DE20306653U1

DE20306653U1 - Breast harness is particularly for dog and has at least first breast strip passing around breast in front of front legs and second breast strip passing around breast behind front legs

Info

Publication number: DE20306653U1
Application number: DE20306653U
Authority: DE
Original assignee: DITTMANN PRODUCTS GmbH
Current assignee: DITTMANN PRODUCTS GmbH
Priority date: 2003-04-28
Filing date: 2003-04-28
Publication date: 2003-07-10
Anticipated expiration: 2013-04-29

Abstract

The breast harness is particularly for a dog and has at least one first breast strap (1) passing around the breast in front of the front legs and a second breast strap (2) passing around the breast behind the front legs. The first and second breast straps are connected to each other along the breast bone of the animal by a connecting strap (3) or on the breast bone crossing in front of the front legs and with their ends (1a,1b,2a,2b) are fixed to plate-shaped conneceting components (4,5) with at least two recesses (4a,4b)(5a,5b) displaced in opposite longitudinal directions. The ends of the front breast strap and those of the rear breast strap are fixed in front and rear recesses and have a length-adjustable or loop form. The plate-shaped connecting components are formed as directly connectable lock components releasably connected to each other on the back of the animal in the area of the neck extension.

Description

Dittmann Products GmbH G 1603Dittmann Products GmbH G 1603

Blütenstr. 10 28.04.2003Blütenstr. 10 28.04.2003

97509 Lindach97509 Lindach

Brustgeschirr für TiereChest harness for animals

Die Erfindung betrifft ein Brustgeschirr für Tiere mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a chest harness for animals having the features specified in the preamble of claim 1.

Ein Brustgeschirr der gattungsgemäßen Art ist aus derA harness of the generic type is from the

DE 42 35 782 C2 bekannt. Die zwei plattenförmigen Verbindungselemente weisen dabei jeweils drei Ausnehmungen auf, wobei der vordere Brustriemen und der hintere Brustriemen jeweils paarig durch die Ausnehmungen in den Verbindungselementen gezogen und entweder zu Schlaufen vernäht oder durch Umlenk-Einstellmittel in der Länge verstellbar geführt sind. Die dritten Ausnehmungen dienen zur Befestigung zweier Verbindungsgurte, die über Ösen oder alternativ über Steckschlossverbinder miteinander verbindbar sind. Durch die Ösen kann ein Führungsriemen bzw. eine Hundeleine gezogen oder hieran befestigt werden oder beide Ösen können mittels Karabinerhaken miteinander verbunden werden, der sich an einer Führungsleine oder an einem Führungsriemen befindet. Die hier zur Anwendung kommende Verbindung der beiden Verbindungselemente ist sehr aufwendig.DE 42 35 782 C2. The two plate-shaped connecting elements each have three recesses, with the front chest strap and the rear chest strap each being pulled in pairs through the recesses in the connecting elements and either sewn into loops or guided in a length-adjustable manner using deflection adjustment means. The third recesses are used to attach two connecting straps that can be connected to one another using eyelets or alternatively using plug-in lock connectors. A guide strap or dog leash can be pulled through the eyelets or attached to them, or both eyelets can be connected to one another using a snap hook that is located on a guide leash or a guide strap. The connection of the two connecting elements used here is very complex.

Aus der EP 1 038 434 Bl ist ein Brustgeschirr für Hunde bekannt, das ähnlich aufgebaut ist wie das beschriebene. Lediglich werden an Stelle von Verbindungselementen mit Ausnehmungen zur Aufnahme der Gurtenden hier Ösen verwendet und die Ösen durch längenverstellbare Gurte mit Schlosssystemen verbunden. Auch diese Verbindungsart ist äußerst komplex und aufwendig.EP 1 038 434 Bl discloses a chest harness for dogs that is constructed in a similar way to the one described. The only difference is that instead of connecting elements with recesses to accommodate the strap ends, eyelets are used here and the eyelets are connected by length-adjustable straps with locking systems. This type of connection is also extremely complex and laborious.

Aus der DE 201 00 189 Ul ist ein Sicherheitsgurtsystem mit Isofixkonnektoren für Hunde bekannt, um einen Hund an Fixpunkten am Sitz eines Kraftfahrzeuges sichern zu können. DE 201 00 189 Ul describes a safety belt system with Isofix connectors for dogs, which allows a dog to be secured to fixed points on the seat of a motor vehicle.

