuse mit ca. 1,8 m Breite, 1,0 m Tiefe, und 2,0 m Höhe auf mit einem Arbeitsbereich 2.Fig. 1, 2 and 3: A cabin 1 of a sandblasting device for blasting inscriptions and ornaments on workpieces (not shown) made of stone, glass or wood has a thick-walled, folded sheet metal housing with a width of approx. 1.8 m, a depth of 1.0 m and a height of 2.0 m with a working area 2.
An einer vertikalen Frontseite 3 ist eine durch einen 1,3 m breiten, vertikal verstellbaren Rollvorhang 4 mit einer Sichtfläche 5 im wesentlichen abgedeckte Öffnung zum Arbeitsbereich 2 der Kabine 1 vorgesehen. Der Rollvorhang 4 ist mit einem horizontal ca. 1,2 m langen Durchlaß 6 versehen für je ein in vertikaler Richtung mit dem Rollvorhang 4 und in horizontaler Richtung motorisch oder manuell geführtes Strahlrohr (nicht dargestellt) oder für den Durchgriff mitOn a vertical front side 3, an opening to the working area 2 of the cabin 1 is provided, which is essentially covered by a 1.3 m wide, vertically adjustable roller curtain 4 with a viewing surface 5. The roller curtain 4 is provided with a horizontal passage 6 approximately 1.2 m long for a jet pipe (not shown) guided vertically with the roller curtain 4 and horizontally by motor or manually, or for the passage with
• · t· t
Armen um ein in der Kabine befindliches Strahlrohr zu nehmen, um in einem Arbeitsbereich von ca. 1,2 &khgr; 0,8 m zu arbeiten. Durchlaß 6 ist innen mit Gummilippen 7 und außen mit Bürstenleisten 8 abgedichtet. Der Rollvorhang 4 ist an einer oberen groß dimensionierten Stahlachse 9 und einer unteren groß dimensionierten Stahlachse 10 kugelgelagert aufwickelbar geführt. Obere Achse 9 und untere Achse 10 halten den Rollvorhang 4 gegengewichts-ausbalanciert und selbstabdichtend laufend gespannt. Als Halogenfluter mit jeweils 300 Watt ausgeführte mitlaufende Leuchtkörper 23 sind seitlich der gegen Blendung schräg geneigten Sichtfläche 5 im Rollvorhang 4 mit Hitzeabweiser und Hitzeisolierung einstellbar angeordnet. Die Sichtfläche 5 ist doppelt verglast als Sicherheitsscheibe in einem Klapprahmen 11 ausgeführt. Die vertikale Frontseite 3 ist 1 m von einer gegenüberliegenden Rückwand 21 beabstandet.Arms to take a jet pipe located in the cabin in order to work in a working area of approximately 1.2 x 0.8 m. Passage 6 is sealed on the inside with rubber lips 7 and on the outside with brush strips 8. The roller blind 4 is guided on a ball bearing-mounted roll-up on an upper, large-dimensioned steel axis 9 and a lower, large-dimensioned steel axis 10. The upper axis 9 and lower axis 10 keep the roller blind 4 counterweight-balanced and self-sealing and continuously tensioned. Moving light bodies 23 designed as halogen floodlights, each with 300 watts, are arranged to the side of the viewing surface 5 in the roller blind 4, which is inclined at an angle to prevent glare and has a heat deflector and heat insulation. The viewing surface 5 is double-glazed as a safety pane in a folding frame 11. The vertical front side 3 is 1 m away from an opposite rear wall 21.
Die Kabine 1 ist im Innern mit weißem, freischwingendem, elektrostatisch leitfähigem Prallschutzmaterial mit einer Dicke von 3-4 mm gegen vorzeitigen Verschleiß ausgekleidet.The interior of cabin 1 is lined with white, freely floating, electrostatically conductive impact protection material with a thickness of 3-4 mm to prevent premature wear.