Aus der DE 100 47 626 Al ist ferner eine Anschnalleinrichtung für. Hunde in einem Kraftfahrzeug bekannt. Der Hund trägt ein Brustgeschirr mit obenseitiger Ring-Öse, an der ein Riemen mittels Karabinerhaken befestigbar ist. Dieser Sicherungsgurt wird mit dem anderen Ende an einem Fixpunkt, z. B. einem Befestigungsbügel eines Isofixverbinders, am Sitz befestigt.From DE 100 47 626 A1, a seat belt for dogs in a motor vehicle is also known. The dog wears a chest harness with a ring eyelet on the top, to which a strap can be attached using a snap hook. The other end of this safety belt is attached to a fixed point, e.g. a fastening bracket of an Isofix connector, on the seat.

Des weiteren ist aus der DE 101 60 783 ein Brustgeschirr bekannt, bei dem zwei Brustgurte vorgesehen sind, die über das Brustbein sich kreuzend verlegt sind, deren Enden an der Oberseite am Rücken des Tieres über einen Längsgurt miteinander verbunden sind. Diese Schrift gibt eine alternative Verlegung des Brustgeschirrs gemäß der DE 42 35 782 C2 an, die auch auf den vorliegenden Erfindungsgegenstand anwendbar sein soll.Furthermore, a chest harness is known from DE 101 60 783, in which two chest straps are provided which are laid across the breastbone and whose ends are connected to one another on the top side of the animal's back via a longitudinal strap. This document specifies an alternative laying of the chest harness according to DE 42 35 782 C2, which is also intended to be applicable to the subject matter of the present invention.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein universell verwendbares Brustgeschirr mit einem besonders einfach handhabbar ausgebildeten Schlosssystem zur Verbindung zweier Verbindungselemente anzugeben, das preiswert herstellbar ist.Based on the prior art, the invention is based on the object of specifying a universally usable chest harness with a particularly easy-to-use lock system for connecting two connecting elements, which can be produced inexpensively.

Gelöst wird die Aufgabe durch Ausgestaltung des Brustgeschirrs gemäß der Lehre des Anspruchs 1.The problem is solved by designing the chest harness according to the teaching of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen im einzelnen verständlich und detailliert angegeben.
35Advantageous further developments of the invention are set out in detail and in detail in the subclaims.
35

Durch die unmittelbare Kopplung der beiden Schlosselemente, die plattenförmig ausgebildet sind und an denen jeweils die Brustgurtenden der beiden Brustgurte befes-Through the direct coupling of the two lock elements, which are plate-shaped and to which the chest strap ends of the two chest straps are attached.

tigt sind, ist ersichtlich, dass eine einfache stabile Verbindung gegeben ist, die zugleich auch die Brustgurte fixiert. Die Verbindung kann dabei durch an sich bekannte Rast-, Riegel- oder Drehriegelverschlüsse gesichert werden. Es versteht sich dabei von selbst, dass diese Verbindungen auch durch Betätigung eines Entriegelungsmechanismus wieder lösbar sein müssen. Um das Brustgeschirr auch universell einsetzen zu können, ist ferner vorgesehen, dass an den vorderen Gurtenden Schlosszungen, Aufsteckschlosssysteme oder Ösen befestigt sind, an denen Sicherungsgurte zur Ankopplung an Fixpunkten am Fahrzeugsitz oder am Fahrzeug befestigbar sind. Solche Sicherungsgurte weisen entsprechende Schlossgegenstücke auf, sowie Konnektoren, um diese an vorgesehenen Befestigungspunkten am Sitz oder an der Fahrzeugkarosserie befestigen zu können, z. B. an Bügeln, die für die Befestigung von Gurten oder Netzen dienen, die über Koffer und andere Gegenstände im Kofferraum gespannt werden. Solche Bügelelemente sind teilweise auch in den Sitzen im Polster eingesetzt vorgesehen, um daran Sicherungsgurte für Gepäck oder für Kindersitze befestigen zu können.It is clear that a simple, stable connection is provided which also secures the chest straps. The connection can be secured using known snap, latch or twist lock fasteners. It goes without saying that these connections must also be able to be released again by activating a release mechanism. In order to be able to use the chest harness universally, the front ends of the strap are also provided with lock tongues, clip-on lock systems or eyelets to which safety belts can be attached for connection to fixed points on the vehicle seat or vehicle. Such safety belts have corresponding lock counterparts and connectors to enable them to be attached to designated attachment points on the seat or vehicle body, e.g. to brackets which are used to attach belts or nets which are stretched over suitcases and other objects in the trunk. Such bracket elements are sometimes also provided in the upholstery of the seats so that safety belts for luggage or child seats can be attached.

Die Sicherungsgurte können aber auch Konnektoren für die Befestigung an Isofix-Befestigungspunkten am Sitz aufweisen. In jedem Fall ist durch die Anbringung von zwei seitlichen Sicherungsgurten im oberen Rippenbereich das Tier, z. B. ein Hund, gegen seitliche Krafteinwirkung gesichert gehalten.The safety belts can also have connectors for attachment to Isofix attachment points on the seat. In any case, the animal, e.g. a dog, is secured against lateral forces by attaching two side safety belts in the upper rib area.

Damit nun das gleiche Brustgeschirr auch zum Führen des Tieres, z. B. bei einem Hund, verwendet werden kann, ist weiterhin vorgesehen, dass mittig oberhalb der Wirbelsäule an einem der beiden Schlosselemente eine Öse vorhanden ist, in die eine Halteleine eingezogen werden kann oder ein Karabinerhaken eines Haltegurtes einrastbar ist.So that the same chest harness can also be used to lead the animal, e.g. a dog, it is also intended that there is an eyelet in the middle above the spine on one of the two lock elements into which a holding line can be pulled or a snap hook of a holding belt can be snapped.

Es versteht sich ferner von selbst, dass die Brustgurte in bekannter Weise, wie dies auch die eingangs genanntenIt goes without saying that the chest straps are in the usual way, as is the case with the

Schriften zeigen, verlängerbar ausgeführt sein sollten, um eine Anpassung an die Größe des Tieres in gewissen Bereichen auf einfache Weise vornehmen zu können. Die seitlichen Gurtenden können auch über Längsgurte miteinander verbunden sein, an deren hinteren Enden sich Schlosszungen oder sonstige Schlossverbindungsteile befinden, um mit den Sicherungsgurten eine Verbindung herstellen zu können. Solche Längsgurte können auch verschiebbar auf den Brustgurten angeordnet sein, um eine seitliche optimale Lageanpassung vornehmen zu können.Documents show that they should be designed to be extendible in order to be able to easily adjust to the size of the animal in certain areas. The side strap ends can also be connected to each other via longitudinal straps, at the rear ends of which there are lock tongues or other lock connecting parts in order to be able to connect to the safety straps. Such longitudinal straps can also be arranged so that they can be moved on the chest straps in order to be able to adjust the position to the side.

In einfachster Ausgestaltung weist ein erstes Schlosselement einen nach oben stehenden Winkelansatz mit Zentralbohrung auf. Mit dem Schlosselement ist das zweite Schlosselement durch Einstecken eines Verriegelungsbolzens in die Zentralbohrung verbindbar. Zur Sicherung des Bolzens in der Durchgangsbohrung kann dieser als Drehverriegelungsbolzen ausgeführt sein oder aber auch eine Ringkerbe aufweisen, in die ein federbelasteter Querriegel einrastbar ist, der sich an der Rückseite des Winkelansatzes befindet. Hier öffnen sich dem Fachmann mannigfaltige konstruktive Ausgestaltungsmöglichkeiten der Verbindungssysteme unter Nutzung bekannter Ausführungen. In the simplest design, a first lock element has an upwardly projecting angled attachment with a central hole. The second lock element can be connected to the lock element by inserting a locking bolt into the central hole. To secure the bolt in the through hole, it can be designed as a rotary locking bolt or it can have a ring notch into which a spring-loaded crossbar can be snapped, which is located on the back of the angled attachment. This opens up a wide range of design options for the connecting system for the expert using known designs.

Um eine Lagefixierung des ersten Schlosselementes am zweiten auf einfache Weise zu erreichen, weist das eine Schlosselement einen das zweite Schlosselement untergreifenden Flächenabschnitt auf, der eine genaue Positionierung gegenüber dem Winkelelement sichert. Der Verriegelungsbolzen kann in einer Hülse gegen den Druck einer Feder verschiebbar gelagert sein, so dass der Verriegelungszapfen automatisch nach dem Drehen hinter die Wandung des Winkelansatzes greift.In order to easily fix the position of the first lock element to the second, one lock element has a surface section that engages under the second lock element, which ensures precise positioning relative to the angle element. The locking bolt can be mounted in a sleeve so that it can move against the pressure of a spring, so that the locking pin automatically engages behind the wall of the angle attachment after rotation.