Die Kabine 1 weist einen Lufteinlaß 12 über dem Arbeitsbereich 2 und eine pneumatische Absaugrinne 13 zur Strahlmittelrückförderung unter dem Arbeitsbereich 2 für im wesentlichen von oben nach unten strömenden Luftwechsel in der Kabine 1 auf. Optional ist ein Filteranschluß 22 vorgesehen.The booth 1 has an air inlet 12 above the work area 2 and a pneumatic suction channel 13 for returning the blasting media under the work area 2 for essentially air exchange from top to bottom in the booth 1. A filter connection 22 is optionally provided.
Eine in einer Führung 14 in der Kabine 1 teleskopierbare Rollenbahn 15 mit einer im wesentlichen ebenen Auflagefläche für im Strahlfeldbereich der Kabine 1 verfahrbare Werkstücke ist mit einem Führungsrad 16 von 400 mm bis zu 2000 mm ausziehbar aus der Kabine 1 zum Aufsetzen der Werkstücke. AnA telescopic roller conveyor 15 in a guide 14 in the cabin 1 with a substantially flat support surface for workpieces that can be moved in the blasting field area of the cabin 1 can be pulled out of the cabin 1 with a guide wheel 16 from 400 mm to 2000 mm for placing the workpieces.
der rechten Stirnwand 17 der Kabine 1 ist eine abgedichtete Flügeltür 18 vorgesehen. Bei geöffneter Flügeltür 18 ist die teleskopierbare Rollenbahn 15 aus und in die Kabine 1 fahrbar. Die geschlossene Flügeltür 18 sichert die teleskopierbare Rollenbahn 15 gegen verfahren und verhindert unbeabsichtigtes Ausfahren der teleskopierbaren Rollenbahn 15 aus der Kabine 1. Die Flügeltür 18 ist über 2 Spannelemente hermetisch abschließbar an der Kabine 1, wobei über eine Sicherheitsverriegelung (nicht dargestellt) die Strahlvorrichtung nur freigegeben wird bei geschlossener Flügeltür 18. Die Rollenbahn 15 hat eine Tragkraft von bis zu 1 to, Halterungen (nicht dargestellt), staubdicht gekapselte Lager, Prismenparabolrollen und Endschalterverrieglung verschlossen über Spannelemente dichtschließend.A sealed wing door 18 is provided on the right-hand end wall 17 of the cabin 1. When the wing door 18 is open, the telescopic roller conveyor 15 can be moved in and out of the cabin 1. The closed wing door 18 secures the telescopic roller conveyor 15 against movement and prevents the telescopic roller conveyor 15 from accidentally moving out of the cabin 1. The wing door 18 can be hermetically locked to the cabin 1 using 2 clamping elements, with a safety lock (not shown) only releasing the blasting device when the wing door 18 is closed. The roller conveyor 15 has a load-bearing capacity of up to 1 ton, brackets (not shown), dust-tight encapsulated bearings, prism parabolic rollers and limit switch locking closed tightly using clamping elements.
Unterhalb der Rollenbahn 15 ist zur pneumatischen Absaugrinne 13 hin eine asymmetrische Trichterkonstruktion 19 in einem Boden 20 der Kabine 1 vorgesehen.Below the roller conveyor 15, an asymmetrical funnel construction 19 is provided in a floor 20 of the booth 1 towards the pneumatic suction trough 13.
Kabine 1 ist für den Anschluß an einen Druckstrahl-Blaster (nicht dargestellt) gedacht, bei dem Strahlgerät mit 40 1 Inhalt, Strahlmittelrückgewinnung, Sichtung und Entstaubung zu einer kompletten Einheit zusammengefaßt sind, die an die Kabine 1 anschließbar ist, wobei das Strahlgerät an das Strahlrohr mit 3-8 mm, vorzugsweise 4 mm oder 6 mm Düse und die Absaugrinne 13 außerhalb der Kabine 1 an die Strahlmittelrückgewinnung des Druckstrahl-Blasters jeweils räumlich voneinander getrennt anschließbar sind, so dass Entstaubung und Strahlmittelrückgewinnung automatisch in einem geschlossenen Kreislauf mit Filter erfolgt. Entstaubung und Strahlmittelrückgewinnung erfolgen also über die Absaugrinne 13 und das Strahlrohr mit Düse ist für das Arbeiten in der Kabine 1 vorgesehen, wobei die Leistung fürCabin 1 is intended for connection to a pressure jet blaster (not shown), in which the blasting device with 40 l capacity, blasting agent recovery, screening and dust removal are combined into a complete unit that can be connected to cabin 1, whereby the blasting device can be connected to the jet pipe with 3-8 mm, preferably 4 mm or 6 mm nozzle and the suction channel 13 outside cabin 1 can be connected to the blasting agent recovery of the pressure jet blaster, each spatially separated from one another, so that dedusting and blasting agent recovery take place automatically in a closed circuit with a filter. Dedusting and blasting agent recovery therefore take place via the suction channel 13 and the jet pipe with nozzle is intended for work in cabin 1, whereby the output for
!2!2
Entstaubung und Strahlmittelrückgewinnung angepasst ist an die Menge des über das Strahlrohr ausgestoßenen Strahlmittels. Zusätzlich kann für verbesserte Sichtverhältnisse in der Kabine 1 und für Dauerbetrieb für große plastische Ornamente ein kompatibler Filter (nicht dargestellt) vom Typ Pia mit einem Fördervolumen von z. B. 15, 20 oder 25 mVmin angeschlossen werden.Dust removal and blasting media recovery are adapted to the amount of blasting media ejected through the blasting pipe. In addition, a compatible filter (not shown) of type Pia with a flow rate of e.g. 15, 20 or 25 mVmin can be connected for improved visibility in booth 1 and for continuous operation for large plastic ornaments.
Der Druckstrahl-Blaster ist auf einem fahrbaren Grundrahmen montiert und mit einem Fußtaster ausgestattet zum Steuern der stufenlosen Blasgutregulierung für die Strahlleistung in die Kabine 1. Der Druckstrahl-Blaster ist mit einem selbsttätigen Einfüllventil versehen. Zur Strahlmittelrückgewinnung ist ein 38, 50 oder 70 mm Rücksogschlauch vorgesehen, so dass Steinstaub und zerstrahltes Strahlmittel zuverlässig aus dem zurück gesaugten Strahlmittel ausgesondert und in einem abgestimmt ausgelegten Hochleistungszyklonabscheider abgeschieden wird und automatisch zur Absackung gelangt. Papierschnipsel und ähnliches werden auf einem über eine gesonderte Tür zugänglichen Strahlmaterialsieb zurückgehalten.The pressure jet blaster is mounted on a mobile base frame and equipped with a foot switch for controlling the stepless regulation of the blast material for the blasting power in cabin 1. The pressure jet blaster is equipped with an automatic filling valve. A 38, 50 or 70 mm suction hose is provided for the recovery of the blasting material, so that stone dust and blasted blasting material are reliably separated from the blasting material that is sucked back and separated in a coordinated high-performance cyclone separator and automatically bagged. Paper scraps and similar are retained on a blasting material sieve that is accessible via a separate door.
Entstaubung und Rückgewinnung erfolgt durch eine Patronenfiltereinheit mit 4 Patronenfiltern, Abreinigungsvorrichtung und aufgesetztem Drehstrom-Rücksogventilator, der dem Filtern nachgeschaltet und daher vor Verschleiß geschützt ist. Feinstaub fällt in einen Sammelkübel zur Entsorgung.Dust removal and recovery is carried out by a cartridge filter unit with 4 cartridge filters, a cleaning device and a three-phase recirculation fan, which is installed downstream of the filter and is therefore protected from wear. Fine dust falls into a collection bucket for disposal.