Die Schlosselemente können grundsätzlich aus Blech oder aus Kunststoff bestehen. Aus Blech sind sie besonders preiswert herzustellen und es können darüber hinaus meh-The lock elements can basically be made of sheet metal or plastic. They are particularly inexpensive to manufacture from sheet metal and can also be made of several

rere Ausnehmungen für die Gurtenden vorgesehen sein, so dass bei mindestens zwei parallel angeordneten, im relativ geringen Abstand vorgesehenen Ausnehmungen auch eine gegen Zug sperrende Umlenkung eines Gurtendes nach einer Längeneinstellung gegeben ist.Further recesses for the belt ends must be provided so that with at least two parallel recesses provided at a relatively short distance, a deflection of one belt end to block tension after a length adjustment is provided.

Es ist also möglich, durch Einbringung von zwei parallelen Ausnehmungen eine Längenverstellung des Gurtes auf einfache Weise zu realisieren. Selbstverständlich können auch für die Längeneinstellungen herkömmliche Gurteinsteller verwendet werden, die auf dem Umlenkprinzip und Festklemmprinzip beruhen. Das Schlosselement kann aber auch aus Kunststoff, z. B. im Spritzgießverfahren, hergestellt sein. Für diesen Fall muss das Kunststoffteil so ausgelegt sein, dass es den Belastungen Stand hält. Bei Verwendung eines Winkelansatzes ist darüber hinaus die Möglichkeit gegeben, eine Öse in die vorstehende Winkelwand einzubringen, die dann als Befestigungspunkt für eine Halteleine dient.It is therefore possible to easily adjust the length of the belt by making two parallel cutouts. Of course, conventional belt adjusters based on the deflection and clamping principle can also be used for length adjustments. The lock element can also be made from plastic, e.g. using an injection molding process. In this case, the plastic part must be designed in such a way that it can withstand the loads. When using an angle attachment, it is also possible to make an eyelet in the protruding angle wall, which then serves as an attachment point for a lanyard.

In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Brustgurt als hohler Schlauch aus textilem Gewebe oder Gewirk besteht, so dass dieser durch Einbringen von elastischem Material gepolstert werden kann. An Stelle von Schaummaterial kann beispielsweise auch ein Luftschlauch oder luftgefülltes Füllmaterial eingebracht werden, das eine Polsterung gewährleistet, so dass eine gleichmäßigere Druckverteilung auf dem Körper des Hundes erfolgt, wenn das Brustgeschirr dazu verwendet wird, um den Hund z. B.In a further embodiment, the chest strap is designed as a hollow tube made of textile fabric or knitted fabric, so that it can be padded by inserting elastic material. Instead of foam material, for example, an air tube or air-filled filling material can be inserted, which ensures padding so that a more even distribution of pressure occurs on the dog's body when the chest harness is used to hold the dog, for example.

auf einem Rücksitz eines Fahrzeuges beim plötzlichen Abbremsen zurück zu halten.to hold back on the back seat of a vehicle during sudden braking.

In weiterer Ausgestaltung ist ferner vorgesehen, dass die Schlosselemente auf einem gepolsterten Flachkörper aufgebracht sind. Dieser Flachkörper kann ein gepolsterter textiler Körper sein. Damit wird eine gleichmäßige Druckverteilung in der Anlagepartie gewährleistet, so dass Druckstellen am Körper des Tieres vermieden werden. Fer-In a further embodiment, it is also provided that the lock elements are mounted on a padded flat body. This flat body can be a padded textile body. This ensures an even distribution of pressure in the contact area, so that pressure points on the animal's body are avoided.

ner bietet die Verwendung eines Flachkörpers, z. B. eines textlien gepolsterten Körpers, die Möglichkeit, eine Abdeckung in einfacher Weise durch Flächenreißverschlusselemente oder einen umlaufenden Reißverschluss anzubringen. Durch diese Abdeckung hindurch kann die Öse durch einen Schlitz gesteckt werden, an der der Haltegurt angebracht werden kann. Es ist aber auch möglich, den Haltegurt durch eine Öffnung in die Öse einzufädeln. Des weiteren kann diese Abdeckung dazu verwendet werden, persönliehe Daten des Tieres sichtbar aufzubringen, z. B. den Namen des Halters eines Hundes, die Telefonnummer des Hundehalters, den Namen des Hundes, usw. In vorteilhafter Weise wird also hier die Erfindung so weit ergänzt, dass sie darüber hinaus Informationen über das Tier bereitzustellen vermag, die leicht ablesbar sind. Diese Abdeckung kann auch als verschließbarer Beutel oder Tasche ausgebildet sein.The use of a flat body, e.g. a textile-padded body, offers the possibility of attaching a cover in a simple manner using surface zipper elements or an all-round zipper. The eyelet can be pushed through this cover through a slot to which the retaining strap can be attached. However, it is also possible to thread the retaining strap through an opening in the eyelet. Furthermore, this cover can be used to visibly attach personal data of the animal, e.g. the name of the owner of a dog, the telephone number of the dog owner, the name of the dog, etc. In an advantageous manner, the invention is therefore supplemented here to such an extent that it can also provide information about the animal that is easy to read. This cover can also be designed as a sealable bag or pouch.

Weitere Detaillierungen sind in den Unteransprüchen im einzelnen angegeben.Further details are given in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung enthaltenen schematischen Gurtdarstellungen in den Figuren 1, 2 und 3 ergänzend erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the schematic belt representations contained in the drawing in Figures 1, 2 and 3.

In Figur 1 ist das Gesamtgebilde eines Brustgeschirrs für ein Tier dargestellt, z. B. für einen Hund. Dieses Brustgeschirr besteht aus einem ersten Brustgurt 1, der vorderseitig, also vor den Vorderbeinen des Hundes entlang geführt ist und einem zweiten Brustgurt 2, der hinter den Vorderbeinen um den Brustkorb des Hundes legbar ist. Die beiden Gurte 1, 2 sind mittig im Brustbeinbereich durch einen Verbindungsgurt 3 miteinander verbunden, der zweckmäßigerweise längeneinstellbar sein sollte, um so eine einfache Anpassung an die Größe eines Hundes vornehmen zu können. Das Ende la des Brustgurtes 1 ist von der Unterseite her durch eine Öffnung in einem Flachkörper 10 und durch eine Ausnehmung 4b in dem Schlosselement 4 einge-Figure 1 shows the overall structure of a chest harness for an animal, e.g. for a dog. This chest harness consists of a first chest strap 1, which is guided along the front, i.e. in front of the dog's front legs, and a second chest strap 2, which can be placed behind the front legs around the dog's chest. The two straps 1, 2 are connected to one another in the middle in the breastbone area by a connecting strap 3, which should be adjustable in length in order to be able to easily adjust it to the size of a dog. The end 1a of the chest strap 1 is inserted from the underside through an opening in a flat body 10 and through a recess 4b in the lock element 4.

6·*6·*

steckt und in einer nicht dargestellten, obenseitig angebrachte separate Längenverstelleinrichtung, nämlich einer bekannten Umlenksicherungseinrichtung, verlegt. Das andere Ende Ib ist in eine Ausnehmung 5b des Verbindungselementes 5, das als Schlosselement ausgebildet ist, eingezogen und umgelegt und zu einer Öse vernäht. Die Punktdarstellungen sollen dabei die Vernähungen verdeutlichen. Das verwendete Gurtmaterial ist ein übliches Gurtmaterial, wie es für Sicherheitsgurte Verwendung findet. Das Schlosselement 4 weist darüber hinaus eine beabstandete, in etwa in Reihe angeordnete zweite Ausnehmung 4a auf, in die der Endabschnitt 2a des zweiten Brustgurtes 2 von unten kommend hindurchgesteckt ist und in eine nicht dargestellte Verlängerungseinstellvorrichtung eingeführt ist.and laid in a separate length adjustment device (not shown) attached to the top, namely a known deflection safety device. The other end 1b is drawn into a recess 5b of the connecting element 5, which is designed as a lock element, and folded over and sewn to form an eyelet. The dot representations are intended to illustrate the stitching. The belt material used is a conventional belt material as is used for safety belts. The lock element 4 also has a second recess 4a at a distance, arranged approximately in a row, into which the end section 2a of the second chest strap 2 is inserted from below and introduced into an extension adjustment device (not shown).

Das zweite Ende dieses Gurtes 2 ist in eine Ausnehmung 5a am anderen Schlosselement 5 eingeführt und als Öse ausgebildet. Das Schlosselement 4 weist weiterhin eine hintere Ausnehmung auf, die in etwa in der Mitte angeordnet ist, durch die ein Gurt 18, der zu einer Öse vernäht ist, eingezogen ist. Dieser Ankopplungsgurt 18 ist an dem Flächenkörper 10 angenäht und hält damit das Schlosselement 4 hieran fest. Das Schlosselement 4 weist ferner vorderseitig, in Form einer vorstehenden Wand, einen Winkelansatz 15 auf, in welchem eine Mittenbohrung 16 eingebracht ist, die als Lagerungsbohrung für einen Verriegelungsbolzen 17 an dem anderen Schlosselement 5 vorgesehen ist. Des weiteren ist eine Bohrung eingebracht, die als Öse 6 zum Befestigen eines Karabinerhakens 9 einer Halteleine 8 dient. Das Schlosselement 4 wird mit dem Schlosselement 5 unmittelbar verbunden. Zu diesem Zweck wird das Schlosselement 5 in Richtung des Winkelansatzes 15 verschoben und untergreift mit dem vorstehenden Teil das Schlosselement 4, bevor der Verriegelungsbolzen 17 in die Durchgangsbohrung 16 eingreift. Durch Drehen wird der Verriegelungsbolzen, der einen seitlichen vorstehenden Ansatz aufweist, in eine solche Position gebracht, dass eine gewünschte Verriegelung gegeben ist, die nur durch erneutes Drehen des Verriegelungsbolzens 17 über den am anderenThe second end of this strap 2 is inserted into a recess 5a on the other lock element 5 and is designed as an eyelet. The lock element 4 also has a rear recess, which is arranged approximately in the middle, through which a strap 18, which is sewn to form an eyelet, is pulled. This coupling strap 18 is sewn onto the flat body 10 and thus holds the lock element 4 firmly thereto. The lock element 4 also has an angled extension 15 on the front in the form of a protruding wall, in which a central bore 16 is made, which is provided as a bearing bore for a locking bolt 17 on the other lock element 5. Furthermore, a bore is made which serves as an eyelet 6 for attaching a snap hook 9 of a holding line 8. The lock element 4 is connected directly to the lock element 5. For this purpose, the lock element 5 is moved in the direction of the angle extension 15 and engages with the protruding part under the lock element 4 before the locking bolt 17 engages in the through hole 16. By turning, the locking bolt, which has a lateral protruding extension, is brought into such a position that a desired locking is provided, which can only be achieved by turning the locking bolt 17 again over the other

• · · &igr;• · · &igr;

Ende vorgesehenen Handgriff lösbar ist. Im Schlosselement 5 befinden sich ferner schlitzförmige Durchbrüche, nämlich Ausnehmungen 5a und 5b, die dazu bestimmt sind, die anderen Enden Ib, 2b der Gurte 1 und 2 festlegen zu können. Eine Besonderheit besteht darin, dass zusätzlich Längsgurte 11 und 12, seitlich zu den Schlosssystemen verlaufend, vorgesehen sind, an deren hinteren Enden Schlosszungen 13 und 14 angebracht sind, die jeweils mit einem Schlosssystem an einem Sicherungsgurt 7 verbindbar sind. Die hier zur Anwendung kommenden Schlosssysteme sind bei Sicherheitsgurten an sich bekannt. Die Schlosszungen 13 und 14 werden zu diesem Zweck in einen solchen Schlosskasten eingeführt und können nur durch Betätigen eines Druckknopfes gelöst werden.end. The lock element 5 also has slot-shaped openings, namely recesses 5a and 5b, which are intended to be able to secure the other ends 1b, 2b of the belts 1 and 2. A special feature is that additional longitudinal belts 11 and 12 are provided, running laterally to the lock systems, at the rear ends of which lock tongues 13 and 14 are attached, which can each be connected to a lock system on a safety belt 7. The lock systems used here are known per se for safety belts. The lock tongues 13 and 14 are inserted into such a lock case for this purpose and can only be released by pressing a push button.

Der in Figur 3 dargestellte Sicherungsgurt 7 weist am anderen Ende einen Isofix-Konnektor auf, um diesen auf einen Bügel eines Isofix-Halters am Sitz anstecken zu können. Es ist ersichtlich, dass durch die beidseitige Anbringung von Schlusszungen 13 und 14 der Hund durch eine Zweipunktsicherung am Sitz des Fahrzeuges gehalten ist. An Stelle eines Sicherungsgurtes, wie er in Figur 3 unter dem Bezugszeichen 7 dargestellt ist, kann auch ein Sicherungsgurt als Haltegurt 8 verwendet werden. Dieser wird dann an die Befestigungspunkte oder Bügel am Sitz oder an der Karosserie angebunden.The safety belt 7 shown in Figure 3 has an Isofix connector at the other end so that it can be attached to a bracket of an Isofix holder on the seat. It is clear that by attaching the end tongues 13 and 14 on both sides, the dog is held to the vehicle seat by a two-point safety device. Instead of a safety belt, as shown in Figure 3 under the reference number 7, a safety belt can also be used as a holding belt 8. This is then attached to the fastening points or brackets on the seat or on the body.

Es ist ersichtlich, dass die beiden Schlosselemente 4 und 5 aus Blech sehr preiswert herstellbar sind. Sie können aber auch aus Kunststoff gefertigt sein. Der Verriegelungsbolzen wird in eine Hülse eingesetzt und ist gegen die Kraft einer Feder verschiebbar. Diese Feder wirkt so, dass der Verriegelungsansatz die Sperrwand des Winkelansatzes 15 hintergreift, wenn er in die entsprechende Position gedreht ist. Es sind aber auch andere Verriegelungen wie Querriegelverriegelungen, die mit dem Bolzen 17 zusammenwirken, hier einsetzbar.It is clear that the two lock elements 4 and 5 can be manufactured very inexpensively from sheet metal. However, they can also be made from plastic. The locking bolt is inserted into a sleeve and can be moved against the force of a spring. This spring works in such a way that the locking projection engages behind the locking wall of the angle projection 15 when it is turned into the appropriate position. However, other locking mechanisms such as crossbar locking mechanisms that work together with the bolt 17 can also be used here.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt. An Stelle der dargestellten Schlossverbindung kann z. B. auch eine Steckrastverbindung vorgesehen sein.The invention is not limited to the example shown. Instead of the lock connection shown, a plug-in locking connection can also be provided.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 erster Brustgurt1 first chest strap

2 zweiter Brustgurt2 second chest strap

3 Verbindungsgurt3 Connecting strap

la Ende des ersten Brustgurtesla end of the first chest strap

Ib Ende des ersten BrustgurtesIb End of the first chest strap

2a Ende des ersten Brustgurtes2a End of the first chest strap

2b Ende des ersten Brustgurtes2b End of the first chest strap

4 Verbindungselement4 Connecting element

4a Ausnehmung Verbindungselement4a Recess connecting element

4b Ausnehmung Verbindungselement4b Recess connecting element

5 Verbindungselement5 Connecting element

5a Ausnehmung Verbindungselement5a Recess connecting element

5b Ausnehmung Verbindungselement5b Recess connecting element

6 Öse6 Eyelet

7 Sicherungsgurt7 Safety belt

8 Haltegurt8 Holding strap

9 Karabinerhaken9 snap hooks

10 Flachkörper10 flat bodies

11 Längsgurt11 Longitudinal belt

12 Längsgurt12 Longitudinal belt

13 Schlosszunge
14 Schlosszunge13 Lock tongue
14 Lock tongue

15 Winkelansatz15 Angle approach

16 Durchgangsbohrung16 Through hole

17 Verriegelungsbolzen17 Locking bolts

18 Ankopplungsgurt
3518 Coupling strap
35

Claims

1. Chest harness with a first chest strap ( 1 ) running around the chest at least in front of the front legs of an animal, in particular a dog, and a second chest strap ( 2 ) running behind the front legs, which chest straps ( 1 , 2 ) are laid along the breastbone of the animal via a connecting strap ( 3 ) with one another or crossing one another on the breastbone in front of the front legs and are fastened with their ends ( 1a , 2a ; 1b , 2b ) in pairs to plate-shaped connecting elements ( 4 , 5 ) with at least two recesses ( 4a , 4b ; 5a , 5b ) offset from one another in the longitudinal direction, wherein the ends ( 1a , 1b ) of the front chest strap ( 1 ) are in or on the front recesses ( 4b , 5b ) and the ends ( 2a , 2b ) of the rear chest strap ( 2 ) are in or on the rear recesses ( 4 a, 5 a) and are attached thereto in a length-adjustable manner or in a loop shape, or in the case of crossed chest straps ( 1 , 2 ), the front ends are attached to or in the front recesses ( 4 b, 5 b) and the rear ends are attached to or in the rear recesses ( 4 a, 5 a) and are attached thereto in a length-adjustable manner or in a loop shape, characterized in that

- that the plate-shaped connecting elements ( 4 , 5 ) are designed as lock elements which can be connected directly to one another and which can be securely joined together on the back of the animal, in the area of the base of the neck, by means of a plug-in, snap-in or bolt or twist-lock closure,

- that at least the chest straps ( 1 , 2 ) which are fastened to the front recesses ( 4 b, 5 b) have lock tongues or clip-on lock systems or eyelets in the end section area for fastening at least one safety belt ( 7 ) for fixing to a fixed point in a motor vehicle or to a seat in a motor vehicle.

2. Chest harness according to claim 1 , characterized in that at least one eyelet for fastening a holding belt ( 8 ) or holding strap by means of a safety hook connector or snap hook ( 9 ) or for a pull-through guide strap is provided centrally on at least one lock element (4, 5) above the spine of the animal.

3. Chest harness according to claim 1 or 2, characterized in that the one lock element ( 4 ) is attached to the upper side of a padded disc-shaped flat body ( 10 ), that the flat body ( 10 ) has such a size that at least the second lock element ( 5 ) also lies on it in the attached state.

4. Chest harness according to claim 1, characterized in that the lateral ends ( 1 a, 2 a; 1 b, 2 b) of the belts ( 1 , 2 ) are connected to one another in pairs via longitudinal belts ( 11 , 12 ) at a distance from the lock elements ( 4 , 5 ), and that lock tongues ( 13 , 14 ) and/or eyelets or lock systems for fastening at least one safety belt ( 7 ) for fixing to fixed points in a motor vehicle or to the seat of a motor vehicle are provided at the rear ends of the longitudinal belts ( 11 , 12 ).

5. Chest harness according to claim 1, characterized in that an upwardly projecting angle projection ( 15 ) forming a lock plate is provided on the first lock element ( 4 ), in which at least one through-bore ( 16 ) with at least one lateral, radially extending elongated hole is provided for receiving a rotatable locking bolt ( 17 ) with a radially projecting locking projection, which rotatable locking bolt ( 17 ) is mounted on the second lock element ( 5 ).

6. Chest harness according to claim 1 or 5, characterized in that the second lock element ( 5 ) engages underneath the first lock element ( 4 ) with a surface portion when it is joined together.

7. Chest harness according to claim 5, characterized in that the rotatable locking bolt ( 17 ) is spring-loaded such that the locking projection engages behind the angle projection ( 15 ).

8. Chest harness according to claim 5, characterized in that at least one crossbar is provided on the angle attachment ( 15 ) on the side facing the second lock element ( 5 ), which crossbar engages in a recess of a securing bolt on the second lock element ( 5 ) in a latching manner in the inserted state.

9. Chest harness according to claim 8, characterized in that the crossbar has a protruding retraction projection and can be retracted against the force of a spring.

10. Chest harness according to one of the preceding claims, characterized in that the lock elements consist of sheet metal or plastic and that the locking bolt ( 17 ) consists of metal and/or plastic and has a rotary knob.

11. Chest harness according to claim 1, characterized in that at least the chest straps are designed as hollow tubes made of textile fabric or knitted fabric and are filled with an elastic material or with an air tube.

12. Chest harness according to claim 1 or 11, characterized in that the straps consist of tear-resistant plastic fibers.

13. Chest harness according to claim 1, characterized in that the straps are adjustable in a known manner by means of length adjustment devices.

14. Chest harness according to claim 13, characterized in that the length adjustment devices are provided on the lock elements and consist of two parallel recesses ( 4 a, 4 b; 5 a, 5 b) each through which a belt end is threaded and deflected in a retraction-proof manner.

15. Chest harness according to claim 1 or 14, characterized in that the first lock element ( 4 ) has a further recess for fastening a coupling strap for fastening the lock element to the disc-shaped surface body ( 10 ) and/or to a longitudinal strap ( 11 , 12 ).

16. Chest harness according to claim 1, 14 or 15, characterized in that the padded surface body ( 10 ) consists of tear-resistant flexible material, in particular of a padded textile fabric.

17. Chest harness according to claim 16, characterized in that the sheet-like body ( 10 ) has openings for passing through belt ends ( 1a , 1b ).

18. Chest harness according to claim 1 or 13, characterized in that adjusting devices for length adjustment are provided on the first lock element ( 4 ) or are attached to the top of the ends of the straps ( 1 , 2 ) as deflection means.

19. Chest harness according to claim 1 or 5, characterized in that the eyelet is provided on the upward portion of the angle element ( 15 ).

20. Chest harness according to claim 1, 16 or 17, characterized in that a cover with an opening is attached to the surface body through which only the eyelet for a guide line or holding belt ( 8 ) can be inserted.

21. A harness according to claim 20, characterized in that on the upper side of the cover, preferably a textile cover, identification data of the animal are printed or glued on by means of decals.