Ein separater Ausblasschalldämpfer ist vorgesehen.A separate exhaust silencer is provided.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20306753U DE20306753U1 (en) | 2003-05-02 | 2003-05-02 | Sand blasting cabinet for decorative wood, glass, stone |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20306753U DE20306753U1 (en) | 2003-05-02 | 2003-05-02 | Sand blasting cabinet for decorative wood, glass, stone |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20306753U1 true DE20306753U1 (en) | 2003-07-24 |
Family
ID=27635541
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20306753U Expired - Lifetime DE20306753U1 (en) | 2003-05-02 | 2003-05-02 | Sand blasting cabinet for decorative wood, glass, stone |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20306753U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1724063A1 (en) * | 2005-05-21 | 2006-11-22 | Friedrich Goldmann GmbH & Co | Sand blasting device |
| CN107685290A (en) * | 2017-10-24 | 2018-02-13 | 凯特工业科技（惠州）有限公司 | A kind of sand-blasting machine |
-
2003
- 2003-05-02 DE DE20306753U patent/DE20306753U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1724063A1 (en) * | 2005-05-21 | 2006-11-22 | Friedrich Goldmann GmbH & Co | Sand blasting device |
| CN107685290A (en) * | 2017-10-24 | 2018-02-13 | 凯特工业科技（惠州）有限公司 | A kind of sand-blasting machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102004007716B3 (en) | Road construction asphalt milling machine has dust suction unit located well away from rotating milling tool | |
| DE2916131A1 (en) | DEVICE FOR TREATMENT OF A SURFACE | |
| EP3873699B1 (en) | Surface cleaning and engraving machine using vacuum blasting | |
| EP0631849B1 (en) | Method and device for cleaning surfaces | |
| DE60312658T2 (en) | ABRASIVE RADIATION CLEANING SYSTEM WITH ONE-PIECE PLASTIC HOUSING AND INTEGRATED FEED AND FILTER DEVICE | |
| EP1724063B1 (en) | Sand blasting device | |
| EP2778286B1 (en) | Front unit for road cleaning vehicle | |
| EP0365707B1 (en) | Cleaning apparatus for façades and similar surfaces | |
| AT519621B1 (en) | Device for processing, in particular cleaning, abrasive removal, engraving or removal of coatings, graffiti or other surface contamination on parts, workpieces or surfaces | |
| DE69000540T2 (en) | DEVICE FOR CLEANING BUILDING FACADES. | |
| DE19614555C2 (en) | Device for the abrasive blasting of workpieces | |
| DE9017025U1 (en) | Mobile device for cleaning floor coverings | |
| DE20306753U1 (en) | Sand blasting cabinet for decorative wood, glass, stone | |
| DE202005015560U1 (en) | Sand blasting system has a vented cabinet with air supply and with position control blasting jet and adjustable internal protective cover for the viewing window | |
| DE8809115U1 (en) | Centrifugal blasting head for blasting larger surfaces with blasting media particles conveyed in an air stream | |
| DE3239429A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A HIGH-PRESSURE HEATER | |
| DE4013584C2 (en) | Sand blasting device | |
| DE8622315U1 (en) | Sandblasting device with assembly system | |
| DE4143113C2 (en) | Device for cleaning the walls of towering structures, in particular cooling towers, chimneys, silos or the like | |
| DE9310642U1 (en) | Area blasting device | |
| DE19822223C2 (en) | Concrete router for milling, especially coated, concrete or screed floors | |
| DE69504606T2 (en) | Vacuum cleaner for cleaning tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials | |
| DE29900056U1 (en) | Device for machining materials | |
| DE19754624A1 (en) | Work cabin for manually finishing workpieces | |
| DE4407956A1 (en) | Sand blasting box for flat material surfaces |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030828 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060623 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20090730 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20111112 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |